Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 728: Phái Tiêu Dao đại đệ tử!

"Nghe cứ như thể ngươi sành sỏi lắm vậy, mà đây là loại rượu ngon đặc chế của quán chúng tôi đấy!" Lâm Y Liên vừa lên lầu đã nghe Trần Tấn Nguyên chê bai rượu Bách Hoa Nhưỡng, lập tức cơn giận bốc lên, giọng điệu khá khó chịu.

"Sao lại là ngươi nữa? Còn cứ bám riết không tha, chẳng lẽ là để mắt đến vị công tử điển trai ở đây sao?" Trần Tấn Nguyên quay mặt lại, thấy vẫn là cô gái này, lập tức trợn trắng mắt, rồi dùng giọng điệu chẳng mấy thiện cảm mà đáp trả.

"Ngươi..." Lâm Y Liên mặt đỏ gay vì tức giận, muốn nổi đóa lên, nhưng đã bị Cửu Nương kéo lại.

"Thiếu hiệp chẳng lẽ đã từng nếm qua loại rượu nào ngon hơn Bách Hoa Nhưỡng của ta sao?" Cửu Nương cười một tiếng, kéo Lâm Y Liên ra sau lưng mình. Nàng tự tin tuyệt đối vào Bách Hoa Nhưỡng của mình, dù đây chỉ là loại rượu chế dành cho người phàm, nhưng trong mắt người bình thường, đây đã là cực phẩm mỹ tửu.

"Hì hì, bà chủ, ta không phải nói rượu này dở, mà là không hợp khẩu vị ta thôi, hơi nhạt một chút. Nói đến rượu ngon, loại rượu thuốc tên 'Kim Roi Hổ trần trụi' kia mới là thứ khiến ta nhớ mãi không quên, kình đạo của nó thật sự khiến ta cả đời khó quên." Thấy bà chủ nói chuyện lại khách khí như vậy, Trần Tấn Nguyên cũng cười cười.

"Hừ, đồ cuồng tự đại! Có thật sự tốt như lời ngươi nói không? Có giỏi thì lấy ra cho chúng ta nếm thử một chút xem nào!" Lâm Y Liên thấy Trần Tấn Nguyên cái vẻ cợt nhả kia là giận sôi lên, cũng không màng thực lực của Trần Tấn Nguyên khủng bố đến mức nào, lại lên tiếng châm chọc.

"Ách..." Lời nói vừa thốt ra, trán Cửu Nương lập tức nổi đầy hắc tuyến, mà Hoắc Thủy Tiên và nữ tỳ kia lại che miệng cười trộm, khiến Lâm Y Liên không hiểu mô tê gì.

Trần Tấn Nguyên quay mặt nhìn hai cô gái Hoắc Thủy Tiên đang che miệng cười trộm, "Hai tiểu nha đầu này tư tưởng cũng không thuần khiết cho lắm đâu nhỉ!"

"Cái rượu roi hổ này không thể tùy tiện uống được đâu!" Trần Tấn Nguyên liếc nhìn Lâm Y Liên, khóe môi khẽ cong lên, cười một cách chế giễu.

"Hừ, biết ngay ngươi chỉ đang khoa trương ở đây thôi mà! Rượu roi hổ gì chứ, ta còn chưa từng nghe nói đến, chắc là ngươi tiện miệng bịa ra đó thôi! Có giỏi thì lấy ra cho ta nếm thử xem nào!" Lâm Y Liên nghe vậy, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười nhạt, trong lòng lại càng tin chắc Trần Tấn Nguyên chỉ rỗi hơi kiếm chuyện, nói bừa. Ngay cả khi Cửu Nương liên tục nháy mắt ra hiệu, nàng cũng hoàn toàn không hay biết.

"Ai, rượu roi hổ không phải phụ nữ có thể uống được. Ngươi nếu muốn uống, ta ngược lại có thể cho ngươi, bất quá rượu này là rượu cường dương, ngươi mà uống vào mọc lông ngực, râu ria thì đừng có trách ta đấy!" Trần Tấn Nguyên ngoài miệng thì dửng dưng, nhưng trong lòng lại thấp thỏm, ánh mắt không mấy thiện ý nhìn thẳng vào bộ ngực đầy đặn của Lâm Y Liên.

"Ngươi tên háo sắc này, không cho phép xem!" Hoắc Thủy Tiên vỗ bàn một cái, đứng bật dậy, hai ngón tay nhéo một cái, liền vặn tai Trần Tấn Nguyên.

Trần Tấn Nguyên há có thể để nàng toại nguyện, mông khẽ nhúc nhích, người đã lách qua. Mà Lâm Y Liên nghe lời Trần Tấn Nguyên nói, đã tức giận đến mức đỏ mặt tía tai, nếu không phải Cửu Nương kéo lại, nàng đã sớm xông lên liều mạng với đôi cẩu nam nữ này.

"Theo Cửu Nương được biết, Kim Hổ trần trụi chỉ có trên núi lửa của Thái Cổ Thành, vùng đất lành Phương Trượng. Chẳng lẽ thiếu hiệp đến từ vùng đất lành Phương Trượng sao?" Cửu Nương cười cười, kinh ngạc nhìn Trần Tấn Nguyên.

"Không ngờ bà chủ lại có kiến thức uyên thâm như vậy ư?" Trần Tấn Nguyên ngẩng đầu nhìn Cửu Nương, cũng không chối. Vốn dĩ mình là người từ bên ngoài đến, sẵn lòng để cô gái này hiểu lầm.

"Phương Trượng cách Bồng Lai hơn mười triệu dặm, ba vị làm sao mà đến được đây? Không biết ba vị xuất thân từ tiên sơn nào, xin hỏi quý danh là gì?" Cửu Nương nhìn sắc mặt Trần Tấn Nguyên. Hắn nói chuyện mập mờ, vừa không phủ nhận, lại không thừa nhận, không biết lời hắn nói là thật hay giả, nên nàng liền tiếp tục truy vấn.

"À!" Trần Tấn Nguyên quay mặt nhìn Hoắc Thủy Tiên một cái, rồi lại quay sang chắp tay với Cửu Nương, tùy tiện nói: "Được rồi, được rồi, tại hạ họ Lục, tên Nhân Nghĩa, đại đệ tử phái Tiêu Dao!" Vừa nói vừa chỉ Hoắc Thủy Tiên, "Vị này là sư đệ ta Tống Băng Giai, còn vị bên cạnh là tiểu thị nữ của Tống sư đệ, tên gì thì kệ hắn!"

"Thì ra là Lục huynh đệ, hân hạnh được gặp!" Cửu Nương cũng chắp tay, cẩn thận nhìn chằm chằm Trần Tấn Nguyên hồi lâu, nhưng cũng không nhìn ra được thật giả, không biết lời Trần Tấn Nguyên nói được mấy phần đáng tin. Trong lòng nàng kinh ngạc: "Phái Tiêu Dao? Môn phái này hình như chưa từng nghe qua, chẳng lẽ là một môn phái ẩn thế nào đó! Người này tuổi còn trẻ mà đã có công lực bậc này, thực lực của phái Tiêu Dao này không thể khinh thường!"

Hoắc Thủy Tiên ngẩng đầu liếc Trần Tấn Nguyên một cái, không hiểu sao Trần Tấn Nguyên lại sửa tên cho mình, hơn nữa lại còn sửa thành cái tên khó nghe đến thế. Còn A Thu thì trợn mắt nhìn Trần Tấn Nguyên đầy hung tợn, đôi đũa trong tay nàng ta suýt nữa bị bẻ gãy. Mình lại ngay cả một cái tên cũng không có.

"Phái Tiêu Dao chúng ta vốn dĩ tiêu dao tự tại, lần này chỉ là đến Bồng Lai du ngoạn một chuyến thôi. Bà chủ có biết núi Phổ Đà nằm ở hướng nào không?" Trần Tấn Nguyên nói.

"À? Núi Phổ Đà? Ba vị là muốn đi núi Phổ Đà sao?" Cửu Nương nghe vậy, trong mắt tràn đầy sự hoài nghi.

"Không sai, ta ở núi Phổ Đà có mấy bằng hữu, muốn đến thăm hỏi một chút!" Trần Tấn Nguyên cười nói.

"Núi Phổ Đà ở phía tây Thanh Đô, ba vị cứ ra khỏi Thanh Đô rồi đi thẳng về phía tây là tới. Nhưng ở giữa phần lớn là đường núi, có đến gần năm mươi ngàn dặm đường!" Cửu Nương nói.

"Chuyện này không đáng ngại, đa tạ bà chủ đã cho biết!" Trần Tấn Nguyên cười một tiếng, năm mươi ngàn dặm đường đối với mình mà nói cũng không tốn mấy ngày, coi như đi du ngoạn. "Tống sư đệ, các ngươi ăn xong chưa? Ăn xong chúng ta sẽ đi ngay!"

"Ừhm!" Hoắc Thủy Tiên gật đầu một cái. Một bàn lớn đầy ắp thức ăn, nhưng thật sự động đũa thì chẳng có mấy ai, hơn nữa thức ăn vẫn còn đang được dọn lên. Nói thật, đúng là quá lãng phí.

"Bà chủ, tính sổ đi!" Hai cô gái đã ăn xong rồi, vậy cũng nên tính tiền thôi, Trần Tấn Nguyên nói với Cửu Nương.

"Hì hì, gặp nhau tức là hữu duyên. Lục huynh đệ có thể ghé tiệm nhỏ, là vinh hạnh của tiệm nhỏ này. Cửu Nương ta chỉ thích kết giao với hào kiệt giang hồ, bữa cơm này ta xin chiêu đãi các vị, coi như Cửu Nương mời!" Cửu Nương cười nói.

"Điều đó làm sao được, người như ta không thích nợ ân tình ai!" Trần Tấn Nguyên lắc đầu một cái.

"Tổng cộng là 200 lượng bạc!" Cửu Nương không nói gì, mà Lâm Y Liên phía sau nàng lại đứng dậy, với vẻ mặt khó chịu nhìn Trần Tấn Nguyên.

"Không nhầm đấy chứ, chúng ta mới ăn có từng này thôi mà đã 200 lượng?" A Thu không ưa cái vẻ mặt lạnh như tiền của Lâm Y Liên, lập tức đứng bật dậy tỏ vẻ nghi ngờ.

"Chính các ngươi gọi món, liên quan gì đến ta? Các ngươi dù không ăn được bao nhiêu, nhưng phòng bếp còn có trên trăm món ăn đã nấu xong rồi đấy! Đây còn chưa tính tiền rượu của các ngươi đâu, chẳng lẽ các ngươi muốn ăn quỵt sao?" Lâm Y Liên liếc nhìn A Thu đầy khinh thường.

"Ngươi..." A Thu ngập ngừng một chút, điều này đúng là các nàng đuối lý thật. Bất quá, 200 lượng bạc trắng cũng không phải số tiền nhỏ. Khi làm nha hoàn trong phủ Đại tướng quân, một năm nàng cũng chỉ nhận được mười mấy lượng bạc, 200 lượng bạc trắng đã đủ cho nàng tiêu xài mấy chục năm rồi.

Hai cô gái đều quay mặt về phía Trần Tấn Nguyên. "Liên nhi, không được làm càn!" Cửu Nương trầm giọng quát khẽ, kéo Lâm Y Liên ra sau lưng, rồi cười nói với Trần Tấn Nguyên: "Liên nhi chỉ là đang đùa giỡn với Lục huynh đệ thôi, xin Lục huynh đệ đừng để bụng. Bữa này ta chiêu đãi các vị, không cần thanh toán."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free