Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Thuật Giả - Chương 60: Bảy thanh kiếm

"Trong ba thanh kiếm này, thanh thứ nhất tên là Cự Khuyết, thanh thứ hai là Huyễn Ảnh." Giọng Thiết Như Sơn vang lên trong phòng. "Thanh thứ ba, lại tên là Lưu Quang."

"Lưu Quang," Phương Tuyết khẽ đọc. "Cái tên thật hay."

Thiết Như Sơn cười ha hả nói: "Ba thanh kiếm này là ba thanh còn sót lại trong số bảy thanh kiếm mà sư phụ ta đã rèn đúc trước đây."

"Hả? Sao lại thế này? Vì sao lại nói là còn sót lại ba thanh?" Lâm Tình Nhi nghi hoặc nhìn Thiết Như Sơn hỏi.

Thiết Như Sơn trầm giọng nói: "Sư phụ ta đúc kiếm chỉ cầu tinh xảo, không cầu số lượng. Cả đời sư phụ ta rèn đúc bảy thanh kiếm, hơn nữa cả bảy thanh kiếm này đều được chế tạo từ cùng một loại chất liệu: Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch."

"Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch!" Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi đồng thanh kinh ngạc thốt lên.

Yến Dận thấy hai người như vậy, khó hiểu hỏi: "Tuyết Nhi, Tình Nhi, cái Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch này là loại đá gì mà sao các ngươi lại kinh ngạc đến vậy?"

Lâm Tình Nhi quay đầu lại nhìn Yến Dận, nói: "Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch, đúng như tên gọi, là loại đá rơi từ trên trời xuống. Loại đá này, khi rơi xuống, toàn thân đỏ rực tỏa nhiệt cực độ, dù trải qua ba ngày ba đêm cũng vẫn như vậy. Loại đá này cực kỳ quý giá vì rất hiếm khi tìm thấy. Hơn nữa, Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch vô cùng cứng rắn và cũng rất kỳ lạ."

"Kỳ lạ?" Yến Dận nghi ngờ hỏi. "Có gì kỳ lạ chứ?"

"Sự kỳ l��� của nó nằm ở chỗ có thể dung nạp chân khí của một Võ Giả vào trong thân kiếm, phát huy tác dụng cực lớn." Thiết Như Sơn nhìn về phía Yến Dận rồi nói: "Những danh kiếm thông thường, nếu có thể dùng Hắc Tinh Thạch rèn đúc đã là phi thường rồi, bởi vì trong thiên địa này, ngoài Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch ra, thì Hắc Tinh Thạch chính là loại cứng rắn nhất. Thế nhưng, Hắc Tinh Thạch dưới sáu tầng thì đều không thể dung hợp chân khí. Hơn nữa, Hắc Tinh Thạch vô cùng ít ỏi, huống hồ là loại sáu tầng hay bảy tầng. Vì thế, Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch trở thành loại khoáng thạch lợi hại nhất. Binh khí được chế tạo từ nó cũng là lợi hại nhất."

Yến Dận thở dài nói: "Vậy thì nói như vậy, ba thanh kiếm này là những thanh kiếm lợi hại nhất cõi đời này sao?"

Thiết Như Sơn lắc đầu, nói: "Không hẳn là vậy, ta đã nói rồi, sư phụ ta đã dùng Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch chế tạo bảy thanh kiếm, trong đó bốn thanh đã lần lượt được người hữu duyên mang đi."

"Không biết, bốn thanh kiếm kia tên là gì?" Lâm Tình Nhi lên tiếng hỏi. "Và đã thuộc về ai?"

Thiết Như Sơn đối với chuyện này cũng không hề giấu giếm, nói: "Bảy thanh kiếm này, theo thứ tự thời gian rèn đúc: thanh thứ hai tên là Tàn Sát, là một thanh kiếm dài bảy thước, đã thuộc về Trung tướng quân của đế quốc. Thanh thứ ba tên là Hạo Tuyết, được chưởng môn Thanh Nguyệt Sơn sở hữu. Thanh thứ tư lại tên là Vô Thương, được chưởng môn Thanh Vân Phong ở Nam Cương sở hữu. Ba thanh còn lại đặt ở đây, chờ đợi người hữu duyên."

Không ngờ sư phụ mình lại rèn đúc bảy thanh kiếm, mà chúng đều được những nhân vật lợi hại như vậy sở hữu, có thể thấy được những binh khí được rèn đúc ra lợi hại đến mức nào.

Bất quá, thấy Thiết Như Sơn vẫn chưa nhắc đến thanh kiếm thứ nhất, Lâm Tình Nhi không khỏi hỏi: "Thế còn thanh thứ nhất thì sao? Sao không nhắc đến nó?"

"Thanh thứ nhất..." Thiết Như Sơn thở dài một tiếng rồi nói: "Thanh kiếm này là thanh kiếm đầu tiên mà sư phụ ta rèn đúc, cũng là thanh kiếm lợi hại nhất, tên là Thanh."

"Thanh?" Yến Dận, Phương Tuyết, Lâm Tình Nhi ba người đồng thanh thì thầm.

"Ừm, cũng giống như thanh cuối cùng, nó là một thanh kiếm dành cho nữ tử." Thiết Như Sơn nói: "Thanh kiếm đó cũng không phải sư phụ ta rèn đúc vì danh tiếng, mà là vì một ân tình. Năm đó, sư phụ ta từng khắp thiên hạ tìm kiếm những chất liệu quý hiếm, nhưng khi ở Bắc Cương thì đột nhiên gặp dị thú tấn công. Sau đó, một nam tử đã cứu sư phụ ta. Để báo đáp, sư phụ ta ngỏ ý muốn rèn cho anh ta một thanh kiếm. Tuy nhiên, người nam tử đó từ chối, nói rằng anh ta không dùng kiếm mà chỉ tin tưởng vào nắm đấm của mình. Nói rồi, anh ta liền rời đi. Nhiều năm sau, sư phụ ta mới biết được, người đã cứu mình năm đó, hóa ra chính là thống soái Bắc Cương Yến Dực lừng lẫy uy danh sau này."

Nói đến đây, Thiết Như Sơn cũng không hề để ý rằng Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi đã không hẹn mà cùng liếc nhìn Yến Dận.

Nghe được cha mình lại từng có ân cứu mạng với sư phụ của Thiết Như Sơn, Yến Dận không khỏi nhíu mày.

"Sau đó, sư phụ ta đến Đông Hải thành, đặt chân tại đây và dựa vào bản lĩnh của mình, bắt đầu rèn đúc binh khí." Thiết Như Sơn lại tiếp tục nói: "Mãi cho đến một ngày, sư phụ ta nhận được một phong thư và một chiếc rương sắt. Trong thư viết gì, ta không được rõ. Thế nhưng bên trong chiếc rương sắt đó, quả thật có một khối Thiên Ngoại Tinh Vẫn thạch lớn. Sau đó, sư phụ ta liền bắt đầu rèn đúc. Lần đó, sư phụ ta bế quan ròng rã hơn một tháng, sau đó thanh Thanh này ra đời. Bất quá, tất cả mọi người ở đây chưa từng nhìn thấy thanh kiếm đó. Vì ngay trong đêm hôm ấy, nó đã bị một người mang đi."

"A..." Lâm Tình Nhi kinh ngạc nói: "Bị trộm sao?"

"Ha ha," Thiết Như Sơn cười, nói: "Không phải, là bị người đã nhờ sư phụ ta rèn đúc thanh kiếm đó mang đi." Dừng một lát, Thiết Như Sơn lại nói tiếp: "Sau đó, sư phụ ta lần lượt rèn đúc sáu thanh kiếm còn lại, trong đó ba thanh đã được ba người mà ta nhắc đến trước đó mang đi. Hiện tại, chỉ còn lại ba thanh này."

Nghe xong Thiết Như Sơn giảng giải, ba người đều hiểu rằng ba thanh kiếm đặt trước mặt họ, mỗi thanh đều là danh kiếm hiếm có trong thiên hạ.

Phương Tuyết mở miệng nói: "Không biết, cần phải trả cái giá như thế nào mới có thể mang đi một thanh trong số này?"

Thiết Như Sơn tán thưởng liếc nhìn Phương Tuyết, nói: "Đúng là cần đánh đổi, bởi vì ba thanh kiếm này, mỗi thanh đều không thể dùng tiền mua được, chúng chỉ dành cho người hữu duyên." Sau đó, ông ta nhìn về phía Yến Dận, nói: "Mỗi thanh kiếm của sư phụ ta, muốn có được nó đều phải trả một cái giá nhất định. Ngoại trừ thanh thứ nhất, cái giá để có được thanh kiếm thứ hai là cần máu tươi của ba con dị thú cảnh giới Võ Vương để khai nhận. Cái giá của thanh thứ ba lại là cần ngọc tuyết trên núi để tôi luyện. Còn thanh thứ tư, thì cần nghìn thanh tuyệt thế linh kiếm để khai linh."

Thiết Như Sơn liếc nhìn ba thanh kiếm đang bày ra, nói: "Thanh kiếm thứ hai, Trung tướng quân đã phải mất ba năm, trả một cái giá đắt để hoàn thành; thanh kiếm thứ ba đã khiến Ngọc Tuyết Thanh Sam nghìn năm của Thanh Nguyệt Sơn cạn kiệt; còn thanh kiếm thứ tư đã khiến đệ tử Thanh Vân Phong từ trên xuống dưới ở Nam Cương từ đó không còn kiếm danh giá để dùng."

"A... Cái giá phải trả lớn đến vậy sao!" Lâm Tình Nhi không khỏi tặc lưỡi mà nói.

"Xác thực, những cái giá này không phải người bình thường có thể hoàn thành được, nếu không phải là cao thủ kiếm thuật chân chính, sẽ chẳng có ai nguyện ý vì nó mà trả một cái giá đắt như vậy." Thiết Như Sơn thở dài nói: "Đây chính là kiếm, là những thanh kiếm mà sư phụ ta rèn đúc."

Yến Dận vẻ mặt hơi biến đổi, nói: "Vậy tại sao khi chúng ta bước vào, nơi đây lại không có một ai? Theo lý mà nói, với những tuyệt thế hảo kiếm như vậy, ắt hẳn phải có rất nhiều người mong muốn chứ!"

Thiết Như Sơn liếc nhìn Yến Dận, nói: "Cho dù mong muốn đến mấy cũng vô dụng. Những thanh kiếm này đều có linh tính, nếu không phải là chủ nhân chân chính, làm sao có thể có được? Hơn nữa, tuy chúng ta được xưng là đệ nhất khí, nhưng ít có ai biết đến chuyện về bảy thanh kiếm này."

"Vậy tại sao..." Phương Tuyết vô cùng kỳ lạ, các nàng chỉ là những người bình thường đến mua kiếm, mà Thiết Như Sơn lại dẫn các nàng đến căn phòng này?

"Đó là bởi vì, đây l�� ta dặn dò." Lúc này, một giọng nói già nua từ sau cánh cửa truyền ra.

Mọi người quay đầu lại, chỉ thấy một ông lão tóc trắng xóa chậm rãi đi ra.

"Lão sư!" Thiết Như Sơn cung kính nhìn Bạch Phát Lão Giả này, cung kính hành lễ rồi nói.

"Ừ," ông lão gật đầu, đưa mắt quét nhìn Yến Dận và đồng bạn của hắn.

Ba người đều kinh ngạc, không nghĩ tới ở đây lại có thể nhìn thấy chủ nhân đã rèn đúc bảy thanh kiếm.

"Như Sơn, con đi xuống đi! Không được để bất cứ ai vào viện sau này." Ông lão phân phó Thiết Như Sơn đang đứng một bên.

Thiết Như Sơn gật đầu, liền cáo từ đi ra.

Nhất thời, cảnh tượng trở nên yên tĩnh. Yến Dận, Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi ba người lẳng lặng nhìn Bạch Phát Lão Giả, mà Bạch Phát Lão Giả cũng đang tỉ mỉ quan sát ba người họ.

"Lão phu họ Bạch, các ngươi có thể gọi ta là Bạch Phu tử," ông lão mở miệng phá vỡ sự im lặng.

Bạch Phu tử không đợi ba người lên tiếng, đi lên trước sờ nhẹ Cự Khuyết, Huyễn Ảnh và Lưu Quang, rồi than nhẹ một tiếng.

Phương Tuyết nhìn Bạch Phu tử này, nhẹ giọng nói: "Bạch Phu tử chào ngài, không biết ngài vừa nói là ngài đã dặn dò Thiết tiên sinh như vậy, có thể là vì nguyên do gì ạ?"

Bạch Phu tử gật đầu, nói: "Khi các ngươi vừa bước vào, từ trên người cô, ta cảm nhận được khí tức của một người ở Nam Cương, trên người cô bé kia, ta cảm nhận được khí tức c���a một người ở Đông Hải, còn vị thiếu niên này..." Bạch Phu tử nhìn về phía Yến Dận, nói: "Trên người ngươi, ta mơ hồ cảm thấy có khí tức của cố nhân, thế nhưng lại không hoàn toàn giống. Bất quá, lực tay mà ngươi đã thể hiện trong căn phòng này lại khiến ta hết sức kinh ngạc. Nghe nói trong khách sạn ở Đông Hải, có một thiếu niên khí lực kinh người, có thể dễ dàng vặn xích sắt thành côn, rồi vặn côn thành cầu sắt, người đó, hẳn chính là ngươi rồi!"

Ba người kinh hãi, Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi kinh ngạc vì ông lão, còn Yến Dận kinh ngạc vì sao ông lão lại biết được chuyện hắn đã làm trong phòng.

Tựa hồ nhận ra được suy nghĩ của Yến Dận, Bạch Phu tử nói: "Lão phu là một Võ Tông, ngay từ khi các ngươi bước vào nơi này, ta đã chú ý tới rồi. Còn tin tức về ngươi, lan truyền rất nhanh, nên cũng không có gì đáng ngạc nhiên."

Ba người trong lòng đều có những suy nghĩ riêng, Phương Tuyết sợ ông lão nói ra thân phận của mình, Lâm Tình Nhi sợ ông lão nói ra lai lịch của mình, còn Yến Dận thì sợ ông lão thật sự phát giác đư��c khí tức cố nhân nào đó từ trên người mình.

Bất quá, ông lão tựa hồ cũng không nói gì thêm, nhìn ba người nói: "Ba người các ngươi, là đến mua kiếm?"

"Đúng!" Phương Tuyết gật đầu.

"Không phải!" Yến Dận lắc đầu.

"Vâng... Không phải." Lâm Tình Nhi gật đầu rồi lại lắc đầu, nói tiếp: "Ta là đến mua roi."

Bạch Phu tử cười ha hả, nói: "Quả nhiên..."

Sau đó, ông liếc nhìn thanh Lưu Quang, rồi nhìn về phía Phương Tuyết, nói: "Ngươi vừa ý nó?"

Phương Tuyết nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Đúng, bất quá vừa nghe Thiết tiên sinh nói mỗi thanh kiếm đều cần một cái giá rất lớn, vì lẽ đó..."

Bạch Phu tử khẽ mỉm cười, nhìn về phía Lâm Tình Nhi, hiền từ nói: "Ngươi họ Lâm?"

"Ừ," gật đầu, Lâm Tình Nhi dường như không để ý đến ánh mắt kỳ quái của Yến Dận, sau đó quay mặt nhìn sang một bên.

Yến Dận cũng không biết bối cảnh của Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi, nhưng nhìn Bạch Phu tử nói vậy, tựa hồ ông ta biết. Bất quá nhìn vẻ mặt của Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi, tựa hồ cũng không muốn cho hắn biết thân phận của mình.

Bạch Phu tử nhìn về phía Yến Dận, nói: "Ngươi họ gì?"

"Phương!" Yến Dận không hề do dự, mở miệng đáp.

"Hả?" Bạch Phu tử ngẩn người, hỏi lại lần nữa: "Ngươi nói ngươi họ gì?"

"Phương, Phương Dận!" Yến Dận ánh mắt kiên định nhìn Bạch Phu tử, cất cao giọng nói.

"Thật sự họ Phương?"

"Phương!"

"Có thật không?"

"Phương Dận!"

"Lần cuối, ngươi rốt cuộc họ gì?"

"Phương!"

Dưới ánh mắt ngạc nhiên của Phương Tuyết và Lâm Tình Nhi, Yến Dận và Bạch Phu tử cứ thế một hỏi một đáp.

Ánh mắt Yến Dận trong suốt, tĩnh lặng. Sắc mặt Bạch Phu tử thay đổi mấy lần, ánh mắt ông ta dò xét Yến Dận từ trên xuống dưới.

Một lúc lâu, Bạch Phu tử thở dài một tiếng, nói: "Xem ra, hôm nay, ba thanh kiếm này, chỉ có hai thanh được mang đi mà thôi."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được xây dựng với sự tinh tế và sáng tạo riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free