Bước vào phòng khách, Dương Nhị và mọi người đã ngồi vào chỗ. Trên bàn bày la liệt hơn chục vò "Cháy Rực Tửu" đã được khui. Hương rượu lan tỏa, cả căn phòng ngập tràn mùi thơm nồng nàn.

“Phương tiểu đệ, vừa rồi cậu nói chuyện gì với người kia thế?” Dương Nhị vừa nhìn thấy Yến Dận đang nói chuyện với Thường Nhạc Tu nên không khỏi tò mò hỏi.

Lâm Tình Nhi cũng nhìn về phía Yến Dận, cũng muốn biết Yến Dận đã nói gì với người kia.

“Ha ha, không có gì cả, người đó tôi cũng không quen biết. Hắn nói sức tôi rất lớn, rồi bắt chuyện vài câu với tôi.” Yến Dận giúp Phương Tuyết kéo ghế ra, đợi nàng ngồi xuống, bản thân cũng ngồi cạnh nàng.

Nghe Yến Dận nói xong, mấy người đều bật cười lớn. Sức lực của Yến Dận quả thật lớn, điều này thì ai cũng đã được chứng kiến.

Chỉ có Phương Tuyết trong mắt thoáng hiện một tia ý cười nhạt. Nàng tuy chỉ đứng ở cửa bao sương, nhưng vẫn nghe rõ Yến Dận và người kia nói gì. Có điều, nàng cũng không muốn nói ra.

Có một số việc, biết là được, không cần nói ra.

“Nào nào nào, mỗi người chúng ta làm trước một chén, cho ấm giọng cái đã!” Dạ Miêu cười hớn hở nói. “Đương nhiên, Phương tiểu đệ thì cứ thoải mái uống thêm vài chén, vừa nãy cậu ấy đã xuất lực, phải giải khát chứ, ha ha...”

“Đúng đúng!” Hầu Tử và mọi người đều cười lớn. Quanh năm bôn ba bên ngoài, bọn họ ai nấy cũng là những tay lão luyện, đối với chuyện uống rượu thì lúc nào cũng có vô vàn lí do và cớ.

Yến Dận còn chưa nói gì, Phương Tuyết đã nhẹ giọng nói: “Không bằng đợi món ăn lên, chúng ta hãy uống cũng không muộn.”

“Đúng vậy, nguyên một đám người chỉ có rượu mà không có thức ăn thì chán lắm.” Dương Nhị cười lớn nói, “Các ngươi đợi một lát, ta xuống giục một chút.”

Yến Dận xua tay nói: “Không cần, họ tới rồi!”

Quả nhiên, chỉ chốc lát sau, một nhóm thị giả bưng rất nhiều món ăn đi vào phòng khách. Sau khi đặt các món ăn xuống, họ liền dẫn nhau ra khỏi cửa bao sương, khom người lui ra. Trước khi đi, mỗi người đều lén lút liếc nhìn Yến Dận. Hiển nhiên, chuyện vừa rồi đã lan truyền khắp khách sạn.

Đối với chuyện này, Yến Dận thật không bận tâm. Anh rót một chén rượu vào bát của mình, đứng lên nói: “Các vị đại ca, gặp gỡ là duyên phận. Dọc đường đi, chúng tôi ba anh em đã nhận được sự chăm sóc của các vị. Ở đây, Phương Dận xin kính các vị đại ca một chén!”

“Được!” Mọi người uống một hơi cạn sạch.

Bữa tiệc chính thức bắt đầu. Mọi người chén chú chén anh, uống thỏa thích. Yến Dận uống bát này đến bát khác, đối mặt với lời chúc rượu của Dạ Miêu, Hầu Tử và những người khác, anh đều không từ chối.

Ngay cả Lâm Tình Nhi cũng uống mấy bát. Khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, trông vô cùng đáng yêu. Là người không chịu nổi tửu lượng, nàng chỉ uống mấy bát đã hơi say, gục vào lòng Phương Tuyết, ngủ say sưa.

Phương Tuyết thì có tửu lượng tốt. Uống mấy bát rượu xong, trên khuôn mặt xinh đẹp lạnh lùng của nàng chỉ thoáng hiện một tia hồng hào như ráng chiều, vẫn hoàn toàn tỉnh táo. Thỉnh thoảng nàng lại gắp thức ăn cho Yến Dận, dặn anh ăn nhiều thức ăn, uống ít rượu.

Trong tiếng cười sảng khoái, rượu trên bàn đã chẳng còn bao nhiêu, thức ăn cũng đã gần hết.

Yến Dận hôm nay vô cùng hài lòng, ai mời cũng không từ chối, một mình anh đã uống bốn, năm vò rượu mà không biết làm sao anh có thể uống được như thế.

“Phương tiểu đệ à! Lần này có lẽ là lần tụ họp cuối cùng của chúng ta.” Dương Nhị, trên khuôn mặt say khướt, đôi mắt mang vẻ thẫn thờ nhìn Yến Dận, nói: “Thực không dám giấu gì, sau khi giao hàng xong lần này, chúng tôi sẽ lên phía bắc đến đế đô để vận hàng. Do liên quan đến việc kinh doanh, đoàn buôn của chúng tôi sau này sẽ chuyển phạm vi hoạt động chính sang phía bắc. Vì thế, sau này chúng tôi cũng sẽ chỉ vận chuyển hàng hóa trong khu vực phía bắc. Cứ như vậy, cơ hội gặp gỡ và tụ họp với Phương tiểu đệ và mọi người sẽ ngày càng ít đi.”

Yến Dận mặc dù có chút men say, nhưng vẫn chưa say hoàn toàn. Nghe Dương Nhị nói vậy, anh không khỏi tỉnh táo ra ba phần: “Dương đại ca, các anh sao lại...?”

“Ai...” Dương Nhị bất đắc dĩ thở dài nói: “Vốn dĩ định không nói với cậu, nhưng cậu đúng là một thiếu niên vô cùng đặc biệt, mấy anh em trong đoàn chúng tôi đều vô cùng yêu quý cậu. Cũng không muốn đột ngột từ biệt kiểu đó, vì thế nhân cơ hội này, tôi nói với cậu một chút.”

Quả thật, mỗi người đều có cuộc sống riêng. Không thể nào cứ mãi thân thiết với một người, rồi sau đó lại ở bên nhau mãi.

“Đúng vậy! Phương tiểu đệ, sau này cậu sẽ đi Nam Phương học viện tu luyện học tập, còn chúng tôi thì mang theo gia đình đi phương bắc. Sau này, cơ hội gặp mặt thật vô cùng xa vời. Đế quốc này rộng lớn như vậy, nhân khẩu đông đảo, muốn gặp lại lần nữa sẽ cực kỳ khó khăn.” Hầu Tử uống cạn bát rượu trước mặt, thở dài nói: “Đây chính là hiện thực mà! Những người bình thường như chúng tôi, cho dù có chút sức lực hơn người bình thường một chút, nhìn lại, vẫn phải bôn ba vì cuộc sống.”

Những người khác còn chưa say hẳn cũng không khỏi thổn thức, bưng rượu trước mặt lên, cứ thế tu một hơi.

Cuộc sống, đã biến những thiếu niên từng trẻ tuổi ngông cuồng, hăng hái ấy, chậm rãi mài giũa thành những tráng hán rắn rỏi. Cũng chính là cuộc sống, trên khuôn mặt họ, dần in hằn những nét phong sương.

Lẳng lặng nhìn những người này, Phương Tuyết trong mắt lộ ra một tia thở dài. Nàng có một gia thế vô cùng tốt, có thể khiến nàng không phải bận tâm vì tiền tài hay cuộc sống mưu sinh. Hơn nữa, nàng cũng còn ở tuổi như vậy, chỉ cần tùy ý tu luyện, mỗi ngày sống vui vẻ là được rồi.

Chỉ có điều, đó có phải là điều nàng mong muốn không? Một người không phải bôn ba vì cuộc sống như Dương Nhị và mọi người, cuối cùng, cuộc sống tương lai sẽ là như thế nào đây?

Nhẹ nhàng đưa mắt nhìn sang Yến Dận bên cạnh, trong đôi mắt có chút men say của anh, nàng thấy cất giấu một tia bất đắc dĩ.

Hay là, sau này, cuộc đời anh ấy sẽ càng thêm đặc sắc! Nhìn khuôn mặt cương nghị với đường nét rõ ràng của Yến Dận, Phương Tuyết thầm nghĩ như vậy trong lòng.

“Sẽ không!” Yến Dận cất cao giọng nói: “Các vị đại ca, Phương Dận tin tưởng, sau này chúng ta vẫn sẽ có rất nhiều cơ hội gặp mặt. Phong Vân đế quốc này tuy lớn, nhưng cũng không phải vô biên. Nhân khẩu trong đế quốc này tuy đông, nhưng cũng không phải vô số! Cho dù tôi ở Nam Phương học viện, các anh đi tới phương bắc, nhưng khoảng cách cũng không thể nào khiến chúng ta mãi mãi không gặp lại được. Chỉ cần các anh còn sống, chỉ cần các anh vẫn là Dương đại ca, Dạ Miêu ca và Hầu Tử ca của tôi, một ngày nào đó, chúng ta sẽ lần thứ hai giống như ngày hôm nay, tụ họp bên nhau, vui vẻ chén tạc chén thù!”

Giọng nói vang như chuông đồng, trong ánh mắt Yến Dận tràn ngập sự kiên định.

Đời người, cho dù quen biết bao nhiêu người, gặp gỡ bao nhiêu người, nhưng đều sẽ có một số người để lại trong ký ức sâu sắc, hoặc khiến ta ghi nhớ thật kỹ. Có mấy người có lẽ sẽ vì một số nguyên nhân, như khoảng cách hay thời gian mà không thể gặp lại lần nữa.

Thế nhưng đối với Yến Dận mà nói, chỉ cần còn sống sót, đều sẽ có ngày gặp lại. Bởi vì, người đã khuất thì không thể quay về. Những người còn sống, những tình cảm thân thiết ấy thật đáng quý trọng.

“Được!” Dương Nhị cao giọng cười lớn nói: “Là chúng ta cả nghĩ quá rồi, sao lại bi quan đến thế. Chỉ cần mấy anh em chúng ta còn chưa chết, vẫn có cơ hội gặp nhau với Phương tiểu đệ, ha ha... Nào, uống rượu!”

Mọi người lần thứ hai nâng chén, uống một hơi cạn sạch.

“Phương tiểu đệ, Dạ Miêu nói lời thật lòng đó, cái thằng nhóc nhà cậu, khẳng định không phải người bình thường.” Dạ Miêu dựa vào ghế, trong đôi mắt tràn đầy sự tinh ranh, cười ranh mãnh nói: “Người bình thường, làm gì có thể có hai cô gái như hoa như ngọc bầu bạn như thế, ha ha...”

“À.” Yến Dận ngạc nhiên, anh không nghĩ Dạ Miêu lại nói ra những lời như vậy.

“Cậu cũng đừng quá ngạc nhiên, thằng nhóc cậu đây, mặc dù nói là em trai của nha đầu Phương Tuyết, nhưng với ánh mắt nhạy bén và khả năng phân tích tinh tường của tôi, cậu khẳng định không phải em trai ruột. Chưa nói đến hai người các cậu ngoại hình không giống, khí chất cũng chẳng tương đồng, chỉ cần... Khà khà.” Dạ Miêu ánh mắt quét qua giữa Phương Tuyết và Yến Dận một lượt. Lúc này Phương Tuyết đang dùng một chiếc khăn lụa lau vết dầu trên áo Yến Dận.

Trên mặt Dạ Miêu nở một nụ cười gian, ý tứ trong lời nói của hắn, không cần nói cũng biết.

“Ha ha...” Hầu Tử cũng nửa tỉnh nửa say cười lớn. Những người khác cũng cười mờ ám, hiển nhiên những người này đều không phải những người đứng đắn gì.

Sắc mặt Phương Tuyết đỏ bừng lên, vội vàng thu lại chiếc khăn lụa trong tay, cúi đầu không dám nhìn những người đối diện.

“Thật quá đáng, sao họ lại có thể như vậy chứ!” Phương Tuyết trong lòng vô cùng xấu hổ, nhưng mơ hồ lại có một chút ngọt ngào.

Yến Dận cười ha ha, không trả lời, thẳng tay mở vò rượu cuối cùng, nói: “Các vị đại ca, sau này nếu có bất cứ nhu cầu gì, cứ đến tìm tiểu đệ. Chỉ cần việc đó tiểu đệ giúp được, tiểu đệ nhất định sẽ dốc toàn lực giúp đỡ. Tiểu đệ sợ nhất là đã từng giúp đỡ những người của mình, nhưng cuối cùng bản thân lại không có cơ hội giúp đỡ họ.”

Mọi người ngừng cười, nhìn Yến Dận với vẻ mặt chăm chú nghiêm túc, liền thành thật gật đầu đồng tình.

Ai cũng không thể tránh khỏi phiền phức. Thế nhưng có thể có một người sẵn lòng nói với bạn: “Bạn có việc, cứ tìm đến tôi, tôi sẽ giúp.” Bằng hữu như thế, là đáng để kết giao bằng cả tấm lòng.

Họ cũng tin tưởng, Yến Dận không phải người bình thường. Thực lực của anh ấy đã rõ ràng, tuổi tác của anh ấy cũng vậy.

Dương Nhị nhìn Yến Dận với sắc mặt cương nghị, trong lòng âm thầm gật đầu. Hắn biết rõ, thiếu niên trước mặt này, không chỉ có sức lực lớn, mà thực lực còn vô cùng khủng bố. Một người có thể bình định bọn sơn phỉ trong hẻm núi, sao lại đơn giản như vậy được chứ?

Buổi tụ họp cuối cùng khi màn đêm buông xuống, trời đã nhá nhem tối, mọi người cũng say mèm tản ra.

Yến Dận một tay đỡ lấy Lâm Tình Nhi vẫn còn say mèm, cùng Phương Tuyết đứng ở cửa khách sạn, lẳng lặng nhìn bóng lưng Dương Nhị và mọi người ôm nhau rời đi. Họ biết, lần từ biệt này, có lẽ thật sự là vĩnh viễn.

“Đi thôi, Tuyết nhi!” Yến Dận nhìn bóng lưng của Dương Nhị và mọi người biến mất trong đám đông, nhẹ nhàng nắm tay Phương Tuyết, trở về phòng của mình.

Đặt Lâm Tình Nhi lên giường đắp chăn kín đáo, Yến Dận nói với Phương Tuyết: “Anh xuống bảo người ta chuẩn bị nước tắm cho em một chút.” Nói xong, liền rời khỏi phòng.

Chỉ chốc lát sau, Yến Dận liền mang theo một thùng nước ấm tới, đặt vào phòng của Phương Tuyết, nói: “Em tắm rửa một chút, sau đó nghỉ ngơi đi!”

“Ừm.” Phương Tuyết gật đầu, nàng hiểu ý, sẽ tắm rửa rồi nghỉ ngơi.

Trở về phòng, Yến Dận không ngủ, mà là cởi chiếc áo khoác dính đầy vết rượu, để trần thân trên, dùng nước lạnh trong phòng vỗ vỗ lên mặt. Anh thổi tắt ngọn nến, trong bóng tối giao đấu hơn một lượt Yến Thị Trường Quyền, mãi đến khi cả người đầm đìa mồ hôi, mới hạ eo đứng tấn, hai tay chắp bụng lẳng lặng đứng thẳng.

Một ngày không tu luyện, sự thoái bộ sẽ là rất lớn. Điểm này, Yến Dận hoàn toàn thấu hiểu.

Không biết đã đứng bao lâu, Yến Dận thở phào nhẹ nhõm, dưới ánh trăng nhàn nhạt, trở lại trên giường, khoanh chân bắt đầu tu luyện Thanh Nguyệt Quyết.

Ngày thứ hai, khi ánh nắng ban mai chiếu rọi lên người Yến Dận, cửa phòng anh cũng vừa lúc truyền đến những tiếng gõ lanh lảnh. Ngoài cửa cũng truyền đến những tiếng nói chuyện ríu rít.

Mở cửa phòng, những vị khách ở các phòng khác đã tỉnh dậy, còn trước cửa phòng anh cũng có một thị nữ đang đứng, bưng theo nước và đồ dùng rửa mặt.

Thị nữ thấy Yến Dận để trần thân trên, liền đỏ mặt ngượng ngùng nói: “Khách quan, đây là đồ dùng rửa mặt buổi sáng của ngài.”

“Ừm, cảm tạ.” Tiếp nhận đồ vật, Yến Dận đóng cửa lại, rửa mặt một phen, mặc quần áo chỉnh tề rồi ra cửa.

Vừa vặn lúc này, Phương Tuyết cùng Lâm Tình Nhi cũng bước ra khỏi phòng. Yến Dận cười ha ha: “Chào buổi sáng!”

Hai người gật đầu, Phương Tuyết nói: “Hôm nay chúng ta đi mua sắm một vài thứ, rồi ngày mai sẽ lên đường đi Nam Phương học viện.”

Bản dịch này được tạo ra và duy trì độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.