Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1944: Tạ Nhiên muốn đính hôn?

Ngày hôm sau, sáng sớm.

Đổng Học Bân tỉnh giấc lúc bảy giờ sáng. Mấy ngày trước đó, ngày nào hắn cũng ngủ muộn dậy sớm để làm việc, thói quen này đã dần hình thành. Vì vậy, dù tối qua cùng người vợ đã lâu không gặp nhưng nay lại như tân hôn ân ái đến hơn mười hai giờ, Đổng Học Bân vẫn thức dậy rất sớm. Nhìn Tạ Tuệ Lan đang say giấc nồng bên cạnh, Đổng Học Bân nhẹ nhàng kéo chiếc chăn mỏng đắp lên bờ vai trần của nàng, sau đó nhẹ nhàng rón rén rời khỏi chăn, cẩn thận bước xuống giường xỏ giày. Hắn không gây một tiếng động nào rồi đi ra khỏi phòng ngủ, xuống nhà bếp tầng dưới làm bữa sáng cho Tạ Tuệ Lan.

Cháo chiên. Trứng gà chiên.

Dù mọi việc trong nhà đều do một mình Đổng Học Bân lo liệu, nhưng trong lòng hắn lại cảm thấy rất mãn nguyện, không hề mệt mỏi chút nào, thậm chí còn khá hạnh phúc. Có thể cùng vợ mỗi ngày trải qua cuộc sống gia đình bình thường như vậy cũng không tồi. Hắn mong chờ, đợi lần này giành được vị trí phó sảnh, sau khi có được chức vụ ấy, có lẽ hắn sẽ thực sự nghỉ ngơi một thời gian để hưởng thụ cuộc sống, vợ hiền con ngoan, gia đình êm ấm, cuộc sống như vậy hắn càng ngày càng ngóng trông.

Một lát sau. “Tuệ Lan! Tuệ Lan!” Đổng Học Bân gọi lớn lên lầu. Mãi đến nửa ngày sau, Tạ Tuệ Lan mới ngái ngủ ngật ngưỡng bước xuống lầu, che miệng ngáp nói: “Bữa sáng xong rồi sao? Hô, em còn định ngủ thêm một lát nữa chứ.”

Đổng Học Bân nói: “Đi rửa mặt đi.” Tạ Tuệ Lan “ừ” một tiếng, đi vào phòng vệ sinh tầng một đánh răng rửa mặt. Lúc này, điện thoại di động của Đổng Học Bân vang lên. Hắn vội vồ lấy xem qua một chút, là mẹ vợ Hàn Tinh gọi đến, vội vàng áp điện thoại vào tai: “Mẹ.”

Hàn Tinh nói: “Con dậy chưa?” “Dậy rồi ạ, đang định ăn sáng đây.” Đổng Học Bân đáp. Hàn Tinh “ừ” một tiếng: “Con nghe Tuệ Lan nói chưa?” Đổng Học Bân ngẩn ra: “À? Nói chuyện gì ạ?” “Con bé không nói cho con à? Cái con bé này.” Hàn Tinh bất đắc dĩ nói: “Mẹ gọi cho Tuệ Lan, con bé nói hai ngày nữa sẽ về huyện chỗ con, mẹ đã bảo con bé nhắn lại với con rồi.”

Đổng Học Bân nói: “Tuệ Lan đang đánh răng ạ, mẹ, có chuyện gì sao ạ?” Hàn Tinh suy nghĩ một chút: “Lát nữa con hỏi Tuệ Lan đi. Mẹ nói qua điện thoại cũng không rõ ràng lắm.” Đổng Học Bân cười khổ nói: “Đừng mà, mẹ mau nói cho con đi. Con người con lòng dạ tò mò, không nghe rõ con sẽ ăn không ngon, thế này chẳng phải làm con sốt ruột sao.” Hàn Tinh cũng cười: “Là chuyện của Tiểu Nhiên.”

Bên kia, Tạ Tuệ Lan từ phòng vệ sinh ló đầu ra, cầm khăn mặt lau mặt nói: “Mẹ con đó à? Ừm. Con đã bảo với anh rồi còn gì.” Hàn Tinh trong điện thoại nói: “Ừm, để Tuệ Lan nói đi, dù sao cũng không phải chuyện đặc biệt gấp gáp, bên con nếu bận thì thôi. Nhưng nghe nói bên con vừa hoàn thành một đợt chiêu thương đầu tư thương mại rất thành công đúng không? Bận rộn lâu như vậy chắc có thể nghỉ ngơi vài ngày rồi nhỉ? Rảnh rỗi con vẫn nên về một chuyến.” Điện thoại tắt rồi. Đổng Học Bân vẫn chưa hiểu chuyện gì: “Tiểu Nhiên làm sao?”

Tạ Tuệ Lan đem khăn mặt khoác lên ghế, ngồi xuống bàn ăn: “Vừa ăn vừa nói vậy. À, chuyện của Tạ Nhiên và Phương Thủy Linh đã bị gia đình biết rồi. Hai đứa cũng đã yêu nhau gần một năm, chuyện này muốn giấu cũng không thể giấu mãi được, không chỉ nhà chúng ta, mà bên Phương gia cũng đã biết.” Đổng Học Bân nói: “Rồi sao nữa?” Tạ Tuệ Lan gắp miếng trứng gà nhai nhồm nhoàm, nói: “Chứ còn sao nữa. Đương nhiên là không ai đồng ý. Chuyện này là của mấy ngày trước rồi, khi đó anh đang bận rộn chiêu thương, em gọi điện cho anh muốn nói chuyện này, nhưng thấy anh khá bận nên chưa nói. Bên Phương gia thì em không rõ, nhưng ba mẹ Tiểu Nhiên đều kiên quyết phản đối. Chuyện của Tiểu Tĩnh vốn đã khiến họ không hài lòng, sau này thấy Tôn Khải không tiếc thân mình nguy hiểm mà vẫn dũng cảm cứu người, phẩm chất đó mới khiến họ ngầm chấp nhận mối quan hệ của Tiểu Tĩnh và Tôn Khải. Nhưng bên Tiểu Nhiên thì lại không giống vậy. Dù sao đó cũng là trưởng tôn đời thứ ba của nhà ta, chuyện hôn sự của nó trong nhà đều khá coi trọng, còn mang theo cả những cân nhắc về mặt chính trị. Tiểu Linh vốn dĩ không có vấn đề gì, gia cảnh gần như tương đồng với nhà chúng ta, coi như là môn đăng hộ đối, nhưng quan hệ giữa Phương gia và nhà chúng ta thì anh cũng rõ, như nước với lửa. Nếu Tiểu Linh đổi sang họ khác, người trong nhà chắc chắn sẽ tán thành cuộc hôn sự này, nhưng hết lần này tới lần khác con bé lại họ Phương.”

Đổng Học Bân chớp mắt hỏi: “Cuối cùng thế nào rồi?” Nói đến đây, Tạ Tuệ Lan vui vẻ cười khúc khích: “Sau đó Tiểu Nhiên đã đưa Tiểu Linh về nhà, dựa vào lý lẽ mà tranh luận, thậm chí còn đập bàn mà trở mặt với người trong nhà. Thằng nhóc này à, em nhìn nó lớn lên, từ trước đến giờ chẳng có chút khí phách nào, thiếu đi sự quyết đoán và khí thế. Lần này trải qua tôi luyện lâu như vậy ở cấp cơ sở, thằng nhóc Tiểu Nhiên này cũng càng ngày càng có dáng vẻ rồi. Ha ha, so với lần đầu tiên em đưa anh về nhà thì biểu hiện của nó cũng không kém là bao nhiêu đâu. Kết quả làm kinh động đến lão gia tử, lão gia tử từ trên lầu đi xuống không nói gì cả, trực tiếp trước mặt mọi người gọi điện thoại cho lão gia tử Phương gia, nói: ‘Lão già, ân oán đời trước của chúng ta thì đừng liên lụy bọn trẻ chứ.’ Bên Phương lão gia tử nói gì thì không ai biết, nhưng dù sao thái độ của gia gia chúng ta là ngầm đồng ý, cuối cùng còn kéo tay Tiểu Linh cười ha hả nói chuyện nửa ngày. Ba mẹ Tiểu Nhiên vừa nhìn thấy thế, cũng đều không nói được gì.”

Đổng Học Bân cũng vui lây cho Tạ Nhiên: “Vậy là thành rồi sao?” “Đâu có đơn giản như vậy.” Tạ Tuệ Lan lắc đầu một cái: “Thái độ của Phương gia bên kia còn chưa biết nữa. Tiểu Nhiên và Tiểu Linh muốn đính hôn, bên nhà chúng ta tạm thời xem như là ngầm thừa nhận, nhưng Phương gia vẫn chưa tỏ thái độ, sau đó cũng chưa chủ động nói gì cả, thế nào cũng phải có người đi nói chuyện này chứ.”

Đổng Học Bân lúc này mới hiểu ra, ngạc nhiên nói: “À? Sẽ không phải là để con đi đó chứ?” Tạ Tuệ Lan cười nói: “Chính là để anh đi đó, lẽ nào lại để em đi sao?” “Em đi thì sao mà không được?” Đổng Học Bân nói: “Em là chị cả mà.” Tạ Tuệ Lan vẫy vẫy tay: “Em đúng là chị cả trong nhà, nhưng chuyện lớn như vậy một người phụ nữ như em đứng ra thì không hay cho lắm. Đây chính là thông gia giữa hai dòng họ vốn thù địch, không biết có bao nhiêu người đang dõi theo đâu. Để anh đi, một là do người trong nhà đã bàn bạc, hai là Tiểu Nhiên và Tiểu Linh cũng đề xuất. Tổng hợp nhiều mặt cân nhắc, trong nhà cũng tin tưởng năng lực xử lý những chuyện như thế này của anh.”

Đổng Học Bân im lặng nói: “Nhưng con là con rể mà, lại không mang họ Tạ, con đại diện nhà mình đi xử lý chuyện lớn như vậy ư? Điều này càng không thích hợp chứ.” Tạ Tuệ Lan nói: “Chính bởi vì anh không mang họ Tạ, lại chưa từng có mâu thuẫn chính trị trực tiếp với Phương gia, vì thế trong nhà mới cảm thấy anh thích hợp nhất để đứng ra giải quyết. Nếu không, nếu như ba em hoặc chú bác của em đến Phương gia, ân oán trước đây lại sẽ bị khơi gợi lên, cắt không đứt, lý càng rối, đến lúc đó sự việc còn tệ hơn. Hơn nữa em nghe Tiểu Linh nói quan hệ giữa anh và cô út của cô bé hiện giờ cũng không tệ lắm phải không? Đây cũng là một điểm hòa giải.”

“Vậy con về Kinh Thành sao?” Tạ Tuệ Lan nói: “Anh xem hai tuần này ngày nào rảnh thì đi, đương nhiên càng giải quyết nhanh càng tốt.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free