(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1415: Siêu cấp chiến sĩ kế hoạch (thượng trung)
Một chiếc phi thuyền cấp Phun Lửa, trông bề ngoài vô cùng cũ kỹ, thoát ly tuyến đường siêu không gian và tiến vào Hệ thống Endor.
"(Cấp Phun Lửa, đây là hạm đội phòng ngự của Hành tinh Ánh Bình Minh. Chúng tôi đã dò được tín hiệu của ngài. Mã định danh của ngài là H-4-3-99, xin hãy nhập vào máy tính d���n đường và chấp nhận sự kiểm soát của chúng tôi. Cảm ơn đã hợp tác.)" Trong tần số liên lạc công cộng, một giọng nói lập tức vang lên.
Rất nhanh, từ xa ba chiếc phi cơ Wraith tạo thành đội hình bay đến.
Trong khoang lái của chiếc phi thuyền cấp Phun Lửa, Jango - Fett, vẫn vận trên mình bộ giáp của Thập Tự Quân Mand'alor bao phủ toàn thân, cũng không nói thêm gì, hắn trực tiếp nhập mã số mà đối phương cung cấp vào máy tính dẫn đường.
"(Mã số đã tiếp nhận, cảm ơn đã hợp tác...) Khoang lái của phi cơ chiến đấu Wraith nói, (Vì phi thuyền của ngài không có trong hồ sơ dữ liệu của chúng tôi, xin hạ tấm chắn để quét hình và nói rõ ý định đến đây. Nếu có quyền hạn đặc biệt, xin vui lòng cung cấp. Thành thật xin lỗi vì đã làm mất thời gian của ngài, sau khi ngài hạ cánh, có thể nhận một phần quà nhỏ tại quầy hàng ở cảng không gian gần nhất bằng mã số.)"
Phía bên kia, một chiếc phi cơ Wraith mang theo một khoang chứa máy quét tách khỏi đội hình và tiếp cận gần hơn.
Jango - Fett cũng vô cùng phối hợp, hạ tấm chắn xuống, đồng thời nói: "Tôi là Jango - Fett, được Tổng đốc Đường Kiêu mời đến mẫu hạm Vinh Quang số. Hắn không cấp cho tôi quyền hạn đặc biệt nào, ngoài ra, phi thuyền của tôi có mã nhận dạng địch ta của Liên Bang Các Hệ Thống Độc Lập."
"(Quét hình hoàn tất, thưa ngài, chiếc phi thuyền này của ngài có rất nhiều cải tạo phi pháp, rất xin lỗi, ngài cần chấp nhận sự giám sát toàn bộ hành trình.)" Phi công Wraith nói.
Dưới lớp mũ giáp, Jango - Fett nhíu mày, sự kiên nhẫn của hắn đã gần cạn.
Đúng lúc này, đột nhiên một cuộc liên lạc khác chen vào, giọng một cô gái vang lên: "Ngươi chính là Jango - Fett?"
Nghe giọng cô gái này, dường như có chút già nua.
"Không sai, là tôi. Cô là ai?" Jango - Fett hỏi lại.
"Tôi hiểu rồi, tôi nghĩ Tổng đốc đại nhân vì bận rộn nên không cấp cho ngài quyền hạn đặc biệt. Rất xin lỗi, bây giờ nghe nói tình hình chiến sự ở tiền tuyến rất phức tạp, nên cấp độ cảnh giới của Hệ thống Endor rất cao. Tuy nhiên, gần đây tôi vẫn cho người theo dõi xem 'Nô Lệ Số Một' của ngài có xuất hiện không." Cô gái kia nói. "Được rồi, tôi đã cấp cho ngài quyền hạn, ngài cứ đến đi."
"(Thưa ngài, chúng tôi đã nhận được quyền hạn đặc biệt này từ mẫu hạm Vinh Quang số... Quyền hạn này là từ... Tập đoàn Dược phẩm Umbrella? Ừm, được rồi, ngài có thể đi qua, cảm ơn đã hợp tác.)" Ba chiếc phi cơ Wraith cũng không nói thêm gì, trực tiếp quay đầu bay đi.
"Cô là ai? Tập đoàn Dược phẩm Umbrella? Danh tiếng của họ trong dải ngân hà không được tốt cho lắm." Jango - Fett trầm giọng nói.
"Họ quả thực đang cung cấp rất nhiều hỗ trợ cho dự án của tôi, hơn nữa, ở giai đoạn hiện tại của dự án, tôi cũng quả thực đang mượn phòng thí nghiệm của họ. Còn về danh tiếng, tôi cũng không quan tâm." Người phụ nữ nói.
"Tổng đốc Đường Kiêu bảo tôi đến đây, vậy cô có thể cho tôi cái gì?" Jango - Fett hỏi lại.
"Nếu ngài đến để tìm kiếm sức mạnh, vậy tôi quả thực có thể cho ngài rất nhiều." Người phụ nữ nói, "Chỉ có điều, sức mạnh, là phải trả giá đắt."
Jango - Fett không nói thêm gì nữa.
Dưới sự điều khiển của hắn, Nô Lệ Số Một theo phi cơ dẫn đường bay thẳng đến gần hành tinh khí khổng lồ Endor, sau đó tiến vào tầng khí quyển bên ngoài phân tán của hành tinh khổng lồ, đi xuyên qua một vùng mây mù không thấy điểm cuối, và cuối cùng đến cạnh mẫu hạm Vinh Quang số.
Từ chiếc phi thuyền của hắn nhìn ra, chiếc siêu hàng không mẫu hạm có hình dạng lưỡi liềm, cao tới 41.37 km, sừng sững trước mặt như một ngọn núi cao, thậm chí dù nhìn từ bất kỳ hướng nào, cũng chỉ thấy một bức tường kim loại vô tận.
Hắn chỉ có thể nhìn thấy bức tường kim loại này kéo dài xa tít vào trong vùng mây mù kia, căn bản không thấy điểm cuối ở đâu.
Khi bắt đầu tiếp cận mẫu hạm, các cảm biến tiên tiến đã được cải trang của Nô Lệ Số Một liên tục phát ra cảnh báo, trên máy tính hiển thị, phi thuyền của hắn ít nhất đã bị hơn 100 rada điều khiển hỏa lực khóa chặt!
Nô Lệ Số Một tiếp tục bay, từ hướng cửa ra vào khổng lồ, đủ để 50 chiếc Tuần Dương Hạm Chiến Đấu hạng Venator đi song song, tiến vào bên trong mẫu hạm.
Hắn chỉ thấy xung quanh toàn là vô số phi thuyền các loại, hơn nữa bên trong còn không ngừng có một ụ tàu đang chế tạo một số phi thuyền kiểu mới mà hắn chưa từng thấy.
Ngay khi sự chú ý của Jango - Fett bị những phi thuyền kiểu mới kia thu hút, một cái bóng đen khổng lồ đột nhiên bao phủ toàn bộ ánh sáng trên đỉnh đầu hắn, hơn nữa còn kéo dài không dứt, qua một hồi lâu mới đi qua.
Hắn chỉ thấy một chiếc Kỳ Hạm Công Nghiệp cấp Cá Voi Râu Dài dài hơn 2400 mét cũng đang bay vào từ lối vào, phía sau Kỳ Hạm Công Nghiệp, còn kéo theo ít nhất 10 cụm khoang chứa hàng khổng lồ.
Tất cả những thứ ở đây, đều đang phô bày thực lực công nghiệp vô cùng mạnh mẽ của Hành tinh Ánh Bình Minh!
Jango - Fett lúc này mới hiểu được, dù cho hiện tại chiến tranh toàn diện đã bùng nổ hơn hai năm, Hành tinh Ánh Bình Minh vẫn vững như núi Thái Sơn bảo vệ chiến khu của mình, có địa vị ngang với ít nhất bốn quân đoàn của Cộng hòa Ngân Hà, rốt cuộc là dựa vào điều gì.
Nô Lệ Số Một từ một lối đi tương đối nhỏ hẹp, không có phi thuyền nào khác đi vào, chuyển sang một khu vực khác của mẫu hạm, đồng thời hạ cánh xuống một cảng không gian nhỏ.
Hơn mười nhân viên nghiên cứu khoa học mặc áo bào trắng đã đợi sẵn bên ngoài, nơi này thậm chí không có lấy một người hộ vệ. Điều này là vì những người được cấp quyền tiến vào nơi đây đều là người đáng tin cậy, hơn nữa, dù cho thật sự có vấn đề xảy ra, những bố trí ẩn giấu kia cũng đủ để giải quyết tất cả trong nháy mắt.
Sau khi Jango - Fett bước xuống phi thuyền, một người phụ nữ khoảng 50 tuổi tiến đến đón. Bà ta để tóc ngắn, mái tóc đã điểm bạc, tuy rằng năm tháng đã vẽ đầy nếp nhăn trên khuôn mặt, nhưng vẫn có thể nhìn ra vẻ quyến rũ thời trẻ của bà ta.
Người phụ nữ vô cùng hào phóng đưa tay về phía Jango - Fett, nói: "Rất hoan nghênh ngài đến, Jango - Fett tiên sinh. Tôi là Tiến sĩ Catherine - Elizabeth - Halsey, hiện đang giữ chức vụ tại Tập đoàn Vũ khí Halo."
Jango - Fett ngẩn người một lát mới nhận ra đây là nghi thức chào hỏi đặc biệt của Hành tinh Ánh Bình Minh, liền có chút lạ lẫm đưa tay ra bắt lấy tay bà.
Tiến sĩ Halsey cũng không hàn huyên hay khách sáo thêm, lập tức dẫn Jango - Fett đi sâu vào bên trong, vừa nói: "Những nghi lễ phiền phức kia cũng không cần thiết. Tôi trước tiên giới thiệu sơ qua một chút, dự án mà tôi hiện đang phụ trách, là do Tập đoàn Vũ khí Halo, Tập đoàn Dược phẩm Umbrella và Cộng đồng Bảo vệ Cự Thần cùng tiến hành, đương nhiên, quân đội của Hành tinh Ánh Bình Minh cũng dành cho chúng tôi sự hỗ trợ rất lớn. Đây chính là... Dự án Spartan (Project Spartan)."
"D��� án Spartan? Đây chính là mục đích Tổng đốc Đường Kiêu bảo tôi đến sao?" Jango - Fett nhíu mày.
"Dự án Spartan, tôi dùng cách đơn giản nhất để giải thích, đó là kế hoạch chiến binh siêu cấp." Tiến sĩ Halsey nói.
"Nói cách khác, đây là một kế hoạch tương tự với kế hoạch nhân bản binh sĩ của Cộng hòa Ngân Hà?" Jango - Fett hỏi.
Halsey nghe thấy từ "nhân bản binh sĩ" thì khinh thường cười cười nói: "Không, tôi nói đúng hơn, là siêu cấp binh sĩ theo đúng nghĩa đen. Không nghi ngờ gì nữa, quân đội nhân bản là một kế hoạch vô cùng xuất sắc, thông qua việc nhân bản hoàn hảo gen của ngươi, lại kết hợp truyền thụ kiến thức hậu thiên và huấn luyện chuyên sâu, khiến họ trở thành một lực lượng đáng sợ... Tuy nhiên, đối với chúng tôi mà nói, đây cũng không phải mục đích cuối cùng."
Họ đã tiến vào bên trong khu phòng thí nghiệm, xuyên qua những ô cửa sổ hai bên, có thể nhìn thấy bên trong có rất nhiều phòng thí nghiệm đang tiến hành đủ loại thí nghiệm.
Jango - Fett nhìn thấy trong một căn phòng thí nghiệm, một vài nhân viên kỹ thuật đang tiêm những loại thuốc bí ẩn cho mấy con chuột trắng nhỏ. Trong một căn phòng thí nghiệm khác, một chiến binh với cơ bắp toàn thân phát triển đang ngồi trên ghế, một cánh tay được cố định lại, nhân viên kỹ thuật đang trực tiếp gắn điện cực và đường truyền dữ liệu lên cánh tay đó.
Đùng! Đùng! Đùng! Đùng! Theo tiếng bước chân nặng nề, một chiến binh robot cao hơn hai mét, với vai giáp hình cầu đồ sộ, đi ngang qua. Tuy nhiên, dường như việc điều khiển chiến binh robot này còn có chút chưa thành thạo, đi chưa được mấy bước liền lảo đảo ngã nhào xuống đất. Lập tức còi báo động vang lên, một đám nhân viên kỹ thuật không biết từ đâu xuất hiện, ba chân bốn cẳng tiến hành điều chỉnh và bảo trì cho cỗ giáp máy này.
Tiến sĩ Halsey dẫn Jango - Fett tiến vào bên trong một căn phòng thí nghiệm, nói với hắn: "Vậy, nếu không ngại, ngài có thể cởi bộ giáp này ra không, sau đó để tôi làm cho ngài một cuộc kiểm tra sức khỏe toàn diện?"
Jango - Fett nhưng trực tiếp ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cạnh, nói: "Tôi sẽ không cởi bộ giáp này, trừ khi có lý do đặc biệt. Mà bây giờ, cô cũng không thuyết phục được tôi."
"Vậy cũng được." Tiến sĩ Halsey tiện tay kéo một chiếc ghế xoay lại, ngồi đối diện Jango - Fett, rất tùy ý gác hai chân lên, nói: "Ngài hẳn phải biết, mặc dù năng lực công nghiệp của Hành tinh Ánh Bình Minh đã xếp hàng đầu trong toàn dải ngân hà, thế nhưng quy mô của chúng tôi vẫn còn xa mới có thể so sánh với Cộng hòa Ngân Hà. Nói cách khác, chúng tôi không cách nào duy trì một quân đội nhân bản lên tới mấy triệu người... Mà quân đội robot tuy rằng có thể đối kháng với quân đội nhân bản, thế nhưng qua quá trình chiến tranh hơn hai năm vừa qua mà xét, chúng chỉ thích hợp chấp hành những chiến dịch tương đối đơn giản và rõ ràng, đơn giản đến mức ngài chỉ cần chỉ rõ một phương hướng, sau đó phát động tấn công."
"Vì vậy, có một điểm chúng tôi vô cùng tán đồng với lý niệm chiến tranh của Cộng hòa Ngân Hà – đó là trí tuệ của nhân loại kết hợp với thân thể cơ khí, đây mới là lực lượng chiến tranh phù hợp nhất. Còn robot thông minh? Điều này rất có thể sẽ gây ra một lần Tai Nạn. Giống như những gì đang xảy ra ở biên giới phía Bắc dải ngân hà hiện nay." Tiến sĩ Halsey nói tiếp: "Nếu chúng tôi không thể gánh vác một quân đội có thể sánh ngang với quân đội nhân bản, vậy chúng tôi chỉ có thể thay đổi một góc nhìn – khiến những binh sĩ này càng mạnh mẽ hơn, mạnh đến mức một người có thể đối kháng hơn trăm người, thậm chí hơn ngàn người! Mà đây, chính là kế hoạch Spartan."
Jango - Fett hừ lạnh một tiếng: "Tôi hiểu rồi, mục đích của cô và Đường Kiêu, chính là muốn biến tôi thành vật thí nghiệm của các người sao? Đây thực sự là một quyết định nhàm chán!" Vừa nói, hắn trực tiếp đứng dậy.
"Ngươi muốn sức mạnh." Tiến sĩ Halsey nhưng vẫn ngồi trên ghế, hai chân bắt chéo, thân thể bà nghiêng về phía trước, vô cùng trịnh trọng nói: "Mà Hành tinh Mandalore, trong tương lai có thể dự đoán được, sẽ không thể có bất kỳ chiến hạm nào khác ngoài Cộng hòa Ngân Hà xuất hiện. Vì vậy, nếu muốn cứu vớt hành tinh này, vậy ngươi cần, chính là sức mạnh như vậy – ngươi có thể l��i Nô Lệ Số Một của ngươi trở lại hành tinh, sau đó những người đó, bao gồm cả Vệ Binh Tử Thần, đều không phải đối thủ của ngươi! Đây, chính là sức mạnh ta có thể ban cho ngươi."
Bà vừa chỉ ra bên ngoài: "Ban đầu tôi định cho ngài sử dụng Giáp Cơ Giới CMC-300 (Powered Armor), nhưng xem ra bây giờ, giáp của Thập Tự Quân Mand'alor của các ngươi hiển nhiên phù hợp với ngài hơn một chút. Vì vậy, tôi còn có thể tặng kèm cho ngài một đôi cánh. Có sức mạnh như vậy, ở Hành tinh Mandalore, chỉ cần không đối kháng với quân chính quy quy mô lớn, thậm chí ngay cả Hiệp Sĩ Jedi cũng không phải đối thủ của ngươi."
"Tất cả những thứ này, đều chỉ phụ thuộc vào tiền đề là thí nghiệm của ngươi có thể thành công." Jango - Fett nói.
"Thí nghiệm cơ bản đã thành công, hơn nữa trong tay tôi cũng có dữ liệu hoàn chỉnh. Thế nhưng để hoàn thành việc chế tạo và đào tạo siêu cấp chiến binh, còn cần rất nhiều thời gian. Ngoài ra..." Tiến sĩ Halsey đột nhiên đổi chủ đề, "Ngươi có biết vì sao quân đội nhân bản của Cộng hòa Ngân Hà lại chọn ngươi làm gen nguyên thể này không?"
Jango - Fett trực tiếp trả lời: "Bởi vì ta chính là chiến binh mạnh mẽ nhất trong dải ngân hà này. Ta cũng từng nghe nói ban đầu họ muốn nhân bản người Yinchorri, chỉ có điều hiển nhiên người Yinchorri không thích hợp để sử dụng làm quân đội."
Tiến sĩ Halsey nhưng cười cười nói: "Nếu như vẻn vẹn chỉ là như vậy, vậy hãy để tôi từ góc độ của một nhà nghiên cứu khoa học như tôi nói cho ngài một đáp án khác đi."
Bà ta thay đổi tư thế, giơ tay lên Omni-tools (Vạn Năng Công Cụ) phóng ra một hình ảnh giải phẫu cơ thể người: "Hãy để chúng ta đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà suy nghĩ, nếu tôi là người phụ trách kế hoạch nhân bản binh sĩ đó, phía sau tôi là sự ủng hộ của Cộng hòa Ngân Hà, tôi có tiền tài sung túc, nhân lực vô tận, vật tư dùng mãi không hết. Vậy tôi sẽ lựa chọn gen nguyên thể của mình như thế nào đây?"
Bà ta nhìn Jango - Fett một cái, nói tiếp: "Tôi sẽ trong quần thể nhân loại có số lượng cực kỳ khổng lồ, lựa chọn một người có tố chất cơ thể gần như hoàn mỹ. Điều này cũng không khó, bởi vì ngoài cơ thể ra, tôi không cần có bất kỳ yêu cầu nào khác đối với hắn. Sau đó tôi sẽ tiến hành sửa đổi gen cơ thể hắn, khiến cơ thể hắn trở nên mạnh mẽ hơn và hoàn mỹ hơn, sau đó, là có thể lấy ra gen."
"Thế là, tôi sẽ sở hữu một gen nguyên thể với tố chất cơ thể hoàn mỹ. Sau đó, tôi sẽ bắt đầu từ khi còn là trẻ sơ sinh, kết hợp truyền thụ kiến thức và huấn luyện chuyên sâu về tấn công, bồi dưỡng hắn từ nhỏ thành một cỗ máy giết chóc máu lạnh vô tình, sau khi hoàn thiện những "khung cơ bản" này, còn lại chính là huấn luyện kỹ thuật và chiến thuật... Cứ như vậy, tôi cũng có thể có được một quân đội không hề thua kém quân đội nhân bản hiện tại."
Tiến sĩ Halsey nói, đứng dậy đi tới trước mặt Jango - Fett, chậm rãi hỏi: "Vậy đã như vậy, vì sao lại muốn chọn ngươi? Mandalorian."
"Tôi đã nói rồi, tôi chính là chiến binh mạnh nhất trong dải ngân hà này." Jango - Fett lần thứ hai nói.
"Tôi cũng đã nói rồi, cơ thể mạnh nhất có thể chế tạo, kỹ xảo chiến đấu có thể luyện tập, kinh nghiệm chiến đấu cũng có thể bồi dưỡng qua vô số lần huấn luyện mô phỏng. Những bước này, theo tôi được biết, đều xuất hiện trong quy trình huấn luyện binh sĩ nhân bản của Cộng hòa Ngân Hà. Nói cách khác, dù cho dùng ngươi làm gen nguyên thể, những quá trình này cũng không được tinh giản. Vậy vấn đề của tôi vẫn là đó, vì sao lại là ngươi?" Halsey hỏi lại.
"Bởi vì, Mandalorian sao?" Jango - Fett hỏi dò.
"Không sai, Mandalorian!" Tiến sĩ Halsey gật đầu, "Mandalorian không phải nhân loại thuần chủng. Tôi đã nghiên cứu lịch sử của Mandalorian, từ khởi nguyên của Mandalorian đã trải qua ít nhất ba lần dung hợp chủng tộc lớn. Cứ như vậy, dù cho là nhân loại trong Mandalorian, trong gen cũng có ít nhất năm loại gen tiềm ẩn của các chủng tộc khác!"
Bản dịch này được Truyen.Free gìn giữ cẩn thận, không thể sao chép dưới mọi hình thức.