Buổi chiều. Trong văn phòng Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật.

Chuyện tranh chấp chỗ đỗ xe đã nhanh chóng lan truyền trong phạm vi nhỏ của ủy ban. Mọi người ở phòng Giám sát số Một đều nín thở chờ xem diễn biến, quan sát tình hình.

"Đổng chủ nhiệm và Lưu chủ nhiệm đang ngầm đối đầu đây mà."

"Đây đâu phải là ngầm đối đầu? Đổng chủ nhiệm dường như chẳng có ý định đáp trả chút nào."

"Ôi, Tiểu Đổng chủ nhiệm thật sự quá chính trực, có lẽ không rành đối phó mấy chuyện thế này."

"Đổng chủ nhiệm có lẽ là quá rộng lượng, không muốn tính toán chi li với Lưu chủ nhiệm."

"Đúng vậy, hồi động đất ông ấy một mình đã tự tay cứu hơn ngàn người, còn suýt hy sinh khi bị chôn vùi trong đống đổ nát. Phàm là người có chút mưu tính hẳn sẽ không làm vậy."

Mấy cán sự phòng Giám sát số Một túm năm tụm ba lại, xì xào bàn tán.

Đổng Học Bân quả thực đoán đúng. Chuyện động đất đã phủ lên đầu hắn một vầng hào quang lớn, che lấp toàn bộ tai tiếng trước đây. Mọi người từ trên xuống dưới quả thật đều coi Đổng Học Bân là một người vô cùng đơn thuần, chính trực đến mức đáng nể.

Kết quả, La Hải Đình đi ngang qua, vừa vặn nghe được những lời đánh giá vừa đơn thuần lại rộng lượng mà mọi người dành cho Đổng Học Bân. Đại tỷ La nghe xong, suýt nữa thì ngã quỵ. Nàng là người tiếp xúc với Đổng Học Bân khá lâu, phẩm cách và tác phong của Đổng Học Bân thế nào, đại tỷ La rõ hơn ai hết.

Trong hành lang lầu hai.

Đổng Học Bân vừa đỗ xe xong và lên lầu, vừa vặn chạm mặt Lưu Hán Khanh. Trông Lưu Hán Khanh như mới từ văn phòng của mình đi ra. Nơi đó mở cửa sổ, lại đối diện với bãi đỗ xe phía dưới, và vẫn ở lầu hai. Hiển nhiên, không đời nào hắn không nghe thấy tiếng còi xe của Đổng Học Bân. Rõ ràng là hắn cố tình giả vờ không biết.

Lưu Hán Khanh làm như không biết gì, cười nói: "A, Đổng chủ nhiệm về rồi đó ư?"

Đổng Học Bân nhìn hắn: "Lưu chủ nhiệm, chiếc xe Vương Miện dưới lầu là của ông phải không?"

"Đúng vậy, là của tôi. Có chuyện gì sao?" Lưu Hán Khanh chớp mắt vẻ nghi hoặc.

Đổng Học Bân mỉm cười: "Không có gì, chỉ là nhắc nhở ông một tiếng, lần sau đỗ xe thì tìm đúng vị trí. Ông không thấy hôm nay mình chiếm hai chỗ đỗ sao?"

Lưu Hán Khanh đáp: "Chặn đường của ông sao? Ồ, chuyện này tôi quả thật không để ý. Vậy tôi dịch ra một chút nhé?"

"Lần này thì bỏ qua đi, lần sau chú ý là được." Đổng Học Bân tỏ ra vô cùng rộng lượng, như thể không muốn tính toán gì với hắn.

Chu Trúc từ phòng Giám sát số Một vừa lúc đi đến từ phía sau, nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, trong lòng dâng lên sự kính trọng đối với Đổng Học Bân. "Chủ nhiệm thật khoan dung! Vậy chẳng phải người lương thiện sẽ bị ức hiếp sao?"

Lưu Hán Khanh nghe vậy, trong lòng cũng cười lạnh không thôi.

Trong văn phòng chủ nhiệm.

Đổng Học Bân từ từ ngồi lại vào ghế, giơ tay cầm điện thoại bàn gọi La Hải Đình đến.

La Hải Đình vừa vào phòng đã nói ngay: "Học Bân, mọi người ở phòng chúng ta đang bàn tán về chuyện vừa rồi, cả các bộ phận khác trong ủy ban kỷ luật cũng vậy, chuyện này..."

"Ta biết rồi." Đổng Học Bân thản nhiên nói: "Ta hỏi cô chuyện này, lần trước cô nói cha của Lưu Hán Khanh làm việc ở ngân hàng, là chi nhánh cấp tỉnh hay thành phố? Ngân hàng Xây dựng hay Công thương?"

La Hải Đình không chút nghĩ ngợi đáp: "Là lãnh đạo bộ phận Tín dụng của Ngân hàng Công thương thành phố."

Đổng Học Bân "ừm" một tiếng: "Tên là gì?"

"Ôi, tôi không nhớ rõ lắm, hình như gọi là Lưu Đống thì phải? Lát nữa tôi sẽ điều tra lại cho anh nhé?"

Đổng Học Bân gật đầu: "Tra rõ ràng, chức vụ cụ thể cũng phải nói cho tôi trước khi tan làm."

La Hải Đình hơi giật mình, ánh mắt không khỏi khẽ lay động, nhất thời có chút dở khóc dở cười. Đại tỷ La thật muốn cho mấy cán sự nhỏ kia nghe thấy: cái gì mà đơn thuần, chính trực, rộng lượng? Xì! Thấy chưa? Tiểu Đổng chủ nhiệm đã trực tiếp hỏi về người thân của Lưu Hán Khanh rồi. Với kinh nghiệm trước đây của La Hải Đình, Đổng Học Bân đây là muốn "diệt cửu tộc" người ta rồi! La Hải Đình quá hiểu tác phong làm việc của Đổng Học Bân. Trong lòng nàng cũng có chút đồng tình với Lưu Hán Khanh: Người không biết thì không sợ ư? Ngươi nói xem, vô duyên vô cớ ngươi lại đi đắc tội Đổng Học Bân làm gì? Nếu hắn dễ bị bắt nạt, thì bấy nhiêu năm qua đã sớm bị người ta cách chức không biết bao nhiêu lần rồi. Ngươi lại chẳng chịu tìm hiểu xem hắn là ai, chẳng phải là tự mình đâm đầu vào họng súng sao? Đáng đời ngươi không có mắt!

Đối với năng lực đấu đá của Đổng Học Bân, La Hải Đình tin tưởng mười phần. Nàng biết Đổng Học Bân từ trước đến nay không bao giờ chịu thiệt, những kẻ đối đầu với hắn hiếm có ai có kết cục tốt đẹp.

La Hải Đình chợt nhớ ra một chuyện: "Được rồi Học Bân, đại tỷ vừa mới nghe được một tin, không biết thật hay giả."

Đổng Học Bân nhìn nàng: "Tin gì vậy?"

La Hải Đình cau mày nói: "Bên dưới có tiếng gió nói, trước đây bộ phận Tổ chức hình như đã khảo sát Lưu Hán Khanh rồi – chuyện này thì tôi biết – chủ yếu là cấp trên có thể muốn ông ta làm chủ nhiệm phòng Giám sát số Một. Nhưng giờ anh đã đến, chuyện này liền... Nhưng cũng không biết ai đã tiết lộ tin tức, nói rằng Lưu Hán Khanh hình như mấy ngày nữa sẽ điều chuyển. Địa điểm cụ thể không rõ, có thể là làm chủ nhiệm một phòng ban khác, cũng có thể là đi bộ phận kiểm tra kỷ luật ở một thành phố bên ngoài."

Lưu Hán Khanh sắp thăng chức? Nhà hắn đã đi cửa sau?

Đổng Học Bân vừa nghe, đã biết chuyện này tám chín phần là thật!

Trong khoảnh khắc, hắn cũng đã hiểu rõ lý do Lưu Hán Khanh dám đối đầu với mình: hóa ra là hắn sẽ không ở bộ phận này lâu, sắp được điều đi ngay lập tức. Vậy nên hắn mới không hề kiêng kỵ mà đối địch với Đổng Học Bân, dù sao thì sau này cũng không cần làm việc dưới quyền Đổng Học Bân nữa? Càng không sợ bị Đổng Học Bân tước đoạt ch���c vụ? Không đúng, cũng không thể nói hắn là không hề kiêng kỵ. Lưu Hán Khanh vẫn biết chừa cho mình đường lui, nên mới có mấy trò vặt vãnh kia? Hắn sợ xảy ra bất trắc trước khi được điều động, nên chỉ là muốn làm người khác ghét một chút, chứ không có ý định xé toạc mặt hoàn toàn?

Lưu Hán Khanh à Lưu Hán Khanh! Ngươi đúng là tiểu nhân đắc chí!

Tính toán giở trò với ta một phen trước khi thăng chức ư? Rồi vỗ mông bỏ đi?

Đổng Học Bân thấy vậy thì bật cười: "Ngươi đúng là nghĩ đẹp thật đấy! Đã lâu lắm rồi không có dịp thu thập ai, tay ta cũng hơi ngứa ngáy rồi đây."

Tuy nhiên, làm thế nào để thu thập hắn lại là một vấn đề. Đổng Học Bân trong lòng đã có ý tưởng, nhưng vẫn chưa suy tính kỹ lưỡng.

La Hải Đình thấy dáng vẻ của Đổng Học Bân, trong lòng cũng nhẹ nhõm, biết hắn chẳng thèm để một Lưu Hán Khanh bé tí tẹo vào mắt. Thế là, đại tỷ La lúc này cũng để nụ cười duyên dáng treo trên gương mặt phong vận của mình: "Học Bân, đại tỷ vừa rồi thấy, anh đổi xe rồi sao?" Ai cũng tưởng xe của Đổng Học Bân là mượn, nhưng chỉ có La Hải Đình sẽ không nghĩ như vậy. Hồi ở Cục Chiêu thương, Đổng Học Bân lái xe Mercedes-Benz thương vụ. Trước khi rời khỏi văn phòng phường, hắn lái chiếc Porsche Cayenne. Toàn là xe xịn hơn triệu tệ. Nàng biết với tính cách của Đổng Học Bân, hắn sẽ không mở miệng mượn xe của người khác, người ta chẳng thiếu chút tiền ấy. Đương nhiên, rốt cuộc Đổng Học Bân lấy đâu ra nhiều tiền như vậy, La Hải Đình cũng không rõ. Một tờ vé số năm triệu tệ cũng không thể tiêu xài vô hạn được, đúng không? Nên ít nhiều nàng cũng có chút lo lắng, nói lời này cũng là muốn nhắc nhở hắn một chút.

Đổng Học Bân cười nói: "Ừm, Porsche Panamera."

La Hải Đình cảm thán: "Vừa nghe đã biết đặc biệt đắt tiền."

"Không đáng bao nhiêu tiền." Đổng Học Bân chỉ vào chìa khóa xe trên bàn: "Cô muốn lái thì cứ lấy mà đi."

La Hải Đình cười xua tay: "Cảm ơn chủ nhiệm, nhưng tôi không dám lái đâu. Được rồi, lát nữa tôi sẽ làm cho anh một giấy thông hành thị ủy nhé, ra vào sẽ tiện hơn."

"Được, làm phiền cô."

Toàn bộ nội dung này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.