Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Bát Hoang Lục - Chương 83: Quyển 4: Mưa gió đêm Sùng Huyền Thự

Lão Ma rời khỏi Hầu phủ được bảy ngày, thương thế của Chi Thú Chân đã hoàn toàn bình phục. Vết thương đã bong vảy, để lộ làn da thịt mịn màng như ngọc, không hề lưu lại dù chỉ một vết sẹo nhỏ.

Đêm về khuya, mây đen giăng kín bầu trời, chẳng bao lâu sau, trời bắt đầu đổ mưa như thác. Nước mưa xối xả trút xuống, khiến khắp nơi chìm trong màn đêm đen kịt, tiếng mưa đập vào mái ngói rền vang, tựa như ngàn vạn vó ngựa cùng lúc đổ về.

Chi Thú Chân ngồi xếp bằng trước cửa sổ, vận chuyển Hư Cực Đinh Thai Hồn Phách Cấm Pháp đủ bảy mươi hai chu thiên. Mấy chục ngôi sao lấp lánh trong thức hải, xoay chuyển theo quỹ tích huyền diệu. Hơn một tháng kể từ khi vào Hầu phủ, nhờ vô số kỳ trân dị bảo và dược liệu phụ trợ, tinh, khí, thần, thể của hắn không ngừng được tôi luyện, thuần hóa. Kiếm khí Tam Sát Chủng Cơ đã ngưng luyện đến cực hạn, buộc hắn phải dốc toàn lực áp chế, chỉ chờ đợi thời cơ để lĩnh ngộ Kiến Độc cảnh, là có thể thuận lợi đột phá, thành tựu Luyện Khí Hoàn Thần.

Kiếm pháp của hắn cũng tiến bộ thần tốc. Dù là kiếm phổ thâm ảo hay tối tăm đến đâu, hắn chỉ cần nhìn qua là thông suốt, luyện một lần là nắm vững, kinh nghiệm thực chiến dồi dào, hoàn toàn không gặp trở ngại. Hắn bắt đầu thu thập tinh hoa kiếm thuật của các môn phái, kết hợp với kiếm khí Tam Sát Chủng Cơ, thử nghiệm những biến hóa mới lạ. Đối với bộ kiếm pháp vô thượng này, xuất xứ từ Vương Tử Kiều, hắn vẫn luôn canh cánh trong lòng sự đề phòng.

Tiến bộ nhanh nhất phải kể đến Hư Cực Đinh Thai Hồn Phách Cấm Pháp. Ba mươi sáu viên tinh tú từ cảnh đêm tinh không trong bình phong tinh thần đã được đưa vào thức hải, tạo thành một tinh hệ thu nhỏ, không ngừng thúc đẩy Hư Cực Đinh Thai Hồn Phách Cấm Pháp vượt qua giới hạn. Thức hải của Chi Thú Chân cũng nhờ vậy mà hưởng lợi, mơ hồ sản sinh biến đổi, ngay cả Bát Sí Kim Thiền cũng trở nên linh động hơn hẳn.

"Tách!" một tiếng khẽ vang, chiếc sa lậu thủy tinh trên bàn đã lật ngược, cát mịn màu bạc lại bắt đầu chảy xuôi, đúng vào canh ba.

Chi Thú Chân đứng lên, đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài. Mưa đêm ào ạt như roi quất, nước trên mái hiên chảy xuống như thác, giữa đất trời, chỉ còn vang vọng tiếng mưa lớn dồn dập như tiếng trống trận.

Chi Thú Chân cởi bỏ áo khoác ngoài, để lộ bên trong là bộ áo tơ đen bó sát người, có cả mũ trùm đầu, mềm mại như da rắn đêm. Y phục quý giá này vừa nhẹ vừa mỏng, ôm sát lấy cơ thể, không chỉ có khả năng chống nước, chống lửa, mà còn có thể không ngừng biến ảo màu sắc theo ánh sáng xung quanh, hòa mình vào cảnh vật.

Xỏ đôi giày Vân Khinh, buộc chặt kiếm Ngọc Trảm, kiểm tra lại bức thư phong kín bằng da cá, do chính tay hắn viết, Chi Thú Chú Chân lặng lẽ rời khỏi Nghe Châu Các. Hơi ẩm từ màn mưa ập vào mặt, trên mặt ao, vô số bong bóng nước trắng xóa nổi lên. Những đình đài lầu các gần xa dần chìm vào màn mưa khói, mờ mịt hoàn toàn, không thể phân biệt ranh giới.

Hắn lẩn mình dưới những bóng cây dày đặc, né tránh đám thủ vệ, mãi đến khi ra khỏi Hầu phủ, hắn mới tăng tốc độ cực nhanh.

Đường phố bị màn mưa lớn bao phủ, trống trải, vắng tanh không một bóng người. Chi Thú Chân kéo mũ trùm đầu xuống, chỉ để lộ đôi mắt, nhảy lên nóc nhà, liên tục nhảy nhót giữa các mái nhà, chạy thẳng đến Sùng Huyền Thự ở ngoại ô.

Nước mưa chảy dọc theo bộ áo tơ mềm mại như da rắn đêm của hắn, trôi tuột xuống, y phục không hề dính một giọt nước, vẫn khô ráo như cũ. Khi ra khỏi thành, trong thần thức, Bát Sí Kim Thiền chợt khẽ hót báo hiệu. Chi Thú Chân trong lòng lạnh toát, nhưng giả vờ như không hay biết gì, vẫn tiếp tục chạy lướt đi với tốc độ ban đầu. Khi đến khúc đường tắt cạnh hồ Huyền Vũ, nơi có một dải đất xanh biếc, hắn đột nhiên tăng tốc, xông vào rừng cây. Đồng thời, thức hải hướng vào bên trong thu liễm, từng đợt sóng tinh thần ẩn sâu, co rút lại, giống như dòng suối chảy ngược về nguồn, lặng lẽ ẩn mình.

Đây là bí kỹ thức hải mà Chi Thú Chân tìm được trong tàng thư Văn Uyên Các, tên là "Thần Tỏa Quyết", chia thành bốn bộ phận: Tàng Tỏa, Huyễn Tỏa, Quải Tỏa, Giải Tỏa, đều là những pháp môn vận dụng tinh thần lực một cách xảo diệu. Giờ phút này hắn thi triển Tàng Tỏa, ngăn chặn tinh thần lực phóng thích ra ngoài, khiến kẻ địch không tài nào dùng nó để suy đoán phương hướng của hắn.

Một bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện từ xa bám theo, lẻn vào rừng rậm, đột ngột dừng bước. Ẩn mình trong bóng tối dưới vành nón lá, đôi mắt đảo qua, thoáng hiện một tia nghi hoặc.

Xung quanh, gió lay cành lá, mưa rơi xào xạc bốn phía, hơi nước trắng xóa bốc lên tràn ngập, Chi Thú Chân dường như không có tung tích. Cho dù vận chuyển thần thức, cũng khó mà cảm nhận được dao động tinh thần của thiếu niên. Bóng đen im lặng đứng một lúc, rồi thân hình chợt lóe lên, biến mất không dấu vết.

Trong khoảnh khắc đó, bóng đen đột nhiên xuất hiện trở lại trong rừng rậm, tinh thần lực như một tấm lưới lớn chợt bung ra, bao trùm hơn nửa bờ hồ Huyền Vũ. Sau khi âm thầm quan sát một lúc lâu, bóng đen xuyên qua rừng, nhanh chóng đuổi theo.

Sau khoảng nửa nén hương, Chi Thú Chân thò đầu ra từ hốc cây cổ thụ, liếc nhìn phư��ng hướng bóng đen vừa rời đi, rồi nhảy xuống cây, vòng sang một lối khác.

Sùng Huyền Thự tọa lạc trên đỉnh Thúy La Sơn Đá Trắng ở phía bắc thành, gồm các phi các lầu son, bậc thềm ngọc điêu khắc tinh xảo, xung quanh được bao bọc bởi rừng trúc xanh tươi, lưng tựa vào Trường Giang. Tổng cộng có mười đạo quán lớn, do mười đại đạo môn của Đại Tấn cử người đến trấn giữ, mỗi môn phái một đạo quán, nhằm biểu dương uy nghi của đạo môn. Trên đỉnh núi, có một tòa văn phòng chính thức của phủ, đặt một Tri sự hành cung và hàng trăm chấp sự. Bề ngoài, họ phụ trách quản lý các đạo quán nhỏ ở kinh đô, lo liệu sổ sách và việc lập đàn cầu khấn; bên trong thì giám sát chính sự triều đình, theo dõi động thái hoàng thất.

Tử Vân Quán tọa lạc tại phía đông đỉnh Thúy La, thuộc về Thái Thượng Thần Tiêu Tông. Quán chủ Nguyên Cảnh Bá mở toang vạt áo trước ngực, lười biếng nằm dài trên chiếc giường ngọc ấm áp, với tay hốt một nắm trân châu màu xám trắng từ chiếc hộp vàng bên cạnh, nheo mắt nhìn qua: "Đây là Vĩnh Ninh Hầu phủ hôm nay đưa tới à?"

"Ừ, là Vương Di Phủ tự mình đưa tới." Nữ quan xinh đẹp bên dưới đang vùi đầu hầu hạ, vừa mơ hồ nói: "Những viên trân châu này chất lượng không tốt, viên thì bé tí, cách thức dâng lên cũng quá thô thiển."

Nguyên Cảnh Bá cười ha hả một tiếng, buông tay, trân châu lăn lóc trên giường. "Ngươi biết cái gì? Đây là Dịch Trà Châu, sinh ra dưới đáy biển sâu thẳm ở cực tây Đại Yến, pha trà uống có thể tăng cường tinh khí, cải thiện căn cơ. Một viên ít nhất đáng giá nghìn vàng, huống chi đây là cả một hộp? Số tiền này quả là khổng lồ! Huống chi, viên châu này còn có một diệu dụng khác nữa chứ!"

Hắn nói rồi, phấn khởi đứng dậy khom người, một tay xé toạc vạt áo đạo bào của nữ quan. "Chát!" một tiếng vỗ mạnh xuống mông tuyết trắng mịn màng, ngón tay hắn nâng một viên Dịch Trà Châu, đưa vào cúc môn, rồi cố sức nhét sâu vào.

"A ——" nữ quan ngửa đầu phát ra tiếng rên rỉ như khóc như kể. Thân thể mềm nhũn chợt run rẩy mấy cái, mồ hôi tuôn ra ào ạt, da thịt nóng bừng đỏ rực như lửa.

"Thế nào?" Nguy��n Cảnh Bá cười hắc hắc một tiếng, đưa tay vào ngực, tham lam vần vò đôi gò bồng đảo của nữ quan. Hắn tu đạo mấy chục năm, hoàn toàn không có tiến triển, đến nay vẫn dừng lại ở Luyện Khí Hoàn Thần cấp cao, dứt khoát buông thả theo dục vọng, tận hưởng lạc thú trần thế. Các đạo quan ở Sùng Huyền Thự nói chung đều như vậy, không còn hy vọng trên con đường tu luyện của sơn môn, vì thế bị phái xuống hồng trần. Danh nghĩa là "lịch luyện", nhưng thực chất là bị đạo môn bỏ rơi, mặc kệ sống chết.

"Thật là... hay lắm..." Nữ quan trở tay ôm lấy Nguyên Cảnh Bá, thân hình mềm mại quấn quýt lấy hắn, không ngừng rên rỉ uyển chuyển, đôi mắt đẹp ướt át dường như sắp nhỏ lệ.

"Đáng tiếc thật, Vĩnh Ninh Hầu phủ chắc chắn là rổ tre múc nước – công dã tràng." Nguyên Cảnh Bá cũng chẳng vội vã tiến sâu, mười ngón tay hắn lướt trên cơ thể ngọc ngà đầy đường cong của nữ quan, mặc sức trêu chọc.

"Vì... cái gì? Đều là người... Nguyên gia... A... ta hiểu rồi, là ý của đại ca ngươi, Nguyên... Cảnh Trọng... A..." Nữ quan nói năng đ���t quãng, hai bắp chân quấn quýt kẹp chặt, ngọc dịch tuôn trào như suối, hận không thể tan chảy vào lòng đối phương.

"Đại ca ta đáng là gì? Năm đó nếu không phải bị hắn chèn ép, ta đã chẳng phải rời khỏi Bác Lăng!" Nguyên Cảnh Bá véo mạnh vào bắp đùi trắng muốt, đầy đặn của nữ quan, hừ lạnh nói: "Là ý của tộc trưởng."

Nữ quan thở hổn hển một tiếng, hai chân lại run rẩy dữ dội, gần như xụi lơ trên giường. Nguyên Cảnh Bá nhận ra mình lỡ lời, không nói gì thêm, vén đạo bào lên, chuẩn bị hành sự.

Xoạt... xoạt... xoạt... Bên ngoài phòng đột nhiên truyền tới tiếng gõ cửa dồn dập.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi quyền lợi được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free