(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 121: Trường cấp 3 đồng học tụ hội
Trên tầng cao nhất, nơi nhà hàng xoay tròn, Tô Vân Trạch nói xong liền quay sang chào hỏi những bạn học khác: "Tôi còn phải tranh thủ chào hỏi các bạn khác một chút đã." Triệu Thiết Trụ cùng Côn Trùng gọi với một tiếng rồi đi lên tầng hai.
Côn Trùng phát ra một hồi cảm khái: "Không ngờ Tử Hàm lại cặp với Tô Vân Trạch, xem ra đầu năm nay, tiền bạc mới đáng yêu chứ."
"Thôi đi mày, cũng không nhất định đâu. Có lẽ người ta thật lòng yêu nhau thì sao? Mày không thấy khuôn mặt Tô Vân Trạch cũng đâu đến nỗi nào?" Triệu Thiết Trụ trực tiếp châm một điếu thuốc.
Côn Trùng nhíu mày: "Muốn hút thuốc thì không nên hỏi ý kiến cô gái bên cạnh sao?"
Triệu Thiết Trụ sững sờ, nhìn Côn Trùng rồi lại rút thêm một điếu thuốc: "Mày hút không?"
"???" Côn Trùng bó tay. Ý nàng bất quá chỉ là muốn Triệu Thiết Trụ thân sĩ một chút, xem mình có để ý việc hắn hút thuốc không. Thiệt tình, từ nhỏ đến lớn hắn cứ thiếu tinh tế vậy. Côn Trùng lắc đầu, hai người bước vào thang máy, nhấn nút thẳng lên tầng cao nhất.
Trong thang máy chỉ có hai người, Côn Trùng có chút mất tự nhiên nhìn Triệu Thiết Trụ. Triệu Thiết Trụ bị nàng nhìn đến mức lòng hoảng loạn, hai tay khoanh trước ngực: "Nhìn cái gì? Đừng có ý đồ gì không trong sáng với tôi đấy nhé?"
"Xì, đi chết đi!"
Đến tầng cao nhất, Triệu Thiết Trụ quả nhiên được mở rộng tầm mắt. Không ngờ nhà hàng xoay trên tầng cao nhất này trang trí cũng khá ổn. Trần nhà có thể tự động đóng mở, hiện tại thời tiết rất đẹp nên ngẩng đầu lên có thể trực tiếp nhìn thấy ánh trăng.
Lúc này trên tầng cao nhất đã có không ít người. Triệu Thiết Trụ cơ bản không nhận ra ai, ngược lại có người nhận ra Triệu Thiết Trụ: "Triệu Thiết Trụ! Ha ha, cậu cũng đến à!" Một người có thân hình cao lớn bước tới, mặt mày hớn hở.
Triệu Thiết Trụ cố gắng lục lọi trong trí nhớ, cuối cùng cũng nhớ ra tên người này: "Tôn Đại Rạp, đã lâu không gặp!"
"Chính xác, đã rất nhiều năm rồi." Tôn Đại Rạp gật đầu, cầm lấy một ly rượu từ bàn bên cạnh đưa cho Triệu Thiết Trụ: "Nào, cạn một ly! Hồi cấp ba, người tôi ngưỡng mộ nhất chính là cậu đấy."
"À?" Triệu Thiết Trụ có chút nghi hoặc. Hồi đó hắn học không giỏi, tán gái không được, người cũng không đẹp trai, vậy mà vẫn có người ngưỡng mộ mình sao? Chẳng lẽ mị lực của mình đã đạt đến cảnh giới vô lý rồi ư?
"Ha ha, cậu còn nhớ không? Hồi cấp ba tôi yếu ớt lắm, khi đó có người bắt nạt tôi ở ngoài trường. Chính cậu đã dạy tôi rằng đàn ông phải dùng nắm đấm để nói chuyện! Bây giờ tôi đã tốt nghiệp đại học, làm trưởng phòng ở một công ty bảo an. Tôi có được ngày hôm nay, tất cả là nhờ cậu đấy." Tôn Đại Rạp nói với vẻ mặt đầy kích động.
Triệu Thiết Trụ cũng rất vui mừng, có người ngưỡng mộ mình, ai mà chẳng thấy thoải mái. Triệu Thiết Trụ cười ha hả, một hơi cạn sạch chén rượu trong tay. Tôn Đại Rạp lúc này liếc nhìn Côn Trùng, thì thầm với Triệu Thiết Trụ: "Hồi cấp ba mấy đứa các cậu đã thường xuyên ở cạnh nhau, nhiều năm trôi qua rồi, đã cưa đổ rồi chứ?"
Triệu Thiết Trụ đánh trống lảng: "Ha ha, đừng có nghĩ xấu về tôi thế chứ, tôi không ăn cây nhà lá vườn đâu." Côn Trùng bước lên một bước, nói: "Nhìn cái gì đấy? Mày nói gì về tao à?"
Tôn Đại Rạp rụt cổ lại. Năm đó Triệu Thiết Trụ, Côn Trùng, Tiểu Tô, Bánh Bích Quy, Trần Lời Thề, đây chính là những nhân vật tiếng tăm lẫy lừng của cả trường. Côn Trùng lại càng là nữ đại tỷ đầu của trường, cho đến tận bây giờ, oai phong vẫn còn đó.
"Không có gì, không có gì. Tôi sang bên kia một lát, các cậu cứ vui vẻ nhé." Tôn Đại Rạp nói xong liền đi sang một bên.
Lại lục tục có người đến chào hỏi Triệu Thiết Trụ và Côn Trùng, nhưng càng nhiều người hơn, sau khi hỏi về công việc của Triệu Thiết Trụ thì không còn giữ được vẻ nhiệt tình như lúc đầu nữa.
"Cái xã hội chó má này." Triệu Thiết Trụ đi đến một bên, cầm lấy chút đồ ăn, thở dài.
"Đúng vậy, mới ra xã hội được mấy năm mà đã bợ đỡ nịnh nọt rồi. Hồi đó gặp chuyện gì không phải chúng ta đứng ra giúp đỡ sao." Côn Trùng cũng gật đầu.
Không bao lâu, Bánh Bích Quy, Tiểu Tô cùng Trần Lời Thề ba người cũng đã đến. Thấy Triệu Thiết Trụ và Côn Trùng, họ liền đi tới.
"Chết tiệt, tình nhân trong mộng của tao!" Bánh Bích Quy vừa đến đã than vãn một tiếng: "Tử Hàm vậy mà cặp với Tô Vân Trạch, ôi thôi, bi kịch rồi!"
"Thôi đi mày, tao nhớ hồi cấp ba mày thường xuyên thủ dâm mà kêu tên cô giáo xinh đẹp của trường mình cơ mà." Trần Lời Thề vừa mở miệng đã khiến Bánh Bích Quy chán nản một hồi. Côn Trùng che miệng cười khúc khích bên cạnh, còn Triệu Thiết Trụ thì đưa cho mỗi người một ly rượu.
"Không ngờ nhiều năm trôi qua như vậy, cái thằng Tô Vân Trạch kia lại sống sung sướng hơn. Ông trời không có mắt mà, tao đẹp trai hơn hắn, vậy mà vẫn chỉ kiếm được ba bốn ngàn tiền lương một tháng." Trần Lời Thề vừa châm chọc Bánh Bích Quy xong, cũng thở dài một hơi, ra vẻ như ông trời ghen ghét kẻ tài năng vậy.
"Ha ha, kệ nó đi." Triệu Thiết Trụ cụng ly với mọi người: "Dù sao chúng ta cũng chẳng dây dưa gì với hắn. Hắn có sống tốt đến mấy, cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta. Chúng ta sống đúng với con người mình là được."
"Thiết Trụ nói rất đúng." Tiểu Tô mở miệng, nhìn Côn Trùng, hào sảng nói: "Kẻ có tiền không nhất định sống hạnh phúc hơn chúng ta."
"Đồng ý!"
"Tầng cao nhất, cạn!"
Mọi người cười vang, khiến những người xung quanh phải đưa mắt nhìn. Đa số vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhưng cũng có rất nhiều người ánh mắt đầy vẻ coi thường và khinh khỉnh. Trước đây đã nói rồi, đầu năm nay, quá nhiều người tự cho mình là quan trọng, cứ tí là thích khinh miệt người khác, như thể không khinh thường người khác thì không thể hiện được sự cao quý của mình vậy. Triệu Thiết Trụ và đám bạn chẳng để tâm, nh���ng kẻ này, hồi cấp ba thấy mình thì đứa nào cũng phải trốn biệt.
Chỉ là, xã hội thực tế là vậy, cậu không có tiền, không có quyền, lại càng không có phụ nữ, người ta dựa vào đâu mà coi trọng cậu?
Một buổi tụ họp, lần lượt có khoảng bốn mươi, năm mươi người đến, chia thành từng nhóm nhỏ. Có người mặc vest, có người thì ăn mặc giản dị. Phụ nữ tụm lại một chỗ cũng thi nhau khoe sắc, người thì hỏi vòng cổ mua ở đâu, kẻ thì hỏi nhẫn bao nhiêu tiền. Phe Triệu Thiết Trụ thì khá ít người, cũng chỉ có năm, sáu người. Thỉnh thoảng có người đến chào, nhưng cũng chỉ là xã giao mà thôi, Triệu Thiết Trụ và đám bạn cũng chẳng bận tâm, tận hưởng sự thanh nhàn.
Không bao lâu, người đến đã gần đủ. Tô Vân Trạch và Tử Hàm bước ra khỏi thang máy. Vừa thấy mặt, các nhóm nhỏ lập tức xúm lại trước mặt hai người, hỏi han ân cần, cung kính đón tiếp.
"Xì, cứ như thể lãnh đạo về thăm vậy." Côn Trùng ăn hết một miếng tôm hùm, mở miệng nói.
"Ha ha, hắn quả thật là lãnh đạo mà. Trong đám bạn học chúng ta, hắn là người thành công nhất rồi. Tiền tài có đủ, mỹ nhân cũng không thiếu." Triệu Thiết Trụ cũng không khách khí cầm lấy một con tôm hùm.
Mấy người khác thì chẳng buồn liếc mắt nhìn bên kia.
Tô Vân Trạch nói: "Các bạn, lát nữa thầy Trịnh, chủ nhiệm lớp cũ của chúng ta sắp đến rồi, tối nay mọi người phải thể hiện cho tốt đấy nhé!"
Xung quanh thỉnh thoảng có người kêu lên: "Lớp trưởng Tô, cứ yên tâm! Tối nay cậu cứ việc ra lệnh, chúng tôi nhất định sẽ khiến thầy Trịnh đi vào bằng hai chân, và bò ra bằng bốn chân!"
"Đúng vậy, đúng vậy, lớp trưởng Tô, tối nay trông cậy vào cậu đấy."
Tô Vân Trạch khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng ý: "Đến lúc đó chúng ta sẽ tính sau. Hiện tại đa số các bạn đã đến đông đủ, chúng ta hãy cùng giới thiệu bản thân trước đã. Kể qua một chút về công việc, cuộc sống của mình sau khi tốt nghiệp để mọi người hiểu rõ hơn về nhau. Tôi xin bắt đầu trước nhé. Sau khi tốt nghiệp, tôi vào làm tại công ty XX đã niêm yết, bắt đầu từ vị trí thấp nhất. Bươn chải một năm, cũng chẳng thăng tiến được bao nhiêu, chỉ ở một vị trí như vậy. Trong quá trình đó đã trải qua rất nhiều chuyện, nhưng may mắn là có Tử Hàm luôn ở bên cạnh."
Bên dưới vang lên một tràng tiếng hò reo trêu chọc. Triệu Thiết Trụ cũng hùa theo, thổi một tiếng huýt sáo.
Tô Vân Trạch nhìn về phía Triệu Thiết Trụ, nói: "Mọi người còn nhớ những nhân vật tiếng tăm lẫy lừng thời cấp ba của chúng ta chứ?"
Trong đám đông mấy người lập tức kêu lên: "Làm sao mà không biết được chứ, luôn đứng đầu, nhân vật số một của trường cấp ba XX, đại ca Triệu Thiết Trụ!"
Nói xong, những người xung quanh lại ồn ào hẳn lên.
"Nếu mọi người đã gọi cậu ấy là đại ca Thiết Trụ rồi, vậy thì tiếp theo, hãy để đại ca Thiết Trụ kể cho chúng ta nghe về quãng thời gian "giang hồ" của cậu ấy sau cấp ba đi."
Triệu Thiết Trụ nhìn Tô Vân Trạch với vẻ mặt đầy ẩn ý, không nói gì.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.