Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1879: Đổng Học Bân ám chiêu nhi!

"Thế này là sao!"

"Thái độ của các vị ở huyện Tiêu Lân là thế nào vậy!"

"Thanh toán ư? Các vị muốn chính quyền thành phố chúng tôi chi trả à?"

Những người từ chính quyền thành phố lập tức lớn tiếng quát mắng. Mỗi câu nói từ phía huyện Tiêu Lân đều khiến Phó Chủ Nhiệm Ngưu cùng những người này tức giận không kềm được. Thế này chẳng phải quá không nể mặt họ sao, quá không cho khách quý nước ngoài thể diện sao? Lại còn tưởng khách quý cùng mọi người sẽ cầm hóa đơn ăn uống đập vào mặt họ bắt họ thanh toán? Đây chẳng khác nào công khai vả mặt họ, sao lại có những người đáng ghét đến vậy chứ? Chưa từng nghe thấy có huyện nào lại ném hóa đơn ăn uống kiểu này cho thành phố chi trả, lại còn ném thẳng vào mặt Phó Chủ Nhiệm Ngưu nữa chứ, quả thực là chưa từng có!

Phó Chủ Nhiệm Ngưu cũng lập tức ném hóa đơn xuống đất, chỉ vào họ nói: "Đây chính là cách làm việc của các vị ở huyện Tiêu Lân sao? Tốt! Tốt lắm!"

Một người khác của chính quyền thành phố nói đầy giận dữ: "Thanh toán chi phí ư? Các vị muốn chúng tôi trả cho món nợ của các vị sao!"

Mạnh Hàn Mai nhìn họ, nói: "Đổng bí thư nói, tờ khai này chúng tôi không thể lấy danh nghĩa huyện để chi trả, nếu không đến cuối cùng cấp trên truy cứu xuống, chẳng phải sẽ nói huyện Tiêu Lân chúng tôi dùng công quỹ ăn uống sao? Đổng bí thư nói chúng tôi không gánh nổi tiếng xấu này, vì vậy khi thanh toán, Đổng bí thư đã tự bỏ tiền túi ra trả, bảy bàn, tổng cộng mười vạn ba nghìn." Cô cúi người nhặt lên, Mạnh Hàn Mai ném hóa đơn cho một cán bộ của chính quyền thành phố, nói: "Vậy nên các vị giữ hóa đơn cẩn thận. Tôi cũng đã truyền đạt ý kiến của Đổng bí thư rồi, không còn chuyện gì nữa thì tôi xin phép đi trước."

"Các vị..."

"Quả thực quá đáng hết sức rồi!"

"Các vị còn có chút tầm nhìn đại cục nào không?"

Những người của chính quyền thành phố tức giận đến mức độ, kẻ nói một lời, người nói một câu mà trách mắng. Phó Chủ Nhiệm Ngưu đột nhiên chen vào, "Được lắm, huyện Tiêu Lân các vị lớn lối thật đấy, tôi không mời nổi các vị, tôi cũng không cần các vị nữa!" Hắn quay đầu, tức giận nói với cấp dưới: "Tiểu Trương, cậu đi liên hệ khách sạn, tìm phòng tốt nhất để sắp xếp khách quý nước ngoài trước, mọi người đều mệt rồi. Mau đi làm đi!"

Người cấp dưới vâng lời, "Vâng." Hắn cùng một người khác lập tức lái xe đi.

Người phiên dịch của phái đoàn nước ngoài rất không vui, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Có chút vấn đề nhỏ, tôi sẽ xử lý." Phó Chủ Nhiệm Ngưu mặt mày tối sầm nói: "Đã gây phiền phức cho các vị, thật ngại quá, nhưng các vị cứ yên tâm, tôi chắc chắn sẽ sắp xếp mọi thứ ổn thỏa cho mọi người." Đối với các cán bộ thành phố và đồng chí của mình, Phó Chủ Nhiệm Ngưu lại tỏ ra vẻ không coi ai ra gì. Nhưng thái độ của hắn đối với phái đoàn nước ngoài thì hoàn toàn thay đổi như một người khác, rõ ràng là do phái đoàn nước ngoài này lật lọng, là do những người làm việc trong thành phố đã tắc trách mới dẫn đến cục diện này, vậy mà Phó Chủ Nhiệm Ngưu và người của huyện Tiêu Lân đừng nói là một lời xin lỗi, ngay cả một câu tử tế cũng không có, đến sau đó còn giở trò kẻ cắp la làng, phê bình người của huyện Tiêu Lân, nhưng đối với phái đoàn nước ngoài, Phó Chủ Nhiệm Ngưu lại liên tục xin lỗi! Hoàn toàn đảo ngược tình thế! Hơn nữa còn khiến người ta nhìn thấy rất khó chịu!

Ít nhất, những người của huyện Tiêu Lân càng lúc càng cảm thấy vấn đề thái độ của Phó Chủ Nhiệm Ngưu quá lớn, đây rõ ràng là bộ dạng nịnh bợ người nước ngoài! Rốt cuộc ngươi là người nước nào? Rốt cuộc ngươi đứng về phía ai?? Tiếp đãi khách quý nước ngoài không có vấn đề, đối với bạn bè quốc tế họ cũng có thể rất nhiệt tình, nhưng vấn đề là không thể vì tiếp đãi khách quý nước ngoài mà biến mình thành cháu chắt được. Ai cũng là người, hai vai gánh một đầu, ăn no cũng no, uống nhiều cũng say, cớ gì người nước ngoài lại cao hơn họ một bậc? Thái độ và biểu hiện của Phó Chủ Nhiệm Ngưu khiến người của huyện Tiêu Lân vô cùng phản cảm, cảm thấy ghê tởm!

Người phiên dịch kia tiến lại giải thích với phái đoàn người Anh, khiến những người nước ngoài này bắt đầu bàn tán và phản đối, ai nấy đều tỏ ra bất mãn, cảm xúc dâng cao. Phó Chủ Nhiệm Ngưu thấy vậy, hoàn toàn không còn bận tâm đến người của huyện Tiêu Lân nữa, bỏ mặc họ ở đó, vội vã chạy đến bên người nước ngoài, tận tình khuyên nhủ giải thích.

Mạnh Hàn Mai quay đầu nói: "Trương huyện trưởng, Ngụy bí thư?"

Trương Đông Phương ánh mắt lạnh lùng, nói: "Đón tiếp cũng đã đón tiếp xong rồi. Chúng ta trở về!"

Ngụy Chí Hiên hừ lạnh một tiếng về phía Phó Chủ Nhiệm Ngưu, cũng ra hiệu cho cấp dưới rút lui.

Cả hai người họ đều đã có tuổi, ít nhất Trương Đông Phương cũng lớn hơn Phó Chủ Nhiệm Ngưu kia mấy tuổi. Hơn nữa, Trương Đông Phương còn có cấp bậc cao hơn họ Ngưu, làm sao có thể cứ ở đây mà nghe hắn ta quở trách được, dù có tốt tính đến mấy cũng không chịu nổi.

Trong chớp mắt, người của huyện Tiêu Lân đều lên xe, rút lui toàn bộ.

Vừa lên xe, Trương Đông Phương liền nói với Mạnh Hàn Mai: "Cô thông báo cho Đổng bí thư một tiếng, nói cho anh ấy tình hình ở đây, để anh ấy bên đó có sự chuẩn bị trước." Chuyện lần này quả thực có thể sẽ lớn chuyện, Trương Đông Phương cũng hiểu rõ, nhưng cũng không cảm thấy đó là lỗi của huyện Tiêu Lân. Lúc này, chính quyền huyện và huyện ủy khẳng định phải cùng chung một chiến tuyến, vì vậy ông cũng nhắc nhở Mạnh Hàn Mai rằng phải nhanh chóng cho Đổng Học Bân biết tin tức, đừng để bị thành phố đánh một trận trở tay không kịp, bởi vì từ thái độ của người họ Ngưu vừa nãy có thể thấy, chuyện này hắn ta nhất định sẽ thêm mắm dặm muối mà báo cáo lên thành phố.

Quả th���c, Trương Đông Phương không thích Đổng Học Bân, bản thân bí thư huyện ủy và chủ tịch huyện vốn dĩ có xung đột về chức vụ. Nhưng dù Trương Đông Phương không thích Đổng Học Bân, cũng chỉ thuần túy xuất phát từ góc độ lợi ích cá nhân. Năng lực làm việc của Đổng Học Bân cùng sự quyết đoán và khí phách quên mình vì dân chúng khi cứu người trước đây, Trương Đông Phương đều thừa nhận, anh ấy luôn suy nghĩ cho toàn huyện, cho dân chúng toàn huyện, về nguyên tắc thì rất cứng rắn. Nhưng còn ngươi, Phó Chủ Nhiệm Ngưu? Ngươi là cái thá gì chứ? Đến địa giới huyện Tiêu Lân chúng ta, một mình ngươi cán bộ cấp phó lại còn lấy danh nghĩa thành phố mà quơ tay múa chân với chúng tôi sao? Chỉ vào mũi chúng tôi mà phê bình chúng tôi ư? Ngươi là thứ gì chứ? Không tự lượng sức mình thì còn không biết mình nặng nhẹ bao nhiêu sao? Trương Đông Phương và Ngụy Chí Hiên hiện tại cũng cảm thấy Đổng Học Bân chửi đúng rồi, loại cán bộ sính ngoại này, đúng là đáng bị mắng!

Người nước ngoài là cha ngươi sao?

Người nước ngoài là mẹ ngươi sao?

Ngươi đến cả nguyên tắc cũng không còn? Đến cả đúng sai cũng không còn phân biệt được sao?

Hầu hạ người ta như cháu chắt mà người ta còn chẳng xem ngươi ra gì! Ngươi thấy hay ho lắm ư? Ngươi thấy hay ho nhưng chúng tôi thì không thấy hay ho chút nào! Thích chơi thì tự ngươi chơi đi!

Chúng tôi đi đây, không tiễn!

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, người của huyện Tiêu Lân đã rời đi sạch sẽ, không một ai ở lại.

Mạnh Hàn Mai cũng đã bật điện thoại, "Đổng bí thư, chúng tôi vừa rút khỏi phía nhà hàng, đã tiếp nhận người rồi, nhưng có một chút tình huống, Trương huyện trưởng muốn tôi nhanh chóng báo cáo với anh một tiếng, là như thế này..." Mạnh Hàn Mai liền kể lại đầu đuôi câu chuyện cho Đổng Học Bân nghe. Khi nói chuyện với Đổng Học Bân, cô cũng không thêm thắt gì, rất khách quan miêu tả diễn biến tình hình và thái độ của mọi người.

"Ừm, biết rồi." Đổng Học Bân đáp lại rất nhạt nhẽo.

Mạnh Hàn Mai hắng giọng một tiếng, "Ngài xem chuyện này thì..."

Đổng Học Bân nói: "Mọi người cứ về đi, nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai ai đi làm thì đi làm, ai làm gì thì làm đó." Nói xong, anh liền cúp điện thoại.

Mạnh Hàn Mai cất điện thoại di động, chớp mắt mấy cái.

Trương Đông Phương hỏi: "Bí thư Học Bân nói thế nào?"

Mạnh Hàn Mai nói: "Bí thư bảo ngày mai ai đi làm thì đi làm, ai làm gì thì làm đó."

Vừa nghe lời này, Trương Đông Phương liền rõ thái độ của Đổng Học Bân, ông ừ một tiếng, "Vậy cứ làm như thế."

Ý của Đổng Học Bân chính là không cần bận tâm đến nhóm người thành phố và khách quý nước ngoài này, muốn ra sao thì ra. Trương Đông Phương cũng có suy nghĩ tương tự, ông mới lười hầu hạ đám người đó chứ!

...

Hơn chín giờ. Khu nhà ở công vụ huyện ủy.

Đổng Học Bân ngồi trên sân thượng hút thuốc, tiêu hóa nội dung cuộc điện thoại trước đó. Trên mặt anh là nụ cười gằn không ngớt. Lại đến muộn ư? Lại còn không một lời xin lỗi? Phái đoàn nước ngoài cũng chẳng một chút áy náy? Đến sau đó còn phê bình người của huyện Tiêu Lân chúng ta? Ngươi đúng là hay thật, mắng ngươi vài câu là để nói cho ngươi biết đừng quá đáng, vậy mà các ngươi lại còn tiếp tục tái phạm nhiều lần? Chạy đến huyện của ta mà ngang ngược à? Thật sự coi ta là không khí sao!

Vừa dứt lời, anh liền cầm điện thoại di động lên gọi cho thư ký Tô Nham, "Tiểu Tô, cậu đang ở khu nhà ở công vụ đúng không?"

"Vâng, bí thư, tôi dọn đến đây từ hôm kia rồi ạ." Tô Nham hiện tại cũng đã là cán bộ chính khoa, chưa kết hôn, ở khu nhà ở công vụ cũng được phân một căn hộ một phòng. Vốn dĩ anh có thể được phân căn hai phòng, thậm chí ba phòng cũng không thành vấn đề, một thư ký của người đứng đầu, ai cũng phải nể vài phần, nhưng Tô Nham đã chủ động từ chối, không muốn căn hai phòng hay ba phòng, anh cảm thấy như vậy không phù hợp, tốt nhất vẫn là giống như mọi người.

Đổng Học Bân nói: "Lập tức đến chỗ tôi một lát, có chút việc cần cậu làm."

"Tôi đến ngay đây ạ." Chỉ hơn hai phút sau, Tô Nham đã hổn hển gõ cửa bước vào.

Đổng Học Bân bảo anh ngồi xuống, "Huyện chúng ta có mấy khách sạn khá tốt?"

"Khá tốt ư?" Tô Nham ngẩn người, nói: "Khoảng ba khách sạn là rất tốt ạ."

"Vậy những nơi tươm tất một chút thì sao? Tính cả tất cả, có bao nhiêu?" Đổng Học Bân hỏi.

Tô Nham suy nghĩ một chút, trước đây anh cũng từng làm những công việc như sắp xếp khách sạn giúp lãnh đạo, vì vậy vẫn khá rõ ràng, "Những nơi vẫn ổn còn có thêm mấy khách sạn nữa, khoảng sáu, bảy nơi gì đó, đều coi như là còn chấp nhận được. Còn những cái khác đều là nhà nghỉ kiểu cũ, khá nhỏ."

Đổng Học Bân gật đầu, móc ví tiền lấy ra một tấm thẻ ngân hàng, "Được, vậy tôi giao cho cậu một nhiệm vụ. Cậu lập tức để tài xế của tôi đưa cậu đi sáu, bảy khách sạn mà cậu vừa nói. À, đi có lẽ không kịp, cậu hãy liên hệ qua điện thoại ngay trên đường đi, bảo họ không nhận thêm phòng thuê nữa, từ phòng tiêu chuẩn đến phòng thương vụ và phòng tổng thống, tất cả các phòng trống trong sáu, bảy khách sạn này tôi đều đặt hết trong hôm nay."

Tô Nham nghe mà ngẩn người, "Dạ?"

Đổng Học Bân ném thẻ cho anh, "Trong này có năm mươi vạn, đủ dùng. Cậu trước tiên gọi điện thoại thông báo cho những người phụ trách khách sạn đó, sau đó hẵng đến thanh toán, dùng danh nghĩa của tôi. Những việc khác cậu không cần bận tâm hay hỏi, cứ làm theo lời tôi nói, tranh thủ thời gian, dùng tốc độ nhanh nhất."

Tô Nham nhận lấy thẻ, ngơ ngác chớp mắt, rồi vội vàng đứng dậy nói: "Vâng, vậy tôi đi làm đây ạ." Tay anh đều có chút run rẩy, anh hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Nhiều phòng khách sạn như vậy đều được đặt hết sao? Hãn, bí thư đây là muốn làm gì vậy? Lẽ nào là không để lại một phòng nào cho nhóm người nước ngoài và người của thành phố đó sao? Nghĩ đến khả năng này, Tô Nham càng lau mồ hôi trán, trời ạ, thế này cũng quá thiếu đạo đức rồi!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free