Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1715: Ngân hà nước cộng hòa tận thế (ba)

Mặc dù cuộc tấn công vào Khu vực Model và chiến dịch Yag'Dhul là hai thất bại thảm hại, và công tác truyền thông khẩn cấp đã khiến các quan chức cấp cao của Cộng hòa Thiên Hà dường như vẫn bình thản vượt qua khủng hoảng này như mọi ngày, nhưng trên thực tế, sự việc lại không phải như vậy.

Chiến dịch Yag'Dhul bị đổ lỗi cho hiện tượng thiên văn đột ngột xuất hiện, còn cuộc tấn công Khu vực Model, dù Laslo Dorits là người đầu tiên bị quy trách nhiệm, nhưng kẻ thực sự phải gánh vác trách nhiệm cho chiến dịch này vẫn là Xưởng đóng tàu Kuat Drive Yards.

Mọi chuyện dường như không liên quan gì đến Cộng hòa Thiên Hà, nhưng kỳ thực, hoàn toàn không phải vậy!

Hai thất bại này đã khiến trong nghị viện Cộng hòa bắt đầu xuất hiện một làn sóng chủ nghĩa thất bại. Họ cho rằng Cộng hòa Thiên Hà đã không thể kết thúc cuộc chiến này với tư cách người chiến thắng. Cuộc chiến dường như sẽ kéo dài rất lâu, và trong quá trình đó, Cộng hòa Thiên Hà rất có thể sẽ không chịu nổi gánh nặng.

Tuy nhiên, còn có một bộ phận người khác lại cho rằng cuộc chiến này leo thang đến mức độ hiện tại là hoàn toàn do bị cố tình đẩy lên. Hiện tại, cuộc chiến giữa hai bên đã hoàn toàn không còn mang tính chất nội chiến, thậm chí nhiều khi còn chứa đựng ý chí căm hận đến mức muốn diệt vong đối phương.

Vì vậy, họ kêu gọi hạ nhiệt chiến tranh, cố gắng đưa hai bên trở lại bàn đàm phán để thảo luận về tương lai của thiên hà, đồng thời nhìn nhận sâu sắc những hậu quả nghiêm trọng mà cuộc chiến mang tính tai họa này đã gây ra.

Nhóm người này do Bail Organa và Mon Mothma dẫn đầu.

Cần phải chỉ rõ rằng, quan điểm của họ khác với những nghị viên theo chủ nghĩa thất bại kia. Họ vô cùng kiên định với lòng trung thành và niềm tin vào Cộng hòa, nhưng họ cũng nhạy bén nhận ra những dấu hiệu can thiệp vào tiến trình chiến tranh. Họ nhìn thấy rằng nếu chiến tranh tiếp diễn, chắc chắn sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng hơn nữa.

Bởi vậy, họ kêu gọi khôi phục tiến trình đàm phán.

Xung quanh Bail Organa và Mon Mothma đã tập hợp ngày càng nhiều nghị viên, những người này phần lớn đều cảnh giác trước những xu hướng bất thường đang diễn ra trong nghị viện.

Bởi vì cùng với sự tiến triển của chiến tranh, quyền lực ngày càng tập trung vào tay Sheev Palpatine. Ông ta bắt đầu với "quyền khẩn cấp", sau đó là "Đạo luật Sáng lập Quân đội", và cho đến hiện tại, rất nhiều nghị án lớn nhỏ cùng các vấn đề của Cộng hòa trên thực tế đã được thông qua mà không cần đến nghị viện; hoặc nói đúng hơn, nhiều nghị án đã bắt đầu được thi hành ngay khi được đệ trình để thảo luận. Palpatine chỉ đơn thuần thông báo kết quả này cho nghị viện khi họp mà thôi.

Hơn nữa, một số chính sách Sheev Palpatine thi hành cũng vô cùng đáng lo ngại.

Chẳng hạn như trước đây, trong một nghị án, ông ta đã tăng cường tỷ trọng phiếu bầu của các nghị viên đến từ các hành tinh Vùng Lõi và Vành Đai Trong, đồng thời làm yếu đi tỷ trọng của các nghị viên từ Vùng Giữa và Vành Đai Ngoài. Cứ thế, cơ hội để các hành tinh ở Vùng Giữa và Vành Đai Ngoài tranh đấu quyền lợi chính đáng cho mình tại nghị viện ngày càng ít đi.

Mỗi lần trong nghị viện, nhìn vào số phiếu bầu ít ỏi trên thiết bị bầu cử, cảm giác bất lực trong lòng các nghị viên đến từ những hành tinh Vùng Giữa và Vành Đai Ngoài càng lúc càng mạnh mẽ. Họ chỉ có thể trơ mắt nhìn từng pháp lệnh nghiêm khắc được ban bố, khiến cho các hành tinh của họ phải gánh vác gánh nặng chiến tranh ngày càng chồng chất.

Đây không còn là thời đại trước khi Palpatine lên nắm quyền, khi các hành tinh Vùng Giữa và Vành Đai Ngoài vẫn có thể đoàn kết lại tạo thành Phe Vành Đai, hình thành một thế lực hùng mạnh. Giờ đây, nghị viện Cộng hòa Thiên Hà đã thực sự trở thành một thế giới cá lớn nuốt cá bé, nơi các hành tinh quyền lực chia cắt miếng bánh lớn của thiên hà!

Quyền lực của Cộng hòa đang tập trung vào các hành tinh Vùng Lõi và Vành Đai Trong, và với sự ủng hộ của các nghị viên từ những khu vực này, quyền lực của Palpatine trong nghị viện cũng ngày càng lớn mạnh!

Trong quá trình chiến tranh, Palpatine còn tập hợp những nghị viên trung thành với mình, lập ra tổ chức được gọi là Ủy ban Trung thành, lúc ban đầu có địa vị ngang bằng với các nghị viên của Phe Vành Đai.

Sau khi Phe Vành Đai tan rã, sức ảnh hưởng của Ủy ban Trung thành trong nghị viện cũng ngày càng lớn. Đồng thời, trên cơ sở này, Ủy ban Bảo vệ Cộng hòa (Commission for the Protection of the Republic), viết tắt là COMPOR, đã được thành lập.

Phạm vi hoạt động của Ủy ban Bảo vệ Cộng hòa không chỉ giới hạn trong các nghị viên, mà là một tổ chức rộng khắp, gần như bao trùm toàn bộ lãnh thổ Cộng hòa Thiên Hà.

Tổ chức này đã cổ súy cho sự lãnh đạo anh minh của Palpatine, tạo thế chiến tranh, đi khắp các hành tinh lớn để tranh thủ sự ủng hộ của họ đối với Palpatine và Cộng hòa Thiên Hà.

Trong hơn một năm gần đây, các hoạt động của Ủy ban Bảo vệ Cộng hòa ngày càng thường xuyên. Họ bắt đầu tổ chức các cuộc tuần hành, diễn thuyết trên nhiều hành tinh. Dưới sự thúc đẩy của họ, tỷ lệ ủng hộ Palpatine ngày càng cao, không ai có thể lay chuyển được.

Đây vẫn chưa phải là tất cả, trên cơ sở của COMPOR, trong vòng nửa năm gần đây, một tổ chức mới lại được thành lập — Đoàn Thanh niên Cộng hòa (The Sub-Adult Group), viết tắt là SAGroup.

Các thành viên của Đoàn Thanh niên Cộng hòa đều là người chưa thành niên, dưới sự giáo dục tẩy não và tuyên truyền có chủ đích, họ dành cho Sheev Palpatine lòng trung thành gần như cuồng nhiệt! Sự cuồng nhiệt của họ đối với Palpatine thậm chí còn vượt qua cả cha mẹ, bề trên của mình, thậm chí vượt qua chính Cộng hòa Thiên Hà!

Đoàn Thanh niên Cộng hòa ngay từ khi thành lập đã vô cùng năng động, thường xuyên tổ chức các hoạt động công chúng như thi hùng biện của đoàn thanh niên. Và Sheev Palpatine, để thể hiện sự ủng hộ của mình đối với Đoàn Thanh niên Cộng hòa, cũng thường xuyên đích thân xuất hiện tại các sự kiện này.

Chẳng hạn, tại trận chung kết một cuộc thi hùng biện của Đoàn Thanh niên Cộng hòa, Sheev Palpatine đột nhiên xuất hiện bằng tàu con thoi mà không hề báo trước, sau đó đích thân trao huy chương cho nhà vô địch đang sững sờ, và tại chỗ bổ nhiệm cậu bé làm cán bộ dự bị của ban tuyên giáo Cộng hòa.

Cảnh tượng lúc đó đã bùng nổ đến mức mất kiểm soát!

Trên thực tế, nếu đứng từ góc độ của Công quốc Bình Minh, người ta sẽ cho rằng Cộng hòa Thiên Hà chắc chắn đang trong cảnh bi thảm như ngày tận thế, nhưng thực ra hoàn toàn không phải vậy.

Cảnh tượng bi thảm đúng là có, nhưng chỉ giới hạn trong nghị viện. Còn các hành tinh Vùng Lõi và Vành Đai Trong mà Cộng hòa thực sự nắm quyền cai trị thì vẫn tràn ngập niềm vui khôn xiết. Dù sao, dù Cộng hòa Thiên Hà tứ bề thọ địch, nhưng không một kẻ thù nào có thể uy hiếp được Vành Đai Trong và Vùng Lõi!

Bởi vậy, các hành động của Ủy ban Trung thành trong nghị viện, các hoạt động của Ủy ban Bảo vệ Cộng hòa trong xã hội, cùng với việc Đoàn Thanh niên Cộng hòa rộng khắp phát động thanh thiếu niên, đã đẩy sự ủng hộ của toàn thể Cộng hòa Thiên Hà dành cho đương kim Nghị trưởng Sheev Palpatine lên mức độ cuồng nhiệt tột cùng.

Đồng thời, từ góc độ của Vùng Giữa và Vành Đai Ngoài, còn có một điều vô cùng đáng lo ngại — bất kể là Ủy ban Bảo vệ Cộng hòa hay Đoàn Thanh niên Cộng hòa, dường như vô tình hay hữu ý, phần lớn thành viên của họ đều là con người!

Nếu liên tưởng đến việc chủng tộc con người, hậu duệ của The Zhell, quả thực chiếm ưu thế về số lượng ở Vùng Lõi và Vành Đai Trong, trong khi Vùng Giữa và Vành Đai Ngoài phần lớn là các chủng tộc không phải con người, thì sự tập trung quyền lực của Cộng hòa vào Vùng Lõi và Vành Đai Trong hiện tại có lẽ chính là một tín hiệu vô cùng nguy hiểm!

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free