Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Tài - Chương 679: 【 mời Cảnh Nguyệt Hoa khiêu vũ! 】

Thời gian đã muộn. Chưa đến tám giờ.

Tại phòng khiêu vũ của Nhà khách Khu ủy, tiếng cười nói không ngừng vang vọng, cảnh ca múa chúc mừng thịnh thế.

Sau khi nhảy hai điệu, Đổng Học Bân tìm một chỗ ngồi xuống. Vương Ngọc Linh đã cùng vài cán bộ thuộc phe Vương nhảy múa. Chu Diễm Như cũng đang say sưa nhảy cùng chồng. Thế nên, chỉ còn mỗi Đổng Học Bân ngồi một mình, cảm thấy rất nhàm chán. Bởi lẽ, ngoài những cán bộ do y quản lý trong phòng làm việc, gần như không một ai dám mời Đổng Học Bân khiêu vũ. Đổng Học Bân đoán chừng việc y chủ động mời ai đó cũng khá khó khăn. Thế nên, y dứt khoát ngồi xuống uống trà. Song, tâm trạng y cũng không vì thế mà bị ảnh hưởng nhiều. Đôi giày của y nhịp nhàng gõ nhẹ xuống sàn, theo từng nhịp điệu của âm nhạc.

Cũng không phải là không có ai đến mời Đổng Học Bân khiêu vũ.

Ví dụ như cách đó không xa, một nữ cán bộ từ Viện Kiểm sát, tuổi đã khá cao, chừng năm mươi. Khi thấy Đổng Học Bân còn trẻ mà lại ngồi một mình, nàng bèn từ tốn bước tới định mời y một điệu.

Nào ngờ, bên cạnh bỗng có người không biết là ai, nhất thời nhắc nhỏ một câu.

Nữ cán bộ Viện Kiểm sát kia giật mình, lập tức đổi hướng, đi mời người khác.

Đổng Học Bân chứng kiến cảnh tượng này, khóe mắt không khỏi thoáng liếc xéo. Nếu y đứng gần hơn một chút, có lẽ sẽ nghe thấy người bên cạnh chỉ nói một câu.

"Đó là Đổng Học Bân, Chủ nhiệm đường phố Quang Minh."

Người phụ nữ kia liền không quay đầu lại mà rời đi, đủ thấy ác danh của Đổng Học Bân đã vang xa đến mức nào!

Có lẽ có người chưa từng diện kiến y, nhưng hễ nhắc đến cái tên Đổng Học Bân, trong khu Nam Sơn không ai là không biết!

Chẳng phải sao? Trên sàn nhảy, vài tốp người vừa nhảy múa vừa bàn tán về Đổng Học Bân.

"Ai là Đổng Học Bân?"

"Trần Chủ nhiệm lần đầu thấy y sao? Chính là người đang ngồi uống trà kia đấy."

"Không thể trông mặt mà bắt hình dong, y trông rất đoan chính, cớ sao lại hay gây chuyện như vậy?"

"Ai mà biết được. Ngươi xem, y đã ngồi một mình hơn hai mươi phút rồi mà chẳng ai mời khiêu vũ, này, ngươi nói y đến đây làm gì?"

"Y ấy à, là vì đã đắc tội quá nhiều người rồi."

"Chẳng phải sao, Bí thư An Thạch, Khu trưởng Nguyệt Hoa, những người đó có thể tùy tiện chọc giận được ư?"

Gần chín giờ.

Bất tri bất giác, vũ hội đã đi đến hồi kết.

Cảnh Nguyệt Hoa từ đầu đến cuối vẫn an tọa vững vàng nh�� núi Thái Sơn. Thỉnh thoảng, sau khi nhảy xong, các cán bộ lại đến trò chuyện cùng nàng một lát. Dù Khu trưởng Nguyệt Hoa không khiêu vũ, nhưng xung quanh nàng vẫn chẳng hề hiu quạnh. Ngược lại, bên chỗ Đổng Học Bân lại có vẻ hơi... khó xử. Vương Ngọc Linh dường như bị một vị đại tỷ, người nhà của cán bộ thuộc phe Vương, níu kéo lại. Có lẽ người này có quan hệ không tồi với nhà Vương An Thạch, không muốn Vương Ngọc Linh đi lại quá gần với Đổng Học Bân, nên cứ nhất quyết không buông, lôi kéo Vương Ngọc Linh nhảy. Kết quả là, sau hai điệu nhảy đầu tiên, Đổng Học Bân ngồi lì từ đầu đến cuối. Dù tố chất tâm lý của Đổng Học Bân khá tốt, nhưng y cũng cảm thấy có chút mất mặt.

Chẳng bao lâu, Cảnh Nguyệt Hoa vẫy tay, "Tiểu Mã!"

Mã Phỉ vội vàng tiến tới, "Khu trưởng Nguyệt Hoa."

"Thời gian cũng không còn nhiều." Cảnh Nguyệt Hoa nhìn đồng hồ, "Điệu cuối cùng thôi."

"Vâng, tôi rõ." Mã Phỉ lập tức tìm micro. Đợi điệu nhạc này kết thúc, nàng đưa tay ra hiệu cho âm nhạc dừng lại, rồi nói: "Tiếp theo là điệu nhạc cuối c��ng, xin mời quý vị cùng bạn nhảy tiến lên, để chúng ta dành một điệu nhảy nữa cho đêm đẹp trời này."

Lập tức, tất cả mọi người ở khu nghỉ ngơi đều cười rạng rỡ đứng dậy.

Đổng Học Bân thoáng ngẩn người, phát hiện xung quanh mình đã chẳng còn ai. Mọi người dường như đều đã tìm được bạn nhảy, cùng nhau tiến xuống sàn, chuẩn bị sẵn sàng. Từng cặp, mười cặp, hai mươi cặp, không một ai là ngoại lệ, trừ Đổng Học Bân. Dường như tại các vũ hội do khu Nam Sơn tổ chức, truyền thống là điệu cuối cùng nhất định phải nhảy, không thể cứ ngồi mãi. Đổng Học Bân càng nhìn càng thấy đúng là như vậy. Dù nam nhiều nữ ít, nhưng cũng có không ít nữ đồng chí từ đoàn văn công đã lấp đầy chỗ trống.

Kết quả là, chỉ còn trơ trọi một mình Đổng Học Bân.

Đương nhiên, Khu trưởng Nguyệt Hoa cũng đang ngồi ở đằng kia, nhưng người ta là khu trưởng, có thể như vậy là chuyện bình thường. Đổng Học Bân với cấp bậc này thì không thể. Bất đắc dĩ, y đành phải đứng lên tìm kiếm một bạn nhảy, bằng không thì quá là lạc lõng gi��a đám đông. Thế nhưng, Đổng Học Bân lại phát hiện ở đây đã chẳng còn bóng dáng nữ giới "nhàn rỗi" nào. Cũng chẳng biết là có người cố ý hay do đoàn văn công bên kia người không đến đông đủ, tóm lại, ở đây chỉ còn Đổng Học Bân lẻ bóng.

Tự nhiên, Đổng Học Bân lại trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Mọi người đều đang đợi y, dường như nếu Đổng Học Bân chưa tìm được bạn nhảy và sẵn sàng, thì âm nhạc sẽ không cất lên, có vẻ như họ đang cố ý làm khó y.

Trên sàn nhảy, Vương Ngọc Linh nóng nảy nói, "Chu đại tỷ, chị tự mình nhảy đi, em phải..."

"Không được, em phải nhảy cùng chị." Người phụ nữ kia không buông tha nàng.

"Chu đại tỷ! Chị đừng làm ồn! Chủ nhiệm của chúng em..."

"Chị mặc kệ y! Hôm nay em nhất định phải nhảy cùng chị, nếu không chị sẽ mách ba của em đấy!"

"Ôi chao, sao chị lại thế chứ!"

Trong phòng khiêu vũ, lập tức tĩnh lặng hẳn đi, không ít người đều đang nhìn Đổng Học Bân với vẻ chế nhạo.

Vũ hội này quả thực có quy định rằng điệu cuối cùng nhất định phải nhảy. Từ trước đến nay, dù không có văn bản quy định, nhưng người của công đoàn cũng sẽ không để cán bộ lãnh đạo bị lẻ loi một mình. Ai mà ngờ hôm nay lại xảy ra chuyện thế này. Chồng của Chu Diễm Như nhìn lên, cũng sốt ruột. Nhưng Chu Diễm Như vừa đi vệ sinh, vẫn chưa trở lại, làm sao có thể để vợ mình qua lấp chỗ trống được? Vậy phải làm sao đây? Hắn vội vàng gọi điện cho vợ, nhưng cũng không biết liệu có kịp hay không.

Lớn đến chừng này, Đổng Học Bân rất hiếm khi bị nhiều người chăm chú dõi theo như vậy. Xung quanh y, chẳng còn một bóng nữ giới lẻ loi nào. Dù sao thì cũng không thể để y tìm một đám đàn ông để nhảy chứ? Nếu không có ai nhìn, y tự mình bước xuống sàn nhảy qua loa một chút cũng chẳng sao. Nhưng hiện tại mọi ánh mắt đều đổ dồn vào y, Đổng Học Bân làm sao có thể chịu nổi cảnh mất mặt này chứ? Chết tiệt, các người đây là cố ý đúng không? Muốn làm khó ta? Nhắm vào việc ta không có duyên tốt sao?

Âm nhạc vẫn chưa vang lên.

Sở Thanh Hoa liếc nhìn Đổng Học Bân với nụ cười như có như không.

Phan Chính Nghĩa cũng cười ha hả nhìn về phía đó, mọi người đều đang chờ đợi.

"Họ Đổng hôm nay đúng là mất mặt."

"Đúng vậy, haha, ngay cả một bạn nhảy cũng không tìm được, nhân duyên này..."

Mọi người đều xôn xao bàn tán, còn có vài người đã uống chút rượu lớn tiếng thúc giục, "Đổng Chủ nhiệm! Nhanh lên một chút được không? Haha, chúng tôi đang đợi ngài đấy!"

Nghe vậy, Cảnh Nguyệt Hoa khẽ nhíu mày.

Đổng Học Bân tính tình thế nào chứ, vừa nghe mấy lời này đã thấy chán ghét.

Thực ra, trong phòng khiêu vũ không phải là không có phụ nữ. Ít nhất thì Thư ký Mã Phỉ đang cầm micro đứng trên đài vẫn còn độc thân. Nhưng nàng ta dường như không có ý định xuống nhảy. Chắc hẳn là nàng không thể để Khu trưởng Nguyệt Hoa ngồi một mình ở ngoài, cần phải ở bên cạnh.

Rất nhiều người đều nhìn về phía Mã Phỉ, dường như Đổng Học Bân nếu muốn mời ai đó, thì chỉ có thể là Thư ký Mã.

Mã Phỉ lại làm bộ như không nhìn thấy gì. Nàng cầm micro đợi mọi người chuẩn bị xong, còn đặc biệt liếc Đổng Học Bân một cái, dường như c�� chút vui sướng khi người khác gặp họa. Thư ký chính là cái bóng của lãnh đạo. Khu trưởng Nguyệt Hoa đã có ý kiến với Đổng Học Bân, đương nhiên Thư ký Mã cũng sẽ không có thái độ tốt với y.

Đổng Học Bân càng buồn bực, nụ cười trên môi y lại càng tươi. Y chỉnh sửa lại quần áo, nhìn Vương Ngọc Linh đang sốt ruột không thôi, Đổng Học Bân trao nàng một ánh mắt "Không sao cả". Y đã chọc giận Vương An Thạch, nên các cán bộ phe Vương không muốn Vương Ngọc Linh đi lại quá gần với y, điều này Đổng Học Bân cũng hiểu.

Còn về bạn nhảy...

Đổng Học Bân nhìn lên Mã Phỉ trên đài.

Mã Phỉ bình thản nói: "Đổng Chủ nhiệm, xin hỏi đã xong chưa?" Đây là cố tình hỏi, việc Đổng Học Bân có tìm được bạn nhảy hay không, người mù cũng nhìn ra được.

Đổng Học Bân mỉm cười nói: "Sắp rồi, xin đợi một chút."

Đúng lúc này, Chu Diễm Như sau khi nhận điện thoại của chồng ở nhà vệ sinh, vội vã quay trở lại.

Thế nhưng, ngay lúc mọi người đều nghĩ Đổng Học Bân sẽ tìm Chu Diễm Như, Chủ nhiệm đường phố của y, để "chữa cháy" một chút, hoặc sẽ đi mời Mã Phỉ... Đổng Học Bân bỗng nhiên, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, không nhanh không chậm bước tới chỗ Cảnh Nguyệt Hoa đang ngồi ở góc, đưa một cánh tay ra trước mặt nàng.

"Khu trưởng Nguyệt Hoa, liệu tôi có vinh hạnh được mời ngài một điệu nhảy không?" Đổng Học Bân mỉm cười nói.

Cảnh Nguyệt Hoa nhướng mày, cầm ly chân cao nhìn y, không nói lời nào.

V��ơng Ngọc Linh cùng Chu Diễm Như và những người khác đều lảo đảo, thiếu chút nữa ngã lăn ra đất.

Các cán bộ khác cũng đồng loạt sững sờ, thực sự có chút nể phục Đổng Học Bân. Mời Khu trưởng Nguyệt Hoa khiêu vũ ư? Đã bao nhiêu năm rồi, Khu trưởng Cảnh chưa từng chấp nhận bất kỳ lời mời khiêu vũ nào tại vũ hội, bất kể là khi nàng còn làm Bí thư đường phố, hay hiện tại là khu trưởng!

Ngươi còn dám mời nàng?

Ngươi cũng không sợ bị từ chối thẳng thừng sao!

Vì sao Cảnh Nguyệt Hoa không khiêu vũ cùng ai, nguyên nhân cụ thể chẳng ai rõ. Có thể là do nàng khá bảo thủ, không quen tiếp xúc thân thể với người khác, cũng có thể là nàng không biết nhảy, sợ tự làm mất mặt. Dù sao thì, trải qua bao năm tháng như vậy, trong đầu mọi người đã hình thành một ấn tượng không thể thay đổi: Khu trưởng Nguyệt Hoa sẽ không chấp nhận lời mời khiêu vũ, không một lần ngoại lệ. Quan niệm này đã ăn sâu bám rễ.

Huống hồ, mâu thuẫn và xung đột giữa Đổng Học Bân và Cảnh Nguyệt Hoa, mọi người từ sớm đã biết rõ như lòng bàn tay. Đã là mối quan hệ đối địch như vậy, ngươi còn dám mời nàng ư??

Trời ạ! Ngươi phải có mặt dày đến mức nào chứ!

Đổng Học Bân lại chẳng hề tự giác điều đó. Thực ra, y cũng muốn xem rốt cuộc Cảnh Nguyệt Hoa có thái độ gì với mình, có thật sự lạnh lùng thờ ơ như vậy không. Vì vậy, y vẫn giữ nguyên cánh tay đưa ra, không hề thu lại, rồi với vẻ rất mong đợi lặp lại lần nữa, "Khu trưởng Nguyệt Hoa, xin hỏi, liệu tôi có vinh hạnh được mời ngài một điệu nhảy không?"

Cảnh Nguyệt Hoa trầm mặt nhấp một ngụm nước, đặt ly xuống, nhìn y.

Thế nhưng, ngay lúc mọi người đều cho rằng Khu trưởng Nguyệt Hoa sẽ rất không khách khí mở lời cự tuyệt, thậm chí có thể chẳng thèm đáp lại Đổng Học Bân... Cảnh Nguyệt Hoa lại bất ngờ, với ánh mắt bình tĩnh, đưa tay ra, đặt tay mình vào lòng bàn tay Đổng Học Bân, rồi lạnh lùng "ừm" một tiếng.

Tiếng "ừm" này, khiến tất cả mọi người đều trợn tròn mắt!

Dù Khu trưởng Nguyệt Hoa có vẻ mặt lạnh nhạt đến mấy, nhưng cái "ừm" kia vẫn là cái "ừm"!

Trời đất ơi!

Đây là ý tứ gì chứ? Chẳng lẽ hôm nay mặt trời mọc ở đằng Tây sao?

Khu trưởng Cảnh không ngờ lại chấp nhận lời mời khiêu vũ? Lại còn là nhảy cùng Đổng Học Bân sao??

Chuyện này rốt cuộc là sao đây!

Sở Thanh Hoa và Phan Chính Nghĩa khẽ kinh ngạc, Mã Phỉ cùng Vương Ngọc Linh, Chu Diễm Như và những người khác cũng đều trố mắt ngỡ ngàng!

Đừng nói người khác chưa kịp phản ứng. Ngay cả Đổng Học Bân cũng có chút không tin vào tai mình, nhất thời có cảm giác được yêu mà lo sợ, chỉ cảm thấy bàn tay đang nắm lấy tay Cảnh Nguyệt Hoa bỗng chốc nặng tựa ngàn cân!

Chương truyện này do đội ngũ dịch thuật của truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free