(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 424: Kết thúc chiến đấu
Thân hình khổng lồ cao 4.8 mét của Goliath walker từng bước tiến về phía thuộc địa của người Ayrou, đồng thời hai khẩu pháo tự động 30mm gắn trên cánh tay nó không ngừng phóng ra đạn pháo cao năng.
Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Tiếng nổ vang dội không ngớt, từng dãy nhà cửa bị san bằng. Mật độ khí quyển trong thuộc địa cũng bị phá hủy, buộc những người Ayrou phải đeo thiết bị hỗ trợ hô hấp.
Khi người Ayrou khó khăn lắm mới chui ra được trong những khoảng ngừng nổ để phản công, họ lại phát hiện những khẩu súng Blaster trong tay họ căn bản không thể gây ra sát thương đáng kể.
"Ra lệnh cho Goliath walker dừng tiến công, tiếp tục duy trì hỏa lực áp chế! Warhound tiến lên hàng đầu! Cho ta oanh tạc! Đừng để chúng có cơ hội phản kích!" Từ phía sau, trên một chiếc xe việt dã Warthog làm xe chỉ huy, Thượng tá Tiêu Quang Hoa, tổng chỉ huy lục quân tiền tuyến, không ngừng truyền đạt mệnh lệnh, chỉ huy quân đội bao vây tấn công thuộc địa của người Ayrou.
Mười cỗ giáp máy to lớn hơn, thậm chí cao đến 6 mét xuất hiện – đó là những Warhound!
Loại cơ giáp này được chế tạo dựa trên nguyên mẫu SCV; trên thực tế, chúng có thể được xem là những SCV được bao bọc bởi lớp giáp dày hơn, nặng hơn, trang bị hai chân to dài, đồng thời mang theo vũ khí cỡ lớn.
Một cánh tay của Warhound là một tấm khiên khổng lồ, có khả năng chống đỡ đạn pháo cỡ lớn, cánh tay còn lại là một khẩu pháo từ quỹ đạo trường điện từ Plasma xung năng, trên vai còn được trang bị một tổ hợp bốn ống phóng tên lửa chống tăng 'Hỗn Loạn'.
Đồng thời, sau khi đi vào dây chuyền sản xuất của Nền Văn Minh Thứ Tư, do thân hình khổng lồ của Warhound, các kỹ sư đã thành công lắp đặt hệ thống tạo khiên năng lượng lên thân giáp máy, khiến loại cơ giáp này càng thêm kiên cố và bất khả xâm phạm.
Mười cỗ Warhound tiến lên hàng đầu đội hình, chậm rãi di chuyển. Với lực xuyên phá mạnh mẽ từ pháo từ quỹ đạo, hầu như mỗi phát bắn đều có thể xuyên thủng vài công trình kiến trúc, khiến thuộc địa của người Ayrou tức thì tan hoang, dù cho lần này họ có thể đẩy lùi quân đội của hành tinh Ánh Bình Minh, thì thuộc địa này cũng không thể sử dụng được nữa!
Ba mươi cỗ giáp máy ở chính diện không ngừng tiến công, trong khi số lượng lớn xe việt dã Warthog ở phía sau cũng đang lao nhanh quanh khu vực ngoại vi thuộc địa, đồng thời không ngừng dùng súng máy phòng không ba nòng M-46 gắn trên xe để bắn phá vào bên trong thuộc địa.
Người Ayrou bao giờ từng chứng kiến một trận chiến như vậy? Từ trước đến nay, họ chỉ bắt nạt những chủng tộc lạc hậu ở tinh khu Model, những kẻ chưa phát triển được năng lực vận chuyển vũ trụ. Giờ đây, đối mặt với lục quân hiện đại, cơ giới hóa của Nền Văn Minh Thứ Tư, họ vốn dĩ không có sức kháng cự.
Tướng quân Telsi đã tổ chức vài đợt phản công, nhưng những khẩu Blaster Rifle lạc hậu trong tay họ căn bản không thể lay chuyển trận địa do ba mươi cỗ giáp máy tạo thành. Đúng lúc đang bế tắc, 50 chiếc chiến hạm viện trợ của người Ayrou cuối cùng cũng đến.
Hạm đội của hành tinh Ánh Bình Minh lập tức bắt đầu phản kích.
Volgograd - Canidi ra lệnh cho các phi thuyền đang đóng giữ Kuna's Tooth tạm thời lùi lại, cho phép một phần hạm đội Ayrou tiến xuống mặt đất để hỗ trợ lục quân của họ, sau đó tất cả phi thuyền lấy một chiếc tàu hàng cấp Lucrehulk làm trụ cột, chặn đứng các phi thuyền còn lại, hai bên mở ra cuộc không chiến dữ dội.
Khi những chiến hạm Ayrou hạ xuống tầng khí quyển, chúng lập tức phải hứng chịu đòn tấn công mãnh liệt từ 20 cỗ Goliath walker. Goliath walker được trang bị tên lửa phòng không Hellfire kết hợp với tên lửa đẩy Charon, có khả năng tấn công mục tiêu trên không cách xa hơn một trăm kilomet, hơn nữa hệ thống điều khiển hỏa lực Ares cũng đảm bảo độ chính xác.
Sau một loạt tên lửa dày đặc bắn ra, các máy bay Wraith lập tức lao lên, phối hợp với Goliath walker để giao chiến với phi thuyền Ayrou.
Cuộc tiến công trên mặt đất vẫn không ngừng, Warhound liên tục tiến lên, sau khi tạo ra một lỗ hổng, các xe việt dã Warthog gầm rú lao vào, xuyên thẳng vào bên trong thuộc địa!
Dưới sự chỉ huy của Canidi, thuộc địa Kuna's Tooth tuy chỉ có sức mạnh hạn chế, nhưng vẫn kiên cố không kém, người Ayrou căn bản không thể lay chuyển.
Người Ayrou thực sự có thể tập trung nhiều lực lượng hơn để bao vây hành tinh Kuna's Tooth, thế nhưng Hạm đội A của Nền Văn Minh Thứ Tư đang đóng tại Vasha mới thực sự là họa lớn trong lòng.
Sau khi bỏ ra một khoản tiền khổng lồ lên tới 100 triệu điểm tín dụng để mua hai chiếc phi thuyền được cho là có thể phát hiện hệ thống tàng hình của máy bay Wraith, Nữ hoàng Ayrou đã tiến hành kiểm tra sơ bộ, sau đó đầy phẫn nộ hạ lệnh tập hợp hạm đội chủ lực, tiến công hệ sao Vasha!
Ba trăm chiếc chiến hạm tạo thành hạm đội chủ lực lao thẳng tới hệ sao Vasha!
Tuy nhiên, vào lúc này, Matt - Horner đã công chiếm vệ tinh Kina của hành tinh Vasha. Nơi đây không chỉ là vị trí đàn tế của người Vasha, mà còn là một cảng vũ trụ khổng lồ. Việc Kina bị chiếm đóng đã mang lại cho Hạm đội A nhiều lựa chọn chiến thuật hơn, Matt - Horner đã đóng quân một nửa số máy bay Wraith trên vệ tinh Kina, coi đó là căn cứ để quấy rối hạm đội Ayrou.
Hạm đội chủ lực của hai bên bắt đầu giao chiến, Matt - Horner không điều động các chiến hạm cỡ lớn đến, anh ta phát huy ưu thế lớn nhất của mình – đó là chiến đấu cơ. Ba trăm chiếc máy bay Wraith cùng ba trăm chiếc chiến đấu cơ người máy Vultures tạo thành một ưu thế áp đảo về không lực, không ngừng đột kích quấy rối hạm đội Ayrou, nhưng căn bản không cho họ cơ hội giao chiến trực diện.
Các phi thuyền mà Vilmarh và Holma giao cho người Ayrou quả thực có thể dò xét máy bay Wraith tàng hình, thế nhưng khoảng cách dò xét không xa, điều này hạn chế tính cơ động của hạm đội Ayrou.
Trận chiến ở hệ sao Vasha kéo d��i ba ngày, hạm đội Ayrou tổn thất hơn 60 chiếc phi thuyền, nhưng vẫn không thể đạt được bất kỳ thành quả quyết định nào.
Matt - Horner đã thể hiện trình độ chỉ huy vô cùng cao siêu, anh ta không có những chiến lược kỳ lạ hay diệu kế nào, nhưng lại vô cùng kín kẽ, không một kẽ hở. Dưới sự chỉ huy của anh, Hạm đội A không ngừng đối đầu với hạm đội chủ lực của người Ayrou, đồng thời còn có thể phân tán chiến đấu cơ liên tục phá hủy những tàu vận tải muốn nhân cơ hội ra vào hành tinh Vasha!
Và hơn 2 triệu người Ayrou trên mặt đất hành tinh Vasha, cuối cùng dưới cảnh đói rét đã buộc phải chọn đầu hàng.
Mặc dù hạm đội của họ ngay trên đỉnh đầu, nhưng ròng rã ba ngày vẫn không có chút tiến triển nào, anh ta đã nhìn rõ rằng, trước khi anh ta chết đói, phong tỏa hành tinh Vasha sẽ không thể được giải trừ.
Không lâu sau khi 2 triệu người Ayrou đầu hàng, Đại tế tư của người Vasha cũng tuyên bố đầu hàng, hành tinh Vasha sẽ gia nhập đại gia đình của Nền Văn Minh Thứ Tư, chấp nhận sự lãnh đạo của hành tinh Ánh Bình Minh.
Dù sao làm việc cho ai cũng là làm việc, huống hồ hành tinh Ánh Bình Minh còn trả lương cao hơn nhiều cơ mà?
Sự phản bội của người Vasha đã khiến Nữ hoàng Ayrou hoàn toàn phẫn nộ! Cùng với những lùm xùm trước đó về bản kiến nghị của nhân loại trong nền văn minh Ayrou, điều này càng khiến bà mất đi lòng tin vào loài người.
Những người nhân loại trong nền văn minh Ayrou cuối cùng cũng thực sự bắt đầu bị nô dịch, bị áp bức – đúng vậy, trên thực tế, ban đầu Francis - Underwood đưa ra bản kiến nghị về quyền con người tại hội nghị chỉ là giả. Mục đích của ông ta chỉ là khiến người Ayrou bắt đầu nghi kỵ nhân loại trong nền văn minh của chính họ, và như vậy là đủ rồi.
Trên thực tế, trong khoảng thời gian này, Phu nhân M đứng đầu bộ phận tình báo quân sự đã phối hợp chặt chẽ với Nam tước Helmut - Zemo, họ cũng liên tục kích động nhân loại trong nền văn minh Ayrou, và quả thực đã thu được nhiều thành quả.
Nữ hoàng Ayrou một lần nữa mua phi thuyền từ Vilmarh và Holma, hai tên Devaronian xảo quyệt dưới sự chỉ đạo ngầm của Darth - Sidious đã bán cho họ một lô phi thuyền bị loại bỏ của hạm đội Cộng hòa với giá cao gấp mười lần giá thị trường.
Những phi thuyền này quả thực đã phát huy tác dụng nhất định, Hạm đội A của Matt - Horner cuối cùng đã phải chịu tổn thất tương đối nặng nề dưới ưu thế binh lực bao vây, anh ta bắt đầu co cụm lực lượng, cố thủ vệ tinh Kina, chờ đợi tình thế thay đổi.
Cuối cùng, trên hành tinh Annaj đã bùng nổ cuộc biểu tình đầu tiên của loài người nhằm vào người Ayrou, Nữ hoàng Ayrou phẫn nộ đã dùng máu tanh trấn áp cuộc biểu tình này.
Cuộc trấn áp đẫm máu này cuối cùng đã khiến người Ayrou hoàn toàn mất đi chút thiện cảm cuối cùng, ba ngày sau, người Sy Myrthian đã phái hạm đội đến hành tinh Annaj dưới danh nghĩa viện trợ nhân đạo, đe dọa chính phủ Ayrou phải ngừng hành hạ nhân loại, đồng thời yêu cầu họ đầu hàng hành tinh Ánh Bình Minh.
Hiệp hội Ngân hàng Vũ trụ cũng phái một hạm đội gồm ba chiếc tàu hộ tống cấp Corvette thông tin hùng mạnh tiến vào hành tinh công nghiệp Orville III của người Ayrou, đồng thời yêu cầu người Ayrou phải lập tức trả các khoản vay nợ, nếu không những nhân viên thu nợ của họ sẽ đích thân đến đòi nợ.
Nữ hoàng Ayrou phẫn nộ đến cực điểm cuối cùng đã tuyên bố, người Ayrou vĩnh viễn rút khỏi Cộng hòa Ngân Hà, đồng thời từ chối chấp nhận tất cả luật pháp và quy tắc của Cộng hòa Ngân Hà!
Nhận được tin tức này, Đường Kiêu chỉ thốt ra một câu: "Nếu mối liên hệ giữa người Ayrou và Cộng hòa đã hoàn toàn bị cắt đứt, vậy thì mọi chuyện cũng gần đến hồi kết rồi."
Theo quyết định của ông, một ngày sau, một chiếc chiến hạm khổng lồ dài 1009 mét, được hộ tống bởi hai chiếc tàu hàng vũ trang cấp Lucrehulk, đã thoát khỏi siêu không gian và xuất hiện ở vành đai ngoài hành tinh Annaj. Sóng nhiễu điện từ mạnh mẽ lập tức làm tê liệt thông tin liên lạc đối ngoại của hành tinh Annaj, đồng thời giao chiến với hạm đội Ayrou đang bảo vệ hành tinh này.
Chiếc Battlecruiser cấp kilomet này đã dễ dàng phá hủy hạm đội phòng ngự của người Ayrou.
Đồng thời, bên trong hai chiếc tàu hàng vũ trang cấp Lucrehulk đó, lãnh tụ của Nền Văn Minh Thứ Tư Đường Kiêu cùng Tổng đốc Liên minh Thương mại Nute - Gunray đang thong dong thưởng thức rượu ngon, một mặt quan sát chiếc Battlecruiser Hiigara hùng mạnh tàn sát địch thủ!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc đáo, chỉ tìm thấy tại truyen.free.