Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 213: Ảo ảnh

Cát vàng vừa chạm vào bức tường khí, liền đổ ập xuống trước người Hoàng Bích Lạc, chất chồng thành tháp, rồi từ từ tụ lại thành một ngọn núi lớn.

Một lúc lâu sau, cơn bão cát dần dần ngưng lại, không gian xung quanh khôi phục vẻ yên tĩnh ban đầu. Bốn phía lại trở nên tĩnh lặng, ngoại trừ ngọn núi cát khổng lồ cao đến mấy chục thước sừng sững phía trước, vẫn còn đ�� như một chứng tích cho cảnh tượng kinh hoàng vừa rồi, mọi thứ dường như chưa từng xảy ra.

Hoàng Bích Lạc đã biến mất, chắc hẳn đã bị cơn bão cát vùi lấp dưới ngọn núi cát kia.

"Hoàng Bích Lạc chết như vậy sao?" Trên mặt Đường Duyệt Tâm hiện lên một vẻ biểu cảm khó tả, không biết nên khóc hay nên cười.

Đường Duyệt Tâm rút chân ra khỏi cát, lập tức quỳ sụp xuống đất, hai hàng nước mắt lăn dài trên má. "Trần đại ca, huynh thấy rồi đó, Hoàng Bích Lạc đã chết, bị bão cát vùi lấp rồi!" Nàng nhìn quanh bốn phía, một không gian trống trải, hoang vắng, tĩnh mịch đến đáng sợ. Nếu không có Hoàng Bích Lạc dẫn đường trong đại trận cát vàng này, Đường Duyệt Tâm, kẻ không hiểu gì, chỉ có một con đường chết. Thế nhưng, trong lòng nàng lại chẳng hề sợ hãi, ngược lại còn dâng lên một cảm giác giải thoát.

Sa... sa... sa...

Ngọn núi cát phía trước đột nhiên rung chuyển, cát không ngừng đổ xuống.

Sa... sa... sa...

Ngọn núi cát rung chuyển ngày càng dữ dội, như thể có một mãnh thú khổng lồ nào đó đang muốn chui lên từ dưới lòng đất. Đường Duyệt Tâm không kìm được, ngước khuôn mặt đẫm lệ nhưng vẫn giữ vẻ tỉnh táo, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm ngọn núi cát khổng lồ phía trước.

"Chẳng lẽ hắn vẫn chưa chết sao?" Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Đường Duyệt Tâm.

Oành!

Ý nghĩ của Đường Duyệt Tâm vừa lóe lên, đỉnh núi cát liền như núi lửa phun trào, phóng ra một bóng đen. Bóng đen ấy như một viên đạn đại bác, vụt bay lên không trung, rồi từ từ nhẹ nhàng bay về phía Đường Duyệt Tâm.

Với chiếc nón lá vành rộng đen nhánh, thân hình thẳng tắp tựa như có thể tranh phong với trời đất. Khuôn mặt như đao tạc có vẻ hơi tái nhợt, nhưng vẫn toát lên vẻ uy vũ hùng tráng, ánh mắt sắc bén khiến người ta phải khiếp sợ. Không phải Hoàng Bích Lạc thì còn ai vào đây?

Trong tròng mắt Đường Duyệt Tâm vẫn còn lấp lánh ánh nước, trên mặt hiện rõ vẻ không thể tin được, nàng ngây ngẩn nhìn Hoàng Bích Lạc đang đứng trước mặt.

"Ha ha ha, nha đầu, con đang lo lắng cho sư phụ sao?" Thấy khóe mắt Đường Duyệt Tâm còn vương nước mắt, Hoàng Bích Lạc tự đắc nói.

Nghe vậy, Đường Duyệt Tâm không nói gì, đôi mắt nàng khẽ run lên, rồi lập tức khôi phục vẻ lạnh lùng băng giá vốn có.

Hoàng Bích Lạc tự chuốc lấy sự khó xử, có chút lúng túng, bèn lấy mu bàn tay che miệng ho khan một tiếng, rồi nói: "Đi thôi, trong sa mạc này nguy hiểm rình rập khắp nơi, chúng ta phải mau chóng đến thánh địa."

Vừa nói, Hoàng Bích Lạc liền chắp tay sau lưng bước đi. Đường Duyệt Tâm nhìn bóng dáng hắn, do dự chốc lát, rồi với vẻ mặt kiên định, bước nhanh theo sau.

Suốt nửa ngày đi đường, dưới sự hướng dẫn của Hoàng Bích Lạc, họ không gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào khác. Hai chân Đường Duyệt Tâm gần như đã muốn rã rời, nhưng nàng vẫn cắn răng kiên cường chống đỡ.

Từ xa, đột nhiên xuất hiện một công trình kiến trúc đồ sộ. Nhìn từ xa, nó tựa hồ là một tòa cao ốc khổng lồ đã cũ kỹ. Đường Duyệt Tâm, người đang khô cả miệng lưỡi, thấy cảnh tượng này, trong mắt nàng dâng lên vẻ vui mừng, bước chân nàng tăng tốc. Nhưng ngay sau đó, dường như nghĩ đến điều gì, nàng lại dừng bước.

Hoàng Bích Lạc cười kinh ngạc một tiếng: "Ngoan học trò, sao lại không đi nữa?"

"Sư phụ, đó không phải là ảo ảnh chứ?"

"Ảo ảnh" là một dị tượng thường xuyên xuất hiện trong sa mạc. Cảnh tượng ở nơi cực xa, thông qua sự phản xạ của khí quyển, hiện ra trước mắt một cách vô cùng chân thực, dụ dỗ những kẻ đói khát đi theo đuổi, cuối cùng chết vì mệt và khát trong sa mạc. Cảnh tượng nhìn thấy trước mắt thực chất là ở rất xa tận chân trời. Đường Duyệt Tâm đến từ thế tục giới, dĩ nhiên biết những kiến thức phổ thông mà ngay cả học sinh tiểu học cũng biết, cũng không lạ gì khi nàng cẩn thận như vậy.

Hoàng Bích Lạc nghe vậy thì cười một tiếng, chỉ tay về phía công trình kiến trúc kia nói: "Hề hề, đó chính là mục đích chuyến này của chúng ta, di tích Thận Lâu của Âm Dương gia!"

"Thận Lâu?" Đường Duyệt Tâm nghi hoặc nhìn Hoàng Bích Lạc.

"Không sai! Mau đi thôi, nhìn thì có vẻ không xa, nhưng thực ra còn phải đi một đoạn đường dài nữa đấy!" Hoàng Bích Lạc cười một tiếng. Vừa rồi chống chọi với bão cát, tiên thiên chân khí trong cơ thể hắn cơ hồ đã cạn kiệt. Đi bộ một đoạn đường, cuối cùng cũng khôi phục được một ít. Dường như ngại Đường Duyệt Tâm đi bộ quá chậm, hắn tiến đến đỡ nàng đứng lên, rồi tung người bay lên không trung. Chân khí được phóng ra ngoài tạo thành một vòng bảo vệ, với tốc độ siêu âm, hắn lao thẳng về phía Thận Lâu.

Nhìn công trình kiến trúc cao lớn trước mắt, trong mắt Đường Duyệt Tâm ánh lên vẻ rung động khó che giấu. Tòa cao ốc khổng lồ này toàn thân được làm bằng đồng xanh, e rằng cao đến mấy ngàn mét, với hơn trăm tầng, ngẩng đầu lên cũng gần như không thấy đỉnh. Mà tòa cao ốc khổng lồ này lại được xây trên một con thuyền lớn bằng đồng xanh cũng đồ sộ không kém. Con thuyền lớn tựa như đang chở tòa cao ốc chọc trời ấy lướt đi trong biển cát, vô cùng nguy nga tráng lệ.

"Đây chính là Thận Lâu?"

"Không sai. Đây chính là tài sản duy nhất mà Âm Dương gia ta để lại. Truyền thuyết, năm đó Thủy Hoàng Đế vì cầu thuốc trường sinh bất tử, đã lệnh cho Công Thâu gia tộc, khi ấy tinh thông cơ quan thuật bá đạo, dốc hết toàn lực cùng Âm Dương gia hợp sức chế tạo con thuyền lầu này. Thận Lâu tổng cộng có ba trăm sáu mươi tầng. Mặc dù đã trải qua vô số trận đại chiến cùng sự tang thương của thời gian, rất nhiều thứ bên trong đã bị hư hại, nhưng bên trong vẫn đầy rẫy cơ quan cạm bẫy. Khi vi sư chưa đột phá Tiên Thiên, chỉ có thể lên tới một trăm năm mươi tầng. Nhưng con không cần lo lắng, mục tiêu chuyến này của chúng ta là tầng một trăm sáu mươi. Vi sư giờ đây đã đột phá cảnh giới Tiên Thiên, việc đi lên sẽ không khó!" Hoàng Bích Lạc cười một tiếng, ngẩng đầu nhìn tòa cao ốc trước mắt, trên mặt cũng đầy vẻ sùng kính. Hắn nghĩ lại khi mình lần đầu tiên được sư phụ dẫn đến nhìn thấy công trình kiến trúc đồ sộ này, cũng có biểu cảm y hệt Đường Duyệt Tâm.

"Theo lời sư phụ nói, Thận Lâu trước mắt này chính là con thuyền lầu mà phương sĩ Từ Phúc năm đó đã ngồi khi dẫn ba ngàn đồng nam đồng nữ ra biển tìm tiên sơn sao?" Đường Duyệt Tâm hỏi.

Hoàng Bích Lạc quay đầu lại nhìn Đường Duyệt Tâm, gật đầu cười: "Không sai! Chính là Thận Lâu này!"

"Nhưng mà, Từ Phúc không phải đã ngồi nó ra biển tìm Bồng Lai tiên sơn rồi sao? Tại sao nó lại ở đây?" Trong mắt Đường Duyệt Tâm hiện lên vẻ nghi hoặc.

Hoàng Bích Lạc nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia sáng rồi lập tức tắt ngúm, hắn lắc đầu không nói gì, dường như có điều che giấu.

Đường Duyệt Tâm xoay người nhìn Hoàng Bích Lạc, nghi ngờ hỏi: "Những cổ võ giả như các vị chẳng phải cũng có tuổi thọ rất dài sao? Tại sao còn muốn đi tìm thuốc trường sinh bất tử?"

Hoàng Bích Lạc nghe vậy cười ha ha nói: "Nha đầu, tuổi thọ lâu dài chỉ có thể coi là trường sinh, chứ không phải là bất tử. Tuổi thọ có dài đến mấy trăm năm đi chăng nữa thì cũng sẽ có ngày tàn. Ví như vi sư hôm nay đã ngoài trăm tuổi, dù tuổi thọ có thể kéo dài đến vài trăm năm, nhưng nếu trong mấy trăm năm đó không thể đột phá nữa, thì cũng chỉ hóa thành một đống xương trắng."

"Trường sinh bất tử thật sự có sức cám dỗ lớn đến vậy sao? Có thể khiến người ta điên cuồng đến thế, mà không tiếc hao phí quốc lực chế tạo một con thuyền lầu to lớn đến vậy sao?" Đường Duyệt Tâm ngẩng đầu nhìn Thận Lâu trước mắt, to lớn như một thành phố nhỏ.

"Ai, con còn quá trẻ tuổi, sẽ không thể hiểu được điều này đâu. Sống càng lâu, thực lực càng mạnh mẽ, thì càng cảm thấy sinh mạng quý giá, khao khát thọ nguyên càng trở nên mãnh liệt hơn!" Hoàng Bích Lạc thở dài.

"Cõi đời này thật sự có thần tiên? Có thuốc trường sinh bất tử sao?" Đường Duyệt Tâm xoay mặt nhìn Hoàng Bích Lạc.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free