(Đã dịch) Sinh Tử Luân Hồi Quyết - Chương 287: Hạ gia tỷ đệ
"Ôi chao, thật đúng là hữu duyên, tại hạ lại được gặp tiểu thư." Diệp Nguyên nhíu mày, cười hì hì nói.
"Thế ra hai người quen nhau à?" Bà thím nghe lời đối đáp của hai người, lập tức biết ngay họ đã quen biết từ trước.
"Dạ... Cố đại nương, vị ân công này đã cứu con." Hạ Liễu Nhu tuyệt đối không ngờ Diệp Nguyên lại đến, hơn nữa lại là do người quen giới thiệu.
Vị Cố đại nương kia hiểu rõ tâm tư Hạ Liễu Nhu, nhưng nghĩ đến tình cảnh của nàng lúc này, bà cũng chẳng bận tâm nhiều nữa, liền gọi Diệp Nguyên một tiếng rồi cùng ông vào trong. Một tay khoác vai Hạ Liễu Nhu, bà vừa đi vừa nói vanh vách những điều kiện của Diệp Nguyên ra.
Diệp Nguyên sờ sờ mũi, cũng im lặng, lặng lẽ đi theo sau các nàng vào giữa đại viện.
Bước qua ngưỡng cửa, vừa vào trong, Diệp Nguyên bỗng cảm thấy dễ chịu. Tuy nội viện có chút rách nát, nhưng lại gọn gàng ngăn nắp, đặc biệt là hoa cỏ cây cảnh, đều được chăm sóc rất tốt, hơn nữa bố cục nơi đây cũng khiến người ta cảm thấy rất thoải mái.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Diệp Nguyên đã có chút yêu thích độc viện này rồi.
Lúc này, Hạ Liễu Nhu qua cái miệng khéo léo của Cố đại nương đã biết toàn bộ sự tình. Nàng ngẩng đầu nhìn Diệp Nguyên vẫn đang ngó nghiêng xung quanh, cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Đại nương, như vậy không hay lắm, người ta đã cứu con, nếu để hắn ở đây, lương tâm con không yên."
"Này con bé này! Ta đã nói với hắn chuyện thuê nhà con rồi. Nếu không phải tiểu công tử ba năm hai bận tới quấy phá, ai thèm tính toán chuyện cho thuê nhà như vậy chứ? Yên tâm đi, vừa rồi một đường chạy tới mà hắn mặt không đỏ, hơi thở không dốc, nhìn là biết ngay cao nhân rồi, đừng sợ, đừng sợ! Thuê cho hắn, có tiền thuê rồi con cũng đỡ vất vả hơn một chút... Không cần phải lại đi đến mấy cái nơi dơ bẩn đó nữa. Con nói gì vậy, trước kia con cũng là Hạ gia đại tiểu thư, dù gia đạo sa sút, nhưng con phải biết tự trọng chứ!" Cố đại nương lải nhải không ngừng. Một bên, đôi mày thanh tú của Hạ Liễu Nhu khẽ nhíu lại, cuối cùng đành bất lực gật đầu đồng ý.
"Công tử, còn chưa thỉnh giáo tôn tính đại danh của ngài." Cố đại nương thấy nàng đã đồng ý, lập tức quay đầu chào hỏi Diệp Nguyên.
"Tại hạ họ Diệp." Diệp Nguyên gật đầu.
"Hạ cô nương đã đồng ý rồi, chúng ta giờ đi ký hợp đồng thôi." Cố đại nương vui mừng nhướng mày, chuyện cấp bách của Hạ Liễu Nhu đã giải quyết xong, là bà con xa của nàng, bà cũng rất vui vẻ.
Tiền thuê một tháng năm lượng bạc, xem như vô cùng rẻ, đúng là giá hời đến mức muốn khóc thét. Diệp Nguyên vốn định trả thêm chút tiền thuê, nhưng Hạ Liễu Nhu nhất định không chịu, hắn cũng đành thôi.
Sau khi mọi chuyện được giải quyết ổn thỏa, Diệp Nguyên liền ở lại. Nhưng khi Hạ Liễu Nhu đi làm việc khác, Cố đại nương vốn đã rời đi lại quay trở lại, còn lén lút kéo Diệp Nguyên sang một bên.
"Ta nói Diệp công tử, có chuyện muốn nhờ ngài giúp đỡ." Cố đại nương lấm la lấm lét nhìn quanh, trông cứ như kẻ trộm vậy.
"Có chuyện gì tại hạ có thể giúp, bà cứ nói." Diệp Nguyên nhíu mày, hắn phát hiện mình thuê phải căn phòng đúng là lắm chuyện.
"Không giấu gì ngài, Liễu nha đầu có một đệ đệ tên là Hạ Luân, mới mười sáu tuổi mà đã ăn chơi trác táng, cờ bạc gái gú đều thông thạo, đối với mấy chốn thanh lâu bài bạc cũng vung tiền như rác. Hơn nữa, nó thường xuyên thức trắng đêm không về ở sòng bạc. Nhiều năm như vậy, Hạ phủ to lớn này đều bị nó phá sản đến mức chỉ còn lại căn nhà tổ này. Nếu không phải ba năm trước cha mẹ nó đột ngột qua đời cùng lúc, thì Hạ Luân rất có thể đã bán luôn căn nhà tổ này rồi. Cho nên... nếu ngài thật sự có thể giúp Hạ gia đuổi được cái thứ dơ bẩn này đi, mong rằng ngài giữ kín chuyện này, để Liễu Nhi đáng thương có chỗ nương thân." Cố đại nương nói xong liền liên tục thở dài không ngớt.
"Chuyện này... không có vấn đề." Thì ra là vậy, Diệp Nguyên trong lòng đã hiểu rõ. Thảo nào Hạ Liễu Nhu ở trong căn nhà lớn như vậy mà lại ăn mặc như nhà nghèo, có một đứa đệ đệ như vậy thì ai mà chịu nổi.
"Vậy thì cám ơn ngài, ta còn phải về làm cơm trưa, xin phép đi trước một bước." Cố đại nương nói xong, liền vội vàng rời đi.
Bà vừa rời khỏi Hạ phủ, một công tử ca với nét mặt khá thanh tú đã bước vào cửa. Người này chính là Hạ Luân, đứa em trai mà Cố đại nương vừa nhắc đến. Lúc tiến vào, hắn còn cố ý nhìn thoáng qua bảng thông báo cho thuê nhà trên vách tường, thấy tờ thông báo trên đó đã bị ai đó xé đi, lòng lập tức vui vẻ, liền sải bước đi vào, vừa đi vừa lớn tiếng hô: "Chị Hai! Con về rồi!"
Đang thêu thùa may vá, Hạ Liễu Nhu giật mình một cái, mũi kim liền đâm vào ngón tay, đau đến mức đôi mày thanh tú của nàng khẽ nhíu lại.
"Hắn về rồi... phải cất kỹ tiền." Hạ Liễu Nhu cực kỳ sợ hãi, bất chấp ngón tay còn đang chảy máu, vội vàng đem số bạc lẻ Diệp Nguyên vừa giao cho mình giấu dưới gầm giường.
Mà lúc này, Hạ Luân vừa hay thấy Diệp Nguyên chuẩn bị trở về độc viện của mình trong đình viện.
"Vị công tử này, chắc hẳn ngài là khách thuê nhà tôi chứ?" Hạ Luân mắt sáng lên, cười hì hì nói.
"Ừm. Tại hạ hôm nay vừa chuyển vào." Diệp Nguyên ừ nhẹ một tiếng, ngẩng đầu nhìn Hạ Luân, phát hiện trên người hắn không có linh lực dao động, hơn nữa khí sắc cũng không được tốt, đoán chừng thân thể đã bị tửu sắc làm suy yếu.
"Huynh đài, nghe khẩu âm của ngài, không giống người Nhạn Nam Thành nhỉ." Hạ Luân cười hì hì bước tới, trong ánh mắt ẩn chứa vẻ tham lam.
Diệp Nguyên nghe vậy, lông mày khẽ nhíu lại, nói: "Xác thực không phải."
"Vậy xin hỏi huynh đài, ngài có định ở lại đây lâu dài không?" Hạ Luân tiếp tục hỏi không ngừng.
"Tất cả tùy tâm trạng." Diệp Nguyên hờ hững nói. Lời nói của đối phương mang mục đích rất rõ ràng, vừa gặp mặt đã như vậy, trong lòng hắn lập tức cảm thấy chán ghét hắn.
"Ngài thấy căn nhà này của tôi thế nào?"
"Cũng khá." Diệp Nguyên nói xong liền bước nhanh về phía tiểu viện của mình.
"Huynh đài, huynh đài, đừng đi vội! Nếu ngài thấy ưng ý, chỉ cần bỏ ra năm trăm lượng bạc ròng là có thể mua đứt căn nhà này. Đây chính là giá hời đấy! Nhìn căn nhà này của tôi mà xem, vừa rộng vừa khang trang, chỉ năm trăm lượng là có thể rước về." Hạ Luân vừa nói, hắn đã nhanh chóng bước vài bước, chặn cứng đường đi của Diệp Nguyên.
"Xin lỗi, tại hạ không có nhiều bạc như vậy." Diệp Nguyên lòng đầy chán ghét. Một kẻ phá gia chi tử như vậy, đến hắn còn thấy chướng mắt, cho nên muốn rời đi sớm một chút, không đáng ở đây tiếp tục bị Hạ Luân làm cho buồn nôn.
"Ha ha, tôi không tin đâu! Có khả năng thuê được căn nhà của tôi, nhất định là con nhà giàu. Nhìn khí độ bất phàm của huynh đài, chắc hẳn không phải thương nhân tầm thường." Hạ Luân cười nói, hắn lại tiếp tục chặn đường, rồi cười một cách bí hiểm: "Nếu tại hạ không đoán sai, có phải ngài đã để ý đến tỷ tỷ của tôi rồi không? Vậy thì tiền sính lễ chỉ cần năm trăm lượng là được, tiền vừa đến, tại hạ lập tức cho người đưa tỷ tỷ sang."
Diệp Nguyên hoàn toàn câm nín, sao hắn lại "may mắn" thế này, lại gặp phải loại bại hoại "cực phẩm" như vậy, không chỉ muốn bán nhà tổ, ngay cả thân nhân của mình cũng dám bán.
Thấy hắn không nói gì, Hạ Luân cho rằng Diệp Nguyên đã động lòng, hắn liền vội nói thêm: "Nếu ngài muốn cả nhà và tỷ tỷ của tôi cùng lúc, chỉ cần tám trăm lượng là được. Đây chính là món hời lớn, nếu không phải tại hạ mấy ngày này đang cần tiền gấp, ngài có đốt đèn lồng mà tìm cũng chẳng thấy chuyện tốt như vậy đâu."
"Ta nói Hạ công tử, làm người thì ít ra cũng phải có chút lương tâm chứ? Ngươi thậm chí ngay cả tỷ tỷ mình cũng đem bán..." Diệp Nguyên lắc đầu, xoay người lách qua Hạ Luân, thẳng tiến vào sân trong.
"Chết tiệt, có ai có tóc mà lại muốn cạo trọc đầu chứ?! Nếu không phải đêm qua ta thua..." Hạ Luân thấy kế hoạch thất bại, không khỏi bắt đầu càu nhàu. Nhưng nói được nửa câu, hắn ngạc nhiên phát hiện ở cổng vòm đình viện lại xuất hiện một bóng dáng nhỏ nhắn, xinh đẹp.
Hạ Liễu Nhu sớm đã nghe hết cuộc đối thoại của hai người. Nỗi bi thương sâu sắc trong đôi mắt nàng dần bị sự chết lặng thay thế, nàng không nói gì, thậm chí ngay cả hứng thú liếc nhìn đứa em trai mình một cái cũng không có, liền xoay người rời đi.
Nhưng Hạ Luân lại chẳng biết xấu hổ, thấy tỷ tỷ mình xuất hiện, lập tức đuổi theo, miệng còn gọi với theo: "Chị Hai, ta muốn đi "vào học", hôm nay chị nói gì cũng phải cho ta mười lượng bạc để thông quan hệ!"
"Thật đúng là vô sỉ, chưa thấy ai vô sỉ đến mức này!" Diệp Nguyên liếc nhìn cái bóng lưng khiến hắn vô cùng chán ghét, trong lòng khẽ thở dài. Quay người bước vào độc viện, bản thân hắn lúc này cũng khó bảo toàn, vết thương trên người vẫn đang bị áp chế, hơn nữa còn chưa có manh mối gì về Pháp Tương thể xác. Diệp Nguyên cũng chẳng bận tâm gì khác, chẳng qua nếu Hạ tiểu thư không ngại, hắn ngược lại có thể một chưởng tiễn Hạ Luân trực tiếp xuống địa phủ mà báo danh.
Cửa viện đóng lại, không gian lập tức trở nên yên tĩnh. Diệp Nguyên bước nhanh vào căn phòng bỏ trống trong tiểu viện, ngồi xếp bằng trên giường, lấy ra mấy viên đan dược chữa thương tốt nhất cho vào miệng, chậm rãi nhắm mắt, bắt đầu vận vận công quyết, dùng sức mạnh sự sống tinh thuần để đẩy nhanh quá trình hồi phục vết thương của bản thân.
Đọc bản dịch này, bạn đang thưởng thức tinh hoa văn học tại truyen.free.