Showroom Mercedes-Benz 4S thoạt nhìn đã sang trọng hơn hẳn một showroom Chery. Bên trong sảnh rộng rãi trưng bày rất nhiều mẫu xe, những đường cong mềm mại và vẻ cao nhã của chúng hiện lên lấp lánh dưới ánh đèn. Trong cửa hàng không có nhiều khách, dù sao, những người đủ khả năng mua Mercedes-Benz cũng không nhiều.

Nhân viên tư vấn bán hàng được đào tạo rất chuyên nghiệp. Mỗi khi đi ngang qua một chiếc xe, anh ta đều giới thiệu rất tỉ mỉ, còn Trần Triết thì vừa lắng nghe, vừa đưa ra một vài nhận xét của riêng mình. Có lúc, Trần Triết còn đưa ra những kiến thức chuyên sâu đến mức khiến nhân viên tư vấn phải không ngừng gật gù tán đồng. Triệu Thiết Trụ và những người khác chỉ đi theo phía sau, không nói gì, cứ thế lắng nghe hai người họ trò chuyện.

"Mẫu Mercedes-Benz SLK200 mới này rất ổn, rất hợp với khí chất của bạn gái ngài." Khi đến gần một chiếc xe thể thao kiểu dáng giọt nước, nhân viên tư vấn giới thiệu.

Trần Triết cẩn thận nhìn kỹ chiếc xe, rồi quay sang hỏi Quách Nhu: "Em thấy chiếc xe này thế nào?" Quách Nhu khẽ đáp: "Em nghe anh."

Trần Triết nói với nhân viên tư vấn: "Vậy lấy chiếc này đi."

"Trần tổng đúng là một người đàn ông hào phóng! Làm việc ở đây bao nhiêu năm, đây là lần đầu tiên tôi thấy một vị khách như Trần tổng lại hào phóng với bạn gái đến thế! Cô thật có phúc!" Nhân viên tư vấn khen ngợi không ngớt, còn thật lòng hay không thì chẳng ai rõ. Chờ nhân viên tư vấn đi chuẩn bị hợp đồng và giấy tờ, Trần Triết nói với Triệu Thiết Trụ và những người khác: "Mọi người cứ xem xung quanh đi, xe ở đây cũng khá tốt đấy, tôi đã từng mua vài chiếc rồi."

"Mấy chiếc xe này đắt quá, lỡ làm hỏng thì chúng tôi đền không nổi đâu." Triệu Thiết Trụ gãi đầu, nói một cách chất phác.

"Không sao đâu, cứ thoải mái xem đi, nếu thích thì có thể lên thử. Dù sao các cậu cũng là bạn của tôi mà, lỡ có làm hỏng thì đã có tôi lo." Trần Triết hào sảng nói, ngay lập tức, Lý Linh Nhi và Tô Nhạn Ni lại một phen mắt sáng rực.

Triệu Thiết Trụ mừng thầm trong bụng, đúng là đang chờ câu này của cậu đấy!

Thấy mấy người kia đi rồi, Quách Nhu khẽ hừ một tiếng: "Đồ nhà quê."

"Ha ha ha." Trần Triết cười ha hả, thò tay vỗ nhẹ vào mông Quách Nhu. Quách Nhu liếc mắt đưa tình trừng Trần Triết, khẽ nói: "Lưu manh. Tối nay anh phải giúp người ta dập lửa đó nha."

"Ha ha ha, em không biết vòi chữa cháy của anh lớn lắm sao? Dập chút lửa của em thì dễ ợt thôi." Trần Triết lại vỗ thêm một cái, cười nói.

"Ôi, anh th��t xấu, người ta muốn ngay bây giờ." Quách Nhu ghé vào tai Trần Triết, khẽ liếm nhẹ vành tai anh bằng đầu lưỡi. Trong showroom vốn đã không nhiều khách, nên chẳng ai để ý thấy cả.

"Cái đồ hồ ly tinh..." Trần Triết đang định làm gì đó thì nhân viên tư vấn đã mang hợp đồng tới. Trần Triết đành phải dừng lại, mấy người cùng đi đến bàn ký hợp đồng.

Đúng lúc này, đột nhiên từ cách đó không xa truyền đến một tiếng "Rầm!" thật lớn. Chỉ thấy nửa người trên của Triệu Thiết Trụ đang úp sấp trên một chiếc Mercedes-Benz CL600 sedan hạng sang. Triệu Thiết Trụ vội vàng dùng tay chống vào capo xe, rồi đứng thẳng dậy. Thấy Trần Triết nhìn sang, anh ta ngượng ngùng nói: "Sàn nhà trơn quá, chẳng ngờ lại bị trượt chân."

Trần Triết vội vàng đứng dậy đi tới chỗ Triệu Thiết Trụ. Anh ta nhìn thì thấy trên capo xe đã bị Triệu Thiết Trụ làm lõm một mảng lớn.

"Mẹ kiếp, Triệu Thiết Trụ này đúng là 'thiết' (sắt) làm không thành mà!" Sắc mặt Trần Triết thay đổi. Anh ta nhận ra chiếc xe này là một chiếc sedan hạng sang trị giá hơn hai trăm vạn tệ. Chỗ lõm lớn như thế này, không có vài vạn tệ thì đừng hòng sửa cho lành lặn được.

"Cái này... thật ngại quá, học trưởng. Anh xem em chân tay lóng ngóng thế này. Đã gây thêm phiền phức cho anh rồi..." Triệu Thiết Trụ lộ vẻ mặt xấu hổ, còn Tô Nhạn Ni bên cạnh cũng tỏ ra rất áy náy, Lý Linh Nhi thì tội nghiệp nhìn Trần Triết.

Khóe miệng Trần Triết giật giật, nét mặt cứng đờ, rồi anh nói với nhân viên tư vấn ở bên cạnh: "Không sao đâu. Tiểu Trương, chi phí sửa chữa chiếc xe này cứ tính vào tài khoản của tôi." Ngoài miệng nói nhẹ bẫng, nhưng trong lòng Trần Triết lại đang nhỏ máu. *Mẹ kiếp, mày không đứng vững được một chút à! Mày đụng thì đụng đi, mày đúng là đồ sắt vụn à! Đụng lõm một cục to thế này, mẹ kiếp, có phải mất vài vạn tệ không chứ! Anh đây cũng có tiền đâu, ba mươi sáu vạn mua xe này là anh phải tích cóp lâu lắm rồi đấy, mẹ kiếp, một phát đã bay mất một phần mười tiền xe của anh rồi! Công ty của anh tài sản hơn một ngàn vạn thì cũng tốt đấy, nhưng số tiền này là của bố anh chứ! Tiền phân chia hằng năm của anh cũng chỉ hơn mười vạn thôi mà, mẹ kiếp Triệu Thiết Trụ!* Chỉ là, thấy Lý Linh Nhi cùng mấy cô nàng kia đôi mắt sáng rực nhìn mình, dáng vẻ như thể hận không thể lấy thân báo đáp, lòng Trần Triết lại cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Thôi cũng tốt, chiếm được trái tim thiếu nữ của mấy mỹ nhân này, chờ đến khi mình chinh phục được các cô ấy, thỏa sức song phi ba phi gì đó thì mấy vạn tệ này cũng đáng giá!

"Thật sự ngại quá, học trưởng, làm anh tốn tiền rồi."

Ra khỏi showroom Mercedes-Benz 4S, Triệu Thiết Trụ vẫn cứ tỏ vẻ áy náy trên mặt.

"Không sao đâu, chúng ta là bạn học mà, tôi không giúp cậu thì ai giúp?" Trần Triết xua tay vẻ không sao, rồi nói thêm: "Bây giờ cũng không còn sớm nữa, hay chúng ta cùng đi ăn khuya đi."

"Cái này... lại để anh tốn kém nữa rồi..." Triệu Thiết Trụ vừa mở miệng đã tự động giành quyền mời ăn khuya rồi. Trần Triết nghiến răng ken két vì hận. Vốn dĩ anh ta nghĩ mình đã tốn kém rồi, thì kiểu gì cũng phải để Triệu Thiết Trụ chảy máu một phen. *Theo lẽ thường mà nói, cậu khiến tôi m��t nhiều tiền như vậy, thì bữa ăn khuya này cậu phải mời chứ? Phải không? Đến lúc đó tôi cứ từ chối một chút, cậu cứ kiên quyết một chút, thế là cậu sẽ mời thôi. Ai ngờ mẹ kiếp cậu lại trơ trẽn đến thế, còn dám để tôi mời ăn khuya à! Mẹ kiếp, mặt cậu sao mà dày thế, lẽ đối nhân xử thế là gì, mẹ kiếp, cậu có hiểu không!*

Chỉ là, Triệu Thiết Trụ đã nói ra như vậy rồi, Trần Triết cũng không thể nào nói: "Hôm nay cậu làm tôi tốn kém rồi, vậy cậu mời tôi đi", đành nói: "Không sao, không thiếu chút tiền này đâu, chúng ta đi ăn quán vỉa hè đi."

Ban đầu, anh ta định để Triệu Thiết Trụ mời mọi người đến một khách sạn năm sao gần đó ăn khuya, nhưng giờ phải tự mình mời khách, đương nhiên phải tiết kiệm một chút.

Thế nhưng Lý Linh Nhi bên cạnh lúc này lại mở miệng: "Em không thích ăn quán vỉa hè đâu." Tô Nhạn Ni vội vàng tiếp lời: "Em cũng vậy! Em biết gần đây có một nhà hàng đồ ăn ngon lắm. Hay là chúng ta đến đó đi, em dẫn đường cho." Nói rồi, Tô Nhạn Ni liền bước đi trước. Đi được vài bước, cô ấy dường như nhớ ra điều gì đó, quay đầu hỏi Trần Triết: "Trần đồng học, anh thấy được không?"

*Cô đã muốn dẫn đường rồi, lẽ nào tôi còn có thể nói không được ư?* Trần Triết nói một cách lịch thiệp: "Cứ để các phu nhân tự quyết định đi."

"Trần đồng học, anh thật có phong độ." Tô Nhạn Ni cười nói, rồi dẫn mọi người đi hết chỗ này đến chỗ khác, cuối cùng cũng đến một nơi.

*Mẹ kiếp, cái khách sạn năm sao này mà cô gọi là nhà hàng à! Có phải bốn sao thì cô còn gọi là căng tin không!* Nhìn năm ngôi sao lấp lánh trên tấm biển khách sạn trước mắt, lòng Trần Triết lại run lên bần bật. Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.