Đám Park Min-ho và mấy ca sĩ Hàn Quốc kia rời đi, trong lòng Thường An Bình cũng sục sôi tức giận.

Với tư cách Tổng đạo diễn của Xuân Vãn, từ trước đến nay ông luôn là người có tiếng nói quyết định, trong giới giải trí ai nấy đều phải nể mặt đôi phần.

Thế nhưng, đám minh tinh Hàn Quốc này lại cậy vào danh tiếng cao và việc tiết mục đã được lên lịch, lấy đó làm điểm yếu để uy hiếp người khác.

Thật sự là chuyện chưa từng có!

"Kiểm tra camera giám sát ở phòng nghỉ của nhóm Park Min-ho, tôi muốn xem vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?"

Đối với Trần Qua, Thường An Bình có phần để tâm, dù sao cậu ấy cũng là người của Hạ Hiển Hoài.

Với lại, Thường An Bình cũng chẳng ưa gì đám minh tinh Hàn Quốc này, dù có thiên vị Trần Qua thì ông vẫn muốn làm rõ mọi chuyện. Tuy nhiên, ông sẽ không trực tiếp tìm Trần Qua, vì làm vậy nghe có vẻ như đang hưng sư vấn tội.

Dù sao phòng nghỉ nào cũng có camera giám sát, cứ xem là biết ngay.

Nhân viên lập tức trích xuất camera giám sát. Sau khi xem xong, Thường An Bình thắc mắc nói: "Trần Qua tự nhiên chạy vào phòng của bọn họ làm gì? Còn đang dọn dẹp nữa à?"

Người nhân viên kia lại nhìn kỹ camera, nói: "Hình như cậu ấy bị một cô gái mập kéo vào trong."

Một nhân viên khác bên cạnh lẩm bẩm: "Trần Qua mang thẻ nhân viên của chúng ta, rõ ràng không phải nhân viên dọn dẹp vệ sinh. Bọn họ cứ thế kéo người đi quét dọn, có hơi quá đáng rồi..."

Thường An Bình cũng cảm thấy rất không vừa lòng. Mặc dù Trần Qua không phải nhân viên cấp dưới của ông, nhưng ông đã phát thẻ nhân viên cho cậu ấy, điều đó có nghĩa là giới thiệu với mọi người rằng cậu ấy là nhân viên của ê-kíp.

Đám ca sĩ Hàn Quốc này, rõ ràng có trợ lý riêng mà lại còn sai bảo nhân viên của Xuân Vãn đi quét dọn vệ sinh, đúng là ngạo mạn đến mức nào!

Thực ra, chỉ riêng điểm này thôi, Thường An Bình đã cảm thấy Trần Qua làm không sai. Nhưng ông biết rõ, Trần Qua cũng không đến mức chỉ vì những chuyện vặt này mà động thủ.

"Tìm một người biết tiếng Hàn đến, bảo người đó nghe kỹ xem đám người này đang nói gì trong phòng nghỉ."

Nhân viên lập tức đi tìm, một lát sau, tìm được một người. Người này sau khi xem camera giám sát một lúc lâu, mới kể lại đại khái tình huống lúc đó cho Thường An Bình nghe.

Thường An Bình cùng các nhân viên xung quanh nghe xong mới vỡ lẽ, đám minh tinh Hàn Quốc này hóa ra lại nói xấu, lăng mạ các minh tinh Hoa ngữ sau lưng, hơn nữa còn tỏ ra không hài lòng khi Xuân Vãn chỉ sắp xếp cho họ hát song ca.

Sau đó, họ xem lại đoạn video từ camera giám sát, chứng kiến hành động Trần Qua vứt rác, ai nấy đều cảm thấy động tác của cậu ấy thật "ngầu".

"Đám người này quá kiêu ngạo!"

"Nếu không phải chuyện này xảy ra, thật sự chúng ta sẽ không bao giờ phát hiện ra những bí mật kinh tởm của họ."

"Tôi thấy Trần Qua làm rất tốt."

"Biết bao nhiêu người Hoa ngữ yêu thích họ, chẳng hiểu họ thích cái gì. Tôi thấy những ca sĩ như Trần Ngọc Phác còn tốt hơn họ nhiều."

"Khinh thường chúng ta, nhưng lại đến kiếm tiền của chúng ta, thật sự là quá đáng ghét!"

"Trời ạ, ai nấy cũng trợn tròn mắt ra rồi, ngay cả việc hát song ca ở Xuân Vãn mà họ cũng coi thường, cứ như thể họ bị oan ức lắm vậy."

"Đúng thế, biết bao nhiêu ca sĩ Hoa ngữ của chúng ta còn đang mong mỏi một vị trí song ca hàng đầu mà không được kia."

"Đáng ghét nhất là họ còn dùng chuyện này để uy hiếp Tổng đạo diễn."

...

Thường An Bình nghe các nhân viên cấp dưới của mình cũng sục sôi tức giận, trong lòng ông chợt nảy ra một ý tưởng.

"Thôi không thảo luận chuyện này nữa, mọi người chuẩn bị làm việc đi, mọi thứ vẫn diễn ra như cũ!"

Thường An Bình nói xong, những người khác cũng không dám nói thêm gì, ai nấy đều vội vàng đi làm việc của mình.

Thường An Bình rời khỏi phòng làm việc của đạo diễn, đi đến phòng hóa trang của Trần Ngọc Phác.

Lúc này, Trần Qua đã sớm quay lại, đang trò chuyện phiếm với mọi người, nhưng cậu hoàn toàn không nhắc đến chuyện mâu thuẫn với nhóm sao Hàn vừa rồi. Vì vậy, Trần Ngọc Phác và những người khác hoàn toàn không hay biết gì.

Thường An Bình gõ cửa, Trần Qua ra mở.

Vừa thấy Thường An Bình, Trần Qua liền biết ngay ông đến đây làm gì.

"Thường đạo đến rồi, mời ông vào." Trần Qua mời.

Trong phòng, trừ Trần Ngọc Phác ra, những người khác có thể không biết Thường An Bình là ai, nhưng nghe Trần Qua gọi ông là "Thường đạo", họ liền biết ngay ông ấy là đạo diễn của Xuân Vãn.

Cho dù không phải Tổng đạo diễn, thì một Phó đạo diễn hay đạo diễn hiện trường của Xuân Vãn cũng là người họ cần phải giữ phép lịch sự. Vì vậy, mọi người lập tức trở nên yên tĩnh. Ngay cả Hàn Tuyền, người đang trang điểm cho Trần Ngọc Phác, cũng dừng tay.

Thường An Bình liếc nhìn Trần Qua đầy vẻ "ai oán", nói: "Cậu lại gây rắc rối cho tôi rồi."

Giọng Thường An Bình không phải trách móc, mà giống như đang tâm sự với bạn bè thân thiết.

Mọi người ngơ ngác nhìn Trần Qua, Trần Qua cười nói: "Bọn họ lại tìm ông à?"

"Đúng vậy, họ còn nói..." Thường An Bình liếc nhìn Trần Ngọc Phác, "...muốn tôi hủy bỏ tiết mục của Trần Ngọc Phác mới chịu."

Lời nói đó khiến Trần Ngọc Phác và những người khác vô cùng kinh ngạc, họ hoàn toàn không hiểu chuyện gì đã xảy ra. Hơn nữa, nhìn thái độ thì có vẻ Trần Qua và vị Tổng đạo diễn Xuân Vãn này khá thân thiết.

Trong lòng Trần Qua cũng hơi giật mình, đám người này đúng là dám uy hiếp cả Tổng đạo diễn Xuân Vãn!

Gan thật lớn.

Trần Qua nói: "Khi nào thì tiết mục của Xuân Vãn lại do bọn họ quyết định như vậy?"

Thường An Bình thấy Trần Qua nói thế, liền đáp: "Cậu đừng có chọc tức tôi. Tôi đã nói với cậu rồi, nếu là người bình thường, tôi có lẽ đã phải thỏa hiệp với họ rồi..."

Trần Qua nghe vậy thì yên tâm hẳn. Đám người kia đều hát song ca, còn Trần Ngọc Phác là đơn ca, tầm quan trọng hoàn toàn khác nhau. Tiết mục song ca có thể thay đổi người, nhưng tiết mục đơn ca mà đổi thì phải thay đổi cả tiết mục.

Mặc dù Xuân Vãn có rất nhiều tiết mục dự phòng để có thể thay thế ngay lập tức, nhưng lịch chương trình đã công bố rồi, tạm thời hủy bỏ tiết mục là điều tối kỵ. Hơn nữa, bên Trần Ngọc Phác không chỉ có một tiết mục, mà là hai tiết mục của cả Trần Ngọc Phác và Trần Qua!

Ai nặng ai nhẹ thì nhìn là rõ, chỉ là nhóm Park Min-ho đó hoàn toàn không hiểu tình hình.

"Vậy bây giờ tình hình thế nào?" Trần Qua hỏi.

Thường An Bình nói: "Họ nói muốn bỏ diễn, nhưng tôi muốn xem họ có dám thật không."

Mặc dù Thường An Bình vẫn còn rất tức giận, nhưng vì đại cục, ông đã không bùng nổ ngay lập tức.

Trần Qua không tiện can thiệp vào quyết định của Thường An Bình, nhưng cậu cảm thấy có chút bất bình thay ông ấy. Một Tổng đạo diễn Xuân Vãn mà lại bị vài ca sĩ Hàn Quốc dám uy hiếp, thật là quá đáng.

Chỉ là bây giờ đã cận kề Xuân Vãn rồi, bất kỳ thay đổi nào cũng có thể gây ra xáo trộn lớn. Việc Thường An Bình không bộc phát ngay, Trần Qua cũng có thể hiểu được.

"Nếu như họ không hợp tác, tôi có thể giúp tìm vài ca sĩ khác thay thế. Dù họ không nổi tiếng bằng, nhưng chắc chắn hát hay hơn rất nhiều." Trần Qua nói.

Thường An Bình liếc nhìn Trần Qua, cười nói: "Cậu gây ra chuyện thì đương nhiên cậu phải chịu trách nhiệm. Tôi cần chính là câu nói này của cậu!"

Thường An Bình quả thực muốn câu nói đó của Trần Qua. Nói xong, ông bảo: "Các cậu chuẩn bị đi, buổi diễn tập sắp bắt đầu rồi. Tôi xem thái độ của bọn họ thế nào, nếu họ không chịu diễn, tôi sẽ tiền trảm hậu tấu!"

Thường An Bình cuối cùng cũng lộ rõ khí chất ngang ngược của một Tổng đạo diễn Xuân Vãn.

Rất rõ ràng, lời nói của Trần Qua đã tạo cơ sở cho sự cương quyết đó của ông. Không có câu nói của Trần Qua, ông ấy dĩ nhiên cũng có thể tiền trảm hậu tấu, nhưng nếu nhiều ca sĩ Hàn Quốc bỏ đi thì sẽ phải có người lấp vào chỗ trống.

Là Tổng đạo diễn của Xuân Vãn, Thường An Bình dĩ nhiên có thể hô một tiếng là trăm người hưởng ứng. Nhưng gần đây ông quá bận rộn, việc sàng lọc những ứng viên phù hợp cũng là một vấn đề không nhỏ. Vì vậy ông mới tìm đến Trần Qua, muốn Trần Qua đưa ra một sự đảm bảo để ông yên tâm hành động.

Nói xong, Thường An Bình rời khỏi phòng nghỉ của Trần Ngọc Phác, nhưng trong phòng thì lập tức trở nên náo nhiệt hẳn lên.

"Trần Qua, tình hình thế nào vậy?"

"Đúng vậy, sao tôi nghe mà lơ mơ quá vậy?"

"Nhanh kể cho chúng tôi nghe với."

Trần Qua đành phải kể lại chuyện vừa rồi, nhưng cậu đã lược bớt phần mình đã "xử lý" nhiều người của họ cùng lúc.

Mọi người nghe xong cũng vô cùng kinh ngạc.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái sử dụng dưới mọi hình thức.