(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1924: Thỉnh thu rồi thần thông đi!
Chiều hôm đó, đúng năm giờ.
Lượng người ở cổng phụ công viên trung tâm mỗi lúc một đông đúc. Các vị khách quý, lãnh đạo và những người có vé dạ hội đều được thông báo đến cổng phụ để vào sân. Tuy có một số người đã vào sớm từ sáng hoặc chiều qua cổng chính, nhưng phần lớn lãnh đạo đều chỉ mới đến vào lúc này. Dù sao cũng là lãnh đạo, dĩ nhiên không thể đến quá sớm mà đứng chờ đợi. Do đó, nhân viên cũng khá tập trung, các cảnh sát nhanh chóng duy trì trật tự.
Một trăm người… hai trăm người… ba trăm người… Mọi người lần lượt tiến vào công viên.
Bởi lẽ thiếu nhân lực, cán bộ phổ thông dĩ nhiên không có người tháp tùng. Song, đối với một số lãnh đạo cấp thành phố, thậm chí cấp tỉnh, huyện Tiêu Lân vẫn phải cắt cử người đi cùng họ đến sân.
"Xin vui lòng xuất trình vé dạ hội."
"Tôi đã chào hỏi Bí thư Đổng của các anh từ trước."
"Ngài là ai?"
"Trương Hách."
"À ra là Trương cục trưởng, thật ngại quá, xin mời vào ngay."
Một số người đã có vé, chỉ cần xuất trình là có thể vào. Có vài vị lãnh đạo hôm nay mới đến, cũng không có thời gian cầm vé trước, nhưng chỉ cần báo tên là được. Nhân viên huyện Tiêu Lân đều có ghi chép rõ ràng trong sổ sách, huyện nào, lãnh đạo thành phố nào được phép dẫn theo bao nhiêu người vào sân. Tuy nhiên, số vé lần này khá dồi dào, cũng không quá cứng nhắc, nếu thật có lãnh đạo cán bộ dẫn thêm một hai người, họ cũng không thể không cho vào. Dĩ nhiên cũng có ngoại lệ. Có một danh sách do chính Bí thư Đổng cung cấp cho họ, đó là những vé đã đặt trước nhưng lại khá đặc biệt. Tên của các cán bộ lãnh đạo trên đó được gạch đỏ, có người được dự trữ một vé, có người hai vé, nhân viên đều hiểu rõ. Đối với các cán bộ được Bí thư Đổng liệt kê đặc biệt trong danh sách này thì tuyệt đối không thể linh động. Nếu dẫn thêm người đến? Vậy thì xin lỗi, mời những người dư ra quay về, không có gì để thương lượng.
Đây chính là sự đối đãi khác biệt.
Ai bảo các vị trước kia không nể mặt huyện Tiêu Lân chúng ta, có mời cũng chẳng thèm đến, vậy thì đành chịu thôi. Ai mà chẳng biết Bí thư Đổng của chúng ta nổi tiếng là thù dai cơ chứ.
"Ơ! Anh kia đứng lại!"
"Nói anh đó! Đứng lại!"
"Lão Vương! Chặn hắn lại! Hắn không có vé!"
Cũng có những người không có vé không vào được công viên đã phát hiện ra cái cổng nhỏ này, trong nhất thời rất nhiều người đều lén lút kéo đến, định trốn vé vào.
Lại một phen hỗn loạn.
Hàng chục kẻ trốn vé đều bị nhân viên và cảnh sát mời ra ngoài. Đám người này vẫn chưa cam lòng. Chúng trừng mắt đứng bên ngoài, hiển nhiên là muốn tìm cơ hội để lẻn vào, vẫn chưa hề từ bỏ ý định.
Hàng chục người vẫn chằm chằm nhìn chực chờ bất cứ lúc nào để trốn vé vào sân, khiến áp lực của nhân viên nơi đây tăng vọt, lúc nào cũng phải để mắt tới bọn chúng. Khối lượng công việc thật sự không nhỏ. Trong nhất thời, mọi người không khỏi ngó về phía cổng lớn cách đó không xa. Bên họ, một cánh cổng phụ nhỏ chưa từng mở bao giờ cũng bị người ta tìm thấy, hàng chục người đã đủ khiến họ kiệt sức, huống hồ là phía Bí thư Đổng. Bên đó, Bí thư Đổng đang phải đối mặt với hơn vạn người, tính cả những người mới đến, hiện tại có lẽ đã lên đến hai vạn người rồi!
Đám đông chen chúc san sát đó, chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy choáng váng rồi!
Liệu một mình Bí thư Đổng có ổn không? Có thật sự ngăn chặn được nhiều người đến vậy sao?
Dĩ nhiên Bí thư Đổng khí lực rất lớn, nhưng dù sao cũng là thân thể bằng xương bằng thịt, cũng có lúc mỏi mệt chứ. Từ khi mọi người bắt đầu xông cửa lớn đã qua hơn nửa canh giờ, cũng không biết Bí thư Đổng còn có thể chịu đựng được nữa không. Trong lòng mọi người đều gióng lên hồi chuông cảnh báo, vô cùng bất an. Nếu phía Bí thư Đổng thật sự không ngăn cản được mà xảy ra chuyện gì, dù là giẫm đạp hay chen chúc quy mô lớn, đều sẽ gián tiếp khiến đêm hội không thể diễn ra suôn sẻ, vậy thì công sức của họ từ trước đến giờ đều đổ sông đổ bể cả rồi!
Trương Đông Phương đã đưa các nhà đầu tư đến chỗ ngồi đêm hội.
Phía bên này do Thường Lâm phụ trách, hắn cũng vô cùng lo lắng, thỉnh thoảng lại nhìn về phía xa.
Song, nỗi lo của nhiều người dường như cũng chẳng có lý do gì, bởi lẽ họ căn bản không rõ thực lực chiến đấu của Đổng Học Bân.
...
Cổng chính. Không khí lúc này khiến tất cả những người không ở đó đều không tài nào tưởng tượng nổi.
Dưới chân Đổng Học Bân đã chất đầy tàn thuốc, chừng mười mấy điếu. Hắn thì vẫn giữ nguyên động tác ấy, so với trước đó căn bản không có bất kỳ thay đổi nào, một tay nắm lấy cổng, một tay hút thuốc.
Mười hai mươi ngàn quần chúng đối diện cổng lớn không phải cảnh tượng xông pha, chen lấn như những người khác tưởng tượng. Giờ phút này, cảnh tượng đó đã không còn thấy nữa. Mỗi người hầu như đều lộ vẻ sợ hãi và kinh ngạc, ngây ngô nhìn Đổng Học Bân sau hàng rào, tất cả đều hổn hển không nói nên lời!
Vài nhân viên huyện Tiêu Lân còn sót lại cũng vậy, từ nửa giờ trước, họ không ngừng hít thở khí lạnh, từng ngụm từng ngụm đổ vào phổi, lại một lần nữa bị chiến lực và thể lực của Bí thư Đổng làm cho choáng váng. Nhìn bây giờ, đám người kia có vẻ rất yên tĩnh, nhưng mười mấy phút trước tình cảnh tuyệt đối không phải như vậy. Họ kiên nhẫn hết lần này đến lần khác xông vào cổng chính, khí thế hung hãn, tràn đầy lửa giận và tức tối.
Một lần… năm lần… mười lần…
Cuối cùng thậm chí có người hô khẩu hiệu: "Mọi người tập trung sức mạnh! Cứ thế này không được! Nghe tôi hô cùng dùng sức! Một, hai, ba! Một, hai, ba! Một, hai, ba!"
Rầm! Rầm! Lại một vòng xông tới.
Nhưng Đổng Học Bân vẫn không nhúc nhích chút nào, vẫn cứ nắm lấy cánh cổng rào chắn. Ánh mắt hắn cũng không nhìn về phía họ, mà đang suy tư, suy nghĩ tối nay sẽ biểu diễn ma thuật gì.
Một người! Một tay! Mười hai mươi ngàn người thậm chí không thể khiến hắn nhúc nhích lấy một ly! Dĩ nhiên chỉ một mình hắn đã chặn tất cả lại bên ngoài! Không chút nào có biện pháp!
Mẹ nó chứ! Cuối cùng thì đây là ai vậy!
Dần dần, càng lúc càng nhiều người dừng lại!
Một trăm… một ngàn… mười ngàn… Tất cả mọi người đều đứng yên bất động!
Tại sao? Bởi vì vô nghĩa thôi! Ngay cả kẻ ngu cũng nhìn ra, đối mặt với một thần nhân như thế, họ căn bản không thể xông vào được! Xông bao nhiêu lần cũng vô dụng!
"Quỷ thần ơi!"
"Gặp phải quỷ rồi!"
"Hôm nay đúng là gặp phải kẻ cứng cựa rồi!"
"Haizz, cũng coi như không uổng chuyến đi!"
"Tôi phục rồi, tâm phục khẩu phục rồi!"
"Làm sao có thể có người như vậy chứ! Đây còn là người sao?!"
"Tôi thấy mọi người cứ giải tán đi, đừng lãng phí thời gian ở đây nữa."
"Đúng vậy, chẳng phải thấy người ta còn chưa dùng hết sức sao, mới có một tay thôi mà."
Tất cả mọi người đều từ bỏ, hơn một nửa số người ủ rũ rời đi.
Vẫn còn rất nhiều quần chúng và người qua đường đang kinh ngạc trước sức cánh tay kinh người của Đổng Học Bân, tròn mắt nhìn hắn. Thấy mọi người đã đi một nửa, cũng không còn ai đứng gần cổng rào nữa, tất cả đều đã rời xa, thế mà Đổng Học Bân vẫn không hề động đậy, vẫn cứ đứng đó nắm giữ cổng.
Rất nhiều người đều sắp khóc, họ chỉ muốn quay về phía Đổng Học Bân mà hét lớn một tiếng: "Mọi người đã đi rồi! Đại Thánh ơi! Xin ngài thu lại thần thông đi!"
Mọi sáng tạo nội dung đều được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.