Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 657: 【 thị trường đảng một cái điện thoại! 】

Buổi sáng.

Không khí tại khu Nam Sơn kỳ lạ hơn bao giờ hết. Đổng Học Bân nổi trận lôi đình, dùng hành động thực tế vả mặt tất cả lãnh đạo khu Nam Sơn một cái thật lớn! Khu ủy tức giận, nghe nói Bí thư An Thạch vỗ bàn, Tiết Khánh Vinh cũng nổi cơn thịnh nộ, khu ủy đã chuẩn bị ra tay xử lý Đổng Học Bân. Đến lúc này, không ai nghĩ rằng Đổng Học Bân có thể thoát tội, hắn thật sự đã đắc tội quá nặng với các lãnh đạo khu, chọc giận vô số người!

Song, diễn biến sự việc lại thay đổi bất ngờ! Một cuộc gọi từ Trường đảng Thành ủy đã đến phòng làm việc của Khu ủy khu Nam Sơn, người gọi chỉ nói hai câu rồi cúp máy. Chủ nhiệm Vũ của phòng làm việc nghe xong liền biến sắc. Các khoa viên xung quanh nhìn ông ta, cũng đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Vị phó chủ nhiệm kia hít thở dồn dập, vội vàng rảo bước lên lầu, tìm gặp thư ký của Bí thư Khu ủy, cấp tốc kể lại mọi chuyện.

Thư ký Tàng vừa nghe cũng trợn tròn mắt, vội vàng cầm điện thoại xác nhận tính xác thực của tin tức. Sau khi xác nhận xong, thư ký Tàng liền hít một hơi khí lạnh, không dám chậm trễ, lập tức đi tìm Bí thư An Thạch để báo cáo. Trong văn phòng của Bí thư Khu ủy. Vương An Thạch đang cùng Tiết Khánh Vinh bàn bạc về việc làm thế nào để xử phạt Đổng Học Bân vì không tuân thủ quyết định của tổ chức, bước đầu đã đạt được sự đồng thuận.

"Đổng Học Bân trước hết cứ tạm thời cách chức đi." "... Được." "Ngươi đi thông báo việc này, đến lúc đó ta sẽ gặp Nguyệt Hoa và Lão Ngô để bàn bạc." "Minh bạch, vậy tôi bây giờ..." Đang nói chuyện, cửa bị người từ bên ngoài gõ hai tiếng, rất gấp gáp. Vương An Thạch nhíu mày, "Vào đi."

Thư ký Tàng đẩy cửa bước vào, "Bí thư! Đã xảy ra chuyện rồi!" Tuy nhiên, vẻ mặt khẩn trương của hắn hiển nhiên cho thấy sự việc không hề đơn giản "một chút" nào. "Chuyện gì vậy?" Vương An Thạch nhíu mày nói, "Nói!" Tiết Khánh Vinh cũng hiếu kỳ nhìn sang. Thư ký Tàng lau mồ hôi trên trán, ấp úng nói: "Vừa rồi trường đảng Thành ủy có gọi điện đến, bản sao văn kiện cũng đã gửi qua, nói là..." Hắn ngập ngừng,

Vương An Thạch hỏi: "Nói cái gì?" Thư ký Tàng cẩn thận đáp: "Trường đảng thành phố đã trả lại tên Đổng Học Bân sau khi báo cáo danh sách cán bộ tham gia lớp bồi dưỡng lần này... bên đó không chấp nhận."

Vương An Thạch sửng sốt, "Trả lại sao? Còn những người khác thì sao?" Thư ký Tàng nói: "Hai người khác được báo cáo cùng Đổng Học Bân thì không sao cả, bên đó không nhắc gì đến. Họ chỉ đích danh Đổng Học Bân, trả lại tên của người này. Còn về nguyên nhân, tôi đã hỏi, nhưng cấp trên không nói."

Vừa nghe lời này, Tiết Khánh Vinh sợ đến giật mình! Vương An Thạch cũng ngẩn người, nhất thời chưa kịp phản ứng! Trường đảng không phải lúc nào cũng nhập học. Dù là trường đảng cấp khu hay trường đảng cấp thành phố, hằng năm đều có cố định vài kỳ bồi dưỡng, và vẫn luôn duy trì việc mở lớp đều đặn. Lớp bồi dưỡng lần này cũng là một trong số đó. Theo thông lệ, mỗi khu đều có một số chỉ tiêu nhất định. Ví dụ như Đổng Học Bân, một cán bộ cấp xã phường, thuộc diện cán bộ do khu quản lý. Chỉ cần khu ủy thảo luận và đưa ra kết quả, báo cáo lên trường đảng thành phố, thì coi như ván đã đóng thuyền, trường đảng bên đó chắc chắn sẽ duyệt số lượng lớn. Ngay cả khi cán bộ đó bị vướng ở ngưỡng tuyến của lớp bồi dưỡng, ví dụ như lớp cán bộ trẻ, người đó lại có tuổi tác hơi vượt tiêu chuẩn, thực ra đây cũng không phải vấn đề lớn lao gì. Chỉ cần khu ủy đề xuất, trường đảng bên đó cơ bản đều sẽ thông qua.

Thế nhưng, lần này Đổng Học Bân hoàn toàn đủ điều kiện để tham gia lớp bồi dưỡng này, vậy mà trường đảng thành phố lại chẳng ngờ trả lại tên của Đổng Học Bân cho khu Nam Sơn! Hơn nữa, cấp trên còn không hề thông báo hay chào hỏi gì với Vương An Thạch, người đứng đầu khu, mà lại trực tiếp làm theo trình tự thông báo đến phòng làm việc của khu ủy, không hề nể mặt lãnh đạo khu Nam Sơn một chút nào! Ý tứ ẩn chứa trong đó quả thực đáng sợ!

Tiết Khánh Vinh không cần suy nghĩ cũng đưa ra được một kết luận! Trong thành phố có người đang nổi giận! Đây là đang cảnh cáo bọn họ! Chỉ riêng việc trả lại tên Đổng Học Bân đã quá rõ ràng rồi!

Sắc mặt Vương An Thạch khẽ biến. Tiết Khánh Vinh cũng không nói tiếng nào, vặn vẹo quần áo, mồ hôi lạnh túa ra sau lưng. Kết quả là, rất nhiều cán bộ, khoa viên đang chờ xem khu ủy sẽ xử phạt Đổng Học Bân ra sao, bỗng nhiên phát hiện khu ủy như bị á khẩu, hoàn toàn im lặng, không hề có bất kỳ động tĩnh nào. Giữa lúc rất nhiều người còn đang băn khoăn, một tin tức khác khiến mọi người kinh ngạc bay đến: Thành phố chẳng ngờ phủ định quyết định của lãnh đạo khu Nam Sơn, hủy bỏ chỉ tiêu đi trường đảng của Đổng Học Bân, cứ như một cái tát hung hăng giáng vào mặt các lãnh đạo khu ủy!

Bốp! Gần như ai cũng nghe thấy tiếng vang đó! Một tiếng tát giòn tan, vang dội như một chiếc xe buýt đâm thẳng vào! Làm sao có thể? Trong đầu rất nhiều người đều hiện lên câu hỏi đó! Nhưng thái độ im lặng sau đó của khu ủy lại cho tất cả mọi người biết, chuyện này là thật!

Trong phòng họp nhỏ của chính quyền khu, Cảnh Nguyệt Hoa đang cùng vài vị phó khu trưởng mở cuộc họp nhỏ. Lúc này, một nhân viên công tác bước vào từ bên ngoài, ghé tai Cảnh Nguyệt Hoa nói gì đó. Sắc mặt Cảnh Nguyệt Hoa không đổi, khẽ nhíu mày ừ một tiếng, rồi nói "Biết rồi".

Cảnh Tân Khoa, người đang công tác tại ủy ban quản lý đường phố, đang uống trà cùng Vu Vinh Phong trong văn phòng. Khi nghe tin trường đảng thành phố không chấp nhận Đổng Học Bân, cả hai đều kinh hãi biến sắc. "Thành phố đây là có ý gì?" "Bí thư Cảnh, đây..." Cảnh Tân Khoa cảm thấy trò đùa này có hơi lớn rồi ư? Trường đảng không chấp nhận? Dựa vào đ��u mà không chấp nhận? Nếu Đổng Học Bân không đi trường đảng, thì làm sao hắn có thể tiếp nhận công tác bên ngoài đó? Nếu Đổng Học Bân không đi trường đảng, vậy thì ai sẽ thay Đổng Học Bân đi nhận giải thưởng khen ngợi ở Bắc Kinh mấy ngày nữa? Thành tích này làm sao rơi vào tay mình được? Nghĩ đến đây, Cảnh Tân Khoa nhất thời kinh ngạc xen lẫn tức giận, hắn lúc này mới hiểu vì sao hôm nay Đổng Học Bân lại dám thản nhiên đến ủy ban quản lý đường phố làm việc! Thì ra là đã sớm có chuẩn bị!

Bành Quát nói đúng! Đổng Học Bân ngốc ư? Tuổi này mà đã đạt được cấp bậc này! Làm sao có thể ngốc được! Ngay cả chị gái của Cảnh Tân Khoa ở tuổi Đổng Học Bân cũng không có cấp bậc cao như hắn. Nếu Đổng Học Bân còn ngốc, vậy toàn bộ khu Nam Sơn còn ai thông minh nữa? Cảnh Tân Khoa cuối cùng không dám coi thường Đổng Học Bân nữa, hắn nhận ra người này giấu giếm quá sâu. Nếu là người khác có quan hệ gì với thành phố, hận không thể ngày ngày khoe khoang cho người ta biết, vậy mà Đổng Học Bân lại chẳng ngờ kín tiếng như vậy, chưa từng để lộ ra ngoài!

Hắn ta đây cũng biết khiêm tốn ư? Cảnh Tân Khoa tức đến không nhẹ, cảm thấy từ "khiêm tốn" thực sự không liên quan gì đến Đổng Học Bân. Ông ta cũng không biết là vị lãnh đạo thành phố nào lại bảo vệ hắn ta như vậy? Cùng lúc đó, rất nhiều người khi nghe được tin tức nội bộ cũng đều mang vẻ mặt khác nhau.

Chỉ có Chu Diễm Thấm, Khúc Nghĩa Cường, Vương Ngọc Linh mấy người thở phào một hơi. Trong lúc may mắn vì Đổng Học Bân thoát được một kiếp, họ cũng có chút dở khóc dở cười. Chủ nhiệm Đổng này đúng là dám chơi lớn, một mình hắn đã vả mặt tất cả lãnh đạo khu. Lần này hắn đã đắc tội với quá nhiều người rồi! Trường đảng thành phố không chấp nhận Đổng Học Bân, chỉ tiêu đi trường đảng bị trả lại, vậy thì Đổng Học Bân cũng không còn bị coi là không tuân theo quyết định của tổ chức nữa. Khu ủy Nam Sơn trên dưới nhảy nhót muốn xử lý Đổng Học Bân, giờ xem ra dường như chỉ là một trò cười, nhưng trò cười này lại khiến rất nhiều người không thể cười nổi.

Không ai ngờ rằng sự việc lại có thể diễn biến kịch tính đến vậy! Mãi cho đến lúc này, rất nhiều người mới lần đầu tiên phát hiện, Đổng Học Bân cùng thành phố lại có bối cảnh lớn đến nhường nào!

Ủy ban quản lý đường phố Quang Minh. Văn phòng bí thư. Dương Triệu Đức gọi điện đến di động của Đổng Học Bân, "Cứ theo lời ngươi nói mà làm, ha ha ha, thằng nhóc nhà ngươi đúng là có thể gây náo loạn đấy."

Đổng Học Bân cười nói: "Dương thúc nhi, lần này cảm tạ ngài." "Nói vậy là khách sáo rồi, ngươi là con của Hiểu Bình, cũng chính là con ta. Ngươi có chuyện, Dương thúc nhi của ngươi há có thể không lo? Còn muốn đưa con ta vào trường đảng ư? Bọn họ đây là đang đùa giỡn với ta sao? Mặc dù công tác thực tế của trường đảng luôn do Phó hiệu trưởng phụ trách, nhưng ta vẫn là hiệu trưởng trường đảng đấy. Nếu bọn họ đã muốn đùa giỡn với chúng ta, vậy Dương thúc nhi lần này cũng sẽ đùa giỡn cùng bọn họ một phen."

Quả nhiên. Chức vụ của Dương Triệu Đức không chỉ dừng lại ở chức Bộ trưởng Bộ Tổ chức. Ủy viên Thường vụ Thành ủy, Bộ trưởng Bộ Tổ chức Thành ủy kiêm Hiệu trưởng trường đảng, đây mới là toàn bộ chức vụ trong đảng và chính quyền của Dương Triệu Đức. Đổng Học Bân cũng rất vui. Dương Triệu Đ���c đã kiêm nhiệm Hiệu trưởng trường đảng nhiều năm, vậy mà lại muốn đưa mình "sung quân" vào trường đảng, điều này quả thực là một trò cười.

"Thế nhưng Tiểu Bân à, lần này con gây ra chuyện hơi lớn rồi đấy. Tất cả lãnh đạo khu, lần này con đắc tội không ít, hơn nữa ai nấy đều bị con đắc tội rất nặng. Tuy sự việc tạm thời đã giải quyết, nhưng khúc mắc thì không thể xóa bỏ được. Dù ta có ra mặt giúp con, thì cấp dưới cũng sẽ âm thầm chống đối. Dương thúc nhi của con cũng không thể nào lần nào cũng can thiệp được. Nếu con cứ tiếp tục công tác ở ủy ban quản lý đường phố, áp lực sẽ quá lớn. Vậy thì, để ta giúp con xem chỗ nào còn thiếu người, con đổi sang môi trường khác. Khu Tây Bình thì sao? Con sang đó vẫn sẽ làm chủ nhiệm ủy ban quản lý đường phố."

Mới nhậm chức một tháng đã được điều động, hiển nhiên không thể nào là thăng chức, bình điều (chuyển công tác ở cùng cấp) đã là cực hạn rồi. Đổng Học Bân cũng hiểu ý của Dương Triệu Đức, nhưng vẫn từ chối, "Dương thúc nhi, cảm ơn ý tốt của ngài, cháu vẫn không đi đâu. Công việc ở đây vừa mới có chút khởi sắc, làm sao cháu có thể nói đi là đi được? Khó khăn lắm mới triển khai được công việc, chẳng lẽ lại bỏ dở sao? Còn về việc ngài nói..." "Đắc tội người thì đắc tội thôi. Dù sao cũng không phải cháu gây sự trước, cháu còn muốn ở lại đây dưới mí mắt bọn họ thật tốt đấy!"

Dương Triệu Đức bị lời nói của hắn chọc cười, "Thật sự không đi ư?" "... Vâng." Thực ra những lời Đổng Học Bân nói với Dương Triệu Đức không phải là tâm tư thật của hắn. Hắn không muốn bỏ chạy chủ yếu là vì sĩ diện. Đâm cho các ngươi một đao rồi ta bỏ chạy ư? Chẳng phải để người ta nghĩ ta Đổng Học Bân sợ các ngươi sao? Ta không thể mất mặt như vậy! Ta nhất định không đi! Ta xem ai có thể làm gì ta!

So dũng khí ư? Đấu ác ư? Ta còn có thể sợ các ngươi sao!?

Dương Triệu Đức cười ha hả nói: "Trí tuệ chính trị của con, Dương thúc nhi không đánh giá, nhưng cái phần dũng khí này của con thì mạnh hơn Dương thúc nhi hồi trẻ nhiều. Tốt! Không đi thì không đi!" Đổng Học Bân hơi đỏ mặt, ho khan nói: "Dương thúc nhi, cháu đâu thể sánh với ngài được, ngài nói vậy là coi thường cháu rồi."

Ở đầu dây bên kia điện thoại, mơ hồ nghe thấy tiếng oán giận của bà mẹ: "Nó bé tí đã dám trèo lên đầu rồi, anh còn khen nó làm gì? Càng khen nó càng làm tới, ngày khác rồi nó sẽ đắc tội hết mọi người cho xem!" Dương Triệu Đức cười nói: "Chỉ cần con làm việc, chỗ nào mà không đắc tội người chứ?"

Đổng Học Bân thích nghe lời này. Nói chí lý thật, nào có lãnh đạo nào mà không đắc tội người? Mình nhiều lắm thì chỉ đắc tội nhiều hơn người khác một chút thôi!

Chương này được chắt lọc tinh hoa từ bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free