Cuối cùng, Khương Nham vẫn không cùng Khương Thiết Sơn lên núi săn sói. Những con Thanh Lang này ngay cả mãnh thú đỉnh cấp cũng không tính là gì, đối với Khương Thiết Sơn cùng những người khác là một sự rèn luyện, nhưng lại chẳng bõ cho Khương Nham ra tay.

Vừa ra khỏi cửa, Khương Nham lại gặp cha mình là Khương Đ��ng cùng Khương Chính, Ngũ lão gia tử, Cửu lão gia tử và mấy người khác.

"Nham Tử, con định đi đâu vậy!" Thấy Khương Nham trông như sắp ra ngoài, Cửu lão gia tử liền hỏi ngay.

"Trong nhà hết thịt rồi, con đi kiếm ít về ạ." Khương Nham cung kính đáp.

"Ừ, con có thực lực rồi, nhưng cũng không cần phải đi quá sâu vào núi lớn đâu." Cửu lão gia tử nhanh nhảu nói.

Bên cạnh, Khương Chính cùng Ngũ lão gia tử nhìn Khương Nham, trong mắt tràn đầy kích động và không dám tin. Từ cái đêm Khương Nham kể lại việc mình đã chặt đứt một tay Thiên Thiết Kỵ, khiến hắn phải nhảy núi, lại còn ngay trước mặt họ đánh bại võ giả Tứ phẩm Ngưng Kình kỳ Hạ Sơn Đông, dễ dàng chém giết mấy võ giả Nhất phẩm, Nhị phẩm sau đó, mỗi khi nhìn thấy Khương Nham, họ đều lộ ra vẻ mặt như vậy.

"Ai, chắc chắn sẽ không đâu ạ, đợi khi trở về, cháu sẽ mang về cho các lão gia tử một phần!" Nói rồi, Khương Nham có chút ngượng ngùng, nhanh chóng chạy đi mất.

"Đứa nhỏ này!"

Sau lưng, ba người Cửu lão gia tử cười ha hả nhìn theo dáng vẻ chạy trối chết của Khương Nham. Cũng chính vì thấy được dáng vẻ này của Khương Nham, họ mới dám vững tin, người cường giả đại sát tứ phương ấy thật sự là tiểu bối do chính tay họ nuôi nấng.

"A Đồng có một đứa con trai tốt!" Ngũ lão gia tử khuôn mặt già nua cười rạng rỡ.

Khương Đồng cười ha hả, liên tục lẩm bẩm, "Thằng nhóc này, thằng nhóc này!"

Hồi tưởng lại những lợi ích thu được từ việc đánh tan Thiết Kỵ Bang lần này, nụ cười trên mặt vài người càng tươi tắn, trên đường đi, tiếng cười nói hoan hỉ không ngớt.

Đông qua xuân tới, Thiên Ô Sơn vào tháng tư vẫn còn khoác lên mình màu trắng bạc phủ khắp đất trời. Khương Nham tốn gần ba canh giờ, vượt hơn trăm dặm đường, đến Nguyên Dã trấn. Nguyên Dã trấn cũng không nhỏ, là nơi giao thương duy nhất trong bán kính vài trăm dặm, lại thêm khoáng sản phong phú, toàn trấn mười tám thôn, nhà nhà đều sống bằng nghề đúc khí. Vì vậy, việc giao thương buôn bán cực kỳ tấp nập. Mặc dù hôm nay tuyết lớn phong tỏa núi, cũng không thể ngăn cản bản tính chạy theo lợi nhuận của các thương nhân.

Nguyên Dã trấn nằm trong một thung lũng rộng lớn, không có tường thành cố định, cũng không có quy hoạch cụ thể. Các khu dân cư và đường phố trong trấn đều trải qua nhiều năm biến đổi mà hình thành tự nhiên.

Khương Nham từ trên núi nhìn xuống Nguyên Dã trấn, mục tiêu rõ ràng nhất chính là Thạch Môn Võ Trường, nơi chiếm diện tích lớn nhất dưới chân núi. Trước kia, mỗi lần đến Nguyên Dã trấn, Khương Nham đều thích ngắm nhìn Thạch Môn Võ Trường, bởi vì nơi đó có những võ giả cường đại mà toàn bộ Nguyên Dã trấn đều ngưỡng mộ.

Nhưng Khương Nham không phải đến Thạch Môn Võ Trường. Hắn nhanh chóng xác định phương hướng, rồi lao xuống núi.

Giữa những căn nhà dân lộn xộn, một ngôi nhà đá cũ kỹ, có vẻ hơi tàn tạ, Khương Nham đã thấy người mình cần tìm.

Người nọ thấy Khương Nham, lập tức kích động dẫn Khương Nham vào trong nhà.

"Đông!"

Khương Nham đang định quan sát căn phòng thì sau lưng đột nhiên truyền đến một tiếng động nặng nề. Khương Nham quay đầu nhìn lại, thì thấy đối phương đã quỳ xuống trước mặt mình. Khương Nham kêu lên một tiếng kinh hãi, mặc dù hắn có là ông cụ non, cũng chưa từng nghĩ đến tình huống như vậy. Ngay lập tức, hắn ngây người ra, nhất thời không biết nên tránh hay nên nhanh chóng đỡ đối phương dậy.

"Lão Phương, ông làm gì vậy, mau đứng lên, mau đứng lên đi."

"Tiểu huynh đệ, ân nhân, hãy để lão Phương này được quỳ lạy người một lần đi, ôi ~~!" Người quỳ xuống trước Khương Nham chính là người đã dẫn đường cho Khương Nham vào đại trại Thiết Kỵ Bang ở Phi Độ Sơn. Người đàn ông chừng năm mươi tuổi này, lại nghẹn ngào, nước mắt giàn giụa.

Khương Nham càng luống cuống tay chân, cuối cùng, hắn vẫn thành thật chịu ba cái khấu đầu của Lão Phương. Dù có thực lực không hề kém đối phương, nhưng đối mặt với hành động này của đối phương, lại không biết phải làm sao.

Một lát sau, tâm tình Lão Phương dần ổn định, ông cũng tự động đứng dậy, Khương Nham lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Ân nhân a..."

"Thôi, thôi, ông cứ gọi ta là tiểu huynh đệ đi, nếu không ta sẽ lập tức rời đi ngay."

Lão Phương nghe giọng điệu của Khương Nham, cũng biết nếu thật sự không đổi cách xưng hô, đối phương thật sự sẽ trực tiếp rời đi.

"Được được, vậy gọi là Nham Tử huynh đệ thì sao?"

"Vậy thì được rồi!" Khương Nham khẽ cười, làm dịu không khí, sau đó liền thẳng thắn chuyển đề tài, hỏi: "Đại thù đã được báo, Lão Phương ông có tính toán gì cho sau này không?"

"Sau này ư? À, sống qua ngày thôi. Nếu như Nham Tử huynh đệ không chê cái thân già này của Lão Phương, ta sẽ vào nhà huynh làm gia nô!"

"Đừng đừng," Khương Nham vội vàng từ chối, "Tuyệt đối không được. Ông còn như vậy, ta thật sự không biết phải nói gì với ông nữa."

"Hơn nữa, ông cũng đâu phải không có việc gì để làm. Hôm nay Thiết Kỵ Bang đã không còn, ông cũng có thể an lòng mà lập bia tưởng niệm cho hơn bảy trăm nhân khẩu của Phương gia thôn."

Hai mắt Lão Phương chợt ánh lên vẻ bi thương, ông lại trầm mặc. Một lát sau mới lên tiếng nói: "Đúng vậy, đã bao nhiêu năm rồi, ta cứ tưởng đời này sẽ không còn hy vọng báo thù. Trời cao thương xót, khiến ân nhân ngươi xuất hiện, Lão Phương ta mới có thể vẹn toàn một tâm nguyện."

"Đáng tiếc, ngày đó không thể giết chết tên súc sinh Thiên Thiết Lâm này, để hắn trốn thoát mất." Nói tới đây, Lão Phương hung hăng đập mạnh xuống bàn, thần sắc rất ảo não, "Bên vách núi ta cũng đã dò xét kỹ lưỡng rồi, hoàn toàn không tìm thấy thi thể của Thiên Thiết Kỵ!"

"Thiết Kỵ Bang đã không còn, Thiên Thiết Kỵ lại bị chặt một cánh tay, thực lực không còn như xưa. Mặc dù hắn còn sống, cũng chẳng khác gì chuột chạy qua phố, người người hô đánh. Hiện tại chắc là đang trốn ở xó xỉnh nào đó, sống một cách tham lam và sợ chết mà thôi!" Khương Nham an ủi Lão Phương nói.

"Hừ, hai tên này chỉ cần còn sống, Lão Phương ta nhất định phải lôi cổ chúng ra." Vừa nói đến Thiên Thiết Kỵ và Thiên Thiết Lâm, Lão Phương xua đi vẻ trầm uất trước đó, trong mắt bùng lên ngọn lửa giận dữ, "Còn có Hạ Sơn Đông, tên cáo già xảo quyệt đó nữa, huynh đệ khổ sở của ta, có thể đều đang chờ lấy máu của chúng để tế những người thân đã chết dưới tay bọn chúng!"

"Bọn họ đều còn sống, tốt lắm!"

Trong khoảng thời gian phục kích Phi Độ Sơn, hai người đã có rất nhiều trao đổi, Khương Nham đối với lão nhân đáng thương này cũng rất đồng tình, cũng khá tán thành con người ông ấy. Lần này Khương Nham đến Nguyên Dã trấn, chính là để xem tình hình của ông ấy ra sao. Lão Phương này kỳ thật chỉ mới ngoài bốn mươi tuổi, cả người thoạt nhìn lại như người sáu mươi tuổi, có thể thấy được những gánh nặng trong lòng ông ấy nặng nề đến mức nào.

Theo ánh mắt và lời nói của ông ấy, Khương Nham nhận ra rằng, trong lòng Lão Phương sớm đã có ý muốn chết.

Hôm nay Thiết Kỵ Bang đã tan thành mây khói, Khương Nham lo lắng tâm nguyện của ông ấy đã hoàn thành, liền có ý định đi theo vợ con mình. Hôm nay thấy ông ấy vẫn còn ý chí chiến đấu, Khương Nham cũng an tâm.

Trong lúc nhất thời, Khương Nham lại cảm thấy may mắn, nhát đao ngày đó đã không chém chết Thiên Thiết Kỵ.

Sau khi hàn huyên thêm một lúc, Khương Nham liền từ chối lời mời nán lại của Lão Phương, đứng dậy rời đi.

Lúc Khương Nham ra cửa, đi ngang qua một người thanh niên. Khương Nham cười với đối phương, sau đó bước ra. Người thanh niên đầu đầy mồ hôi, chắc là đã chạy vội một mạch về đây, thấy Khương Nham, hắn cũng hơi ngạc nhiên gật đầu đáp lại.

"Ố ồ..., Lão Phương, thiếu niên vừa rồi là ai vậy? Hắn có vẻ rất quen thuộc chúng ta, sao ta lại không có chút ấn tượng nào?" Người thanh niên đó chính là Trần Khải Binh, người từng cùng Lão Phương tuần tra ở Phi Độ Sơn. Hắn thấy trên bàn có hai chén trà, mà Lão Phương lại ngồi ở ghế bên. Hiển nhiên, thiếu niên vừa rồi là ngồi ở ghế chủ. Trần Khải Binh không khỏi kinh ngạc, nghi hoặc hỏi.

"À, hắn là một vị bà con xa của nhà lão Cát. Khó khăn lắm mới lên trấn một chuyến, lão Cát nhờ ta trông nom chút." Lão Phương sau đó đáp.

"Cắt!" Trần Khải Binh mặt đầy vẻ không tin, nhưng hắn cũng biết tính cách của Lão Phương, lại thêm quả thực có chuyện quan trọng hơn muốn nói với Lão Phương, nên cũng không hỏi thêm nữa.

"Lão Phương, tin tốt lớn, tin tốt lớn đó, ha ha!"

"À," Lão Phương thấy Trần Khải Binh thần sắc kích động, lập tức đứng lên, "Chẳng lẽ, có tin tức về mấy tên súc sinh đó sao!"

"Ha ha, không sai. Lão Thành cụt một tay vừa dò la được tin tức, Thiên Thiết Lâm đã xuất hiện."

"Thiên Thiết Lâm? Hắn xuất hiện? Ở nơi nào?" Lão Phương vừa nghe, lập tức kích động liên tục truy hỏi.

"Ngay tại trên trấn, có người chứng kiến hắn lén lút xuất hiện gần Giang gia đại viện, Lão Thành cùng vài người đang thay phiên giám sát động tĩnh của Giang gia!"

Trần Khải Binh còn định nói thêm, thì thấy Lão Phương đã lao ra khỏi nhà, hướng đi chính là hướng Khương Nham vừa rời khỏi.

Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ thuộc về truyen.free.