Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1880: Một cái phòng cũng không còn!

Tô Nham đoán không sai.

Đổng Học Bân quả thật nghĩ như thế.

Thiếu đạo đức ư? Chiêu trò bẩn thỉu ư? Ha, Đổng Học Bân đã làm việc nhiều năm như vậy, nào có lúc nào không thiếu đạo đức, nào có lúc nào chưa từng dùng chiêu trò? Đó chính là cách làm việc của hắn!

Thuê trọn gói khách sạn?

Ép cho đoàn khách nước ngoài phải cuốn gói rời đi?

Chuyện như vậy, người thường không thể nghĩ ra, cho dù nghĩ ra cũng không dám làm, mà cho dù dám làm cũng chẳng có năng lực thực hiện. Nhưng Đổng Học Bân lại nghĩ ra được, hắn dám làm, hơn nữa hắn có cả năng lực lẫn tài lực để làm. Vài ba khách sạn vẫn còn tốt, số phòng trống không nhiều. Đặt toàn bộ cũng chỉ tốn mấy trăm ngàn. Số tiền lẻ này Đổng Học Bân căn bản không để vào mắt, điều hắn quan tâm vĩnh viễn không phải tiền bạc, mà là thể diện và khí thế. Sở dĩ hắn không hạ lệnh cấm các khách sạn không cho Ngưu phó chủ nhiệm và đoàn người vào ở, một là không muốn gây phiền phức cho các khách sạn và doanh nghiệp địa phương, hai là hắn cũng không muốn để chuyện này trở thành câu chuyện bàn tán về việc lạm dụng chức quyền. Vì vậy, đích thân hắn bỏ tiền túi ra, dùng danh nghĩa cá nhân. Cho dù sau này có người nói ra, Đổng Học Bân vẫn có thể tự tin đáp lại: Ai quy định bí thư huyện ủy không được đặt phòng khách sạn? Ta đây thích thì đặt, thích thì bao trọn tất cả các phòng, tiền ta dùng đều là tiền có nguồn gốc chính đáng, ngươi quản được ta chắc?!

Còn về việc chiêu đãi của huyện họ ư? Chỉ cần nghĩ thôi cũng đủ biết, sau bao nhiêu chuyện như vậy, Ngưu phó chủ nhiệm tuyệt đối sẽ không còn mặt mũi nào mà tìm họ sắp xếp nữa. Huống chi những khách sạn khác, khi Đổng Học Bân đến cũng đã quan sát và nhận thấy, các khách sạn của huyện họ đều khá cũ nát, phòng ốc cũng không nhiều. Đoàn khách nước ngoài này đừng nói đến việc có thể ở chung một khách sạn hay không, chỉ riêng môi trường thôi cũng đủ khiến họ không thích nghi được rồi. Làm sao mà chịu nổi? Nhìn cái vẻ soi mói và thái độ lật lọng của đám người nước ngoài này là biết ngay, đều là những ông lớn trong số các ông lớn, bảo họ chịu khổ ư? Đừng hòng! Bởi vậy, nếu chuyện này thành công, kết quả là đám người nước ngoài này cùng những người của thành phố sẽ bị hắn dồn ép phải rời đi, hoặc là quay về thành phố, hoặc là đến huyện khác để người của huyện khác sắp xếp cho họ. Đây chính là mục đích của Đổng Học Bân, hắn chính là muốn khiến họ mất mặt, muốn xem họ khó xử. Dám hoành hành trên địa bàn của ta? Vậy thì các ngươi phải chuẩn bị tinh thần mà hứng chịu sự sỉ nhục đi!

Chuyện này cơ bản không ai dám làm!

Nhưng Đổng Học Bân lại dám! Vì sao? Không vì sao cả!

Bởi vì hắn là một thanh niên căm phẫn! Bởi vì hắn chính là một con người như vậy! Bởi vì… hắn tên là Đổng Học Bân!

...

Dưới lầu.

Tài xế Tiểu Vương đã chờ sẵn.

"Tô bí thư, chúng ta đi đâu ạ?" Tài xế Tiểu Vương cũng là người được gọi đến gấp.

"Anh Vương." Tô Nham chạy vội xuống lầu, thở hổn hển nói: "Đến khách sạn gần nhất, chính là cái ở cửa đông ấy, đến đó trước."

Tài xế Tiểu Vương chớp mắt hỏi: "Có chuyện gì mà gấp gáp vậy ạ?"

"Bí thư giao phó việc gấp." Tô Nham đáp lời.

Tài xế Tiểu Vương nghiêm mặt, đã hiểu rõ. Lập tức đạp chân ga, chiếc xe lao đi.

Trên đường đi, Tô Nham vội vàng gọi điện cho một cán bộ liên quan: "Này, Vương chủ nhiệm, ông lập tức liên hệ với người phụ trách của mấy khách sạn mà tôi sắp sửa nói đây..." Tô Nham liền nhanh chóng giao phó sự việc. Hiện tại hắn là thư ký của người đứng đầu, đương nhiên không thể tự mình làm mọi việc, hơn nữa thời gian cũng không đủ. Ý của bí thư Đổng là muốn hắn giải quyết ổn thỏa trong nửa giờ, nên đương nhiên hắn phải tận dụng quyền hạn của thư ký.

Đầu dây bên kia, Vương chủ nhiệm nghe xong cũng sững sờ, hỏi: "Tô bí thư, chuyện này... e rằng không ổn lắm chứ?"

Tô Nham nhanh chóng nói: "Không có gì là không ổn cả, tôi lập tức sẽ đến thanh toán, không thiếu một xu nào. Bằng không thì cứ bảo họ ngừng kinh doanh!"

Vương chủ nhiệm nghẹn lời, rồi đáp: "Vậy... vậy được, tôi sẽ thông báo ngay!"

"Ông làm gấp lên, dùng thời gian nhanh nhất!" Tô Nham nói.

Vương chủ nhiệm nói: "Ngài cứ yên tâm, lão đây giao thiệp với họ đã lâu rồi, chút thể diện này tôi vẫn có. Chuyện một cú điện thoại thôi, trong vòng mười phút tôi sẽ giải quyết ổn thỏa cho ngài!" Điều kiện cơ sở kém cỏi, kinh tế suy thoái, môi trường tồi tệ. Vô vàn khuyết điểm không hề ít. Nhưng chỉ có một điều được, đó là quyền lực của cán bộ cấp cơ sở khá lớn. Chức quyền cũng khá tập trung, nếu có quan hệ, việc giải quyết vấn đề sẽ vô cùng đơn giản.

Phía Tô Nham bên này đang gấp rút hành động.

Bên kia, Ngưu phó chủ nhiệm cùng đoàn xe khách nước ngoài cũng đang tiến về một khách sạn.

Xe dừng lại, Ngưu phó chủ nhiệm cùng người của chính quyền thành phố lập tức niềm nở mời mọi người vào trong.

Trong đại sảnh, hai nhân viên của chính quyền thành phố trước đó đã đến đặt phòng cũng tiến lên đón, nói: "Ngưu chủ nhiệm, vẫn còn phòng trống ạ."

Ngưu phó chủ nhiệm hỏi: "Đặt xong cả rồi chứ?"

Người kia đáp: "Vẫn chưa ạ, họ nói cần thẻ căn cước và các thủ tục liên quan. Vì chúng ta đặt quá nhiều phòng, tôi có đưa giấy chứng nhận ra nhưng họ cũng không chấp nhận, vẫn cần ngài..."

Ngưu phó chủ nhiệm "ừm" một tiếng, nói: "Được rồi, để ta lo." Rồi tiến lên nói: "Gọi quản lý của các anh xuống đây, chúng tôi muốn đặt mười phòng suite, loại tốt nhất."

Người phục vụ đáp: "Quản lý của chúng tôi không có ở đây ạ."

Bỗng nhiên, điện thoại ở quầy lễ tân vang lên. Cô ta nhấc máy, nói vài câu rồi đứng dậy với vẻ mặt vô cùng kinh ngạc. Sau khi ậm ừ mấy tiếng, cô ta đặt điện thoại xuống và quay sang Ngưu phó chủ nhiệm nói: "Xin lỗi quý vị, phòng đã hết rồi ạ."

Ngưu phó chủ nhiệm sững sờ, hỏi: "Hết rồi sao?"

Người phục vụ đáp: "Vâng, vừa nãy đã có người đặt hết rồi ạ."

Viên chức chính quyền thành phố đi phía sau liền bất mãn nói: "Vừa nãy đến không phải vẫn còn mười phòng suite sao? Sao thoắt cái đã hết rồi?"

Người phục vụ cười khổ nói: "Vừa nãy thì đúng là có, nhưng bây giờ thì hết rồi ạ."

"Đây là đoàn khách nước ngoài! Các cô có ý gì thế? Đã nói là sắp xếp phòng ổn thỏa rồi kia mà! Giờ lại bảo chúng tôi là hết phòng sao?" Người kia vô cùng tức giận.

Người phục vụ cũng đành chịu, nói: "Vừa nãy quý vị cũng chưa thanh toán tiền hay làm thủ tục gì cả, bây giờ thì các phòng đều đã có người đặt hết rồi. Bởi vậy xin lỗi quý vị, xin mời quý vị thử tìm một khách sạn khác xem sao."

Ngưu phó chủ nhiệm không phải là một cán bộ có thế lực mạnh mẽ trong thành phố, chỉ là một nhân vật làng nhàng, quan hệ cũng có hạn. Bởi vậy đến đây cũng chẳng có cách nào. Cuối cùng, ông ta đành đưa thẻ công tác của mình ra. Thái độ của người phục vụ tuy trở nên cung kính hơn, nhưng... vẫn là không có phòng trống, nói ra cũng chẳng ích gì.

Ngưu phó chủ nhiệm bực tức, nói: "Đi, đổi sang khách sạn khác!"

Phiên dịch sa sầm nét mặt, nói: "Ngưu chủ nhiệm, không có chuyện hành hạ người như thế đâu chứ?"

Phía đoàn người Anh Quốc hiển nhiên vô cùng bất mãn, có người còn chỉ thẳng vào mũi Ngưu phó chủ nhiệm mà lầm bầm bằng tiếng Anh. Các doanh nhân thì chưa thấy mặt, chỗ nghỉ ngơi lại không sắp xếp trước. Giờ đã lặn lội đường xa đến đây rồi, còn phải để họ đổi khách sạn nữa sao? Họ đến nước cộng hòa này cũng đã bảy, tám ngày rồi, nào có khi nào phải chịu đựng kiểu đãi ngộ như vậy chứ?

Ngưu phó chủ nhiệm vội vàng tiến đến, cười hòa nhã giải thích nửa ngày với họ. Cuối cùng, những người Anh Quốc này mới vô cùng miễn cưỡng đi ra ngoài, chuyển đến khách sạn tiếp theo.

Thế nhưng, kết quả cũng y hệt!

Một khách sạn...

Ba khách sạn...

Năm khách sạn...

Mỗi một khách sạn đều đã không còn phòng trống!

Đừng nói đến phòng suite, thậm chí ngay cả một phòng tiêu chuẩn cũng không còn!

Đoàn khách nước ngoài đều thay đổi sắc mặt, Ngưu phó chủ nhiệm cùng những người của chính quyền thành phố cũng sốt ruột không thôi, càng lúc càng bực tức vì chẳng có chỗ nào để trút giận, đầu óc sắp sửa hỗn loạn vì tức giận đến nơi!

Nội dung bản dịch chương này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, không cho phép sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free