(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 108: Tối hôm qua làm gì rồi hả?
Không còn tàng hình được nữa, quả nhiên chẳng có được cái cảm giác tự do tự tại như trước kia rồi. Triệu Thiết Trụ nhìn nhìn cơ thể mình, có chút bất đắc dĩ lắc đầu, thế nhưng thân ảnh hắn lúc này lại cực nhanh, chỉ trong nháy mắt đã vượt xa mười mét.
"Thú vị thật, lại còn dám mò đến trộm ư?" Triệu Thiết Trụ hơi kinh ngạc nhìn bóng người nhỏ nh��n xinh xắn trên một dãy biệt thự cách đó không xa. Căn biệt thự này chẳng phải là nhà của cô gái xinh đẹp tuyệt trần hôm nay sao? Thế mà bóng người nhỏ bé ấy đang gỡ từng chiếc nội y trên dây phơi. Triệu Thiết Trụ tối nay có việc, cũng chẳng thèm bận tâm cô ta. Hắn chỉ thấy tay mình chợt có một viên đá, vung ra, viên đá trực tiếp phá tan cửa sổ biệt thự, tiếng báo động lập tức vang lên.
Tên trộm nội y giật mình, nhìn thấy Triệu Thiết Trụ vụt qua, trong mắt lóe lên tia lửa giận. Thế nhưng, lúc này chủ nhân biệt thự đã tỉnh giấc, tên trộm nội y đành phải bỏ chạy.
Quãng đường phải mất nửa giờ đi xe, vậy mà Triệu Thiết Trụ chỉ hơn mười phút đã chạy tới nơi. Cảm nhận sức mạnh vẫn cuồn cuộn trong cơ thể, Triệu Thiết Trụ thật chỉ muốn gào lên một tiếng thật dài. Hắn đã dốc toàn lực chạy nước rút mà vẫn giữ được thể lực như vậy, thật sự quá phi thường.
Triệu Thiết Trụ dừng lại trên mái nhà của tòa nhà. Từ bên hông, hắn rút ra một cuộn dây thừng màu đen, buộc vào lan can trên nóc nhà, rồi khẽ nhún người, đu m��nh xuống dọc theo vách tường tòa cao ốc.
Đến một tầng nào đó, Triệu Thiết Trụ dừng lại, rút ra một con dao không biết làm bằng chất liệu gì, một mặt của lưỡi dao có gắn một cái phễu hút chân không. Triệu Thiết Trụ đặt cái phễu hút chân không này trực tiếp lên mặt kính, rồi lấy nó làm trục, vẽ một vòng tròn trên mặt kính. Sau đó, hắn giật phễu hút một cái, cả khối kính hiện ra một đường cắt hình tròn. Hắn luồn tay vào bên trong, nhấn một cái chốt mở, tấm kính liền được mở ra dễ dàng. Triệu Thiết Trụ thoắt một cái đã vào trong phòng.
Đây là một căn phòng trang trí xa hoa, đèn trong sảnh chính đang bật. Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt tự nhiên đi đến phòng ngủ. Trong phòng ngủ, một gã đàn ông béo đang mải mê trên người một người phụ nữ. Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt đầy ẩn ý đứng ở cửa. Người đàn ông béo như cảm nhận được điều gì đó, xoay phắt người lại, nhìn thấy Triệu Thiết Trụ. Tay hắn ta cũng không chậm, vươn thẳng đến chiếc tủ đầu giường cạnh bên.
"Á!"
Người đàn ông béo thét lên một tiếng. Triệu Thiết Trụ một chân dẫm lên tay hắn, khẽ thở dài, "Ngươi cũng thật là to gan."
"Ngươi!!! Ngươi là Tiếu Thiên Hổ phái tới sao?!" Người đàn ông béo kinh hãi, không ngờ Tiếu Thiên Hổ lại có thể tìm ra nơi này. Điều này thực sự khiến hắn quá sức bất ngờ!
Triệu Thiết Trụ nói: "Ngươi dám phản bội lão gia tử, Tung Hoành Bang có bảo vệ ngươi cũng vô ích thôi."
Người đàn ông béo mặt cắt không còn giọt máu. Đúng lúc này, một thân ảnh nhanh như báo săn đột nhiên xông vào phòng, lao thẳng về phía Triệu Thiết Trụ. Triệu Thiết Trụ cười khẩy khinh thường, chỉ là thực lực Hổ Bảng mà thôi.
Bốp! Chỉ một cú đá, thân ảnh kia lập tức bị Triệu Thiết Trụ hất văng. "Đây là người Tung Hoành Bang phái đến bảo vệ ngươi đấy à?" Triệu Thiết Trụ lắc đầu, "Mạng của ngươi cũng chẳng đáng giá bao nhiêu nhỉ."
"Thật vậy sao?" Một giọng nữ đột nhiên vang lên. Người phụ nữ ban nãy bị gã béo đè dưới thân bỗng nhiên bật dậy, tốc độ cực nhanh!
Không ngờ ở đây lại có người mạnh đến thế sao? Triệu Thiết Trụ mỉm cười. Chẳng qua cũng chỉ là hạng Long Bảng mà thôi, ánh sáng đom đóm mà cũng dám tranh sáng với trăng rằm sao?
Thế nhưng thực lực của người phụ nữ này quả thật không yếu, Triệu Thiết Trụ tốn không ít công sức mới khiến cô ta bị thương. Người đó thấy không thể địch lại, vậy mà trực tiếp trần truồng bỏ chạy mất. Mục tiêu của Triệu Thiết Trụ là gã béo này, nên hắn cũng chẳng thèm bận tâm đến người phụ nữ kia. Hắn rút ra một con dao găm, hàn quang lóe lên, máu tươi văng tung tóe, mọi chuyện kết thúc.
Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt nhẹ nhõm bước ra khỏi phòng. Trên tay hắn, giờ đã có thêm một chiếc nhẫn vàng khảm một viên lam bảo thạch ở giữa.
Sáng sớm ngày hôm sau, thi thể người đàn ông được phát hiện, gây ra một sự chấn động lớn. Tại tổng bộ Tung Hoành Bang, quán bar Huyết Sắc Tinh Không, một người đàn ông trung niên với vẻ mặt âm trầm nhìn người phụ nữ đang quỳ dưới chân mình. Cô ta khẽ run rẩy. Nếu Triệu Thiết Trụ có mặt, hẳn hắn sẽ nhận ra đây chính là người phụ nữ dưới thân gã béo đêm qua.
"Ít nhất là thực lực Long Bảng Top 5 sao?" Người đàn ông với vẻ mặt âm trầm ngồi trên ghế sofa, nhìn lên trần nhà, hỏi.
"Đúng vậy, tôi chỉ đi được chưa đến mười hiệp dưới tay hắn." Cô gái trả lời, giọng cũng có chút run rẩy.
"Không phải lỗi của cô." Người đàn ông thở dài, "Chỉ tiếc chúng ta mất rất lâu mới chiêu mộ được người này, vậy mà còn chưa kịp sử dụng đã chết rồi. Cô cứ lui đi, và để mắt đến Bàn Long Bang."
"Vâng." Cô gái biết ơn khẽ gật đầu, rồi lui ra ngoài.
Người đàn ông trên ghế sofa nhìn cuốn giấy chứng nhận trên bàn, trên đó, một dấu hiệu hình rồng hiện lên rõ ràng.
"Cái gì? Lưu béo chết rồi hả? Chết ở đâu thế?" Tại một trong những sản nghiệp dưới trướng Bàn Long Bang, một người đàn ông vóc dáng khôi ngô kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, hôm nay được phát hiện bị giết ở khu dân cư XX."
"Ha ha ha, chết tốt lắm! Cái tên mập mạp chết tiệt đó, dám phản bội Bàn Long Bang ta! Lão tử tìm hắn bao lâu không thấy, cứ tưởng hắn đã cao chạy xa bay rồi chứ, không ngờ lại vẫn ở thành phố FJ. Đúng là nơi nguy hiểm nhất cũng chính là nơi an toàn nhất mà. Không biết là vị hảo hán nào đã ra tay giết hắn nữa. Tung Hoành Bang ch���c chắn bảo vệ hắn không nhỏ, mà lại có thể xuyên qua mọi lớp phòng vệ để giết hắn, thực lực của tên sát thủ đó thật không thể xem thường. Tối nay là sinh nhật của bố tôi, các ngươi nhớ làm tốt công tác bảo vệ đấy!"
"Vâng."
Tại khu dân cư Tây Hồ.
Lúc này Triệu Thiết Trụ đang chạy bộ buổi sáng cùng Lucy. Vốn dĩ Lucy vẫn thường chạy một mình, nhưng hôm nay cô đặc biệt gọi Triệu Thiết Trụ dậy cùng chạy, bắt đầu từ sáu giờ sáng, vòng quanh Tây Hồ.
Việc chạy bộ dĩ nhiên không thành vấn đề với Triệu Thiết Trụ. Có điều, đêm qua hắn mới đi làm việc về lúc nửa đêm, sáng sớm đã phải chạy bộ, thực sự hơi buồn ngủ nên cứ ngáp ngắn ngáp dài.
"Người phía trước kia, đứng lại!" Triệu Thiết Trụ đang ngái ngủ mơ màng, đột nhiên phía sau lưng, một tiếng gọi quen thuộc vọng đến.
Triệu Thiết Trụ dừng lại, nhìn lại. Chà, đây không phải cô gái xinh đẹp đã nhờ mình vứt rác hôm nọ sao?
"Chuyện gì thế, người đẹp?" Triệu Thiết Trụ hỏi.
"Hôm qua anh làm ăn kiểu gì thế! Thu tiền boa của tôi mà lại không làm việc! Cái kiểu phục vụ gì thế này!" Cô gái xinh đẹp nói với giọng lạnh như băng. Lucy đứng bên cạnh, đầy vẻ nghi hoặc: "Làm việc? Phục vụ? Tiền boa?". Nhìn vẻ mặt mệt mỏi của Triệu Thiết Trụ sáng nay, chẳng lẽ tối qua Thiết Trụ đã đi làm mấy việc 'không đứng đắn' ư? Lucy tự cho là đã đoán đúng, trong lòng thấy thật là kỳ quặc khi nhìn mặt Triệu Thiết Trụ.
Làm sao Triệu Thiết Trụ có thể ngờ rằng suy nghĩ của cô bạn ngoại quốc lại phong phú đến thế chứ. Hắn quay sang cô gái xinh đẹp nói: "Tôi cũng không phải làm nghề đó, hôm qua chỉ là tình cờ đi ngang qua thôi. Cô tự nguyện đưa thì liên quan gì đến tôi?"
Cô gái xinh đẹp mặt không đổi sắc: "Anh đã nhận tiền rồi còn không làm việc sao?"
"Tự cô muốn cho tôi, tôi đâu có đòi."
"Vậy anh trả tiền đây."
Triệu Thiết Trụ im lặng. Một người sống trong căn biệt thự trị giá hơn mười triệu, vậy mà lại quan tâm đến số tiền lẻ đó ư? Hắn dường như đã quên mất, hôm qua khi cầm được số tiền lẻ đó, hắn cũng mừng rỡ nhét ngay vào túi áo.
Triệu Thiết Trụ sờ túi quần, quả nhiên còn một ít tiền lẻ. Hắn lấy ra, hỏi: "Cô chắc chắn muốn lấy lại chứ?"
"Đưa đây!" Cô gái xinh đẹp thò tay giật lấy số tiền lẻ, chẳng thèm để ý đến Triệu Thiết Trụ, chạy thẳng đi mất. Nhìn cô ta mặc một bộ đồ thể thao, chắc hẳn cũng là ra ngoài chạy bộ.
"Anh Thiết Trụ... Anh... Hôm qua đã làm gì?" Lucy nhìn Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt kỳ quái.
"Không làm gì cả, sao thế?"
"Không làm gì mà lại có tiền boa, làm việc gì mà thế?" Lucy nhìn hắn với vẻ mặt 'anh lừa tôi à?'.
"Thôi nào cô bé, một cô gái ngoại quốc như cô thì biết gì mà nói chứ, cô đâu có hiểu tình hình ở nước tôi." Triệu Thiết Trụ cười rồi cũng chạy. Lucy nhăn mũi, hừ một tiếng rồi chạy theo sau Triệu Thiết Trụ.
Tất cả nội dung trong chương này đều thuộc bản quyền của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.