(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 898: Trần Thiên Chuy cố chấp
Trần Thiên Chuy lộ rõ vẻ kích động: "Phong ca, anh đến rồi! Em mong anh mãi..."
"Đừng có dóc, làm ăn phát đạt ra phết đấy chứ!"
"Hì hì, Phong ca, đây chẳng phải là nhờ phúc của công cuộc cải cách mở cửa sao!"
Cái thằng này ăn nói có tiến bộ đấy chứ!
Vì trong tiệm khá đông khách, Vạn Phong cũng không nói gì thêm mà đi xem cửa hàng của Trần Thiên Chuy.
Cửa hàng có thiết kế khá độc đáo, không có quầy kệ thông thường, mà cách tường khoảng 1 mét rưỡi được dựng lên một hàng rào sắt, trông hệt như song sắt nhà tù. Phía sau hàng rào sắt, bức tường được thiết kế thành năm bậc thang, mỗi bậc trưng bày đầy những chậu quân tử lan.
Vạn Phong đếm thử, mỗi bậc thang ước chừng có mười chậu như vậy, riêng tầng cao nhất chỉ có ba chậu hoa, lần lượt là một chậu An Sơn Lan và hai chậu Hòa Thượng.
Nói cách khác, Trần Thiên Chuy bây giờ có bốn mươi ba chậu hoa.
Giá của những chậu quân tử lan này dao động từ hai nghìn đến sáu, bảy nghìn, tùy loại. Riêng ba chậu ở tầng cao nhất, dựa theo định giá hiện tại, ước chừng hơn mười nghìn nguyên một chậu.
Vạn Phong nhẩm tính sơ qua, chi phí cho số hoa này ước chừng hai trăm nghìn, nếu bán theo giá thị trường thì có khoảng bốn trăm năm mươi nghìn.
Từ khi tự mình mở tiệm đến nay, chỉ trong ba tháng ngắn ngủi, tên này đã dùng số vốn ban đầu (hắn cho là tám nghìn) để làm nên một quy mô mấy trăm nghìn.
Ngoài thiên phú của bản thân hắn ra, sự điên cuồng của thị trường quân tử lan cũng có thể thấy rõ qua việc này.
Trần Thiên Chuy đã thay đổi hoàn toàn, không còn dáng vẻ lang thang như lúc ban đầu cầm súng diêm quẹt đi cướp Vạn Phong nữa. Giờ đây, hắn diện vest, giày da, trông ra dáng một nhân sĩ thành công.
Trong tiệm còn thuê hai cô gái trang điểm lộng lẫy, cứ thế liếc mắt đưa tình với những khách cũ.
Vạn Phong xem giờ, lúc này là ba giờ chiều. Hắn không biết những cửa hàng bán hoa này thường kinh doanh đến mấy giờ tối.
"Mấy người vẫn bán hàng đến tối sao?"
Trần Thiên Chuy lắc đ��u: "Thông thường khoảng bốn, năm giờ là đóng cửa tiệm rồi, buổi tối buôn bán không an toàn. Lát nữa là tôi đóng cửa ngay, anh em mình tha hồ mà tâm sự."
"Ba cậu đi Bắc Liêu chưa?"
"Đi rồi. Vừa qua rằm là đi ngay. Tháng trước có về một lần, thấy tôi vẫn còn loay hoay với quân tử lan liền cãi nhau một trận. Sau đó lại đi và từ đó không trở về nữa."
Vạn Phong gật đầu, xem ra Trần đạo vẫn còn nhớ lời mình khuyên nhủ.
Khi ông ấy về từ Tương Uy, thấy con trai vẫn còn loay hoay với quân tử lan, chắc hẳn đã bảo Trần Thiên Chuy dừng tay lại. Thằng này không chịu, thế là hai cha con cãi vã ầm ĩ.
Trần đạo giận quá lại đi Tương Uy, chắc là không có ý định trở về nữa.
Thoáng cái đã hơn bốn giờ, Trần Thiên Chuy bắt đầu đóng tiệm. Đúng lúc đó, hắn lại bán thêm được một chậu hoa, vẻ mặt lộ rõ sự đắc ý.
Tuy nhiên, cùng lúc đó, hắn cũng mua vào hai chậu hoa, tốn khoảng bảy nghìn nguyên.
Đóng cửa tiệm, kéo hai lớp cửa chống trộm bằng sắt ở bên ngoài, Trần Thiên Chuy dẫn Vạn Phong đến Hoa Quan khách sạn, một trong những nơi phồn hoa nhất vùng lân cận.
Hai người không gọi quá nhiều món, Trần Thiên Chuy chọn bốn món: Kinh Tương Thịt Bầm, Hấp Heo Cùi Chỏ, Hương Lạt Sông Cá Diếc và Bạch Trảm Ngỗng Thịt.
Rượu là bia hơi hai hào một ly.
Cha của Trần Thiên Chuy là một tửu tiên, nhưng Trần Thiên Chuy thì không phải là sâu rượu, tửu lượng của hắn cũng không khác Vạn Phong là bao. Cả hai đều không uống rượu trắng mà chỉ uống bia.
"Phong ca, nào! Anh em mình cũng đã mấy tháng không gặp, cạn một ly trước đã!"
Trần Thiên Chuy nâng ly, Vạn Phong bưng ly, hai ly chạm vào nhau xong thì uống cạn một hơi.
"Ăn đi ăn đi, quán này làm món ngỗng luộc tương đối ngon đấy. Trong khu vực này, món ngỗng ngon nhất chính là của nhà nó, nếm thử xem."
Thịt ngỗng, Vạn Phong thật sự chưa từng để tâm nghiên cứu, từ trước đến nay cũng không thấy nó ngon.
Hắn kẹp một miếng thịt ngỗng nhét vào miệng, cảm thấy cũng tạm được.
Sau khi một ly rượu và một miếng thịt ngỗng xuống bụng, Vạn Phong mở miệng hỏi: "Này Chuy Tử, gần đây có thấy Dương Kiến Quốc và mấy người kia không?"
"Mấy ngày trước vẫn còn ở đây buôn bán quân tử lan. Hình như sau mồng Một tháng Năm thì lái xe về nhà rồi, từ đó về sau thì không thấy ba người họ nữa."
Không tệ, không tệ. Ba người Dương Kiến Quốc vẫn còn nghe lời mình nói. Ban đầu Vạn Phong đã dặn họ đến cuối tháng Tư thì rời khỏi thị trường quân tử lan, rõ ràng là mấy người này đã nhớ lời dặn đó.
Những người biết nghe lời như vậy là người Vạn Phong có thể xem trọng, còn cái thằng này trước mắt thì lại xem lời mình nói như gió thoảng bên tai.
"Bây giờ cậu kiếm được mấy trăm nghìn rồi chứ?"
"Hì hì, nhờ phúc của Phong ca, anh em mình thì em cũng không giấu giếm làm gì, có khoảng hơn ba trăm nghìn đấy."
Số hoa trong tiệm của Trần Thiên Chuy bây giờ cũng chỉ đáng giá khoảng ba trăm nghìn. Nếu lời Trần Thiên Chuy nói là thật, vậy thì toàn bộ tài sản của hắn chắc chắn đều dồn vào cửa tiệm hoa này.
"Cũng dồn hết vào tiệm của cậu à?"
"Dĩ nhiên rồi, không dồn vào tiệm bán hoa này thì chẳng lẽ để trong ngân hàng để kiếm lời sao?"
Vạn Phong thở dài một tiếng: "Này Chuy Tử, cậu thật sự không coi lời tôi nói ra gì cả. Sao đến bây giờ cậu vẫn còn dính líu đến thị trường quân tử lan, hơn nữa cửa hàng này lại còn bày biện lớn đến thế? Ban đầu tôi đã nói với cậu thế nào? Có phải cậu đã quên hết lời tôi nói đến tận sau gáy rồi không?"
"Không quên, thật không quên."
"Ha ha, không quên mà không coi ra gì thì cũng chẳng khác gì quên cả."
"Phong ca, lời anh nói em nhớ rõ ràng mà. Nhưng anh xem, thị trường quân tử lan này chẳng phải vẫn đang phát đạt như thường sao? Trong thị trường này mỗi ngày tiền ra vào đều hơn một triệu."
"Nghe tôi nói một câu, bắt đầu từ ngày mai, cậu lập tức bán hết toàn bộ số quân tử lan trong tay. Cố gắng giữ lại vốn, nhanh chóng thu dọn, và tranh thủ thanh lý hết số quân tử lan trong tay trước cuối tháng tới."
"Sao có thể chứ! Thị trường quân t�� lan bây giờ tốt như vậy, sao có thể thanh lý đi chứ? Số quân tử lan của em nếu bán không lời không lỗ thì em sẽ mất đi hơn trăm nghìn tài sản. Bây giờ mỗi ngày em cứ thế cũng có thể kiếm lời hơn mấy nghìn nguyên."
"Mùa đông quân tử lan sắp đến rồi, cậu chưa thấy giá quân tử lan bây giờ đã vô cùng phi lý rồi sao? Tôi nhìn qua số hoa trong tiệm cậu, loại trước kia tôi bán hai, ba nghìn nguyên, bây giờ đều là bảy, tám nghìn. Thế ba chậu hoa trấn tiệm của cậu bán bao nhiêu tiền?"
"Ba mươi nghìn và hai mươi lăm nghìn."
"Ba chậu hoa này của cậu còn không bằng chậu hoa cuối cùng tôi bán lúc trước khi đi, vậy mà lại dám rao giá đến ba mươi nghìn. Cậu chưa thấy cái giá này đã quá điên rồ rồi sao?"
"Chuyện này rất bình thường mà! Hiện tại trên thị trường rất khó tìm thấy tinh phẩm thật sự, đều bị giới nhà giàu sưu tầm hoặc có giá từ năm mươi nghìn trở lên. Loại cấp bậc đó em cũng không dám đi buôn bán."
"Tuy tôi không thích cái kiểu của phương Tây, nhưng phương Tây có một câu nói rất có lý: "Thượng đế muốn hủy diệt ai thì trước hết phải để người đó phát điên." Thị trường quân tử lan bây giờ chính là thời kỳ điên cuồng nhất, nó đã phát điên, đã đứng trên bờ vực tan rã, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào."
"Phong ca, anh đừng dọa em, sao em cảm thấy chẳng có chuyện gì cả?"
Vạn Phong có giải thích thế nào đi nữa thì chẳng lẽ lại kể cặn kẽ tất cả những gì sẽ xảy ra tiếp theo cho hắn nghe sao?
"Cậu có tin hay không thì tùy cậu, tôi nói trước cho cậu biết điều này. Theo phỏng đoán của tôi, không đến hai mươi ngày nữa thị trường quân tử lan sẽ sụp đổ. Những chậu quân tử lan hơn mười nghìn nguyên bây giờ đến lúc đó sẽ không đáng một đồng!"
"Chuyện này không thể nào! Tình hình tốt như vậy thì làm sao lại xảy ra chuyện không đáng một đồng tiền được chứ? Phong ca, chẳng lẽ anh đang ghen tị em kiếm được tiền sao?" Sắc mặt Trần Thiên Chuy có chút khó coi.
"Tao ghen tị mày kiếm tiền à? Mày mới kiếm được mấy đồng bạc lẻ chứ bao nhiêu!"
Sản phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.