Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 1947: Không xin phép mà vào

Sau giờ Ngọ.

Trong nhà, bữa cơm đã xong.

Đổng Học Bân lau miệng nói đã ăn no, sau đó liền đi phòng vệ sinh rửa mặt, soi mình trong gương, xác định trang phục của mình không có vấn đề gì, hắn mới từ biệt mọi người trong nhà. Thấy Tạ Nhiên chủ động đưa chiếc chìa khóa Audi A8L mà Đổng Học Bân từng mua cho hắn, Đổng Học Bân cũng nhận lấy, khi trở về hắn sẽ không lái xe, chiếc Porsche của Tuệ Lan cũng đang để trong gara biệt thự, đương nhiên phải có xe để đi.

"Vậy ta đi đây." Đổng Học Bân nói.

Hàn Tinh nhìn hắn nói: "Ngươi không quen đường chứ?"

Phương Thủy Linh chợt nhớ ra, liền lập tức viết một địa chỉ, "Gửi anh Đổng."

"Được rồi." Đổng Học Bân nhận lấy tờ giấy rồi đút vào túi, "Vậy mọi người cứ trò chuyện trước nhé, chắc là chiều nay ta sẽ về kịp ăn cơm." Hắn cũng hiểu rằng phía bên kia có lẽ sẽ không giữ mình lại ăn tối, thậm chí việc có được bước vào cánh cửa hay không, giờ đây cũng khó mà nói trước, con đường phía trước gập ghềnh lắm thay.

"Anh Đổng đi thong thả."

"Anh rể, trên đường chú ý an toàn."

"Tiểu Bân, xong việc nhớ gọi điện thoại."

Mọi người liền nói vài câu dặn dò, sắc mặt Tạ Quốc Bang và Tạ Quốc Lương vẫn khá ổn, rất bình tĩnh, chỉ có Tạ Nhiên và Phương Thủy Linh có vẻ hơi sốt ruột, sắc mặt cũng không được tự nhiên cho lắm, dù sao bây giờ chỉ còn một bước cu���i cùng là đến cầu hôn, kỳ vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều, tự nhiên đứng ngồi không yên, lo lắng được mất. Nếu như Phương gia bên kia không đồng ý, nếu như gia đình Tiểu Linh thực sự thái độ cứng rắn, cả hai bọn họ cũng không biết giờ phải làm gì, giờ đây đều đặt hết hy vọng vào Đổng Học Bân, xem anh Đổng có thể giúp họ giải quyết được không.

Đổng Học Bân đi ra ngoài, tìm đến xe của Tiểu Nhiên rồi ngồi vào xe, trước tiên thử cảm giác một chút, thấy chiếc A8 không tồi chút nào, liền đạp ga một cái rồi lái đi.

...

Nửa giờ sau.

Phía sau một khu biệt thự.

Vốn dĩ nhìn từ bên ngoài không có gì đặc biệt, nhưng đi vòng qua khu biệt thự này, thì phía sau, cách vài trăm mét, vẫn còn mấy căn biệt thự nữa, xa xa có ngọn núi sừng sững, dưới chân là thảm cỏ xanh biếc trải dài, kèm theo hồ nhân tạo bên trái. Vừa nhìn đã biết đây là một khu dinh thự xa hoa. Đổng Học Bân lái xe dừng lại trước một căn biệt thự, thấy xung quanh cũng không có chỗ đậu xe, liền đỗ xe ngay trước cổng, rồi mở cửa xuống xe. Xung quanh không m���t bóng người, con đường rải sỏi trống vắng, chỉ có duy nhất một căn biệt thự này, dường như toàn bộ khu vực lân cận này đều thuộc về căn biệt thự này, trong khi con đường dẫn đến căn biệt thự khác không xa lại kéo dài từ phía đông. Mỗi nhà một lối đi riêng, không ai làm phiền ai. Bản thân biệt thự hiện tại đã có giá trị không hề nhỏ, nhưng nhà này ngay cả đường đi cũng là "độc lập", thì căn nhà này cũng có thể hình dung được, chắc chắn đắt hơn nhiều so với biệt thự của Đổng Học Bân ở Tây Giao, ít nhất cũng phải gấp ba bốn lần giá trị biệt thự của Đổng Học Bân.

Đây không phải nhà của Phương lão gia tử. Về lý thuyết, Phương lão gia tử có nhà ở riêng chuyên dụng, vậy nên đây hẳn là dinh thự tư nhân của Phương gia, có điều không biết hôm nay Phương lão gia tử có ở nhà hay không, Tiểu Linh đã đưa địa chỉ này, thì tám phần mười người Phương gia hôm nay đều có mặt ở đây.

Trước cổng.

Hai cảnh vệ trang bị vũ khí đầy đủ đứng gác ở đó, điểm này đúng là giống hệt nhà Tạ lão gia tử. Hai cảnh vệ mắt nhìn thẳng tắp về phía trước, bất động, khi Đổng Học Bân đỗ xe xuống, bọn họ cũng không thèm nhìn Đổng Học Bân một cái, lưng đứng thẳng tắp.

Mãi đến khi Đổng Học Bân tiến đến gần, hai người mới đồng loạt hướng về hắn.

Một cảnh vệ giơ tay ra hiệu, "Đây là tư dinh, người không phận sự cấm vào!"

Cái gì mà người không phận sự chứ, ta đây sao có thể là người không phận sự? Đổng Học Bân nhìn bọn họ, "Làm ơn thông báo một tiếng, ta là Đổng Học Bân."

Cảnh vệ khác lạnh lùng nói: "Ngươi tìm ai?"

Đổng Học Bân nói: "Ta tìm ai cũng được, chỉ cần là người trong nhà có thể quyết định là được."

Cảnh vệ lại nhìn Đổng Học Bân một chút, xoay người bước vào biệt thự. Chắc là vào thông báo.

Khoảng năm phút sau, viên cảnh vệ kia mới chậm rãi đi ra, sau đó lại chẳng thèm phản ứng Đổng Học Bân chút nào. Lại giương súng đứng gác trước cổng.

Đổng Học Bân không khỏi lên tiếng: "Ta có thể vào chứ?"

"Xin lỗi, mời trở về đi." Cảnh vệ cứng nhắc nói một câu.

Đổng Học Bân không nhịn được hỏi: "Tại sao lại đuổi về?"

Cảnh vệ lại lặp lại: "Người không phận sự cấm vào!"

Thôi rồi! Đổng Học Bân lần này hắn đã hiểu rõ, đây là người bên trong không chào đón mình rồi, căn bản không cho vào cổng. Đổng Học Bân nghĩ đến đây, không khỏi bật cười, chuyện này quả nhiên không dễ dàng chút nào, lúc đến còn tính toán xem đối phương có cho hắn vào không, quả nhiên là không đồng ý. Tuy nhiên qua điểm này cũng có thể thấy rằng, Phương gia chắc chắn biết hắn là ai, thậm chí chắc chắn biết hắn đến đây vì chuyện gì.

Giờ phải làm sao đây?

Cứ đứng ngoài này mà đợi ngẩn ngơ ư?

Đổng Học Bân dứt khoát lấy điện thoại di động ra, lại gọi thêm một cuộc cho Phương Văn Bình, hắn biết tám phần mười lão Phương cũng đang ở trong biệt thự.

Tút tút tút.

Tút tút tút.

Điện thoại vẫn không có ai nhấc máy.

Đổng Học Bân khó chịu, cất điện thoại rồi nhìn hai cảnh vệ. Để hắn đứng ngoài này đợi thì chắc chắn không được, nếu là bản thân hắn, thì chẳng có gì, nhưng hôm nay Đổng Học Bân lại đại diện cho Tạ gia đến cầu hôn, ch��� không phải đại diện cho riêng bản thân mình, vì thế đương nhiên không thể làm mất thể diện của Tạ gia. Nhưng người ta không cho vào thì Đổng Học Bân cũng không thể xông vào được. Hai cảnh vệ này hiển nhiên không phải đối thủ của Đổng Học Bân, đừng nói là hai người, mười người đi chăng nữa, Đổng Học Bân cũng nắm chắc, nhắm mắt lại hắn cũng có thể xông vào. Nhưng hôm nay lại là đến cầu hôn, chứ không phải đến đánh nhau, nếu thực sự làm như vậy, chuyện lần này có thể sẽ càng thêm phức tạp, cầu hôn có thành công được mới là lạ. Vì vậy vì Tiểu Nhiên và Tiểu Linh, Đổng Học Bân chắc chắn không thể làm vậy, phải lấy đại cục làm trọng, không thể bốc hỏa vào lúc này.

Hít sâu một hơi.

Lại hít sâu thêm một hơi nữa.

Đổng Học Bân cũng đã hạ hỏa, ánh mắt lướt nhẹ qua cấu trúc biệt thự, hắn liền đi sang một bên, muốn xem thử có cửa sau nào không. Hai cảnh vệ kia cũng không phản ứng gì hắn. Vừa rẽ sang một lối, Đổng Học Bân lại thấy một cảnh vệ tuần tra khác ở phía bên, tay giương súng, lập tức tập trung vào Đổng Học Bân với vẻ mặt cảnh giác. Đây đúng là phong tỏa toàn diện mà. Đổng Học Bân hiểu rằng việc muốn dùng thủ đoạn bình thường để vào hiển nhiên là không thể, trên bức tường cao bao quanh biệt thự rõ ràng còn có lưới điện rất bí mật nữa.

Đi trở lại, Đổng Học Bân tựa vào cửa xe của mình, châm một điếu thuốc hút, khóe mắt lướt qua biệt thự, trong lòng thầm tính toán.

...

Bên trong dinh thự.

Trong đại sảnh tầng một.

Trong sảnh ngồi không ít người, có trẻ có già, có nam có nữ.

Phương Văn Bình cũng đang ngồi trên ghế sofa, một mình đang xem TV, cũng chỉ có mình cô ấy là xem nghiêm túc đến vậy, tâm tư của những người khác hiển nhiên đều không đặt ở đây.

"Con rể lớn của Tạ gia đến đây làm gì!"

"Mợ Hai, chắc chắn là đến cầu hôn rồi."

"Hừ, quả là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, Tạ Nhiên nhà bọn họ cái dáng vẻ ngốc nghếch ngu độn đó, có gì tốt chứ, làm sao xứng với Tiểu Linh nhà ta được!"

"Thật không hiểu nổi, Tạ gia bọn họ sao lại đồng ý chuyện này cơ chứ?"

"Bọn họ có đồng ý hay không thì chẳng liên quan gì đến chúng ta, nhưng dù sao ta kiên quyết không đồng ý!"

"Lão nhị Tạ gia trước đây không ít lần đấu đá với đại ca ta, còn gây ra không ít chuyện, sau đó Tiểu Mãnh chẳng phải vì chuyện này mà bị điều đi sao, suýt chút nữa đã không thể phục hồi được. Giờ lại còn muốn cưới Tiểu Linh nhà chúng ta ư? Bọn họ đúng là nghĩ hay thật đấy."

Những người đang nói chuyện đều là các vị nữ đồng chí, có thể là mấy người con dâu của Phương lão gia tử.

Còn những người đàn ông và con rể khác của Phương gia thì đều không nói lời nào, lặng lẽ ngồi đó.

Thấy vậy, Mợ Hai nãy giờ vẫn lải nhải liền nhìn về phía một người trung niên, "Lão Tam, ngươi nói một câu đi chứ, Tiểu Linh nhưng lại là con gái ngươi đó."

Người trung niên kia nhàn nhạt nói: "Cứ xem ý của cha thôi."

Người phụ nữ trung niên vội vàng nói: "Văn Bình, Tiểu Linh bình thường với ngươi thân nhất, sao ngươi lại không nói lấy một lời nào thế, ngươi muốn nhìn con bé nhảy vào hố lửa sao?" Mợ Hai này hiển nhiên vô cùng phản cảm với Tạ gia, vì thế l���n này thấy Tạ gia đến cầu hôn, bà ấy còn bực bội hơn bất cứ ai.

Phương Văn Bình mắt vẫn nhìn thẳng vào TV, lên tiếng nói: "Chuyện này ta không dính dáng vào đâu, ta đã đồng ý với Tiểu Linh rồi, các vị cứ tự mình bàn bạc đi, đừng hỏi ta nữa."

Tuy nhiên cũng có thể thấy rằng, những người Phương gia đang ngồi trong sảnh hình như cũng không đồng ý cho Tiểu Linh gả vào Tạ gia, chỉ là Phương lão gia tử vẫn còn nghỉ ngơi trên lầu, chưa lên tiếng. Những gì họ nói đều chẳng có tác dụng gì, chuyện này rốt cuộc ra sao, lợi hại thế nào, vẫn phải do Phương lão gia tử quyết định cuối cùng. Ở Tạ gia, Tạ lão gia tử đã sớm lui về tuyến hai, thêm vào đó sức khỏe lại không được tốt lắm, vì thế chuyện trong nhà phần lớn đều do Tạ Quốc Bang, người anh cả này, quyết định, thật sự đến một số việc đặc biệt quan trọng mới có thể đi xin chỉ thị của lão gia tử. Nhưng Phương gia hiển nhiên lại khác, Phương lão gia tử vẫn còn đang nắm quyền, hơn nữa trên thực tế là người đứng thứ hai của cả nước cộng hòa, vì thế về cơ bản mọi chuyện của Phương gia đều do Phương lão gia tử quyết định, việc kết hôn của Tiểu Linh, hay việc thông gia với Tạ gia, một chuyện lớn như vậy hiển nhiên đều phải do lão gia tử định đoạt.

Trên lầu.

Phương lão gia tử chính đang trong phòng phê duyệt văn kiện, còn viên cảnh vệ của ông cũng cung kính đứng phía sau, đang bẩm báo tình hình bên ngoài cho lão gia tử.

"Hừm, ta biết rồi." Phương lão gia tử mặt không đổi sắc.

Viên cảnh vệ hỏi: "Vậy là sai người đuổi hắn đi, hay là..."

Phương lão gia tử không quay đầu lại nói: "Không cần để ý đến."

Vừa dứt lời, cốc cốc, tiếng gõ cửa vang lên.

"Vào đi." Phương lão gia tử cho rằng đó là con cả hoặc con thứ hai trong nhà.

Cánh cửa được vặn mở, nhưng điều khiến viên cảnh vệ trố mắt kinh ngạc chính là, người đứng bên ngoài lại chính là Đổng Học Bân, người rõ ràng đáng lẽ phải bị cảnh vệ chặn ở bên ngoài!

Đổng Học Bân cười cười, bước vào rồi đóng cửa lại, "Phương gia gia."

Phương lão gia tử dường như không mấy bất ngờ, nghiêng đầu nhìn hắn một cái.

Viên cảnh vệ lập tức biến sắc, giơ tay rút súng ra ngay, "Ngươi làm sao vào? Biệt thự được phòng vệ nghiêm ngặt đến thế, hắn không tài nào hiểu Đổng Học Bân đã vào nhà từ đâu, thậm chí tất cả mọi người lại đều không phát hiện ra được."

Phương lão gia tử xua tay, "Được rồi, cất súng đi." Nói xong nhìn Đổng Học Bân, nói: "Đến cả bảo tàng quốc gia của chúng ta với hệ thống an ninh nghiêm ngặt như vậy còn không ngăn được hắn, thì cái biệt thự nhỏ này làm sao cản được hắn?" Hiển nhiên, ông ấy hiểu rất rõ nhiều chuyện về Đổng Học Bân.

Đổng Học Bân cười nói: "Phương gia gia, cháu đây là không mời mà đến, thực sự cũng là bất đắc dĩ, kính xin ngài thứ lỗi, xin đừng chấp nhặt với cháu."

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free