Những cô gái bên ngoài, ánh mắt sắc sảo như có thể nhìn xuyên thấu, tất nhiên không phải dạng vừa. Họ đánh giá người rất chuẩn xác, bởi vậy hai cô gái nhanh chóng chia nhau, một người vây lấy Hà Tiêu, người còn lại quấn lấy Lý Minh Đấu. Lý do là hai người này có thân hình vạm vỡ hơn Vạn Phong rất nhiều. Phụ nữ ai cũng thích đàn ông cường tráng, nên Vạn Phong ngay lập tức bị cho ra rìa, chẳng ai thèm để mắt tới.

Điều này khiến Dương Pháo tức điên. "Hai đứa ngốc này, ông chủ lớn thực sự ở đây cơ mà!" Vừa định nổi giận thì Vạn Phong đã cười tủm tỉm ngăn lại, ra hiệu cứ thế này là được. Loan Phượng dặn không được tán tỉnh phụ nữ, mà nàng chưa từng gặp phụ nữ nước ngoài, nên lời dặn của nàng không bao gồm người ngoại quốc. Trương Toàn thì dặn không được tán tỉnh phụ nữ phương Tây, vì cô ấy biết rõ có những phụ nữ như vậy. Phụ nữ phương Tây trong nước cũng không được tán tỉnh, vậy ra Vạn Phong chỉ còn cách đi tán tỉnh đàn ông thôi sao? Nhưng anh ta lại không phải gay, cũng chẳng có hứng thú với đàn ông, thành ra chỉ có thể cô đơn một mình.

Có lẽ do là ngày đầu khai trương, dù trong vũ trường không thiếu người, nhưng số người xuống sàn nhảy lại không nhiều, chỉ khoảng hai ba chục người mà thôi, trong đó phần lớn là người đồng tính nam. Những cô nương kia dù ai nấy đều rất muốn thử, nhưng dường như vẫn còn ngại ngùng, không dám ra mặt. Dù trong lòng thầm mong được nhảy nhót tẹt ga, nhưng da mặt lại không cho phép các nàng bước chân xuống sàn. Phụ nữ ngại thì thôi đi, đằng này đàn ông cũng có người rất ngại ngùng. Bỏ tiền đến đây mà lại ngại ngùng không dám chơi, chẳng phải phí tiền vô ích sao?

Với tinh thần trách nhiệm đối với số tiền khách đã bỏ ra, Vạn Phong nói với Dương Pháo: "Dưới trướng anh và Vương Trung Hải chỉ có vài cô nàng cá tính như vậy thôi sao?"

"Hừ hừ! Huynh đệ nói nghe khó chịu thật đấy, ai lại gọi là 'nữ lưu manh'? Đó là chị em của tôi mà!"

"Ha ha, thôi được, anh muốn nói sao thì nói. Anh nên gọi thêm vài chị em của anh và Vương Trung Hải đến đây. Sau đó cứ việc đi kéo khách. Đợi khi sàn nhảy đông người lên, tự nhiên sẽ có thêm người xuống sàn. Chứ không có ai thì những đồ uống này anh bán cho ai đây?"

Dương Pháo suy nghĩ một chút thấy cũng phải, liền bảo hai cô nàng quậy phá kia đi tìm người. Chẳng mấy chốc, hai cô nàng liền gọi đến hơn mười cô bạn cũng thuộc dạng dân chơi. Những cô nàng này sau đó kéo cả nam lẫn nữ xuống sàn nhảy, chỉ lát sau, sàn nhảy đã chật kín người.

"Nhiệt độ trong phòng này vẫn chưa đủ cao đâu, anh nên tăng nhiệt độ trong phòng l��n một chút nữa. Để khách chỉ cần bước vào là đã đổ mồ hôi, chưa cần nhảy nhót gì. Như vậy thì mấy món nước ngọt, đồ uống của anh sẽ bán chạy ầm ầm. Đồ uống trong vũ trường anh có thể bán đắt hơn bên ngoài một chút, thế là mọi chi phí đều được trang trải hết."

Dương Pháo nghe xong, mắt sáng rực: "Còn có thể làm như vậy nữa sao?"

Hai cô nàng quậy phá kia, sau khi kéo khách xong, vừa nhìn thấy Vạn Phong liền chạy vội đến vây quanh anh. "Vạn lão bản, ngài đến rồi!" Vừa nói, hai cô đã định sán lại gần ngồi xuống. Vạn Phong lập tức nhức đầu, vội vàng rút ra hai tờ mười tệ: "Thôi đi đi, ra chỗ khác chơi, đừng quấn lấy tôi." Hai cô nàng không ngờ lại kiếm được mười tệ, mừng rỡ đến mức ưỡn ngực cao mấy phân, rồi vui vẻ chạy ra sàn nhảy.

Vương Trung Hải trở về đã là một tiếng đồng hồ sau.

"Thế nào rồi, đưa đi chưa?"

"Đưa rồi, lúc đầu hắn còn giữ vẻ nghiêm nghị, tôi đặt đồ xuống là về ngay. Nhưng lúc hắn ra tiễn thì thái độ đã niềm nở hơn hẳn."

"Anh còn nói gì nữa không?"

"Tôi còn nói Tết nhất sẽ có chút quà biếu."

"Hay! Cứ làm như vậy là đúng rồi. Bất quá chuyện này chỉ hai người biết là được, tuyệt đối không được để người khác hay."

"Cái này chúng tôi biết mà!"

Vạn Phong không muốn xuống sàn nhảy, nhưng hai cô nàng quậy phá vừa được anh cho mười đồng thì nhảy sung hơn hẳn. Sau khi mời Vạn Phong không thành, họ liền lôi kéo Lý Minh Đấu xuống sàn.

"Vạn huynh đệ, hôm nay còn có một chuyện mà tôi và Pháo ca chưa kể cho anh nghe. Hôm nay có người đến thuê cửa tiệm của chúng ta."

"Thuê thì cứ cho thuê thôi, các anh mở tiệm chẳng phải là để cho người ta thuê sao?"

"Không phải đơn giản như vậy đâu, bọn họ muốn thuê toàn bộ phố nhỏ, một năm chỉ trả hai ngàn đồng."

"Hai ngàn đồng!"

Vạn Phong cảm thấy chuyện này có vẻ không đơn giản như vậy. Từ khi cảng biển mở cửa, người từ khắp nơi trên cả nước đổ về hàng ngàn hàng vạn. Phố nhỏ sau khi sửa sang lại, với các dãy nhà lầu đã có thể an trí hơn ngàn người. Một người một tệ một ngày đã là hơn ngàn tệ rồi, vậy mà lại có kẻ muốn bỏ ra hai ngàn tệ một năm để thuê! Đây rõ ràng là muốn chiếm tiện nghi. Kẻ dám đến chiếm tiện nghi của Dương Pháo và Vương Trung Hải chắc chắn không đơn giản đâu. Không nghe nói Hắc Hòa có nhân vật số má nào như vậy cả?

"Hắc Hòa còn có kẻ nào dám đến gây sự với các anh sao?"

"Là người của Thái gia ở thành Tây."

"Thành Tây?"

Lúc này Vạn Phong mới cảm thấy không thoải mái. Địa bàn của Vương Trung Hải là thành Nam và Đông Nam, địa bàn của Dương Pháo là thành Bắc và Đông Bắc. Hai người này hợp lại cũng chỉ chiếm các hướng Đông, Nam, Bắc của Hắc Hòa. Vậy thành Tây là của ai?

"Thái gia ở Hắc Hòa quả thật có gốc rễ sâu xa. Xưa kia, khi nơi này còn là một làng chài nhỏ, gia đình họ đã ở đây đánh cá. Nghe nói tổ tiên là một võ quan thời cuối nhà Thanh. Trước giải phóng, Thái gia là một gia tộc lớn ở Hắc Hòa, không ai dám dây vào. Sau giải phóng, họ bị chính quyền xử lý vài lần nên cũng đã đàng hoàng hơn nhiều, nhưng ngay cả những tay anh chị lão luyện nhất cũng không dám trêu chọc họ. Một là gia đình họ đông người, hai là họ có truyền thống tập võ, mỗi người trong Thái gia đều có bản lĩnh."

Những lời ấy cho thấy, ngay cả trước giải phóng, họ cũng chẳng phải dạng tốt lành gì.

"Vậy sao tôi chưa từng nghe nói qua? Sao các anh chưa từng nhắc tới?"

"Ở Hắc Hòa, Thái gia thành Tây chính là một sự tồn tại cấm kỵ. Không có việc gì thì ai nhắc đến bọn họ làm gì. Vả lại, những năm gần đây họ cũng vô cùng trung thực, nên chẳng ai đề cập tới nữa."

"Nếu đã đàng hoàng rồi thì sao lại gây sự? Muốn trung thực thì cứ đàng hoàng mãi đi, giờ lại chạy ra ngoài làm gì chứ?"

"Thái gia có một người tên là Thái Tam, tuổi tác không hơn tôi là mấy, cũng nhỏ hơn Lão Pháo một chút. Thằng này cũng không phải loại người an phận đâu, năm nay hình như có ý định ra ngoài xông pha. Bây giờ có lẽ cũng đang đỏ mắt trước cảnh nhật tiến đấu vàng ở chỗ chúng ta, muốn đến đòi một phần."

Đòi thuê toàn bộ phố nhỏ với giá đó, rõ ràng là muốn chiếm một phần lợi, đây chính là muốn hớt tay trên rồi.

"Các anh không nói cho bọn họ biết đây là địa điểm của tôi sao?"

"Không có, chúng tôi sợ bọn họ lại đi tìm anh gây phiền toái."

"Ha ha, tìm tôi gây phiền toái gì chứ? Tôi thuê cả khu này là giấy trắng mực đen có hợp đồng hẳn hoi, hắn tìm tôi có ích gì không?"

"Chúng tôi sợ hắn đi tìm chủ cũ của khu này, rồi cưỡng ép thuê lại từ tay anh."

Vạn Phong hừ một tiếng: "Tôi đã sửa sang lại cả khu này và phố nhỏ tốn mười hai, mười ba vạn, hắn có tiền mà bồi thường cho tôi sao? Lại còn hàng tồn trong kho của tôi hơn ba mươi vạn, hắn lấy gì mà đền cho tôi? Không có tiền mà hắn dám trắng trợn đòi thuê sao?"

"Không có tiền thì hắn có thể dùng thủ đoạn khác chứ, ví dụ như khiến các anh đột nhiên biến mất chẳng hạn. Trước giải phóng, những người đắc tội với Thái gia, theo lời đồn, có rất nhiều người cũng không hiểu vì sao mà biến mất."

Chẳng trách bọn chúng bị chính quyền xử lý. Đây quả là bọn địa chủ ác bá.

"Không cần lo lắng, hắn làm sao có thể gây sóng gió lớn được. Bây giờ là thiên hạ của phe cộng sản, mà phe cộng sản thì luôn nói lý lẽ."

Dù phe cộng sản đôi lúc cũng phạm sai lầm, nhưng trong cách đối đãi với nhân dân thì cũng không tệ lắm. Dù trong đó có một số quan chức cuối cùng biến thành sâu mọt, nhưng không thể nào xóa bỏ được công lao của phe cộng sản. Hơn nữa, cho dù Thái gia có để mắt đến hắn, anh ta cũng chẳng sợ. Anh ta bây giờ muốn người có người, muốn tiền có tiền, Thái gia có thể làm gì được anh ta chứ?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một lần nữa khẳng định giá trị của việc tôn trọng bản quyền trong thế giới văn học mạng.