(Đã dịch) Siêu vị diện xuyên qua - Chương 2: Chương 2
Năng lực tiên đoán của Chris Johnson tối đa không quá hai phút, tức 120 giây, trong khi Triệu Trạch trong tay chỉ có 10 điểm Thành Tựu, tương ứng với 10% giá trị có thể trích xuất.
Nói cách khác, hắn chỉ có thể trích xuất 120 giây x 10% = 12 giây năng lực tiên đoán.
Nhưng chuyện đâu chỉ dừng lại ở đó.
Cái gọi là 120 giây ấy là chỉ trạng thái tốt nhất của nam chính, nhưng trên thực tế, năng lực tiên đoán của hắn sẽ giảm sút phần nào, tức khoảng 100 giây.
Do đó, Triệu Trạch lần đầu trích xuất, chỉ thu được 100 giây x 10% = 10 giây năng lực tiên đoán.
Điều khiến hắn thổ huyết hơn cả là, sau khi đã rút ra năng lực tiên đoán, hắn rất nhanh lại phát hiện trên màn sáng thêm nhiều thông tin liên quan đến việc trích xuất.
Chẳng hạn, có thể tiêu tốn 100 điểm Thành Tựu để kích hoạt một thế giới điện ảnh đã từng đi qua, và lại tiêu tốn thêm 100 điểm Thành Tựu để hoàn hảo trích xuất năng lực của nhân vật mà trước đó không thể rút ra được.
Nhưng năng lực đã bị trích xuất thì chỉ giới hạn một lần, không thể lặp lại việc trích xuất.
Nói cách khác, ban đầu Triệu Trạch có thể đợi sau này tích lũy đủ 200 điểm Thành Tựu, rồi trích xuất trọn vẹn 120 giây năng lực tiên đoán.
Nhưng vì hắn đã trích xuất rồi, nên năng lực này sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Để phòng ngừa lại xuất hiện sai lầm tương tự, sau khi bình tĩnh lại tâm tình, Triệu Trạch lại xem đi xem lại thông tin trên màn sáng, và từ đó tìm ra được vài chi tiết rất quan trọng.
Điểm đầu tiên, Triệu Trạch có thể biết trước sẽ tiếp xúc và tiến vào bộ phim nào, điều này có lợi cho việc hắn chuẩn bị sớm.
Thứ hai là việc đi vào thế giới điện ảnh hoàn toàn không theo quy luật nào, có thể là thế giới điện ảnh với độ khó thấp như (Dự Kiến Tương Lai), cũng có khả năng vừa xuất hiện đã ném hắn đến chiến trường Sparta ba trăm tráng sĩ, tất cả đều có khả năng.
Cuối cùng là thời gian dừng lại trong thế giới điện ảnh, điều này cũng tương tự là ngẫu nhiên, có thể chỉ vài tiếng, cũng có thể là vài tháng, thậm chí vài năm.
May mắn thay, bất kể tiến vào bộ phim nào, khi Triệu Trạch đối thoại với nhân vật trong kịch, đều sẽ tự động chuyển thành tiếng Hán, điều này cũng miễn cho hắn nỗi khổ học tập sau khi Xuyên Việt.
Ngoài ra, vật phẩm trong thế giới điện ảnh cũng có thể được hắn mang về thế giới hiện thực — điều kiện tiên quyết là hắn có thể di chuyển được.
Đương nhiên, vật phẩm đặc biệt có thuộc tính độc nhất thì không thuộc ngoại lệ này; những thứ c���c kỳ quan trọng trong thế giới điện ảnh, có những đạo cụ chỉ có một, nhất định phải dùng điểm Thành Tựu mới có thể quy đổi.
Sau đó, trong vòng hai tuần, Triệu Trạch lần lượt đi vào thế giới của (Thế Giới Ngày Mai) và (Kho Báu Quốc Gia 1).
Vì có 10 giây năng lực tiên đoán phòng thân, Triệu Trạch ở hai thế giới này cũng không gặp nguy hiểm gì, trái lại còn có thu hoạch.
Chẳng hạn, trong (Thế Giới Ngày Mai), hắn liền không chút khách khí chê bai nam chính và nữ người máy là mối tình ông cháu, còn cho rằng đầu óc của nữ chính có vấn đề, cái gọi là Kế hoạch chiêu mộ kia vốn dĩ là Kế hoạch tự sát!
Thử hỏi người trong cuộc cầm huy chương tuy rằng cơ thể vẫn ở thế giới gốc, nhưng tư duy ý thức lại đi đến thế giới tương lai, trong tình huống như vậy mà tùy ý đi lại, sẽ có bao nhiêu tỷ lệ phát sinh sự cố ngoài ý muốn?
Nữ chính trong phim chính là một ví dụ rõ ràng nhất, trực tiếp từ lầu hai lăn lộn té xuống, không té gãy cổ chỉ có thể nói nàng may mắn mạng lớn.
Cũng chính vì Triệu Trạch quá mức cay độc chê bai, dẫn đến nam, nữ chính đều không có chút hảo cảm nào với hắn, dù cho có hắn nhúng tay, nữ người máy bị bỏ rơi trong nội dung cốt truyện gốc cuối cùng vẫn sống, Triệu Trạch vẫn không thể được các nhân vật chính thấu hiểu.
Điều này cũng khiến một số sắp xếp cuối cùng của hắn trước khi trở về cuối cùng tan vỡ — ai bảo hắn đã đắc tội nam, nữ chính đâu?
Nếu không phải Triệu Trạch mặt dày, dưới cái nhìn chăm chú của ba nhân vật chính, cầm đi ba chiếc ba lô bay và bộ đồ an toàn khí nang đồng bộ, hắn thật sự có khả năng không thu hoạch được gì.
Điều đáng nhắc đến là, độ khó của (Thế Giới Ngày Mai) rõ ràng cao hơn một cấp bậc so với (Dự Kiến Tương Lai), cái trước là hai sao, cái sau chỉ có một sao.
Độ khó tăng lên, đồng nghĩa với điểm Thành Tựu tăng thêm, vì vậy Triệu Trạch trong thế giới Ngày Mai đã thu được 30 điểm Thành Tựu.
Tiếp đó, trong thế giới của (Kho Báu Quốc Gia), Triệu Trạch cũng không tiếc lời chê bai hành vi "nộp lên quốc gia" của các nhân vật chính sau khi tìm thấy kho báu.
Đương nhiên, lần này hắn cũng không còn ngốc như lần trước nữa.
Vì biết rõ địa điểm chôn giấu kho báu và con đường tìm kiếm, vì vậy Triệu Trạch ngoại trừ lúc vừa xuất hiện có gặp mặt nam chính Gates — chủ yếu là nhất định phải mượn sự giúp đỡ của Gates mới có thể rời khỏi Vòng Cực Bắc — mãi đến trước khi hắn rời đi, đều không hề chạm mặt các nhân vật chính.
Gates không hổ là nam chính đại diện cho chính nghĩa trong phim, không chỉ đã tin tưởng Triệu Trạch là một "người bạn lỡ đường", còn một đường hộ tống hắn đi tới New York.
Mượn sự yểm hộ của Gates, Triệu Trạch, thậm chí không có hộ chiếu, cứ thế nghênh ngang xông vào vị trí cuối cùng của kho báu, cũng lẻn vào Nhà thờ Ba Ngôi trên phố Wall sau khi đêm khuya giáng xuống, thành công trộm lấy mấy rương đầy ắp kim tệ.
Còn về việc tại sao một Nhà thờ Ba Ngôi lớn như vậy lại không có một bóng người, phỏng chừng vấn đề này cũng chỉ có thể đi hỏi đạo diễn và biên kịch mà thôi, nếu không Triệu Trạch lúc trước sao phải chê bai đâu?
Vật phẩm trong thế giới điện ảnh có thể được mang về thế giới hiện thực, chỉ cần không phải vật phẩm đặc biệt có thuộc tính độc nhất, như vàng bạc châu báu, càng là muốn lấy bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu.
Nhưng muốn thỏa mãn một tiền đề, đó chính là vật phẩm mang đi nhất định phải được cơ thể hắn tiếp xúc.
Thế là Triệu Trạch đặt ba chiếc hòm báu to lớn song song, dùng cả tay chân nằm sấp trên đó, khi thời gian dừng lại kết thúc, hắn cũng mang theo hòm báu thuận lợi trở về thế giới hiện thực.
Trước khi rời đi, Triệu Trạch còn cố ý gọi điện thoại cho Tổng Lãnh Sự quán Trung Quốc tại New York, đem tất cả thông tin hắn biết liên quan đến kho báu đều tiết lộ, thậm chí ngay cả Thành Phố Vàng trong phần hai của (Kho Báu Quốc Gia) cũng khai báo một lần, có thể nói là đã phát huy "tinh thần yêu nước" đến cực hạn.
Cùng là "nộp lên quốc gia", Triệu Trạch cá nhân cảm thấy chiêu thức này của hắn càng có tính sáng tạo, so với việc trộm mộ và vân vân thì có phong cách cao hơn.
Còn về việc quốc gia này có thể vận chuyển những kho báu này từ Mỹ đi không, Gates còn có thể hay không vì kho báu mà kết duyên với nữ chính, cùng với việc gia tộc Gates có thể gột rửa oan khuất được không, vậy thì không liên quan đến chuyện của Triệu Trạch nữa.
Đến đây, Triệu Trạch, người bỗng chốc giàu có chỉ sau một đêm, cuối cùng cũng có vốn liếng để cải thiện điều kiện sinh hoạt.
Trong ba chiếc hòm báu Triệu Trạch mang về, hắn tổng cộng thu dọn được mười vạn viên kim tệ cổ, tổng trọng lượng vượt quá một nghìn cân, dựa theo thông tin hắn tìm được từ internet mà xem, tổng giá trị có thể đạt tới mấy trăm triệu đô la Mỹ!
Không nghi ngờ gì nữa, đây là một khoản tài sản khổng lồ với con số thiên văn, thậm chí lớn đến mức Triệu Trạch ngay cả một viên kim tệ cũng không dám đi đổi.
Mặc dù trước đó đã trải qua ba thế giới điện ảnh mà lại chưa từng gặp nguy hiểm gì, nhưng trong lòng Triệu Trạch trước sau không vững, dù sao ngoài 10 giây năng lực tiên đoán, hắn cũng không còn bản lĩnh gì khác để tăng cường hệ số an toàn cho bản thân.
Nhiều kim tệ như vậy đặt ở thế giới hiện thực, trái lại khiến Triệu Trạch có ý thức về sự gian nan khổ cực mà ngay cả trong thế giới điện ảnh cũng chưa từng có.
Thật sự, vị Đại Năng thần bí kia dường như đã nghe thấy tiếng lòng của hắn, liền ở trong thế giới điện ảnh thứ tư sau đó, Triệu Trạch rốt cục có cơ hội Thoát Thai Hoán Cốt.
Chỉ cần có thể sống sót trở về, hắn sẽ có cơ hội trích xuất toàn bộ bản lĩnh của đặc vụ Kingsman Harry Hart!
Một khi có được thực lực Bách Nhân Trảm của Harry Hart, dù cho kim tệ giấu ở nhà có nhiều hơn nữa, Triệu Trạch cũng có lòng tin có thể giữ được.
Không quá vừa xuất hiện đã tìm đến chính chủ, ngay cả Triệu Trạch cũng cảm thấy rất kinh ngạc, mặc dù sau đó việc giao tiếp với Harry Hart có chút khó khăn, nhưng về tổng thể mà nói, hai bên vẫn đạt thành thỏa thuận như hắn dự đoán.
Yêu cầu của Triệu Trạch rất đơn giản, giả như có thể trong mười ngày chứng thực lời hắn nói đều là thật, vậy thì trang bị chuyên dụng mà các Đặc vụ Hoàng gia sử dụng, đều phải tùy ý hắn chọn, số lượng không giới hạn!
Ngay khi Triệu Trạch cầu nguyện mọi việc thuận lợi, Harry Hart đang cùng Arthur, lãnh đạo của Đặc vụ Hoàng gia, cùng "Đại Quản Gia" Merlin, người phụ trách bảo đảm hậu cần, thảo luận nguyên nhân cái chết của đồng đội Lancelot.
Vì có thông tin Triệu Trạch tiết lộ trước đó, chân tướng vốn dĩ nhìn như mơ hồ, lúc này lại hiện rõ trong lòng Harry Hart như một tấm gương nhỏ sáng chói.
Vừa nghĩ đến Lancelot chết dưới tay một "Chiến sĩ Đao Phong", dù cho đối phương là một người phụ nữ — giả như tất cả những điều này đều là thật — Harry Hart trong lòng liền không nhịn được dâng lên lửa giận vô biên.
Sau cơn phẫn nộ, Harry Hart cũng cảm thấy hoảng sợ trước thực lực khoa học kỹ thuật của Valentine.
Chẳng qua chỉ là hai loại chip mà thôi, trong đó một loại là chip điện thoại di động, nhưng có thể gửi đi sóng điện thần kinh khiến người ta mất đi lý trí; còn một loại chip khác thì được cấy vào cổ người, ngoại trừ dùng để điều khiển từ xa làm nổ, còn có thể miễn trừ ảnh hưởng của sóng điện do chip điện thoại di động phát ra.
Chỉ bằng vào hai loại chip — nếu như lời cậu bé kia nói đều là thật — Richmond Valentine quả thực có năng lực khiến hơn 99% nhân loại diệt vong!
Nhưng điều thật sự khiến vị Đặc vụ Hoàng gia này cảm thấy kinh hoàng và thống khổ, lại là cái nhìn của giới chính trị, giới thương nghiệp cấp cao các quốc gia toàn cầu đối với kế hoạch diệt tuyệt nhân loại của Valentine.
Số ít người chiếm 1% tổng số nhân loại, dựa vào cái gì có quyền quyết định sinh tử của 99% loài người còn lại?
Giả sử cậu bé người Á kia không nói dối, há chẳng phải đang nói tổ chức Đặc vụ Hoàng gia mà hắn đã phấn đấu nhiều năm, cũng đã nghiêng về cùng một kế hoạch điên rồ này sao?
Nhiều năm qua dấn thân vào sinh ra tử, vì sự nghiệp hòa bình của loài người mà phấn đấu, bây giờ lại đột nhiên bị thông báo, nếu muốn thật sự đạt được hòa bình, chỉ có cách để nhân loại diệt vong?
Đây quả thật là một chuyện cười lớn!
Qua loa ứng phó lời đề nghị của Arthur giục hắn đi tìm người kế nhiệm Lancelot, Harry Hart đã đi ra khỏi căn cứ Đặc vụ tọa lạc tại tiệm quần áo thủ công, một mạch chạy về khách sạn Triệu Trạch đang ở.
Sau khi đến khách sạn, vừa mới bước vào căn phòng, Harry Hart liền thấy Triệu Trạch đang tung bài tú lơ khơ lên trời, đồng thời hai tay hắn còn với tốc độ nhanh nhất chụp lấy những lá bài tú lơ khơ đang rơi xuống.
Chỉ trong chớp mắt, trên tay Triệu Trạch liền có thêm bốn lá bài, đồng tử của Harry Hart co rụt lại, chỉ vì hắn thấy rõ ràng bốn lá bài này đều là át.
Nhãn lực và tốc độ tay kinh khủng như vậy, tuyệt đối là hiếm thấy trong đời hắn!
"Cuộc họp xong rồi sao? Quan sát thế nào rồi, trên cổ Arthur có vết thương kia không?"
Vừa thấy Harry Hart đến, Triệu Trạch cũng không để ý đến hành động vừa rồi không gõ cửa của đối phương, càng không biết chiêu bắt bài tú lơ khơ vừa rồi của hắn, sẽ mang lại chấn động lớn đến mức nào cho Harry Hart!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.