Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1881: Bị bức ép đi!

Buổi tối.

Trong huyện.

Đường phố trong khu dân cư yên bình lạ thường, mọi nhà hoặc về sớm đón con, hoặc tăng ca tại công sở, hoặc người yêu hẹn hò dạo phố đây đó, nhìn qua vô cùng hài hòa. Thế nhưng, ở những nơi người dân thường không nhìn thấy, cả huyện Tiêu Lân lại đang chìm trong một bầu không khí căng thẳng đến lạ.

Tô Nham vội vã chạy đến từng quán rượu.

Ngưu phó chủ nhiệm mang theo đoàn ngoại tân cũng đến từng quán rượu tìm phòng.

Nhưng dù sao đây cũng là huyện Tiêu Lân, là địa bàn của Đổng Học Bân và những người của hắn. Cho dù Ngưu phó chủ nhiệm cùng cấp dưới là cán bộ thành phố, đương nhiên cũng không thể sánh bằng sự quen thuộc và hiệu suất làm việc của cán bộ địa phương. Vì vậy, mặc dù Tô Nham xuất phát chậm hơn Ngưu phó chủ nhiệm một chút, nhưng chỉ vài cuộc điện thoại của Tô Nham, mọi chuyện bên đó cũng đã được thu xếp ổn thỏa đâu vào đấy. Hắn chỉ cần cầm chi phiếu của thư ký Đổng đưa để chi trả sau là được. Thật ra, có tính tiền ngày mai hay ngày mốt cũng không sao, Bí thư Huyện ủy đã đích thân lên tiếng, đó là một lời đảm bảo tín nhiệm. Quán rượu nào cũng không dám sợ người đứng đầu quỵt nợ, thậm chí họ còn mong Thư ký Đổng "quỵt nợ" nữa là, để được kết giao với người quyền thế. Chẳng cần nói nhiều, chỉ cần Đổng Học Bân nói một lời, Tô Nham truyền đạt ý của thư ký Đổng xuống, làm bất cứ chuyện gì ở huyện Tiêu Lân cũng sẽ không có vấn đề.

Thế nhưng, vẫn xảy ra một vài tình huống.

Đổng Học Bân vẫn đang ngắm trăng của mình thì điện thoại của Tô Nham vang lên. Hắn bắt máy, "Tiểu Tô, làm đến đâu rồi? Đã đặt phòng xong hết chưa?"

Tô Nham đáp: "Đặt thì đã đặt xong, tôi cũng đã cho người chào hỏi rồi, nhưng cuối cùng có một quán rượu tôi đến, chết sống họ không chịu quẹt thẻ, cũng không biết là..."

Đổng Học Bân nhíu mày nói: "Không còn phòng trống à?"

"Vẫn còn rất nhiều phòng trống, người bên đó cũng không đón thêm khách mới nữa, nhưng mà..." Tô Nham ngập ngừng.

Đổng Học Bân nhướng mày, rồi nói: "Không sao cả, tôi biết rồi. Hôm nay vất vả cho cậu rồi, Tiểu Tô. Làm xong thì về nghỉ ngơi đi."

Tô Nham lập tức nói: "Không có gì đâu, Bí thư. Tôi không thấy phiền chút nào. Hay là tôi đi tìm hiểu thêm tình hình bên đoàn ngoại tân một lát?"

Đổng Học Bân gật đầu, biết thư ký của mình đã hoàn toàn lĩnh hội ý tứ của mình, nói: "Được, có gì báo cáo tôi bất cứ lúc nào."

Điện thoại vừa ngắt.

Ngay sau đó lại đổ chuông.

Đổng Học Bân nhìn dãy số, không quen biết, "Ai đó?"

Đầu dây bên kia là giọng một phụ nữ trung niên, "Thư ký Đổng. Tôi họ Tôn, ngài có thể không nhớ rõ tôi, chúng ta vừa gặp trong bữa tiệc tối nay."

Đổng Học Bân thực ra không nhớ rõ, nhưng không thể nói như vậy, "À. Tôi biết, Tôn tổng đúng không?"

Người có thể trực tiếp gọi điện thoại cho hắn và nói như vậy, lại còn vừa ăn tối xong, chắc chắn là những doanh nhân địa phương trong buổi tiệc. Nếu là cán bộ công nhân viên chức, ngữ khí cũng sẽ khác. Đổng Học Bân đã nghe được điều này, nên lập tức đoán ra.

Bên kia, người phụ nữ cười nói: "Không ngờ Thư ký Đổng vẫn nhớ tôi. Thật sự là vinh hạnh của tôi. Chuyện là vậy, tôi cũng vừa nhận được tin, hình như huyện mình đã đặt trước tất cả các phòng còn trống của mấy quán rượu khá tốt trong huyện. Tôi vừa nghĩ một chút liền hiểu ra tại sao. Trùng hợp thay, trong số đó có một quán rượu là tài sản cá nhân của tôi, ha ha. Vì vậy, khi nghe tin này, tôi đã không cho người của mình nhận tiền."

Đổng Học Bân nói: "Tôn tổng. Lần này là do cá nhân tôi bỏ tiền ra, cũng không muốn làm phiền mọi người."

Người phụ nữ nói: "Ngài nói vậy thì khách sáo quá. Chuyện của huyện cũng chính là chuyện của chúng tôi. Tôi vẫn luôn nghĩ một doanh nghiệp không chỉ để kiếm tiền, mà còn phải có trách nhiệm xã hội ở một mức độ nhất định, ha ha, ngài hiểu ý tôi chứ. Cái trách nhiệm xã hội này cuối cùng cũng là trách nhiệm của quốc gia chúng ta, chứ không phải ở nơi nào khác. Vì vậy, ngài cũng không cần cho người đến tính tiền với chúng tôi. Phía tôi chắc chắn sẽ không thu. Tổn thất thì có một chút, nhưng chỉ một hai ngày thôi, chút tổn thất này chúng tôi vẫn chịu nổi."

Đổng Học Bân nghe xong, trong lòng cũng thấy ấm áp, "Vậy thì cám ơn Tôn tổng."

Người phụ nữ nói: "Ngài không cần cám ơn. Đây cũng là điều tôi muốn làm. Bọn ngoại quốc này, chính là phải cho chúng nó thấy mặt. Đến đây chúng ta trông cậy chúng ta làm việc, lại còn một bộ vênh váo tự đắc. Thế thì làm sao có thể để chúng nó thoải mái? Chẳng phải là chúng ta tự đùa giỡn với chính mình sao!"

Cúp điện thoại, Đổng Học Bân khẽ gật đầu, đừng xem lúc nội đấu thì gay gắt, thật sự đến lúc cùng nhau đối ngoại, mọi người cũng không hề do dự chút nào.

...

Ở một nơi khác.

Bên đoàn ngoại tân đã bùng nổ.

Một tràng tiếng Anh ào ào trút xuống. Ngưu phó chủ nhiệm và những người từ chính quyền thành phố cũng không hiểu, nhưng hiển nhiên biết đó chẳng phải lời hay ho gì, chắc chắn là đang chỉ trích họ. Họ cũng đành chịu, chỉ có thể tiếp tục vội vàng giúp đoàn ngoại tân sắp xếp quán rượu. Nhưng cuối cùng, người đi rồi, điện thoại cũng gọi, tin tức nhận được đều là không còn phòng trống, thậm chí không còn lấy một phòng. Đến giờ phút này, Ngưu phó chủ nhiệm và cấp dưới dù có ngốc đến mấy cũng nhìn ra, chắc chắn có người của huyện Tiêu Lân đang cố tình gây khó dễ. Nếu không thì một huyện Tiêu Lân vốn không phải một địa điểm du lịch, làm sao có thể mấy khách sạn cao cấp lại không còn lấy một phòng trống nào?

Chắc chắn là do Đổng Học Bân làm ra!

Chẳng cần hỏi cũng biết! Chỉ có loại Bí thư Huyện ủy mang tính khí lưu manh như hắn mới làm được chuyện như vậy! Cho dù là Trương Đông Phương cũng không thể có cái quyết đoán này mà dám đối đầu v���i đoàn ngoại tân!

Mẹ kiếp!

Sao lại xui xẻo gặp phải tên khốn kiếp như thế!

Đây là công khai đối đầu với thành phố!!!

Nhưng giờ có nói gì cũng vô ích. Nhiệm vụ tối quan trọng của Ngưu phó chủ nhiệm và cấp dưới là sắp xếp ổn thỏa cho đoàn ngoại tân, đây mới là điều quan trọng nhất!

Thông dịch viên truyền đạt ý của đoàn giao lưu ngoại tân, "Sao lại không có lấy một quán rượu nào? Mọi người đều mệt mỏi, đều muốn nghỉ ngơi. Đã gần một giờ rồi chứ? Cứ để chúng tôi đứng ngoài đường sao? Nếu các ông giữ thái độ này, vậy chúng tôi sẽ không ngại phản ánh tình hình lên cấp tỉnh!"

Hàng chục vị khách nước ngoài, người nào người nấy đều nóng nảy, to tiếng.

Người phiên dịch mà họ dẫn từ bên kia đến cũng vậy, vô cùng ngông cuồng.

Ngưu phó chủ nhiệm không còn cách nào, bỗng dưng khóe mắt nhìn thấy một khách sạn đối diện quán rượu này. Hắn chỉ vào đó, "Hay là đến đó đi."

Thông dịch viên trừng mắt, "Ở đâu?"

Ngưu phó chủ nhiệm nói: "Trước tiên cứ tạm qua đêm ở đó đã, dù sao giờ quay về hoặc đi sang huyện khác cũng không kịp, thời gian sẽ bị lỡ càng lâu. Mọi người cứ tạm trú lại, sau đó tôi sẽ sắp xếp những chuyện khác. Lần này đúng là do chúng tôi làm việc không đến nơi đến chốn, mong mọi người thông cảm một chút, thông cảm một chút. Tôi nhất định sẽ cho mọi người một câu trả lời thỏa đáng."

Thông dịch viên đè nén cơn giận quay lại nói chuyện với đoàn ngoại tân.

Vẻ mặt của đoàn ngoại tân đã đủ để nhìn ra thái độ của họ.

Không lâu sau, thông dịch viên quay lại, nói với Ngưu phó chủ nhiệm: "Mọi người nói loại chỗ đó không ở được, các ông đi tìm quán rượu khác đi. Tìm không được thì cứ về đi, chẳng cần nói gì nữa. Dù sao đoàn ngoại tân đã nói, mọi người rất bất mãn với chuyến giao lưu lần này, về đến nơi nhất định sẽ phản ánh lên cấp trên!"

Ngưu phó chủ nhiệm vội vàng nói: "Là do huyện chúng tôi làm việc chưa tốt, chúng tôi vậy..."

"Nói cái đó vô dụng." Thông dịch viên nói xong liền quay đi. Sau khi nói vài câu với đoàn ngoại tân, tất cả mọi người đều vẻ mặt sa sầm lên xe, thái độ vô cùng khó chịu.

"Ngưu chủ nhiệm." Một cấp dưới nói: "Chúng ta..."

Ngưu phó chủ nhiệm siết chặt nắm đấm, "Còn cái gì chúng ta với chúng ta! Đi thôi! Về thành phố! Liên hệ khách sạn trong thành phố!"

"Nhưng mà quay về... mất hơn một tiếng lận!" Người kia nói.

Ngưu phó chủ nhiệm trút giận lên đầu hắn, "Hơn một tiếng thì sao! Ba tiếng cũng phải về! Nếu không thì cậu nói cho tôi biết tối nay ngủ ở đâu? Hả? Ngủ ngoài đường sao?"

"Ặc, được, tôi đi liên hệ." Người cấp dưới cũng cảm thấy vô cùng khó chịu với thái độ của Ngưu phó chủ nhiệm. Ông trút giận lên tôi sao, đây chẳng phải bạo hành gia đình à? Với người nhà thì ông hằn học, còn với đoàn ngoại tân thì hết lời van nài, nói chung, khiến người ta nhìn vào cảm thấy vô cùng chướng mắt.

Ôm nỗi hận cuối cùng liếc nhìn đường phố huyện Tiêu Lân, Ngưu phó chủ nhiệm cũng một cái kéo mạnh mở cửa xe leo lên, "Rầm" một tiếng đóng sập cửa xe lại, "Lái xe! Về thành phố!" Hôm nay hắn xem như đã mất hết thể diện, uy tín và thể diện đều bị huyện Tiêu Lân, đặc biệt là tên Đổng Học Bân kia, làm cho tan tành. Ngưu phó chủ nhiệm tự mình còn tức giận đầy bụng, nghĩ lại mà căm tức không ngớt, thậm chí có cả ý định muốn giết người!

Khinh người quá đáng!

Đổng họ Đổng kia! Thằng nhãi ranh mày chờ đó cho tao!

Ngưu phó chủ nhiệm trên xe đã bắt đầu sắp xếp lời lẽ nghĩ nên làm sao để báo cáo với cấp trên thành phố về Đổng Học Bân. Chuyện này hắn quyết không thể nhẫn nhịn!

Đoàn xe ào ào lao ra khỏi thị trấn.

Đoàn ngoại tân và người của thành phố đều xám xịt bỏ đi, mạnh mẽ bị Đổng Học Bân ép phải rời đi.

...

Khu nhà ở cán bộ.

Sau một chuyến công tác, cuối cùng mấy vị lãnh đạo huyện vẫn cùng nhau trở về nhà, dù sao cũng là một khu tập thể.

Nhưng xe vừa đỗ dưới lầu, bên Trương Đông Phương liền nhận được một cuộc điện thoại. Ngay sau đó, điện thoại của Mạnh Hàn Mai và thư ký Phó Ngụy Chí Hiên cũng lần lượt vang lên.

"Alo."

"Trương huyện trưởng."

"Có chuyện gì? Nói đi."

"Đoàn ngoại tân đi rồi, người của thành phố cũng đi rồi!"

"Hả? Chuyện gì xảy ra? Sao đột nhiên lại về?"

"Nghe nói là mấy quán rượu khá tốt của huyện Tiêu Lân chúng ta, tất cả các phòng đều không còn, không còn lấy một phòng trống nào. Đoàn ngoại tân lại không muốn ở khách sạn nhỏ, còn người của thành phố cũng không chủ động liên hệ chúng ta để chúng ta hỗ trợ sắp xếp nhà khách, vì vậy... tất cả đều quay về thành phố rồi!"

"Quán rượu không còn phòng? Chuyện này sao lại thế?"

"Đúng vậy, tôi vừa hỏi xong, phòng của mấy khách sạn quy mô lớn đều chật kín, ngay cả loại phòng kinh tế không cửa sổ dưới tầng hầm cũng đã được đặt hết rồi!"

Điện thoại ngắt.

Hai người kia cũng lần lượt đặt điện thoại xuống.

Ba người nhìn nhau, Trương Đông Phương nói: "Đoàn ngoại tân đã rút lui."

"Tôi cũng nghe nói rồi." Ngụy Chí Hiên nói.

Mạnh Hàn Mai chớp chớp mắt, cười khổ không nói nên lời: "Bên tôi biết thêm một chút, hình như là Bí thư Đổng tự bỏ tiền túi ra, đặt trước tất cả các phòng còn trống của tất cả các quán rượu quy mô lớn trong huyện chúng ta!"

Ngụy Chí Hiên "a" một tiếng, "Cái gì?"

Trương Đông Phương cũng dừng bước suýt nữa không đứng vững, "Bí thư Đổng đặt phòng?"

Cái này cần bao nhiêu tiền chứ!

Điều đầu tiên mà mấy người bọn họ nghĩ đến chính là khoản tiền này!

Cho dù các phòng còn trống của những quán rượu đó không quá nhiều, thì cũng không thể quá ít được. Hơn nữa, chắc chắn trong đó có loại phòng suite hay phòng hạng sang khá đắt tiền. Đặt hết tất cả, ít nhất cũng phải vài trăm nghìn chứ?

Đây là ấn phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free