Quả cầu sắt, như một luồng ánh bạc, lao nhanh về phía Trang Cổ.

Yến Dận không hề khoa trương giơ tay vung mạnh, chỉ đơn thuần cầm lấy rồi ném đi. Thế nhưng, sức mạnh lại khổng lồ vô cùng.

Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, chỉ nghe một tiếng "leng keng" chói tai cùng tiếng vật thể xuyên thủng đầy ám ảnh, sau đó là một dòng máu tươi trào ra. Trang Cổ khẽ rên một tiếng rồi ngã ngửa về phía sau.

Trường kiếm trong tay Trang Cổ đã gãy làm đôi, còn gần lồng ngực hắn, một hố máu lớn đang điên cuồng tuôn trào. Trên bức tường gỗ phía sau, quả cầu sắt dính máu găm sâu vào đó.

Ánh bạc kia đã bắn trúng trường kiếm Trang Cổ đang chắn ngang trước người. Sức mạnh và tốc độ khủng khiếp lập tức đánh gãy trường kiếm của Trang Cổ, rồi xuyên thẳng qua ngực hắn.

"Sức mạnh tay thật đáng sợ, vậy mà có thể miễn cưỡng phá tan khí cương hộ thân của một Võ Tướng, trực tiếp bắn trúng cơ thể hắn."

"Đúng vậy! Phải biết, đó là một Võ Tướng đấy!"

"Thế này vẫn chưa là gì, sau khi đánh gãy trường kiếm của một Võ Tướng chuyên dùng kiếm thuật, nó còn có thể xuyên thủng cơ thể hắn. Đó là sức mạnh khủng khiếp đến mức nào! Thiếu niên này, rất lợi hại!"

...

Mặc kệ những lời bàn tán xôn xao xung quanh, Yến Dận tiến lên, nhìn Trang Cổ đang nằm dưới đất, được Bộ Vân và những người khác cẩn thận che chắn, bình tĩnh nói: "Ba chiêu đã qua, ngươi đã đỡ được, các ngươi có thể đi rồi."

"Tiểu tử, ngươi thật tàn nhẫn! Lần này là Trang huynh bất cẩn nên mới bị ngươi chiếm lợi thế, nhưng lần sau gặp lại, ngươi hãy chờ xem!" Người đàn ông hếch mặt lạnh nhạt đáp: "Học sinh Nam Phương học viện chúng ta, không dễ bị bắt nạt đâu!"

"Không sai, một tên tiểu tử chỉ có sức mạnh man rợ, nếu công bằng đối chiến, e rằng ngươi đã chết sớm dưới kiếm của Trang huynh rồi!"

"Chính là vậy! Nếu không phải các ngươi đông người, Trang huynh sao lại phải gắng đỡ ba chiêu của ngươi?"

...

Phe Trang Cổ lớn tiếng thì thầm, dường như vô cùng không phục.

Lúc này, Trang Cổ cũng đứng dậy, phun ra một ngụm máu, dùng tay giữ chặt vết thương, thậm chí không thèm nhìn thanh đoạn kiếm dưới đất, trầm giọng nói: "Sức mạnh của ngươi quả thực lớn, hơn nữa chiêu này cũng rất xảo quyệt, tốc độ nhanh đến mức khiến ta không kịp đề phòng. Tuy nhiên, nếu có một ngày ngươi và ta gặp lại, ta nhất định sẽ công bằng giao chiến với ngươi!" Ánh mắt hắn lướt qua Dương Nhị một vòng, nhấn mạnh hai chữ "công bằng".

Yến Dận không tỏ ý kiến, đáp: "Có công bằng hay không, ta tự có định luận. Ngươi cũng quả thật không tệ, có thể kịp thời dùng kiếm ngăn cản quả cầu sắt của ta, nếu không, thứ bị xuyên thủng chính là trái tim ngươi rồi."

Trang Cổ hừ lạnh một tiếng, bước về phía cầu thang. Khi đi ngang qua Dương Nhị, Trang Cổ dừng lại một chút: "Quyền thuật của ngươi quả thật có chút lợi hại. Thế nhưng chỉ cần kiếm thuật của ta tiến thêm một bước, nhất định sẽ đánh bại quyền thuật của ngươi." Nói xong, ánh mắt hắn lướt qua Phương Tuyết một lần. Chỉ thấy cô căn bản không hề nhìn hắn, mà ánh mắt dịu dàng đang hướng về thiếu niên bình tĩnh đứng đằng trước.

Hừ lạnh một tiếng, Trang Cổ nói: "Chúng ta đi!"

Chỉ chốc lát, đám thanh niên đeo kiếm kia liền biến mất khỏi tầng lầu này. Những người vây xem thấy vậy cũng chậm rãi trở về phòng của mình. Trong miệng, họ vẫn không ngừng bàn tán về trận chiến vừa rồi giữa Yến Dận và Trang Cổ.

Nhất thời, giữa sân chỉ còn lại Yến Dận và nhóm người của hắn, cùng với người đàn ông trung niên khuôn mặt gầy gò kia.

"Được rồi, giờ yên tĩnh rồi, Dương đại ca, chúng ta vào thôi! Ta còn muốn uống cháy rực tửu của huynh nữa!" Yến Dận mỉm cười quay người lại, nhìn Dương Nhị nói. Dường như chuyện vừa rồi không hề gây ảnh hưởng gì đến hắn.

Dương Nhị sững sờ, sau đó cười lớn nói: "Được! Chúng ta cứ thế mà uống một trận!"

"Không sai không sai, hai vò rượu của ta, Phương tiểu đệ muốn chia một vò nhé!" Dạ Miêu cười hì hì, vỗ vai Yến Dận. Hắn cũng là một hán tử phóng khoáng, từ việc Yến Dận không nhắc đến chuyện vừa rồi liền biết ý nghĩ của Yến Dận. "Hôm nay ta nhất định sẽ chuốc say ngươi!"

"Ha ha! Dạ Miêu cái tên nhà ngươi, bớt khoác lác đi, lần trước ngươi cũng nói như vậy, thế nhưng cuối cùng lại là người đổ đầu tiên!" Hầu Tử giơ vò rượu trong tay, cười lén nói với Yến Dận: "Phương tiểu đệ, hai vò rượu này của ta, cũng có một vò cho ngươi đó!"

Yến Dận sững sờ, còn chưa kịp nói chuyện, núi bì và bảy, tám hán tử khác cũng giơ vò rượu trong tay lên, cười lớn nói: "Còn có chúng ta nữa!"

Bất đắc dĩ cười khẽ, Yến Dận gật đầu nói: "Được! Hôm nay hãy cùng các vị đại ca uống một bữa thật sảng khoái!"

Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi liếc nhìn nhau, mỉm cười bước lên. Lâm Tình Nhi mở lời: "Ta cũng phải uống! Lần trước mấy người các huynh chuốc hắn say bí tỉ, lần này ta phải báo thù cho hắn!"

"Nha, uống ư? Tiểu nha đầu, ngươi cũng dám uống rượu sao?" Dạ Miêu cười hì hì: "Rượu này cay nồng lắm đó, ta e rằng dù ngươi có muốn uống, Phương tiểu đệ của chúng ta cũng sẽ không cho ngươi uống đâu." Nói xong, Dạ Miêu nở một nụ cười ám muội.

"Hừ..." Lâm Tình Nhi khẽ hừ một tiếng, nói: "Hắn dám!" Nói rồi, cô kéo tay Phương Tuyết, đi thẳng vào trong phòng riêng.

Dương Nhị và mọi người thì cười ha hả, mang theo rượu trong tay, bước vào phòng khách.

Yến Dận bất đắc dĩ lắc đầu, nhìn những người đã vào phòng khách, đang chuẩn bị bước vào thì bỗng nhiên trong lòng nảy sinh một ý nghĩ, nhìn về phía một bên.

Chỉ thấy quả cầu sắt ban đầu găm trên tường, đã bị một người đàn ông trung niên dùng túi vải bọc lại, cầm xuống.

Dường như nhận ra ánh mắt của Yến Dận, người đàn ông trung niên kia cười lớn: "Ta có chút tò mò, rốt cuộc ngươi là người như thế nào." Người đàn ông trung niên bước lên, bỏ quả cầu sắt được bọc vải vào túi áo, mỉm cười nhìn Yến Dận hơi thấp hơn mình một chút: "Ta tên Thường Nhạc Tu."

Trên khuôn mặt gầy gò của Thường Nhạc Tu, lại có một đôi mắt sáng ngời. Hắn mặc một bộ bạch sam, trông có vẻ gầy gò, nhưng lại toát ra một khí chất đặc biệt.

Yến Dận nghi hoặc nhìn người đàn ông trung niên này, gật đầu nói: "Tại hạ Phương Dận."

Thường Nhạc Tu cười nói: "Vừa rồi ta thấy ngươi giao đấu với những người kia, sức mạnh của ngươi quả thật rất lớn. Có thể không vận dụng sức mạnh Võ Giả mà biến một thanh xích sắt thành côn, sau đó lại vò thành quả cầu sắt. Với khí lực như vậy, e rằng thiên hạ này không ai có được." Nói xong, trên mặt Thường Nhạc Tu lộ ra một tia thở dài: "Sức mạnh của ngươi quả thực lớn. Ta cũng nhìn ra chiêu ném vừa rồi của ngươi vô cùng lợi hại, ít nhất những Võ Giả tầm thường không phải đối thủ của ngươi, cho dù là Võ Tướng, cũng chưa chắc tránh được. Thế nhưng..."

Nói đến đây, Thường Nhạc Tu dừng lại, trên mặt nở nụ cười nhìn Yến Dận không nói gì.

Yến Dận biết, Thường Nhạc Tu này nhất định có điều muốn nói, cũng có mục đích gì đó. Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười khiêm tốn, nói: "Không biết, Thường đại thúc muốn nói điều gì?"

"Thường đại thúc!" Khóe mắt Thường Nhạc Tu co giật một cái, lông mày không tự chủ nhíu lại, lẽ nào ta đã già rồi sao?

"Sức mạnh lớn, đây là sự thật. Thế nhưng ngươi nghĩ rằng nếu ngươi và Trang Cổ công bằng giao chiến, ngươi có chắc có cơ hội dùng quả cầu sắt kia bắn trúng hắn không? Cùng là Võ Giả, ngươi là một Tiên Thiên Võ Giả, hắn là một Võ Tướng. Dưới tình huống hắn cầm trường kiếm tấn công ngươi, cho dù ngươi có sức mạnh hơn nữa, cũng không thể phát huy hiệu quả thực chất. Hơn nữa, nếu trong tay ngươi không có vật để ném như quả cầu sắt, thì hậu quả của ngươi là bị hắn tấn công mười mấy chiêu hoặc mấy trăm chiêu, rồi bị hắn chém giết bằng một nhát kiếm." Thường Nhạc Tu nghiêm túc nói: "Lần này ngươi có thể bắn trúng hắn, đó là bởi vì hoàn cảnh lúc đó, hắn phải gắng đỡ ba chiêu của ngươi. Thế nhưng ngươi có cho rằng, trong bất kỳ tình huống nào, người khác đều sẽ để mặc ngươi tấn công sao?"

Yến Dận gật đầu, hắn cũng biết những gì Thường Nhạc Tu nói quả thật có lý, cũng là sự thật.

Tuy nhiên, khóe miệng Yến Dận nhếch lên một nụ cười, dưới ánh mắt ngạc nhiên của Thường Nhạc Tu, hắn nói: "Làm sao ngươi biết, ta sẽ dùng chiêu đó?" Khẽ vung nắm đấm của mình, Yến Dận tự tin nói: "Thứ lợi hại nhất của ta, kỳ thực là nắm đấm của ta, bởi vì, ta là một quyền thuật giả."

"Hả?" Thường Nhạc Tu cả kinh, sau đó trầm giọng nói: "Quyền thuật! Đây quả thật là một môn pháp thuật lợi hại. Rất nhiều Võ Giả đều tu luyện quyền thuật. Thế nhưng, cũng rất ít người có song quyền chống lại người cầm binh khí cùng đẳng cấp. Đương nhiên, trừ một số cá biệt." Nói đến đây, trong ánh mắt Thường Nhạc Tu toát ra vẻ sùng bái.

Yến Dận biết hắn đang nói đến ai, thiên hạ ngày nay, bàn về quyền thuật, cha hắn Yến Dực là nhân vật hàng đầu.

"Tuy nhiên, cho dù là như vậy, ngươi cũng chưa chắc có thể thực sự giành chiến thắng trong một trận chiến." Thường Nhạc Tu thu lại ánh mắt, nhìn Yến Dận nói: "Ta vừa nghe ngươi nói, ngươi rất mong mu���n vào Nam Phương học viện, phải không?"

Yến Dận đối với điều này không hề che giấu, gật đầu nói: "Lần này, ta định đến Nam Phương học viện."

Trong lúc Yến Dận và Thường Nhạc Tu nói chuyện, Phương Tuyết và những người khác thấy Yến Dận vẫn chưa vào phòng khách, không khỏi có chút kỳ lạ. Họ đi đến cửa phòng riêng, nhìn ra ngoài, chỉ thấy Yến Dận đang nói chuyện với một người đàn ông trung niên.

Trên mặt Thường Nhạc Tu lộ ra một nụ cười, nói: "Là thế này, Nam Phương học viện đúng là không tồi. Viện trưởng của họ là Nam Cương Trấn Nam Tướng Quân, nhưng có lẽ ngươi không biết, ông ấy am hiểu không phải quyền thuật, mà là công phu trên chân. Hơn nữa, những người học ở đó cũng rất tạp nham, có kiếm thuật, đao thuật, và cả những người tu luyện quyền thuật. Trong đó ngư long hỗn tạp, đối với ngươi mà nói cũng không thích hợp."

Yến Dận trên mặt vẫn bình thản, nhìn Thường Nhạc Tu, nói: "Ngài là ai?"

Thường Nhạc Tu khẽ mỉm cười, nói: "Ta là đạo sư của Đông Phương học viện. Lần này, ta định đến Nam Phương học viện để bàn bạc chuyện giao lưu giữa hai học viện. Vừa hay tin ngươi và Trang Cổ giao đấu, thấy ngươi rất xuất sắc nên đã nảy sinh ý muốn chiêu mộ. Nếu ngươi đồng ý, có thể theo ta cùng đi Đông Phương học viện. Ở đó, ta sẽ chọn cho ngươi một đạo sư phù hợp, giúp ngươi trở nên mạnh mẽ và lợi hại." Dường như sợ những lời này chưa đủ hấp dẫn Yến Dận, Thường Nhạc Tu lại nói: "Đông Phương học viện của chúng ta tài cao thế lớn, có rất nhiều thứ mà Nam Phương học viện không thể sánh bằng. Huống hồ, viện trưởng của chúng ta là Đế quốc Trung tướng quân, ông ấy là một nhân vật đỉnh cao cảnh giới Võ Vương đó! Nếu ngươi may mắn được ông ấy để mắt đến, thì tương lai của ngươi chắc chắn sẽ tiền đồ vô lượng!"

"Đế quốc Trung tướng quân?" Yến Dận khẽ mỉm cười, nhìn Thường Nhạc Tu với ánh mắt đầy mong chờ, chậm rãi đáp: "Đó là một người mà ta sẽ mãi khắc ghi trong lòng."

Trên mặt Thường Nhạc Tu lộ ra nụ cười vô cùng vui vẻ, hiển nhiên hắn cho rằng Yến Dận rất sùng bái Trung tướng quân, vì vậy mà ghi nhớ ông ấy.

Tuy nhiên, có lẽ hắn không biết rằng, việc ghi nhớ một người không chỉ vì sùng bái. Còn có một thứ khác cũng sẽ khiến một người mãi mãi khắc ghi một người khác trong lòng, thứ đó gọi là cừu hận.

Trong ánh mắt kinh ngạc của Thường Nhạc Tu, Yến Dận bình thản nói: "Được rồi, bạn bè của ta còn đang chờ, ta đi đây. Vị Thường đại thúc của Đông Phương học viện, ngài cứ tự nhiên."

Mặc dù Yến Dận không nói rõ, nhưng Thường Nhạc Tu đã biết, hắn đã từ chối.

Đúng vậy, Yến Dận đã từ chối. Một người từng ra tay với cha mình, Yến Dận tuyệt đối không thể tiếp cận hắn.

"Đế quốc Trung tướng quân! Dám ra tay với phụ thân ta, bất kể hắn là ai, ta cũng sẽ tìm hắn tính sổ!" Yến Dận thầm nhủ trong lòng, sau đó nhìn Phương Tuyết đang lặng lẽ nhìn mình ở cửa phòng riêng, ha ha cười nói: "Tuyết nhi, chúng ta vào thôi!"

Bản dịch này được tạo ra với sự tài trợ của truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.