Là quân nhân, việc hành sự đương nhiên cũng nhanh gọn, dứt khoát. Vào buổi chiều cùng ngày, sau khi để lại Lữ đoàn 2 của Sư đoàn Cấm vệ, số quân còn lại của Sư đoàn Cấm vệ 1 cùng Sư đoàn 9 liền hành quân về phía Hateg.

May mắn thay, Hateg không xa Petrosani. Họ xuất phát buổi chiều và đã đến ngoại ô Hateg trước khi mặt trời lặn. Trong lúc quân đội dừng lại đóng quân và thiết lập trận địa tiền tiêu, hai vị sư trưởng đầy chí khí định lợi dụng khoảng thời gian này, tìm một chỗ cao lẳng lặng quan sát quân đội Áo-Hung đang đóng tại đây. Vừa nhìn đã phát hiện, quân đội Áo-Hung mới tiến vào chiếm đóng hôm qua đã sơ bộ thiết lập trận địa.

Điều này khiến Thiếu tướng Ridley đang quan sát kinh ngạc không thôi. "Không ngờ quân đội Áo-Hung cũng được huấn luyện nghiêm chỉnh, mới một ngày mà trận địa đã thành hình. Đây là chiến hào, phía trước là hố ẩn nấp của binh sĩ, trận địa súng máy chỉ còn thiếu mái che, còn bên này hào giao thông đã cao đến nửa người rồi."

Hai người đặt ống nhòm xuống và đều nhìn thấy sự nghiêm trọng trong mắt đối phương, xem ra trận chiến này không dễ đánh.

Trung tướng Dalbianke vẫn là người mở lời trước. "Chúng ta về trư���c đi."

Nói đoạn, ông ta khom lưng như mèo, lẳng lặng lùi về phía sau trận địa, Thiếu tướng Ridley cũng cùng theo lùi xuống.

Trở lại sở chỉ huy tiền tiêu, Trung tướng Dalbianke mới lên tiếng nói: "Quân đồn trú Hateg không thể nào xây dựng công sự đạt đến trình độ này chỉ trong vỏn vẹn 24 giờ, trong đó nhất định có vấn đề."

Trung tướng Dalbianke khiến Thiếu tướng Ridley đồng tình. "Đúng vậy, nhìn trình độ xây dựng công sự cứ như đã thi công ba ngày, nhưng họ mới đến đây hôm qua. Hơn nữa, ta còn cố ý quan sát tình hình nhà cửa của thị trấn nhỏ này, căn cứ tính toán của ta, cư dân thị trấn không đến 500 người, cũng không thể nào để họ triệu tập cư dân xây dựng thành công. Cho nên điều này rất kỳ lạ."

Trong lúc hai vị sư trưởng Romania đang cảm thấy hoang mang về tốc độ xây dựng công sự của quân đội Áo-Hung, trong một căn nhà ở Hateg, Thiếu tướng Hermann Manekshaw, sư trưởng Sư đoàn 7 Lục quân Áo-Hung, đang cùng Thiếu tướng Arthur Alzheimer, sư trưởng Sư đoàn 35, bàn bạc về sự xuất hiện của quân đội Romania.

"Không ngờ những người Romania này lại đến nhanh như vậy, xem ra số lượng không nhiều hơn chúng ta là bao. Thiếu tướng Alzheimer, chúng ta có nên tối nay cho họ một bài học, để họ đừng quá ngông cuồng không?"

Người vừa lên tiếng chính là Thiếu tướng Alzheimer, sư trưởng Sư đoàn 35, người hôm qua bị đuổi khỏi Petrosani, xem ra ông ta vẫn còn canh cánh trong lòng về chuyện bị tập kích hôm qua, muốn cho quân đội Romania vừa đến đây một bài học.

Thiếu tướng Alzheimer không nhận được hồi đáp từ Thiếu tướng Manekshaw, vị thiếu tướng từ Deva chạy tới này ngược lại khuyên nhủ vị sư trưởng cấp tiến của Sư đoàn 35. "Thiếu tướng Alzheimer, tôi cho rằng nhiệm vụ thiết yếu hiện tại là gấp rút xây dựng công sự phòng ngự. Cần biết rằng hiện tại chúng ta chỉ có công sự mặt chính diện là có quy mô nhất định. Nhưng ở hai bên cánh và phía sau vẫn còn những điểm chưa được xây dựng, nếu không dọa được những người Romania đối diện, vậy áp lực phòng thủ của chúng ta sẽ rất lớn."

Thiếu tướng Manekshaw đã hoàn toàn dập tắt ý đồ tập kích Romania của Alzheimer. Không có sự ủng hộ của Sư đoàn 7 với tinh binh cường tướng, chỉ dựa vào Sư đoàn 35 bại trận của ông ta thì không thể làm nên trò trống gì. Cần biết rằng hiện tại, trong cuộc tập kích Petrosani hôm qua, ông ta chịu tổn thất nhân sự không dưới 3000 người, và việc tổn thất vũ khí trang bị cũng khiến ông ta đau lòng không dứt. Khi rút lui hôm qua, sư đoàn của ông ta đã mất một số lượng đáng kể pháo.

Cần biết rằng hiện tại quân đội Áo-Hung không còn như trước chiến tranh. Vào thời điểm đó, một sư đoàn đủ quân số có 72 khẩu pháo, nhưng sau mấy năm chiến tranh, số lượng pháo cấp sư đoàn của quân đội Áo-Hung phổ biến chỉ còn một nửa so với trước chiến tranh. Tổn thất số pháo đó thế nhưng đã chiếm hơn bốn phần mười tổng số pháo của sư đoàn, hơn nữa hiện tại còn chưa kịp bổ sung, ông ta chỉ có thể trông cậy vào Sư đoàn 7. Cần biết rằng Sư đoàn 7, toàn bộ do người Hungary tạo thành, không phải Sư đoàn 35 của ông ta có thể sánh bằng.

Là một sư đoàn xếp hạng cao, hơn nữa còn có tên riêng (Dũng Sĩ), Sư đoàn 7, trong bối cảnh quân đội Áo-Hung phổ biến chỉ có một nửa trang bị so với trước chiến tranh, vũ khí trang bị của nó cũng thuộc hàng đầu trong quân đội Áo-Hung, riêng số lượng pháo liền đạt tới mức đầy đủ. Hơn nữa, những trang bị phối thuộc khác của sư đoàn này cũng không ít. Ví dụ, ở các sư đoàn khác, súng máy được trang bị đến cấp tiểu đoàn, thì ở sư đoàn này lại được trang bị đến cấp đại đội.

Hơn nữa, vì tính cách thận trọng của Thiếu tướng Manekshaw, sư trưởng sư đoàn này, điều này cố nhiên khiến Sư đoàn 7 trong mấy năm chiến đấu không có biểu hiện xuất sắc, nhưng cũng không để sư đoàn phải chịu tổn thất lớn nào. Hơn nữa, vì tính cách của sư trưởng cũng rất được cấp trên tín nhiệm, Sư đoàn 7 trong mấy lần chiến đấu đều được dùng để phòng thủ các vị trí then chốt. Lần này, Sư đoàn 7 cũng được bố trí tại Deva, một điểm mấu chốt. Khi gặp quân đội Romania, Thiếu tướng Manekshaw quả nhiên đã lựa chọn phương thức ổn thỏa nhất, thế là nguyện vọng báo thù rửa hận của Thiếu tướng Alzheimer đành phải chấm dứt.

Đêm đó, hai phe quân đội đều bình an vô sự. Họ nghỉ ngơi dưỡng sức để chuẩn bị cho trận chiến ngày mai.

Sáng sớm ngày 7 đến, sự căng thẳng vô hình trên bầu trời Hateg đang ngưng trọng. Đại diện hai phe quân đội cũng đang chuẩn bị cho trận chiến sắp bắt đầu. Phía Romania, một lượng lớn pháo đang chuẩn bị trước trận chiến, từng thùng đạn dược đã được đặt bên cạnh các ụ súng được xây dựng trong đêm. Hơn nữa, rất nhiều hòm đạn đã mở, có binh sĩ đang phụ trách kiểm tra lần cuối cho đạn pháo.

Còn tại trận địa xuất phát, binh sĩ thuộc Sư đoàn Cấm vệ 1 cũng đang chuẩn bị cuối cùng. Có người đang kiểm tra vũ khí của mình, để đảm bảo vũ khí hoạt động bình thường cho trận chiến sắp tới. Có người cúi đầu cầu nguyện Thượng đế, mong mình có thể sống sót rời khỏi chiến trường. Lại có người vừa hút thuốc vừa lớn tiếng trò chuyện với chiến hữu, nhờ đó làm dịu sự căng thẳng trong lòng. Thậm chí còn có người sáng sớm nay đang nheo mắt nghỉ ngơi, xem ra đây hoặc là nội tâm vô cùng kiên cường tự tin vào bản thân, hoặc là hoàn toàn không để tâm đến tất cả những điều này.

Trung tướng Dalbianke nhìn những binh sĩ sắp xuất kích, hỏi Trung tá Maël, đoàn trưởng của họ đang đứng bên cạnh. "Lần này công kích, bản thân anh nên làm thế nào?"

Đối mặt với câu hỏi trực tiếp từ sư trưởng, Trung tá Maël, thuộc Đoàn 2, Lữ đoàn 1 của Sư đoàn Cấm vệ 1, đương nhiên rất rõ ràng. Ông ta ưỡn ngực nói với Trung tướng Dalbianke: "Nhiệm vụ của đoàn tôi là thăm dò nhược điểm trận địa địch, đồng thời tìm ra các điểm hỏa lực trên trận địa."

Trung tá Maël khiến Trung tướng Dalbianke rất hài lòng. Ông ta vỗ vai trung tá để khích lệ.

Sau đó, Trung tướng Dalbianke nói với Thiếu tướng Ridley đang đứng cạnh chờ quan sát gương mẫu từ Sư đoàn Cấm vệ 1: "Thời gian sắp đến rồi, chúng ta đến sở chỉ huy quan sát đi."

"Vâng, thưa Trung tướng. Được quan sát trận chiến của Sư đoàn Cấm vệ 1 ở cự ly gần là vinh hạnh của tôi."

Khi đến sở chỉ huy, Trung tướng Dalbianke nhấc điện thoại lên ra lệnh: "Tôi là Dalbianke, tôi ra lệnh pháo kích bắt đầu."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.