Chẳng bàn đến hành động của Ba Lan, riêng việc Romania sáp nhập lãnh thổ Ukraine đã làm rối loạn chiến lược tuyến phía nam của nước Nga.

Tại Điện Kremlin trứ danh ở Moskva, một cuộc họp bàn về việc Romania sáp nhập Tây Ukraine đang diễn ra.

"Romania đã chiếm đoạt phi pháp một phần lãnh thổ Ukraine, đây là sự chà đạp lên chủ nghĩa xã hội vĩ đại. Chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn, nếu không, sự nghiệp cộng sản sẽ bị đe dọa nghiêm trọng."

"Các đồng chí hãy thử nghĩ xem, chỉ cần những quốc gia láng giềng có lòng dạ xấu xa nâng đỡ một nhóm phần tử bán nước, thành lập một quốc gia nực cười vô danh, rồi tuyên bố sáp nhập. Nếu chúng ta thờ ơ, dù lãnh thổ rộng lớn đến mấy cũng không chịu nổi sự chia cắt. Cho nên, đối với những kẻ tân đế quốc chủ nghĩa Romania này, chúng ta phải lập tức giáng trả một cách mạnh mẽ. Phải cho chúng biết rằng những người cộng sản chúng ta tuyệt đối không thể chấp nhận sự áp bức như vậy."

Trong phòng họp, Ủy viên nhân dân Ngoại giao Chicherin đang hùng hồn trình bày về mối đe dọa này đối với nước Nga.

Những lời của Chicherin khiến các Ủy viên nhân dân ở đây gật gù đồng tình. Dù sao, Ukraine dù sao cũng là lãnh thổ của Sa hoàng cũ, mà những người tự nhận là kế thừa Sa hoàng thì không thể chấp nhận việc một phần lãnh thổ ấy bị nước láng giềng chiếm đóng. Hơn nữa, nếu từng quốc gia láng giềng đều học theo, điều này sẽ đe dọa đến nền tảng cai trị của chính quyền Xô viết.

Sau khi Chicherin dứt lời, Dzerzhinsky, Chủ tịch Ủy ban trấn áp phản cách mạng toàn Nga, đã nêu ra quan điểm của mình: "Đồng chí Chicherin nói không sai, chúng ta hoàn toàn không thể nhượng bộ dù chỉ một chút trong vấn đề này. Đối với sự khiêu khích của những kẻ tân đế quốc chủ nghĩa, chúng ta phải giáng trả một đòn mạnh mẽ nhất."

Dzerzhinsky ban đầu đồng ý với Chicherin, nhưng sau đó chuyển sang lập luận: "Tuy nhiên, chúng ta phải phân định rõ ràng điều chính yếu và điều thứ yếu. Kẻ thù hàng đầu của chúng ta hiện nay là quân Bạch vệ của Aleksandr Kolchak, Denikin và những người khác; những kẻ này đang đe dọa nghiêm trọng đến an nguy của chính phủ Xô viết. Nếu chúng ta điều một phần lực lượng về để tấn công Romania, liệu có phải sẽ cho quân Bạch vệ cơ hội thở dốc hay không? Dù sao, nhân dân đang chịu sự cai trị của quân Bạch vệ đang khao khát chúng ta giải phóng."

Dzerzhinsky cũng khiến mọi người lo lắng, lời ông nói không sai. Nếu phân tán lực lượng, liệu có cho quân Bạch vệ, mối đe dọa lớn nhất hiện nay, cơ hội thở dốc hay không? Đây quả là một sự lựa chọn tiến thoái lưỡng nan.

Thấy Dzerzhinsky phản đối đề xuất của mình, Chicherin liền hỏi lại: "Đồng chí Dzerzhinsky, đồng chí có thể đảm bảo rằng nếu chúng ta không phản kích hành động của Romania, các quốc gia láng giềng khác sẽ không thừa cơ mà xâm chiếm lãnh thổ của chúng ta theo cách tương tự sao?"

Đối mặt với câu hỏi của Chicherin, Dzerzhinsky thành thật đáp lời: "Thật xin lỗi, tôi không thể đảm bảo điều đó."

Câu trả lời của Dzerzhinsky đã để Chicherin tìm được kẽ hở. "Nếu đã không thể đảm bảo, vậy thì chúng ta nhất định phải để Romania nếm trải sự phẫn nộ của Xô viết."

"Thế nhưng, sau khi điều động binh lực, làm sao đảm bảo không cho quân Bạch vệ cơ hội thở dốc? Biết đâu chừng, hành động của Romania chính là để thu hút sự chú ý của chúng ta, khiến chúng ta phải chia quân nhằm đạt được mục đích can thiệp."

Đối mặt với câu hỏi lại của Dzerzhinsky, Chicherin tự tin đáp lời: "Điều này rất dễ giải quyết. Giống như việc Aleksandr Kolchak, Denikin, Yudenich và Domaine vây công chính phủ Xô viết trước đây, chúng ta sẽ hiệu triệu nhân dân gia nhập quân đội. Chỉ cần chiêu mộ thêm 50 vạn quân Xô viết, chúng ta không những có thể giữ vững thế truy kích quân Bạch vệ, mà còn có thể trừng trị những kẻ tân đế quốc chủ nghĩa dám nhúng tay vào."

Nghe Chicherin nói về phương pháp đó, Dzerzhinsky không nhịn được hỏi lại: "Thế nhưng hiện tại, chúng ta đã chiêu mộ hai triệu quân đội. Nếu tiếp tục chiêu mộ, vấn đề vũ khí và tiếp tế sẽ được giải quyết ra sao?"

Chicherin đã tính toán trước nên đáp lời: "Hiện tại chúng ta đã chiếm giữ những vùng đất rộng lớn như Ufa, Kursk và Volgograd, hoàn toàn có thể tuyển mộ binh lính và thu thập tiếp tế từ đó. Hơn nữa, vũ khí đạn dược cũng có thể để các công nhân tăng ca sản xuất; ngoài ra, chúng ta cũng thu giữ được không ít vũ khí, tất cả những thứ này đều có thể trang bị trước cho bộ đội."

Biện pháp Chicherin đưa ra lập tức thu hút sự chú ý của các Ủy viên nhân dân khác. Bởi vì diện tích Xô viết đã mở rộng, hoàn toàn có thể tuyển mộ binh lính từ các vùng đó. Còn vũ khí thì có thể tạm thời dùng số thu được; mặc dù cỡ nòng khác nhau, đạn dược dự trữ ít ỏi, lại chưa thể sản xuất, nhưng chỉ cần có thể tiêu diệt kẻ địch thì thế là đủ rồi.

Cuộc tranh chấp của hai người chính là vấn đề liệu có nên coi các thế lực can thiệp nước ngoài cũng là kẻ thù chính của nước Nga hay không. Bởi vì trong phương châm chiến lược mà Lenin đã đặt ra trước đây, giữa quân Bạch vệ và quân đội khối Hiệp ước, thì phải tiêu diệt quân Bạch vệ trước, sau đó mới đánh bại quân đội khối Hiệp ước.

Dần dần, các Ủy viên nhân dân khác bắt đầu nghiêng về đề xuất của Chicherin.

Xét theo một khía cạnh nào đó, cuộc tranh chấp của hai người cho thấy rằng hiện tại, khi mối đe dọa của quân Bạch vệ đối với Xô viết đã thu nhỏ lại (không còn là vấn đề sinh tử trước mắt), liệu nước Nga có cần bắt đầu ra tay với quân can thiệp hay không. Còn nói theo khía cạnh sâu xa hơn, liệu phương châm của Lenin có cần thay đổi một chút hay không.

Đối mặt với sự việc trọng đại này, Lenin, người chủ trì cuộc họp lúc bấy giờ, không định phát biểu, ông quay sang hỏi Trotsky bên cạnh: "Đối với đề xuất của đồng chí Chicherin, đồng chí Trotsky nghĩ sao?"

Là người sáng lập Hồng quân (và là nguyên nhân chính của cuộc thanh trừng lớn sau này), Trotsky đương nhiên có tiếng nói nhất trong các vấn đề quân sự. Vì vậy, khi Lenin hỏi mình, ông uống một ngụm nước rồi chậm rãi nói: "Đề xuất của đồng chí Chicherin có tính khả thi."

Tiếp đó, ông nêu ra lý do: "Hiện tại, trong phạm vi kiểm soát của chúng ta có gần tám mươi triệu dân, hơn nữa chúng ta còn chiếm giữ phần lớn các xưởng công nghiệp quân sự. Về dân số và vũ khí đạn dược, quân Bạch vệ kém xa chúng ta. Lúc này, việc thể hiện sức mạnh với các quốc gia không thân thiện xung quanh cũng là điều nên làm. Hơn nữa, chúng ta cần phải chú ý rằng, khác với quân can thiệp của Anh, Pháp, cách làm tạo ra khu vực tranh chấp của Romania có mối đe dọa vô cùng lớn đối với chúng ta. Dù sao, đây hoàn toàn khác hẳn với việc can thiệp đơn thuần; điều này sẽ kéo theo một bộ phận nhân dân trong nước không rõ chân tướng thù ghét Xô viết. Đây cũng sẽ trở thành một nan đề quan trọng đối với công cuộc giải phóng toàn thế giới của chúng ta trong tương lai."

Thấy Trotsky đồng ý đề xuất của Chicherin, Lenin cũng không bày tỏ sự phản đối, ông lúc này giống như một người không liên quan. Thay vào đó, ông hỏi các Ủy viên nhân dân khác: "Mọi người còn có ý kiến nào khác không?"

"Không có." "Không có."

Đối mặt với câu hỏi của Lenin, một số người thông minh cảm thấy không khí có chút bất thường, họ không muốn bị kẹp giữa hai bên. Vì vậy, về cơ bản, mọi người đều đồng loạt lắc đầu, biểu thị không có ý kiến nào khác.

Lenin thấy không ai có ý kiến khác, liền tiếp tục nói: "Nếu không có ý kiến nào khác, vậy chúng ta sẽ biểu quyết bằng cách giơ tay để xem chấp nhận ý kiến của ai."

"Ai đồng ý với đ��ng chí Chicherin, xin giơ tay."

Xoạt xoạt xoạt, vài cánh tay giơ lên.

Lenin lướt mắt nhìn qua, ngoài Trotsky, còn có hai ủy viên khác.

"Sáu phiếu."

Ông đơn giản báo số lượng, sau đó lại nói: "Ai đồng ý đề nghị của đồng chí Dzerzhinsky, xin giơ tay."

Xoạt xoạt xoạt, lại có vài cánh tay giơ lên.

Lenin thấy, ngoài chính ông, không có ai khác giơ tay.

"Bốn phiếu."

Sau khi đếm số đơn giản, Lenin nói với thư ký phía sau: "Ghi lại: sau khi Trung ương biểu quyết, đã ủng hộ các biện pháp ứng phó sự khiêu khích của Romania do đồng chí Chicherin đề xuất."

Người thư ký nhanh chóng ghi lại kết quả biểu quyết hôm nay vào biên bản, những điều này đều cần được lưu trữ để đọc lại sau này.

Sau đó, một bức điện từ Moskva được gửi đến tay Tư lệnh mặt trận phía nam Yegorov và Ủy viên quân sự Stalin. Tiếp theo, cần xem hai người họ sẽ ứng phó ra sao với những kẻ tân đế quốc chủ nghĩa Romania.

Nội dung chương này được biên dịch độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc!