(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1015: Mon Cala nội chiến (5)
Bá tước Dooku sắc mặt biến đổi, nghiêm nghị nói: "Ta rất rõ ý ngài, Đường Kiêu các hạ. Nhưng ngài phải biết rằng, đây là một thử nghiệm vô cùng nguy hiểm... Chỉ vì chúng ta đều là nhân loại, ta mới nói ra điều này."
Đường Kiêu khẽ nhướng mày.
Chỉ nghe Bá tước Dooku trầm giọng nói: "Ngài sẽ không thực sự cho rằng, một chính quyền hợp nhất nhiều chủng tộc sẽ có tiền đồ gì chứ? Không, điều này là không thể. Giữa các chủng tộc, nhất định không thể bình đẳng, bao gồm hành tinh Ánh Bình Minh của ngài cùng các chủng tộc phụ thuộc xung quanh, cũng là như vậy. Ngài cho rằng ngài ban cho họ sự bình đẳng lớn nhất, mà điều này, lại chính là sự bất bình đẳng lớn nhất..."
Hắn chậm rãi nói, "... Bởi vì, sự bình đẳng mà họ có, là do ngài ban tặng cho họ."
Tiếp đó, Bá tước Dooku lại nói: "Nếu ngài cũng như ta, đều mong chờ một cường quyền, thì sự đa dạng hóa chủng tộc này, chính là trở ngại của cường quyền đó."
Đường Kiêu cúi đầu trầm tư một lát, hắn đáp: "Về vấn đề ngài vừa nêu, ta không thể không thừa nhận, nó thực sự tồn tại. Nhưng hiện tại, trước mặt chúng ta lại là một sự lựa chọn, và ta, lựa chọn hệ thống công nghiệp cùng kỹ thuật đóng thuyền mà người Mon Cala và người Quarren đang nắm giữ."
"Ngành công nghiệp đóng thuyền ở Dac có thể nói là tốt nhất trong toàn bộ Vành đai ngoài (Outer Rim), thậm chí phần lớn Vành đai giữa (Mid Rim). Đây chính là giá trị của họ, và ta cũng thực sự đã đưa ra một quyết định ngắn hạn – đó là để người Cole Crodon thống trị họ, trong cuộc chiến tranh này khai thác triệt để tiềm năng của Dac, sau đó, lại đá họ bay ra ngoài, không để lại hậu họa." Giọng điệu của Bá tước Dooku trở nên lạnh lẽo.
"Như vậy người Cole Crodon, chỉ có thể khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn, kế hoạch này, sẽ không thành công." Đường Kiêu nói.
"Nếu đã như vậy, vậy cứ hành động theo phán đoán của ngài đi, Đường Kiêu các hạ. Ta, chỉ cần một kết quả." Bá tước Dooku vuốt ve bộ râu trắng như tuyết của mình, nói.
"Nhưng ta cần phải nhắc nhở ngài một chuyện, Bá tước Dooku." Đường Kiêu đột nhiên lộ ra một nụ cười khó lường, "Xem ra ngài vẫn chưa lý giải được ý nghĩa chân chính của ánh sao."
Bá tước Dooku toàn thân chấn động, đột ngột ngẩng đầu, nhưng chỉ thấy bóng lưng Đường Kiêu quay người rời đi.
Sắc mặt hắn không ngừng biến đổi... Ánh sao có thể châm lửa cháy lan đồng cỏ, đây là nội dung mà Darth - Malthael từng nói với hắn, tại sao Đường Kiêu cũng biết!?
...
Thủ đô của hành tinh Mon Cala, Coral Depths City.
Kit - Faith cuối cùng đã dẫn quân đoàn SCUBA của Cộng hòa Thiên hà đến đây, đồng thời lập tức tham gia vào trận chiến, giao chiến ác liệt với quân đoàn người máy dưới nước do Riff - Tamson chỉ huy.
Nhưng lúc này đã chậm một bước, quân đoàn người máy đã tiến vào bên trong Coral Depths City, toàn bộ thành phố hỗn loạn tưng bừng, trung tâm chỉ huy và các cơ quan chính phủ của người Mon Cala cũng bị tấn công tan tác, kẻ chết thì chết, kẻ chạy thì đã chạy.
Vì vậy họ quyết định chia quân thành nhiều hướng: Anakin - Skywalker và Nham Thạch - Johnson đi tìm Hoàng tử Lee-Char, Padmé - Amidala và Ahsoka - Tano đi tìm Nghị viên Minna - Thiels, còn Kit - Faith tiếp tục chỉ huy quân đội người nhân bản chống lại sự xâm lấn của quân đoàn người máy.
Nhưng giờ phút này, số lượng quân đoàn người máy đã tiến vào Coral Depths City là rất nhiều, thế trận về cơ bản đã mất kiểm soát, cho dù Kit - Faith liều mạng chống trả, cũng chỉ có thể miễn cưỡng bảo vệ được một góc trận địa mà thôi.
Khác với chiến đấu trên đất liền,
Mặc dù đội quân SCUBA người nhân bản có trang bị tác chiến dưới nước hoàn chỉnh, bao gồm ba lô đẩy phản lực tuabin, súng Blaster dưới nước DC-12U, giáp bảo vệ dưới nước siêu nhẹ, thiết bị điện phân nước biển, và chân vịt bán tự động, nhưng về bản chất, cơ thể con người của họ vẫn là sinh vật sống trên đất liền.
Bởi vì những trang bị này, chỉ là bù đắp những khuyết điểm của họ trong môi trường dưới nước, chứ không phải phát huy ưu điểm của họ.
Khoảng cách về sức mạnh giữa binh sĩ nhân bản và quân đoàn người máy, so với trên đất liền, đã được rút ngắn đi không ít.
Tuy nhiên may mắn thay, Anakin - Skywalker vẫn tìm thấy Hoàng tử Lee-Char. Dưới sự hộ tống của Thuyền trưởng Gial - Ackbar, Hoàng tử đã đến tiền tuyến tổ chức chống cự, khiến sĩ khí binh lính Mon Cala đại chấn, nhờ đó mới cầm cự thêm được một khoảng thời gian, tạo cơ hội cho trung tâm chỉ huy phía sau sơ tán.
Sau khi phòng tuyến của họ cuối cùng tan vỡ, Ackbar hộ tống Hoàng tử Lee-Char bắt đầu rút lui, cho đến khi Anakin đến. Phải nói rằng, trong quá trình này, Thuyền trưởng Ackbar đã thể hiện rất lớn trí tuệ và dũng khí của mình.
Trong khi đó, Padmé - Amidala đã hội quân thành công với Nghị viên Minna - Thiels, trở về cùng quân đội của Kit - Faith.
Cứ như vậy, hạt nhân chính trị của hành tinh Mon Cala vẫn còn tồn tại, ít nhất đã mang lại hy vọng cuối cùng cho hành tinh.
Tuy nhiên, Riff - Tamson đã có sự chuẩn bị từ trước, sau khi phát hiện quân đội người nhân bản dốc toàn lực vào chiến đấu, hắn lường trước sẽ gặp phải sự kháng cự kịch liệt, lập tức tung ra một quân bài tẩy khác của mình!
Chỉ thấy hai chiếc Tàu khu trục hạng nhẹ cấp "Kháng Mệnh" vốn đang chờ lệnh ngoài không gian đột nhập vào tầng khí quyển hành tinh, khoang chứa hàng mở ra, thả xuống lượng lớn vật thể khô khan trông giống như những cuộn vải bạt đường kính 4,5 mét.
Thế nhưng những cuộn vải bạt này vừa chạm vào nước biển, lập tức giãn nở với tốc độ kinh hoàng, biến thành từng con sứa khổng lồ đường kính 22,36 mét!
Những con sứa này tốc độ không nhanh, lềnh bềnh trôi nổi về phía trận địa quân đội Cộng hòa.
Đội quân tác chiến dưới nước của Cộng hòa lập tức khai hỏa toàn bộ, thế nhưng một chuyện kinh ngạc đã xảy ra: những chùm tia Blasting mà họ bắn vào lũ sứa hoàn toàn không có tác dụng gì!
"Đây là sứa ư? Vì sao thứ này không sợ súng Blaster!" Chỉ huy Monnk của quân đội nhân bản kinh hãi biến sắc.
"Không! Toàn bộ cơ thể những con sứa này chính là một mạch kín năng lượng khổng lồ, chùm tia Blasting bắn vào chúng, tất cả năng lượng đều bị truyền đi rồi giải phóng vào trong nước biển." Anakin - Skywalker dùng Thần Lực quan sát, ngay lập tức đã phát hiện ra nguyên lý của lũ sứa này.
Nhưng dù có phát hiện đi chăng nữa, họ vẫn hoàn toàn bó tay trước lũ sứa.
Tuy sứa di chuyển chậm chạp, thế nhưng hướng đi của chúng lại vô cùng rõ ràng, chúng bỏ qua gần như mọi hỏa lực, lao vào phòng tuyến của Cộng hòa, những xúc tu dài hơn 40 mét vung vẩy xung quanh, hơn nữa trên xúc tu còn bất ngờ mang theo điện cao thế cực mạnh!
Rất nhiều binh sĩ nhân bản và lính Mon Cala đã bị sứa giết chết, phòng tuyến vốn đã được củng cố vững chắc nhờ sự hỗ trợ của lính tác chiến dưới nước nhân bản, nay lại lần thứ hai bị phá vỡ.
"Không ổn rồi... Ta đã không còn khả năng ngăn cản sự xâm lấn của phe ly khai nữa." Kit - Faith bơi đến nói với Anakin - Skywalker.
"Không! Tại sao các ngươi lại bỏ cuộc dễ dàng như vậy! Đây là hành tinh của chúng ta, là quê hương của chúng ta! Tuyệt đối không thể khoanh tay dâng cho kẻ khác! Những kẻ ly khai cùng đám người Quarren hèn hạ bẩn thỉu đó!" Minna - Thiels lớn tiếng nói, "Đây chính là một thất bại đáng xấu hổ của Cộng hòa Thiên hà!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.