Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1896: Lothal hành tinh khốn cục (hạ)

Hành tinh Lothal rốt cuộc cũng không thể ngăn cản người Givin đổ bộ. Chỉ trong vài tháng, người Givin đã đến đây trên những phi thuyền vận tải hành khách khổng lồ như cá voi. Sau khi đặt chân lên lục địa của hành tinh Lothal, người Givin bắt đầu công cuộc di dân của mình với hiệu suất cực cao.

Hàng loạt công trình nhà ở tiêu chuẩn bắt đầu được xây dựng. Các thiết bị chuyên dụng trên phi thuyền công trình bắt đầu dọn dẹp những khu rừng rậm rạp một cách hiệu quả. Chỉ trong một ngày, tia Beam mạnh mẽ có thể biến một vùng rừng lớn thành đất trống hoàn toàn.

Trong vỏn vẹn bốn tháng, người Givin đã xây dựng ba thành phố tạm thời trên hành tinh Lothal, mỗi thành phố có 316.569 cư dân – đúng vậy, người Givin chính là chuẩn xác đến từng con số như thế.

Sau khi đổ bộ, những người Givin này lập tức lấy ra một lượng lớn vàng bạc, mua lương thực và vật tư tiếp tế quy mô lớn từ người dân bản địa của Lothal. Vốn dĩ họ nổi tiếng về năng lực sản xuất công nghiệp, cũng là một trong những thế giới công nghiệp mạnh nhất trong Công quốc Ánh Bình Minh, dĩ nhiên không thiếu tiền.

So với điều đó, chính quyền hành tinh Lothal, dù rõ ràng đây chính là chiến lược "chim khách chiếm tổ chim cúc cu" của người Givin, dựa vào khối tiền khổng lồ để tiếp quản nền kinh tế Lothal trong thời gian ngắn, nhưng lại không có cách nào...

Hết cách rồi, dưới cùng một hệ thống kinh tế, tốc độ tạo ra của cải và năng suất sản xuất của văn minh nông nghiệp và văn minh công nghiệp vốn dĩ là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Huống hồ hiện tại cả hai bên đều đang vận hành dưới hệ thống kinh tế của Đế chế Ngân Hà. Tài nguyên và của cải mà người Givin có thể bỏ ra hoàn toàn không phải thứ mà những người dân bản địa Lothal chuyên trồng trọt có thể sánh bằng.

Rất nhanh, một lượng lớn người dân bản địa của Lothal cũng bắt đầu giao thương với người Givin, dùng nông sản của mình để đổi lấy các sản phẩm công nghiệp tiên tiến và tiện lợi từ người Givin. Người Givin cũng vui vẻ chấp nhận, có nguồn cung lương thực từ người dân bản địa Lothal, họ đã tiết kiệm được không gian vận chuyển lương thực trong giai đoạn di dân ban đầu, dùng để vận chuyển thêm nhiều người dân và các công trình nhà ở tiêu chuẩn hơn.

Tuy nhiên, người Givin vốn dĩ đã nhắm tới mục tiêu biến hành tinh Lothal thành mẫu tinh thứ hai của mình. Đặc biệt là trong trận công phòng chiến hành tinh Yag'Dhul trước đó, hành tinh Yag'Dhul đã gặp phải hiện tượng thiên văn trăm năm khó gặp: hành tinh bị lực hút của một hằng tinh kéo văng đi với tốc độ cao, sau đó lại bị lực hút của một hằng tinh khác phanh lại đột ngột!

Trải qua kinh khủng như vậy, nếu là trước đây, người Givin cũng chỉ có thể âm thầm chịu đựng, nhưng giờ đây, họ lại có một quê hương mới! Quê hương mới này đã được Đại Công tước của Công quốc Ánh Bình Minh – Đường Kiêu đích thân chấp thuận!

Đối với người Givin mà nói, Cộng hòa Ngân Hà là cái gì? Palpatine là ai? Họ vốn dĩ chẳng muốn bận tâm! Kể từ khi các mô hình toán học của họ tính toán ra rằng nếu tiếp tục đi theo Cộng hòa Ngân Hà sẽ không có bất kỳ kết quả tốt nào, người Givin đã trở thành thành viên cốt cán của Công quốc Ánh Bình Minh.

Giờ đây, dưới cờ của Công quốc Ánh Bình Minh, họ tấn công Cộng hòa Ngân Hà, kháng cự hạm đội Đế quốc, sống an lành sung túc. Các mô hình toán học của họ cũng tính toán ra rằng việc đi theo Công quốc Ánh Bình Minh ít nhất cũng là một ẩn số đầy rẫy các khả năng. Hiện tại còn có một hành tinh để di dân, họ không cảm ơn đội ơn Đường Kiêu thì còn có thể làm gì nữa?

Vì vậy, khi nhận được sự cho phép của Đường Kiêu, người Givin ngay lập tức tổ chức phụ nữ và trẻ em trên hành tinh của mình bắt đầu cuộc di dân quy mô lớn.

Chỉ trong năm đầu tiên sau khi bắt đầu di dân, dân số người Givin trên hành tinh Lothal đã đạt tới 14 triệu! Họ gần như đã vận chuyển tất cả những người già yếu bệnh tật trên hành tinh của mình đến đây!

Đồng thời, người Givin không phải là những chiến binh bảo vệ môi trường. Sau khi đến, họ lập tức bắt đầu khảo sát địa tầng, khai thác tài nguyên, đồng thời xây dựng nhà máy. Không chỉ vậy, vì số lượng người Givin di dân đến không có nhiều sức lao động, họ đã trực tiếp chọn thuê người dân bản địa vào làm việc trong các nhà máy.

Lúc này, mối quan hệ giữa người Givin và người dân bản địa Lothal vẫn khá hòa hợp. Người dân bản địa cũng rất sẵn lòng đến làm việc trong các nhà máy của người Givin, kiếm được thu nhập dồi dào hơn nhiều so với công việc nông nghiệp thường ngày của họ.

Sau đó, vào năm thứ hai sau khi bắt đầu di dân, dân số người Givin đã đột phá 25 triệu người. Họ cũng bắt đầu xây dựng các tuyến giao thông quỹ đạo, xây dựng cảng vũ trụ và các căn cứ khai thác tài nguyên thiên nhiên quy mô lớn hơn. Còn những người dân bản địa tích cực giao thương với người Givin cũng liên tục áp dụng nông nghiệp thông minh, tự động hóa, hỗ trợ họ tiến hành sản xuất nông nghiệp quy mô lớn hơn.

Cũng chính vào lúc này, chính quyền hành chính hành tinh Lothal bắt đầu nhận ra rằng nền kinh tế nông nghiệp cá thể yếu ớt trên hành tinh của mình đã sớm bị nền công nghiệp tự động hóa của người Givin kéo cho tan nát! Họ phát hiện hệ thống kinh tế của mình bắt đầu bị người Givin từng bước sáp nhập, người dân của mình bắt đầu trở thành nhà cung cấp nguyên liệu thô và công nhân cho người Givin, hành tinh này đã không còn bất kỳ tính độc lập nào đáng kể.

Đồng thời, các nhà máy và mỏ khoáng mà người Givin mở ra cũng bắt đầu gây ra sự tàn phá cho môi trường.

Nóng lòng hoàn thành công cuộc di dân, biến nơi đây thành quê hương thứ hai của người Givin, mục tiêu hàng đầu của họ chắc chắn là nhanh chóng hình thành hệ thống công nghiệp của riêng mình. Có như vậy, họ mới có đủ năng lực sản xuất để mở rộng quy mô thành phố và cung cấp sinh kế cho nhiều người dân hơn. Vì vậy, những nhà máy họ ưu tiên xây dựng đều là loại có năng suất cao hơn, nhưng lại gây tàn phá môi trường nghiêm trọng hơn.

Mồi lửa chính l�� việc một chủ nông trại trên hành tinh Lothal phát hiện một phần nguồn nước của mình bị ô nhiễm công nghiệp. Những chất lỏng độc hại màu xanh lục chảy tràn bắt đầu ăn mòn đồng ruộng của ông ta.

Vì vậy, chủ nông trại này lập tức kiện nhà máy do người Givin mở ra lên Tòa án Tối cao hành tinh Lothal. Tòa án Tối cao địa phương ngay lập tức phán quyết nhà máy này có tội trong hoạt động kinh doanh, yêu cầu họ đóng cửa nhà máy và xử lý ô nhiễm ngay lập tức.

Tuy nhiên, người Givin hoàn toàn phớt lờ, họ thậm chí còn không tham gia buổi đình chỉ xét xử nào, thể hiện rõ sự khinh thường đối với người dân bản địa của Lothal! Và nhà máy này vẫn cứ tiếp tục sản xuất như thường, nước thải vẫn cứ xả ra như trước.

Thế là, những người dân bản địa Lothal phẫn nộ đã tập trung hơn một ngàn người, xông vào nhà máy và xảy ra xung đột với lực lượng bảo vệ nhà máy. Lực lượng bảo vệ nhà máy không địch lại số đông, lần lượt bị đánh đập rồi ném xuống dòng sông nước thải của nhà máy.

Thực ra đến lúc này, tình hình vẫn chưa ph���i là không thể kiểm soát. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, hai nhân viên bảo vệ nhà máy bị ném xuống dòng sông nước thải đã chết!!

Nguyên nhân cái chết rất phức tạp, có thể là do uống phải nước ô nhiễm sau khi rơi xuống, cũng có thể là do nội thương khi bị đánh đập, cùng nhiều nguyên nhân khác. Kết quả là, người quản lý nhà máy khi phát hiện có công nhân tử vong đã không nói hai lời, lập tức chạy đi tìm Liên minh Doanh nghiệp (Corporate Alliance) mua 2000 người máy chiến đấu B-1!

Thế là, khi người dân bản địa Lothal một lần nữa tổ chức nhân lực chuẩn bị phản đối việc ô nhiễm của nhà máy, những người máy chiến đấu B-1 đã được kích hoạt! Những cỗ máy máu lạnh vô tình này dễ dàng phá tan sự kháng cự của những người dân bản địa tay không tấc sắt kia.

Vũ khí lợi hại nhất trong tay những người dân bản địa đó cũng chỉ là những chai cháy làm từ rượu mạnh, ngoài ra còn có một số khẩu Blaster pistol DL-18 cổ xưa nhất. Làm sao họ có thể chống lại cuộc tấn công của người máy chiến đấu B-1!

Kết quả là, chuyện này ngay lập tức diễn biến thành một cuộc xung đột quần thể đẫm máu! Mặc dù súng Blaster Rifle E-5 trong tay người máy chiến đấu B-1 đã được cài đặt ở chế độ không gây chết người, nhưng trong cuộc xung đột hơn ngàn người này, vẫn có không ít người bị giẫm đạp đến chết, hoặc bị tia Blaster beam ở chế độ không gây chết người bắn trúng những điểm yếu như mắt mà tử vong!

Mọi chuyện lập tức trở nên nghiêm trọng!

Nhiều người dân bản địa trên hành tinh Lothal bắt đầu nhận ra rằng với mức độ bành trướng như thế này, người Givin căn bản không hề coi họ ra gì, cách sống của họ từ trước đến nay chưa từng được tôn trọng. Người Givin chỉ nghĩ cách làm sao để biến hành tinh Lothal thành quê hương của chính mình!

Thế là, chính quyền hành tinh Lothal lần thứ hai gửi công văn chỉ trích nghiêm khắc đến người Givin và Công quốc Ánh Bình Minh, nhưng vẫn như cũ không ai để ý tới họ. Chính quyền đành hết cách, liền kêu gọi người dân kéo đến các thành phố và nhà máy của người Givin để biểu tình phản đối.

Mặc dù cách làm này có vẻ rất quá đáng, nhưng vào thời điểm đó, nhiều hành tinh theo chủ nghĩa tự do cực đoan đều làm như vậy. Tư tưởng của họ vô cùng đơn thuần, họ cảm thấy rằng chỉ cần thoát ly mọi tranh chấp trong Ngân Hà hệ, sau đó an tâm kinh doanh thành phố của mình là được, thậm chí còn không hề cân nhắc việc thành lập lực lượng vũ trang riêng!

Bởi vì theo quan điểm của những người này, việc tổ chức lực lượng vũ trang ngược lại sẽ gây ấn tượng về sự bất tiện, không tự do. Còn nếu bị hải tặc ghé thăm, thì cứ đi tìm lính đánh thuê giúp đỡ là được – thực ra, hành tinh Lothal trước đây cũng không phải chưa từng bị hải tặc tấn công, nhưng khi đó họ tìm đến hành tinh Dac, và người Quarren bên đó sau khi nhận tiền cũng thuận lợi giúp họ dẹp yên hải tặc.

Tuy nhiên hiện tại, hành tinh Dac căn bản sẽ không còn bận tâm đến họ. Do đó, chính quyền hành tinh Lothal cũng chỉ còn lại con đường biểu tình kháng nghị này.

Phản ứng của người Givin đối với điều này là, họ đặc biệt kéo một chiếc chiến hạm cấp Lucrehulk đến! Trên đó chứa đầy 600.000 người máy chiến đấu B-1!

Thế là, hoạt động di dân hữu nghị đã biến thành cuộc xâm lược vũ trang và chiếm đóng bạo lực!

Trước mặt hàng trăm ngàn người máy chiến đấu B-1, người dân bản địa Lothal vốn đã tan nát khi va chạm. Sau đó, vài nhân viên quản lý của chính quyền hành tinh bị người máy đẩy ra khỏi văn phòng và ném xuống sông, rồi một nhóm quan chức thân thiện với người Givin khác được đưa đến, coi như đã hoàn thành việc chiếm đóng hành tinh.

Thêm vào đó, năng lực sản xuất công nghiệp của người Givin cũng thực sự mang lại lợi ích thiết thực cho một bộ phận người dân bản địa không quá cứng nhắc, vì vậy phe người Givin vẫn nhận được sự ủng hộ của rất nhiều người.

Dù sao, hành tinh Lothal vốn dĩ cũng chỉ là một hành tinh di dân, nơi đây có đến hàng trăm chủng tộc khác nhau sinh sống, đa phần đều là từ những nơi khác trốn tránh chiến loạn mà chạy đến.

Sau khi Đế chế Ngân Hà thành lập, chủ nghĩa nhân loại chí thượng bắt đầu trỗi dậy. Nhiều chủng tộc không phải loài người sinh sống ở Vành đai Trong (Inner Rim) v�� Vùng Lõi (Core) đều phải chịu sự phân biệt đối xử và chèn ép ở các mức độ khác nhau. Về cơ bản, ngoại trừ các chủng tộc không phải loài người hùng mạnh như Liên minh Thương mại (Trade Federation), Liên minh Kỹ thuật (Techno Union) ra, rất nhiều chủng tộc khác đều bị ép di dân ra Vành đai Ngoài.

Hành tinh Lothal cũng là một nơi được nhiều người di dân lựa chọn như vậy, vì thế ở đây không có một chủng tộc bản địa theo ý nghĩa nghiêm ngặt. Do đó, rất nhiều người đối với việc người Givin nhập cư và thống trị cũng không phải là đặc biệt khó chấp nhận.

Thế là, người Givin tiếp tục kế hoạch di dân của mình. Theo chỉ thị của Đại Công tước Ánh Bình Minh Đường Kiêu, người Quarren và người Mon Cala từ hành tinh Dac cũng gia nhập vào đó.

Hành tinh Dac đến Lothal không quá xa, và trong nguyên tác, hành tinh Lothal và hành tinh Dac cũng là một trong những căn cứ quan trọng của Liên minh Nổi dậy, dựa vào sự giúp đỡ lẫn nhau như vậy.

Quan trọng nhất là, hai chủng tộc lớn trên hành tinh Dac – người Quarren và người Mon Cala – hiện tại có thể nói là những chủng tộc có nền công nghiệp phát triển nhất và kỹ sư có chất lượng cao nhất trong Liên bang Hệ thống Độc lập.

Người Quarren và người Mon Cala thực ra ở trạng thái đối địch lẫn nhau trong thời kỳ Cộng hòa Ngân Hà. Người Mon Cala ủng hộ Cộng hòa Ngân Hà, còn người Quarren ủng hộ Liên bang Hệ thống Độc lập. Sau đó, Liên bang Hệ thống Độc lập đã phái Riff Tamson đến hành tinh Dac, can thiệp vào công việc nội bộ của hành tinh, gây ra nội chiến trên hành tinh, rồi Cộng hòa Ngân Hà cũng can thiệp vào đó.

Kết quả là, dưới sự thao túng của Đường Kiêu, tội danh kích động nội chiến đã bị đẩy hoàn toàn lên người Riff Tamson, biến hắn thành kẻ thù chung của người Quarren và người Mon Cala. Sau đó, Cộng hòa Ngân Hà bị trục xuất, hành tinh Dac một lần nữa được hợp nhất thành một chỉnh thể.

Hiện tại, hành tinh Dac có thực lực mạnh hơn rất nhiều so với trạng thái chia rẽ trong nguyên tác.

Đường Kiêu lựa chọn để người Givin di dân đến hành tinh Lothal gần hành tinh Dac, cũng chính là xuất phát từ cân nhắc như vậy. Hiện tại, ba khu vực trực thuộc Công quốc Ánh Bình Minh bên kia, do ngành công nghiệp của Công ty Động lực vũ trụ Rendili phát triển mạnh, nên nơi đó có tiềm năng phát triển công nghiệp rất lớn, không cần thêm thắt gì khác.

Còn hành tinh Yag'Dhul, do vấn đề môi trường của hệ ba thiên thể, năng suất công nghiệp không ổn định, xưởng đóng chiến hạm Titan đặt ở đó cũng rất không an toàn. Vì vậy, Đường Kiêu quyết định kéo hành tinh Dac về phe mình, xây dựng một trung tâm công nghiệp mới ở hành tinh Lothal, đồng thời cũng là một mũi kiếm ngầm đâm vào hướng khác của Đế chế Ngân Hà!

Trong nguyên tác, Liên minh Nổi dậy, với sự ủng hộ của người Mon Cala trên hành tinh Mon Cala, có thể đẩy lùi Đế chế Ngân Hà và giành chiến thắng. Đường Kiêu tin rằng dưới sự vận hành của mình, người Quarren và người Mon Cala đoàn kết trên hành tinh Dac sẽ cung cấp một động lực mạnh mẽ hơn nữa cho sự diệt vong của Đế chế Ngân Hà!

Hiện tại, theo việc hành tinh Saluecami bị công hãm, Liên bang Hệ thống Độc lập đối mặt với sự tan rã, hành tinh Dac cũng tự nhiên cần tìm lối thoát khác. Bởi vậy, họ đã bắt nhịp với Đường Kiêu, hai bên nhanh chóng quyết định hợp tác xây dựng xưởng đóng chiến hạm Titan mới và khu công nghiệp tại đây. Còn xưởng đóng chiến hạm Titan ở hành tinh Yag'Dhul, sau khi chiếc chiến hạm Titan cấp Ankylon thứ hai mang tên "Ác Thú Chế Phục" được đưa vào phục vụ, cũng sẽ được giải thể và di dời đi.

Sau đó, hành tinh Yag'Dhul sẽ chỉ tồn tại như một hành tinh pháo đài với duy nhất một chức năng.

Sau khi người Givin đứng vững gót chân trên hành tinh Lothal, vào năm thứ ba di dân, công ty công nghiệp lớn nhất của hành tinh Dac, đồng thời cũng là công ty công nghiệp lớn nhất của Liên bang Hệ thống Độc lập – Free Dac Volunteers Engineering Corp – cũng đã phái đội xây dựng đến hành tinh Lothal, bắt đầu xây dựng nhà máy và mỏ khoáng.

Nhưng hành vi xâm lược trắng trợn như vậy cũng đã gây ra sự phản kháng từ người dân hành tinh Lothal. Một lượng lớn quân khởi nghĩa và các tổ chức kháng chiến ngầm bắt đầu xuất hiện, họ tấn công các đoàn xe vận tải, tấn công các mỏ khoáng, thậm chí tấn công các thành phố của người Givin. Hơn nữa, phong trào kháng chiến ngày càng trở nên quyết liệt, khiến người Givin không ngừng đau đầu.

Vì vậy, họ cũng bắt đầu phái thêm nhiều người di dân đến đây, cuộc đấu tranh công khai và ngấm ngầm giữa hai bên tiếp tục leo thang.

Toàn bộ nội dung chuyển thể này đều là độc quyền của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free