Triệu Trạch nhún vai: "Tôi đã nói rồi, tôi không quan tâm số tiền đó. So với tiền bạc, quen biết các anh mới là điều khiến tôi vui vẻ nhất."

"Này, nhóc con! Đừng nói những lời sáo rỗng như vậy chứ? Tôi nổi cả da gà rồi đây." Romane bước tới ôm Triệu Trạch, xoa mạnh đầu hắn hai cái.

"Thế là xong cả rồi." Mia không kìm được cảm thán.

Brian và cô ấy nhìn nhau mỉm cười, tay anh khẽ đặt lên bụng Mia, nơi đang ấp ủ sinh linh bé nhỏ của hai người.

Triệu Trạch mỉm cười không nói.

Với tư cách là nhân vật chính của thế giới điện ảnh, khi tiềm năng của loạt phim chưa cạn kiệt hoàn toàn, Universal Pictures làm sao có thể cam tâm để mọi chuyện kết thúc như vậy? Trên thực tế, chẳng phải sau khi nhân vật "Brian" kết thúc vai trò, mọi người vẫn bị đoàn làm phim khai thác điên cuồng đó sao?

Nhưng lúc này đây, mọi người đang trong tâm trạng hưng phấn tột độ, Triệu Trạch tự nhiên sẽ không vội vàng dội gáo nước lạnh.

Sau những tiếng reo hò vui mừng, chính là khoảnh khắc mọi người mong đợi nhất: chia tiền!

Sau một hồi sắp xếp, cuối cùng tiền trong tay mỗi người nhận được ước chừng là chín triệu ��ô la Mỹ. Ban đầu Triệu Trạch không định lấy số tiền này, một phần vì số lượng quá lớn, nếu sử dụng ở thế giới thực sẽ có nghi vấn rửa tiền; phần khác, trọng lượng cũng là một vấn đề, chín mươi kilôgam tiền mặt mang đi rất vất vả.

Mặc dù Triệu Trạch không màng đến số tiền đó, nhưng Dominic vẫn kiên quyết chia cho hắn, bởi vì đây là "quy tắc", người không tuân thủ quy tắc sẽ không có tư cách gia nhập gia đình.

Bất đắc dĩ, Triệu Trạch cũng đành vui vẻ nhận lấy.

Khi tiền đã về tay, đáng lẽ là lúc mỗi người một ngả, nhưng Triệu Trạch lại đưa ra ý kiến rằng cả đội vẫn chưa thể giải tán tạm thời, mà phải hoàn tất một công việc cuối cùng, đó chính là giải quyết Reyes.

Điều này là hiển nhiên, nếu giữ lại mạng Reyes, sau này nhất định sẽ phải đối mặt với sự báo thù điên cuồng của hắn. Chưa nói đến việc treo thưởng khắp thế giới truy nã các thành viên trong đội, chỉ riêng việc hắn hợp tác với chính phủ Brazil, liệt Dominic và những người khác vào danh sách khủng bố, cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.

Dominic bày tỏ sự tán thành, hắn cũng không muốn sau này phải sống trong lo sợ bất an. Đạo lý này dù đặt ở đâu cũng đều đúng.

"Cứ giao cho tôi!" Triệu Trạch xung phong nhận trách nhiệm đi giải quyết Reyes.

Có máy bay trong tay, chỉ cần tìm thấy Reyes, rồi "tặng" hắn một viên đạn là xong.

Thực tế đúng là như vậy.

Tranh thủ trước khi trời sáng, Triệu Trạch một lần nữa quay lại sở cảnh sát, vừa hay thấy Reyes đang đứng ở cửa chiếc Daihatsu Lôi Đình, như một kẻ điên chỉ vào vị cục trưởng râu ria mà chửi bới ầm ĩ.

Không thể trách hắn không giữ được bình tĩnh, dù tài sản của hắn chắc chắn không chỉ một trăm triệu, nhưng một trăm triệu tiền mặt đó lại là phần lớn tài sản tiền mặt của hắn. Trong tay đột ngột mất đi trọn vẹn một trăm triệu tiền mặt, tương lai trong một thời gian dài, công việc kinh doanh của vị bá chủ thế giới ngầm này sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Ngay khi Reyes đang đỏ mặt tía tai gào thét liên hồi, trên đỉnh đầu hắn bỗng nhiên vang lên tiếng "PHỐC" trong trẻo. Vị cục trưởng cảnh sát đứng đối diện, vốn đang bị hắn quát mắng đến mức không ngẩng đầu lên nổi, chợt thấy Reyes đổ sập về phía mình.

Khi các cảnh sát xung quanh và thuộc hạ của Reyes kịp phản ứng, Triệu Trạch đã biến mất không còn tăm hơi.

Vừa nãy, hắn không dùng súng lục, mà dùng khẩu súng ngắm do Gisele "hữu tình" tài trợ, từ trên không bắn một phát vỡ đầu Reyes.

...

Reyes vừa chết, thế lực dưới trướng hắn lập tức tan rã như cây đổ bầy khỉ tan, chỉ trong vài ngày đã hoàn toàn biến thành mây khói.

Kỳ thực, đây cũng là căn bệnh chung của giới Hắc Đạo: đại ca vừa chết, dù khi còn sống có tích góp gia nghiệp lớn đến đâu, tất cả cũng sẽ sụp đổ trong thời gian ngắn nhất. Reyes đương nhiên không phải là ngoại lệ.

Đã vậy, cũng sẽ không còn ai truy đuổi bắt giữ Dominic và đồng bọn nữa.

Trong vòng vỏn vẹn một tuần, các thành viên trong đội lần lượt rời khỏi Brazil. Ngay cả Vince, người trước đây vẫn luôn trốn ở quốc gia này sinh sống, cũng vì có đủ tiền mặt trong tay mà mang theo vợ con rời xa khu ổ chuột của thành phố.

Triệu Trạch, do thời gian dừng lại ở vị diện này còn chưa kết thúc, bèn cùng Dominic và mọi người đến Ecuador, sinh sống gần nửa tháng ở quốc gia không có hiệp ước dẫn độ này.

Đối với Triệu Trạch mà nói, nửa tháng này đã cho hắn thực sự tận hưởng cuộc sống như một vị Hoàng đế.

Ecuador là một quốc gia nhỏ nghèo khó với nền kinh tế kém phát triển. Đồng đô la Mỹ là một trong những loại tiền tệ hợp pháp của quốc gia này, chỉ cần có tiền trong túi, sẽ không thiếu dịch vụ để tận hưởng.

Rất tự nhiên, Triệu Trạch đã để lại "lần đầu tiên" trong đời mình ở nơi này.

Điều duy nhất khiến hắn tiếc nuối là, đêm hôm đó hắn đã uống đến mức choáng váng, đến khi tỉnh dậy vào sáng hôm sau mới phát hiện, trong phòng từ trên giường đến dưới giường đều nằm la liệt các cô gái.

Ngoại trừ ấn tượng mơ hồ về những chuyện xảy ra đêm đó, Triệu Trạch thậm chí không thể nhớ rõ "lần đầu tiên" của mình đã dành cho cô gái nào.

May mắn thay, những cô gái này ai nấy đều là thiếu nữ yêu kiều, quyến rũ, hắn tự thấy mình cũng không thi��t thòi gì.

Trước khi trở về, Triệu Trạch chỉ mang theo một triệu đô la Mỹ bên mình, số còn lại đều để lại cho Brian và Mia, xem như là món quà dành cho đứa bé sắp chào đời.

"Một năm sau gặp lại!" Triệu Trạch phất tay, trong nháy mắt biến mất trước mặt ba người Dominic.

Hắn có linh cảm, đã có thế giới của (Fast & Furious 5), vậy tương lai chắc chắn sẽ còn có các phần phim tiếp theo.

Rời khỏi thế giới này theo cách đầy phong cách như vậy, không biết lần sau gặp lại ba người Dominic, trên mặt họ sẽ mang biểu cảm như thế nào, nhưng chắc chắn sẽ rất thú vị.

...

Một lần nữa trở về thế giới của mình, đứng trong căn phòng ngủ quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn, Triệu Trạch hít sâu một hơi, chỉ cảm thấy một tháng trước dường như là một giấc mơ – nhưng đó là cách nói quá lời.

Tình hình thực tế là, hắn đã quen với lối sống xa hoa phóng túng của nửa tháng qua, bỗng chốc trở lại thế giới hiện thực bình yên tĩnh lặng, tâm lý có chút hụt hẫng lớn.

Dù thế nào đi nữa, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn.

Triệu Trạch đặt tiền và kim tệ vào cùng một chỗ, sau đó triệu hồi Bảng Thông Tin toàn diện mà chỉ mình hắn mới thấy được, bắt đầu tính toán thu hoạch lần này.

(Fast & Furious 5) có độ khó ☆☆, tức là 30 điểm Thành Tựu. Cộng với số điểm đã tích góp trước đó, hiện tại trong tay hắn tổng cộng có 80 điểm Thành Tựu.

Ngay từ trước khi trở về, Triệu Trạch đã nghĩ kỹ, hắn không cầu có năng lực lái xe như Schumacher, nhưng ít nhất cũng phải như Dominic, trở thành một tay đua đường phố hàng đầu.

Hắn dùng ngón tay chạm chạm vài lần trên màn sáng, điểm Thành Tựu rất nhanh đã bị khấu trừ hơn nửa.

Triệu Trạch đã rút ra Kỹ Thuật Lái Xe của Dominic. Bởi vì kỹ năng biểu diễn xe chỉ là một trong những tài năng của Dominic, thế nên riêng việc rút ra hạng mục này chỉ cần 50 điểm Thành Tựu là đủ.

Quá trình rút ra và dung hợp kỹ năng biểu diễn xe diễn ra rất thuận lợi. Chỉ trong vài hơi thở, trong đầu Triệu Trạch đã khắc sâu tất cả các kỹ xảo lái xe thuộc về Dominic.

Nhưng Triệu Trạch hiểu rõ trong lòng, dù hắn có được kỹ năng biểu di���n xe nguyên bản của Dominic, cũng không thể phát huy một trăm phần trăm. Chỉ riêng tố chất thân thể, Dominic đã hoàn toàn vượt xa Triệu Trạch hiện tại.

Kỹ năng biểu diễn xe đã có được, Triệu Trạch liền thẳng đến một trung tâm dạy lái xe gần nhà nhất, chi tiền từ đầu đến cuối, chỉ dùng chưa đầy mười ngày đã thuận lợi lấy được bằng lái, đủ để rút ngắn ba phần tư thời gian học lái xe thông thường.

Bằng lái vừa đến tay, việc đầu tiên tự nhiên chính là mua xe.

Triệu Trạch không thích xe thể thao. Xe thể thao trông thì phong cách, nhưng cảm giác lái lại rất bình thường. Hơn nữa, giao thông ở Đảo Thành thường xuyên tắc nghẽn, tốc độ cơ bản không thể tăng lên, lái xe thể thao chỉ tổ chuốc lấy phiền phức.

Cuối cùng, Triệu Trạch chọn mua một chiếc Mercedes-Benz G500, tổng giá trị đặt cọc sau cùng là hai triệu. Hắn không dám lái xe về khu dân cư làng chài, mà để ở gara của căn biệt thự đã mua trước đó.

Từ nhà đến biệt thự cũng không xa, nhưng trước khi cải tạo xong tầng hầm, Triệu Trạch dự định sẽ tiếp tục ở lại khu dân cư làng chài.

Sau hơn mười ngày điều chỉnh, Triệu Trạch không kìm được lại suy nghĩ về thế giới điện ảnh tiếp theo.

Nhưng kỳ nghỉ đông sắp kết thúc, theo ngày tựu trường đến gần, trong lòng hắn cũng có chút thầm nghĩ.

Giàu mà không về quê, như Cẩm Y Dạ Hành, Triệu Trạch đã trải qua hơn hai năm liên tục đóng vai "người vô hình" trong đám bạn học, giờ đây cũng không nhịn đư���c muốn trỗi dậy một lần.

Nói rõ ràng hơn, hắn thuần túy chỉ là muốn khoe khoang một chút.

Nhưng nghĩ kỹ lại, Triệu Trạch lại cảm thấy ý nghĩ này thật ngu ngốc. Tương lai của hắn nhất định sẽ càng thêm muôn màu muôn vẻ, so sánh với bạn bè cùng lứa trong trường, hắn hoàn toàn là người của hai thế giới – trước đây đã vậy, hiện tại càng đúng hơn – hắn cần gì phải lãng phí thời gian vào những người đó?

Nghĩ thông suốt điểm này, Triệu Trạch nhất thời cảm thấy lòng mình thanh thản hơn nhiều, đồng thời cũng quyết định, chờ sau khi khai giảng sẽ đến trường xin tốt nghiệp.

Dù sao kỳ thi toàn quốc cũng đã hoàn thành, bằng tốt nghiệp cấp ba xem như đã chắc chắn. Triệu Trạch cũng không có ý định tham gia kỳ thi đại học, thẳng thắn cứ vậy rời khỏi trường học.

Trước khi bước vào thế giới điện ảnh tiếp theo, hắn chạy đến Viện Dưỡng Lão ở đầu phía đông làng, nói chuyện về ý định của mình với ông nội.

"Con tự mình quyết định đi, dù sao đời người đâu có ai chết đói được. Sau này dù làm gì cũng đừng hối hận là được!" Ông nội Triệu Trạch, Triệu Hải Sinh, mắt đã lờ đờ, chân đã chậm chạp, nhưng đầu óc thì không hề hồ đồ chút nào.

Ông sớm biết cháu trai mình không phải loại người học hành giỏi giang. Nếu thực sự không ổn, vẫn có thể ra biển làm ngư dân tàu đánh bắt xa bờ mà, dù sao trong làng cũng có không ít thanh niên trẻ đi theo con đường này.

Sau khi nhận được sự đồng ý của ông nội, Triệu Trạch cuối cùng cũng yên tâm.

Vừa về đến nhà, hắn liền hô hoán màn sáng ra, chuẩn bị tiến vào thế giới điện ảnh thứ bảy –

(Kẻ Hủy Diệt 2)

Độ khó: ☆☆☆

Điểm đáng chê trách: Là siêu phẩm nguyên bản của Vua Thế Giới, một điển hình thương mại, một tác phẩm khoa học viễn tưởng kinh điển, Kẻ Hủy Diệt 2 là hoàn mỹ! Cho dù thực sự có điểm đáng chê, cũng xin mời tự mình tìm kiếm...

Điểm Thành Tựu: 50 điểm.

Thời gian dừng lại: 30 ngày.

Nhìn từ nghĩa đen hiển thị trên màn sáng, lần này thế giới điện ảnh sắp bước vào lại tăng thêm một cấp độ khó.

Cũng không biết "Hệ Thống Xuyên Việt Vị Diện Điện Ảnh" này dựa vào tiêu chuẩn gì để đánh giá, nhưng theo Triệu Trạch, độ nguy hiểm của Kẻ Hủy Diệt 2 cũng chỉ đến thế mà thôi.

Nếu lấy bộ phim (Kẻ Hủy Diệt 5) chiếu năm ngoái làm tham chiếu, cho dù là một người bình thường, vẫn có thể giết chết T-1000.

Trước khi chính thức tiến vào, Triệu Trạch đã chuẩn bị không ít đồ đạc, lỉnh kỉnh chất đầy một túi lớn.

Trong đó có vũ khí, cả thuốc xịt y tế, và một chiếc máy bay không người lái càng là thứ không thể thiếu.

Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, thân ảnh Triệu Trạch lóe lên, cứ thế biến mất trong phòng.

Mọi tác phẩm dịch được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.