Chạng vạng.

Khu sảnh của hội sở ồn ào.

Sau khi sự ồn ào lắng xuống, Trần gia tiểu Lục nhi cùng những kẻ tùy tùng đã rời đi. Các nhân viên phục vụ hiếu kỳ cũng đã tản ra, chỉ còn vài vị khách vẫn nán lại nhìn ngó đôi chút, chưa vội rời đi. Những vị khách có thể đến được chốn này phần lớn đều là người có uy tín danh dự, thế nhưng những người có bối cảnh hiển hách như Phương Thủy Linh và Trần gia tiểu Lục nhi thì lại cực kỳ hiếm hoi. Trong số đó, vài người nhận ra Phương Thủy Linh, đương nhiên cũng biết tiếng xấu của Trần gia tiểu Lục nhi. Chứng kiến hai vị công tử tiểu thư thế gia này suýt nữa động thủ với nhau, những người biết chút nội tình đều thầm hoảng sợ, trong lòng nghĩ quả thật hôm nay không uổng công một chuyến. Cũng có hai người quen biết Phương Thủy Linh, đứng từ xa khách khí hỏi thăm vài câu. Vừa nhìn đã biết đó là loại quan hệ xã giao không quá thân thiết.

"Trần gia tiểu Lục nhi thực sự đã đi rồi sao?"

"Ơ? Đâu phải tính khí của hắn chứ!"

"Đúng vậy, người nhà họ Trần cũng sẽ chịu nhún nhường ư?"

"Hắn nói là nể mặt Đổng ca? Rốt cuộc Đổng ca là ai vậy?"

"Ta cũng chưa từng nghe đến. Chẳng lẽ còn có nhân vật nào có bối cảnh lớn hơn cả bọn họ sao?"

Những người hiểu biết nửa vời đều khe khẽ thì thầm bàn tán, không dám lớn tiếng.

Phương Thủy Linh cũng không định đứng đây để ng��ời khác bàn tán, bèn quay đầu gọi Trương Đông Phương, Từ Trang cùng Tôn Lệ Hàm đang đứng ngây ra đó một tiếng: "Trước tiên hãy về phòng khách đi."

"Vâng, vâng." Trương Đông Phương vội vàng đáp lời.

Mấy người liền quay người đi về phòng riêng của mình.

Vừa vào phòng được một lát, ông chủ hội sở liền bước vào, vẻ mặt đầy áy náy: "Phương tiểu thư, thật sự rất xin lỗi, đã khiến cô bị kinh động."

Phương Thủy Linh khẽ phất tay: "Không sao đâu."

Ông chủ hội sở nói: "Vốn dĩ không phải chuyện gì to tát, vậy mà lại náo loạn đến mức này, đều là do hội sở của chúng tôi làm việc chưa chu đáo. Lát nữa tôi sẽ sa thải người phục vụ mang trà kia, nhất định sẽ cho quý vị một lời giải thích thỏa đáng!" Nguyên nhân là Từ Trang đã va phải người phục vụ đang bưng trà, khiến nước đổ lên người Trần gia tiểu Lục nhi.

Phương Thủy Linh vẫn là người biết phải trái: "Sa thải người ta làm gì? Lại chẳng phải lỗi của cô ấy."

Lúc này, nữ quản lý lúc trước cũng gõ cửa bước vào, phía sau còn dẫn theo nữ phục vụ liên quan đến sự việc. Chính cô ấy là người đã bưng ấm trà va vào Từ Trang lúc nãy.

"Đã đưa người đến rồi." Nữ quản lý nói.

Ông chủ hội sở sắc mặt trầm xuống: "Còn không mau chóng xin lỗi Phương tiểu thư và mọi người!"

Nữ phục vụ đã sắp khóc, cúi đầu ấp úng nói: "Xin lỗi, tôi, tôi không cố ý." Trông cô bé cũng chỉ mười mấy tuổi.

Từ Trang lúc này cũng đã tỉnh rượu được kha khá, vội vàng cuống quýt nói: "Không trách cô nương đâu, là do tôi uống quá nhiều, mắt không nhìn rõ nên mới va vào ấm trà của cô."

Phương Thủy Linh nhìn ông chủ hội sở nói: "Anh có thể đối xử tử tế với nhân viên của mình một chút. Chuyện nào ra chuyện đó, căn bản không phải lỗi của người ta, anh sa thải cô ấy làm gì?"

Ông chủ hội sở nói: "Vâng, nếu Phương tiểu thư đã nói vậy, thì cứ theo ý của tiểu thư."

"Cảm tạ Phương tiểu thư, cảm tạ." Nữ phục vụ nghẹn ngào nói lời cảm ơn.

Phương Thủy Linh nói: "Không cần cảm ơn, căn bản không liên quan gì đến cô. Là tên tiểu Lục nhi kia quá ngông cuồng bá đạo. Chuyện này ban đầu là do chúng ta sai, (nhưng) ngay cả chủ tịch huyện cũng đã phải đứng ra xin lỗi hắn, ta cũng đã nói muốn đền cho hắn một bộ quần áo rồi, còn muốn gì nữa? Vẫn không chịu tha thứ sao? Thật sự cho rằng hắn là nhân vật lớn lắm à!" Nói đến đây, Phương Thủy Linh vẫn còn giận: "Lần tới gặp chị của hắn, ta nhất định phải nói chuyện tử tế với chị ấy một phen!" (Tỷ thứ ba của Trần gia tiểu Lục nhi cùng tuổi với Phương Thủy Linh, hai người thậm chí còn học cùng cấp ba. Trước giờ quan hệ cá nhân vẫn rất tốt.)

Ông chủ hội sở cũng không dám nói chen vào, bất kể là Phương Thủy Linh hay Trần gia tiểu Lục nhi, hắn đều không thể đắc tội, lời đương nhiên cũng không thể nói lung tung.

Chờ Phương Thủy Linh than phiền xong, ông chủ hội sở mới nói: "Ở khu quán bar, tôi đã sắp xếp ghế dài cho quý vị, quý vị cứ tùy ý gọi rượu. Coi như là chút an ủi dành cho quý vị, thành thật xin lỗi."

"Không cần, chúng tôi uống trà là được rồi." Phương Thủy Linh nói.

"Vậy cũng được. Tôi sẽ mang thêm cho quý vị vài bình trà nữa." Ông chủ hội sở nói.

Sau đó, ông chủ hội sở liền dẫn người rời đi, không dám nán lại lâu. Trong phòng khách chỉ còn lại Phương Thủy Linh và nhóm Trương Đông Phương.

Vừa thấy người rời đi, cửa vừa khép lại, Từ Trang liền lập tức nhìn về phía Phương Thủy Linh đầy áy náy: "Phương tiểu thư, thật sự xin lỗi, đã gây thêm phiền toái lớn như vậy cho cô. Tôi thực sự là... Biết trước thì tôi đã không uống rượu. Tửu lượng của tôi thật sự không tốt, hễ uống rượu là say ngay, lần này suýt chút nữa đã làm hỏng chuyện rồi."

Trương Đông Phương cũng trách móc nói: "Lão Từ à, ông đấy, sau này thật sự đừng uống rượu nữa."

"Chắc chắn rồi, sau này tôi sẽ không động vào nữa." Từ Trang cũng lòng vẫn còn sợ hãi tột độ, nếu lần này không phải Phương Thủy Linh đứng ra, hắn thật sự sẽ gặp rắc rối lớn. Vừa thấy tên Trần gia tiểu Lục nhi kia ngay cả mặt mũi Phương Thủy Linh cũng không nể, liền biết thân phận đối phương tuyệt đối không tầm thường, chí ít cũng là ngang ngửa với gia đình Phương Thủy Linh. Mỗi khi nghĩ đến đây, lòng Từ Trang lại đập thình thịch. Nếu như Phương Thủy Linh không ở đây, người ta muốn chỉnh đốn mình còn chẳng khác nào thu thập một đứa cháu trai ư.

Phương Thủy Linh nói: "Không cần cảm ơn ta, ta cũng không giúp được gì nhiều."

Tôn Lệ Hàm nói: "Sao lại không chứ? Lúc nãy cô vừa bước tới, thấy những vị khách giận dữ kia, đều 'Linh tỷ, Linh tỷ' mà gọi, vẫn là do mặt mũi cô lớn."

Phương Thủy Linh cười nói: "Nếu mặt mũi ta thật sự lớn đến vậy, thì đã chẳng cần phải phí nửa ngày trời nói chuyện với tên tiểu Lục nhi kia. Muốn cảm ơn thì cảm ơn Đổng ca đi. Lần này là nhờ danh tiếng của Đổng ca mới dọa cho Trần gia tiểu Lục nhi phải bỏ đi, nếu không thì chuyện này thật sự không dễ giải quyết đâu. Cái tên Tiểu Lục tử kia các ngươi không biết đấy thôi, bình thường hắn làm xằng làm bậy quen rồi, hận không thể cách ba bữa năm bữa lại tìm người đánh một trận, vô cùng ngang ngược ngông cuồng, ngay cả người nhà hắn cũng không quản được hắn." Nói xong, Phương Thủy Linh mỉm cười: "Cũng chính là nhờ danh tiếng của Đổng ca ở đó, nên hắn mới sợ hãi không dám làm càn. Nếu chỉ là mặt mũi của ta, tên Trần tiểu Lục nhi kia mới sẽ không nể đâu."

Danh tiếng của Đổng Học Bân?

Đổng bí thư có danh tiếng gì lớn cơ chứ?

Trương Đông Phương, Từ Trang và những người khác đều nghe mà ngớ người ra. Trước đó, khi nghe Phương Thủy Linh nhắc đến tên Đổng bí thư, bọn họ đã vô cùng khó hiểu, thầm nghĩ trong một trường hợp lớn như vậy, có một nhân vật bối cảnh lớn đến thế, ngay cả Phương Thủy Linh với bối cảnh như cô cũng không thể khiến đối phương nể mặt, thì nhắc tên Đổng bí thư có ích lợi gì chứ? Điều khiến bọn họ không thể tin được chính là, khi Phương Thủy Linh nói rằng bọn họ là đồng nghiệp của Đổng bí thư, Trần gia tiểu Lục nhi cùng mấy thiếu niên kia đều im bặt, còn nhìn nhau nửa ngày, khí thế tựa hồ lập tức đã khác hẳn. Cuối cùng trước khi đi, Trần gia tiểu Lục nhi thậm chí còn thòng thêm một câu là nể mặt Đổng ca, sau đó mới ảo não rời đi, khiến Trương Đông Phương và những người khác đều thấy choáng váng!

Đổng bí thư là ai cơ chứ?

Hắn thật sự có m��t mũi lớn đến thế ở Kinh thành sao?

Một nhân vật mà ngay cả cháu gái của Tổng Lý cũng không sợ, vậy mà nghe xong ba chữ "Đổng Học Bân" liền không nói hai lời quay đầu bỏ đi ư?

Thật quá khó tin!

Bọn họ cũng chưa từng nghe nói Đổng bí thư có năng lượng lớn đến vậy!

Trương Đông Phương suy tư, Tôn Lệ Hàm cũng là mắt sáng rực lên, triệt để để tâm đến cái tên Đổng Học Bân này!

Bản chuyển ngữ chương truyện này thuộc về Truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.