(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1863: Đi lão Phương gia tắm
Trên đường.
Điện thoại vang lên.
Đổng Học Bân vừa bước ra khỏi cửa hàng, điện thoại của Phương Văn Bình liền gọi tới. Chàng vội vàng dồn đồ đạc sang một tay để nghe điện thoại, "Alo?"
"Đến chỗ nào rồi?" Phương Văn Bình hỏi.
Đổng Học Bân nói: "Đã đến tỉnh thành, phía tây nhà ga."
Phư��ng Văn Bình đáp: "Vậy không xa lắm. Khi nào đến thì nhớ mua ít thức ăn nhé."
Đổng Học Bân khẽ giật mình, "Chẳng lẽ ta còn phải mua thức ăn sao? Vậy còn bánh gato thì sao, có cần nữa không?"
"Ta không ăn món đó," Phương Văn Bình nói xong, liền cúp máy cái rụp.
Nghe tiếng tút tút của điện thoại, Đổng Học Bân chỉ biết thở dài. Vị đại tỷ Phương này lần nào cũng vậy, khiến chàng không còn chút hơi sức phản kháng nào. Thôi vậy, ai bảo nàng là lãnh đạo cơ chứ. Huống hồ, mình còn từng động chạm nàng không ít, Đổng Học Bân muốn cứng rắn với nàng cũng không thể cứng rắn nổi. Chàng nhìn thấy phía bên kia có một tiệm tạp hóa lớn, liền bước vào bắt đầu mua sắm đủ thứ thực phẩm và thịt. Sau khi ra khỏi tiệm, chàng tìm một trạm xe buýt, xem xét một chút, quả nhiên có tuyến xe buýt đi đến khu nhà ở của cán bộ Tỉnh ủy. Quả thật không xa, chỉ khoảng ba bốn trạm dừng. Chờ xe đến, Đổng Học Bân liền xách theo đồ vật lên đường.
Tại sao không gọi taxi?
Với bộ dạng toàn thân dính đầy đất cát thế này, liệu có ai chịu chở chàng chứ.
...
Khoảng năm sáu phút sau.
Đổng Học Bân xuống xe, đập vào mắt là một khu tiểu khu còn khá mới cách đó không xa, chắc hẳn chưa xây quá hai ba năm. Nơi đây rất sạch sẽ, cây xanh và các tiện ích xung quanh đều rất đầy đủ. Dù diện tích lớn, nhưng nhìn từ xa, các tòa nhà bên trong không quá dày đặc, rất thoáng đãng, rõ ràng là một khu tiểu khu sang trọng. Đổng Học Bân chưa từng đến đây, chỉ có thể đối chiếu với địa chỉ Phương Văn Bình đã gửi. "Ừm, chính là nơi này." Chàng khẽ hừ một tiếng, không khỏi oán giận đôi chút. "Hừ, trước đây còn trách khu nhà ở của Huyện ủy chúng ta quá xa hoa, khiến ta trở tay không kịp, may mà phản ứng nhanh nên mới thoát được một kiếp. Vậy mà còn nói chúng ta. Các người xem xem khu nhà ở của cán bộ tỉnh của chính mình đi, chẳng phải cũng tương tự đó sao?" Thực ra trong lòng chàng cũng rõ, khu nhà ở của cán bộ Tỉnh ủy cơ bản đều theo quy cách thông thường này.
Vừa bước vào sân, chưa đi được mấy bước, một người gác cổng liền từ chốt bảo vệ bước ra, "Chờ một chút! Này, anh kia, chờ một chút! Anh tìm ai?"
Đổng Học Bân quay đầu lại nói, "Ta đến đây có chút việc."
Người gác cổng nhíu mày, thầm nghĩ, "Anh ăn mặc thế này thì làm việc gì được chứ?" rồi lại không nhịn được hỏi thêm một câu, "Anh tìm ai? Nơi này không phải ai cũng có thể tùy tiện vào được!" Quả thật, đây không phải nơi bình thường, mà là khu nhà ở của cán bộ tỉnh, hàng năm có không ít người đến tặng quà hay quấy rầy, nên việc người ra vào cũng khá phức tạp. Vì vậy, đương nhiên họ phải ngăn chặn một số người không đáng tin. Đây cũng là cách họ phục vụ tốt cho lãnh đạo. Bằng không, cứ để một người toàn thân dính bùn đất như vậy đi vào, ai mà biết anh ta vào làm gì chứ, nhỡ đâu là phá hoại thì sao? Gần đây các sự kiện gây hận thù xã hội cũng khá nhiều, nhìn bộ dạng này thì quả thật không đáng tin lắm, nên người gác cổng đương nhiên ngăn lại.
Đổng Học Bân thấy cạn lời. "Chết tiệt, khí chất ngời ngời của ta như thế này mà ngươi không thấy sao, còn dám ngăn ta? Ta từng vào các đơn vị cấp tỉnh, cấp thành phố làm việc mà chưa từng bị ai ngăn cản, nhưng quái quỷ thật, vào khu nhà ở cán bộ còn chưa từng bị ai chặn lại bao giờ. Người có dính chút bẩn thì đã sao? Chẳng lẽ lại che lấp được khí độ của ta ư?"
Đổng Học Bân không lên tiếng.
Một bảo vệ khác vừa nhìn thấy, cũng từ bên trong bước ra, tay cầm vật giống như dùi cui.
Đổng Học Bân cười lạnh một tiếng, những chuyện vặt vãnh của mấy tên tiểu tử này chàng thật sự không để vào mắt. Tuy nhiên, hôm nay là ngày sinh nhật của Phương Văn Bình, lại đang ở trong tỉnh, Đổng Học Bân cũng không muốn gây chuyện. Nhưng chàng vẫn không nói mình đến tìm ai, chỉ tùy tiện đưa tay vào ngực áo lục lọi, lấy ra giấy chứng nhận chức vụ của mình ở huyện Tiêu Lân, rất tùy ý hất tay một cái, ném về phía hai người bảo vệ.
Người bảo vệ mở ra vừa nhìn.
Huyện Tiêu Lân? Bí thư Huyện ủy? ?
Hai người mắt tròn mắt dẹt nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương. "Ăn mặc thế này ư? Lại còn trẻ như vậy? Người này là Bí thư Huyện ủy sao?" Nếu là người khác có lẽ còn phải xem xét giấy chứng nhận này là thật hay giả, nhưng trong mắt hai người bảo vệ thì căn bản không cần nhìn. Bởi vì hàng ngày họ phải xem rất nhiều loại giấy tờ, nếu không phân biệt được thật giả điểm này thì họ cũng đừng làm nghề này nữa. Vừa nhìn là biết hàng thật đúng giá.
Người bảo vệ trẻ tuổi ấp úng một tiếng, vội vàng trả lại giấy chứng nhận cho chàng, "Thật thất lễ quá, xin mời vào, xin mời vào."
Thái ��ộ của họ cũng thay đổi. Biết làm sao được, một Bí thư Huyện ủy tuy ở trong tỉnh không phải là chức quan lớn gì, nhưng đó cũng là một vị lãnh đạo có thực quyền đường đường chính chính. Người ta đến khu nhà ở cán bộ tỉnh để tặng quà hay làm chút chuyện gì đó thì rất bình thường, bọn họ đương nhiên không dám ngăn cản.
Đổng Học Bân nhìn bọn họ, cũng không nói thêm gì, xoay người liền đi vào trong.
Để lại hai người bảo vệ chỉ trỏ xầm xì sau lưng chàng. Thật không ngờ lại có người toàn thân dính bùn đất đến tìm lãnh đạo, trông thế này làm gì có chút dáng vẻ Bí thư Huyện ủy nào chứ?
...
Bên trong một tòa nhà.
Trên tầng cao nhất, nơi này hình như cũng là một căn hộ áp mái, chế độ đãi ngộ gần như Đổng Học Bân ở huyện Tiêu Lân. Tuy nhiên, quy cách của Phương Văn Bình hiển nhiên cao hơn Đổng Học Bân rất nhiều. Căn hộ áp mái này khác biệt rõ ràng với căn hộ áp mái giản dị của Đổng Học Bân trong khu nhà ở cán bộ, chỉ riêng diện tích đã không giống nhau. Hơn nữa, nhìn từ bên ngoài, cách trang trí và mọi mặt đều cao hơn không chỉ một bậc. Đây chính là chế độ đãi ngộ của Phó Tỉnh trưởng, Đổng Học Bân chắc chắn không thể sánh bằng. Chức quan của chàng còn kém mấy cấp bậc, căn bản không cùng đẳng cấp, nên không có gì lạ.
Đến địa phương.
Đổng Học Bân đè lên chuông cửa.
Keng keng, keng keng. Đợi một lúc, bên trong mới có tiếng bước chân vọng ra, bước đi không nhanh không chậm, không hề vội vã.
Cửa mở.
Phương Văn Bình hiện ra.
Hôm nay Phương Văn Bình mặc một chiếc quần ôm sát màu cà phê, khiến cặp đùi căng chặt vô cùng. Nàng vốn vóc dáng đã đẹp, dáng chân cũng cực kỳ hoàn hảo, căn bản không giống người ở tuổi nàng, nên hai cặp đùi bị quần ôm sát bó lấy trông đặc biệt đẹp mắt. Phía trên là một chiếc áo len lông màu trắng khá rộng rãi, thân dài, vừa vặn che đi vòng mông đầy đặn của nàng. Tóc búi cao, đi dép lê, toàn thân đều trong trang phục ở nhà, nhưng vẫn toát lên vẻ quyến rũ còn sót lại, khí chất người phụ nữ trưởng thành phả vào mặt, còn vương chút hương thơm.
Đổng Học Bân liếc nhanh qua cặp đùi và vòng mông đầy đ���n của nàng, cũng không dám nhìn thêm, "Phó Tỉnh trưởng Phương."
Nhìn thấy bộ dạng của Đổng Học Bân, Phương Văn Bình nhíu mày rất sâu, "Anh đi đâu vậy? Xuống nông thôn sao?"
"À, xuống dưới làm chút việc, nên dính đầy bùn đất," Đổng Học Bân cũng không khách khí, liền đi thẳng vào nhà, "Ngài hối thúc quá, ta cũng không có thời gian về nhà thay quần áo. Đến tỉnh thành rồi cũng không tìm được chỗ nào bán đồ nam, nên mới đến thẳng đây luôn."
Người đi vào, Phương Văn Bình đóng cửa lại, "Tắm đi."
Đổng Học Bân ho khan nói: "Ngài có bộ quần áo nào tôi có thể mặc không?"
Phương Văn Bình nhìn chàng đáp: "Tôi là một người phụ nữ góa bụa, anh nghĩ nhà tôi có thể có quần áo nam sao?"
"Ờ, tôi không có ý đó, tôi chỉ thuận miệng hỏi thôi," Đổng Học Bân cười khổ nói. "Vậy tôi phải mặc quần áo chứ, ngài thế nào cũng phải kiếm cho tôi một bộ chứ?"
Phương Văn Bình không nhịn được nói: "Đồ lót giữ nhiệt cũng bẩn sao?"
Đổng Học Bân ừm một tiếng: "Tất cả đều dính đầy bùn, phải thay hết cả."
"Ở đây tôi ch��� có đồ lót giữ nhiệt của tôi thôi, anh mặc được thì mặc, không mặc được thì cũng chẳng có cái nào khác," Phương Văn Bình lạnh lùng nói.
Đổng Học Bân không kén chọn, "Thôi được, thế nào cũng xong."
Phương Văn Bình cuối cùng liếc chàng một cái, rồi quay vào phòng lục tủ, sau cùng lấy ra một bộ đồ lót giữ nhiệt màu trắng ném cho chàng, "Cầm lấy."
Bộ quần áo bằng vải cotton nguyên chất, trên bề mặt nổi lên mấy cục bông nhỏ, hiển nhiên không phải đồ mới, mà là Phương Văn Bình đã mặc và giặt qua. Nhưng Đổng Học Bân cũng cảm thấy không còn quan trọng, người ta còn chẳng bận tâm, mình còn quan tâm làm gì chứ. Có cái mặc là tốt lắm rồi. Chàng lập tức nhận lấy ôm vào lòng nói: "Được rồi, vậy tôi đi tắm đây. Thức ăn tôi đã mua cho ngài đây, đều ở chỗ này cả, ngài xem để đó, tôi đi tắm trước."
Chàng không lên tầng hai, mà đi thẳng đến phòng vệ sinh ở tầng một. Bên trong vẫn còn vương mùi sữa tắm thoang thoảng, hình như Phương Văn Bình cũng vừa tắm xong chưa lâu. Vừa đóng cửa, Đổng Học Bân liền cởi từng món quần áo bẩn ra, cầm trên tay nhìn, chàng cũng bĩu môi. Tất cả đều là bùn đất, quả thật quá mức. Chàng lười giặt tay đống quần áo dơ này, liền chỉnh máy giặt, ném hết quần áo vào cho máy giặt chạy. Bây giờ là buổi chiều, còn mấy tiếng nữa mới tối, lát nữa giặt xong có khô hay không thì Đổng Học Bân cũng không bận tâm nhiều đến vậy. Dù sao quần áo bẩn như thế này thì nhất định phải giặt sạch. Chàng mặc bộ này đến đây là bất đắc dĩ, chẳng lẽ lại mặc bộ này về sao? Ở khu nhà ở cán bộ bên kia đều là đồng nghiệp, để người ta thấy thì nghĩ thế nào, lại còn ảnh hưởng đến khí độ của một người đứng đầu như chàng chứ sao?
Sau khi bỏ quần áo vào máy giặt, Đổng Học Bân cũng đi tắm rửa.
Dòng nước nóng hổi dội lên người, đặc biệt thoải mái, từ trong ra ngoài toát ra một luồng hơi ấm. Đổng Học Bân không khỏi thoải mái ngân nga một bài ca. Sáng nay chàng ta ở núi Thanh Loan thật sự đã mệt lử, nào là lên núi, nào là xuống núi, lại còn đào hố, cuối cùng cũng coi như có thể thoải mái một chút.
Năm phút đồng hồ...
Mười phút...
Đổng Học Bân mãi đến nửa ngày sau mới tắm xong. Khi bước ra lau khô người, quần áo cũng đã giặt xong. Chàng mở lồng máy giặt ra nhìn, lấy quần áo ra vắt, rồi cho quay ly tâm thêm một lần. Nhưng cuối cùng quần áo vẫn còn ẩm ướt. Thậm chí Đổng Học Bân còn kinh ngạc khi từ trong đống quần áo của mình lôi ra một bộ nội y ren màu da nhạt, loại rất mỏng, sờ vào tay có cảm giác mềm mại. Đổng Học Bân vừa nghĩ là hiểu ngay, chắc là lúc mình vứt quần áo vào thì bên trong đã có nội y bẩn của Phương Văn Bình đã vứt vào trước đó, chỉ là Đổng Học Bân không chú ý, nên đã giặt chung với quần áo của mình. Lúc này lấy ra, Đổng Học Bân cũng thấy khá lúng túng. Thôi vậy, kệ đi.
Đổng Học Bân không thể bận tâm đến chuyện này, trước tiên mặc quần áo vào.
Quần lót giữ nhiệt của Phương Văn Bình, chiều dài thì vẫn ổn, nhưng phần mông vẫn khá rộng. Mông phụ nữ thường lớn hơn đàn ông một chút, lại có thể do đã mặc lâu, không còn độ co giãn, nên Đổng Học Bân mặc vào trông đặc biệt rộng. Cũng may mặc áo lót giữ nhiệt vào sau thì che được chút ít, nếu không thì sẽ không vừa vặn chút nào. Ít nhất nhìn bề ngoài vẫn tạm chấp nhận được.
Phiên bản chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện Việt.