(Đã dịch) Sư Huynh Của Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 252: Xích Hồng trở về
Khi Lục Vô Phong tuyên bố Xích Hồng đang ở trên người mình, sắc mặt huynh muội Kỳ Quan lập tức biến sắc, những người khác trong Kiếm Lư cũng kinh hãi tột độ. Trong khoảnh khắc, tất cả đều im lặng, khắp Kiếm Lư chỉ còn nghe tiếng lửa cháy cùng tiếng gào trầm thấp của Kiếm Quỷ nằm dưới đất.
Mãi một lúc lâu sau, Kỳ Quan Hận Vân mới thoát khỏi sự kinh hãi, cất l��i: "Lục tiểu hữu chớ nói đùa, Tổ Tiên còn không thể tìm được Xích Hồng, sao ngươi có thể có được nó?"
Kỳ Quan Niệm Vân cũng lên tiếng: "Ngươi ngăn Kiếm Quỷ, giúp chúng ta đỡ tốn chút công sức, nên chúng ta mới dùng lễ với ngươi, nhưng điều đó không có nghĩa là ngươi có thể đứng trước mặt chúng ta mà nói càn!"
Dứt lời, khí tức cường giả Hóa Thần Cảnh trung kỳ từ trên người nàng bùng phát, uy áp mạnh mẽ lập tức bao trùm Lục Vô Phong.
"Tiểu muội!" Kỳ Quan Hận Vân quay đầu nhìn Kỳ Quan Niệm Vân, "Không được làm vậy!"
Kỳ Quan Niệm Vân vẫn chưa thu lại uy áp, nhưng Lục Vô Phong nghiêm nghị không sợ hãi, cười đáp: "Chuyện này, ta có cần phải lừa gạt các ngươi sao?"
Dứt lời, hắn liền lấy Xích Hồng kiếm gãy từ trong pháp khí chứa đồ ra.
Màu đỏ thẫm xuyên qua thân kiếm, như thể được làm từ hồng ngọc. Luồng sáng đỏ rực xoáy quanh thân kiếm gãy, kiếm khí hừng hực tỏa ra, khiến mọi người trong Kiếm Lư đều kinh hãi.
Kỳ Quan Hận Vân nhìn chằm chằm thanh Xích Hồng kiếm gãy trong tay Lục Vô Phong, đôi mắt trợn trừng, vẻ mặt không thể tin được, lẩm bẩm: "Đây... Đây thật sự là... Xích Hồng."
Lúc này, Kỳ Quan Niệm Vân, người cũng kinh hãi tột cùng, cũng thu hồi uy áp của mình, kinh ngạc thốt lên: "Không ngờ là Xích Hồng thật!"
Kỳ Quan Thụy, vào những năm tháng cuối đời, từng tự tay vẽ một bức họa kiếm Xích Hồng và dặn dò con cháu Kỳ Quan gia rằng nếu sau này có cơ hội nhất định phải tìm về nó. Vì vậy, người của Kỳ Quan gia từ nhỏ đã có ấn tượng sâu sắc không thể phai mờ về hình dáng kiếm Xích Hồng. Cho dù thanh Xích Hồng trong tay Lục Vô Phong chỉ là một đoạn kiếm gãy, huynh muội Kỳ Quan Hận Vân cũng tuyệt đối không thể nhầm lẫn.
Những người khác trong Kiếm Lư thấy huynh muội Kỳ Quan Hận Vân biểu lộ như vậy, cũng ngơ ngác nhìn nhau, không biết phải nói gì. Thanh kiếm Xích Hồng mà Kỳ Quan gia đã tìm kiếm hàng ngàn năm không có kết quả, nay lại nằm trong tay một người trẻ tuổi không rõ lai lịch, quả là điều không ai ngờ tới.
"Lục tiểu hữu, thanh kiếm này ngươi có được từ đâu?" Trong mắt Kỳ Quan Hận Vân vừa có vẻ kinh ngạc, vừa ánh lên niềm vui sướng. Xích Hồng cuối cùng đã trở về, có lẽ lời trăn trối của Kỳ Quan Thụy về việc Kiếm Lư không thể sản sinh Kiếm Linh nữa cũng sẽ có thay đổi.
Lục Vô Phong khẽ chạm vào thanh Xích Hồng kiếm gãy, nói: "Chuyện này nói ra thì dài lắm."
Vậy nên, hắn liền kể lại chuyện di tích Cạnh Phong Thần Đô hiện thế và việc bản thân tình cờ có được Xích Hồng trong Kiếm Lâu của Cạnh Phong Thần Đô. Trong lúc hắn kể, vẻ mặt của huynh muội Kỳ Quan cùng tất cả mọi người trong Kiếm Lư không ngừng biến đổi, khi kinh ngạc, lúc nghi ngờ, khi mừng rỡ, lúc lại thở dài thán phục.
Nghe Lục Vô Phong kể xong, Kỳ Quan Hận Vân nuốt nước bọt, nói: "Nói như vậy, Kiếm Linh Xích Hồng bây giờ vẫn còn tồn tại?"
Lục Vô Phong khẽ gật đầu, không nói gì.
Kỳ Quan Hận Vân liếc nhìn Kỳ Quan Niệm Vân đang không biết nên nói gì, đoạn lại gãi gãi sau gáy, vài lần muốn mở lời nhưng đều không thể thốt ra.
Lục Vô Phong bất đắc dĩ nói: "Kỳ Quan tiền bối, ngài muốn nói gì thì cứ nói, đừng ngại."
Kỳ Quan Hận Vân liếc nhìn Kiếm Quỷ đang nằm trên đất, trực tiếp thu nó vào trong khối thép, rồi nói: "Bây giờ không phải lúc nói chuyện Kiếm Quỷ. Ta muốn hỏi Lục tiểu hữu, liệu có thể cho chúng ta gặp Kiếm Linh Xích Hồng một lần không?"
Lục Vô Phong buông tay, nói: "Việc này không phải ta có thể quyết định, phải xem nàng có muốn gặp các ngươi hay không."
"Xin Lục tiểu hữu thay mặt chuyển lời!" Kỳ Quan Hận Vân nghiêm nghị nói với Lục Vô Phong, rồi cung kính thi lễ. Thấy huynh trưởng mình làm vậy, Kỳ Quan Niệm Vân ở bên cạnh cũng cuối cùng hành lễ với Lục Vô Phong.
Lục Vô Phong thở dài, khoát tay với hai người: "Không cần phải làm đại lễ này với ta, cứ để ta giúp các ngươi hỏi thử xem sao."
"Hai vị hậu nhân Kỳ Quan gia muốn gặp ngươi, ngươi có bằng lòng gặp họ không?" Lục Vô Phong nhìn thanh Xích Hồng kiếm gãy trong tay nói.
Xích Hồng trầm mặc một lát, sau đó truyền âm cho Lục Vô Phong: "Ngươi hãy bảo người trong Kiếm Lư ra ngoài hết đi đã, lát nữa ta sẽ quyết định có gặp bọn họ hay không."
"Nàng bảo các ngươi ra khỏi Kiếm Lư trước đã, lát nữa nàng sẽ quyết định có gặp các ngươi hay không." Lục Vô Phong truyền đạt ý của Xích Hồng cho mọi người trong Kiếm Lư.
Kỳ Quan Hận Vân nhìn thanh Xích Hồng kiếm gãy trong tay Lục Vô Phong, cuối cùng khẽ gật đầu, đáp: "Được!"
Sau đó, hắn dẫn Kỳ Quan Niệm Vân và những người khác rời khỏi Kiếm Lư, rồi cung kính đóng chặt cánh cửa lớn, sợ rằng bất kỳ hành động nào của mình cũng sẽ khiến Kiếm Linh Xích Hồng không vui, dẫn đến việc nàng không muốn lộ diện.
Cánh cửa lớn của Kiếm Lư đóng lại, Xích Hồng hóa hình thiếu nữ hiện ra từ trong kiếm. Nàng đi đi lại lại khắp Kiếm Lư, như đang hồi tưởng lại những năm tháng xưa cũ.
"Cách bài trí nơi đây giống hệt như trước, mấy ngàn năm rồi mà vẫn chưa từng thay đổi." Xích Hồng hóa hình thiếu nữ, vận y phục đỏ, cuối cùng đi tới một bệ đúc nằm ở trung tâm nhất của Kiếm Lư.
Lục Vô Phong cũng đi tới bệ đúc đó, đứng bên cạnh nàng, hỏi: "Đây có phải là đài đúc năm xưa đã tạo ra ngươi không?"
Xích Hồng đưa tay chạm nhẹ vào bệ đúc cổ kính loang lổ, khẽ gật đầu, nói: "Không ngờ, nó vẫn c��n ở đây trong Kiếm Lư. Nói theo một ý nghĩa nào đó, bệ đúc này mới chính là nơi ta ra đời."
Chuyện cũ như thủy triều ùa về trong tâm trí, đôi mắt của Xích Hồng hóa hình thiếu nữ ướt át, dường như sắp khóc.
Cùng lúc đó, bên ngoài Kiếm Lư, huynh muội Kỳ Quan Hận Vân đang chờ đợi cũng cảm nhận được khí tức chân chính của Kiếm Linh. Trong lòng kinh hãi, họ đưa mắt nhìn về phía tượng đá Kỳ Quan Thụy.
"Cha, sao mọi người đều ra khỏi Kiếm Lư vậy, còn người vừa nãy vào cùng cha đâu?" Cô gái trước đó đứng ngoài Kiếm Lô quan sát Lục Vô Phong đi tới bên cạnh Kỳ Quan Hận Vân, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Cha sẽ không để hắn một mình ở trong Kiếm Lư chứ? Nếu hắn ở trong đó..."
Cô gái còn chưa nói dứt lời, Kỳ Quan Hận Vân đã trừng mắt liếc nàng một cái, rồi cao giọng gọi: "Linh Vi!"
Kỳ Quan Linh Vi giật mình vì thái độ của Kỳ Quan Hận Vân, lập tức đi tới bên cạnh Kỳ Quan Niệm Vân, khẽ hỏi: "Cô cô, có chuyện gì vậy ạ?"
Kỳ Quan Niệm Vân khẽ lắc đầu với nàng, nghiêm túc nói: "Linh Phong đâu? Mau gọi nó về đây."
Kỳ Quan Linh Vi thấy cha và cô cô đều nghiêm túc như vậy, liền biết chắc chắn có chuyện quan trọng xảy ra trong Kiếm Lư, vậy nên lập tức gật đầu đáp: "Hắn đi xem Phong Vân Lôi rồi, con sẽ gọi hắn về ngay!"
Lục Vô Phong đứng lặng trong Kiếm Lư, im lặng nhìn Xích Hồng hóa hình thiếu nữ. Hắn không định mở lời an ủi nàng, bởi hắn cho rằng Xích Hồng, sau mấy ngàn năm xa cách, cuối cùng cũng trở về nơi mình ra đời, nên nàng cần được phát tiết tâm tình của mình theo một cách nào đó.
Cứ thế, Xích Hồng hóa hình thiếu nữ trực tiếp ngồi xuống bệ đúc đó, òa khóc, khóc hồi lâu mới chịu dừng lại.
Sau khi bình phục tâm tình, Xích Hồng nói với Lục Vô Phong: "Ngươi hãy gọi người của Kỳ Quan gia vào đi."
Lục Vô Phong gật đầu, liền đi tới cửa Kiếm Lư, đẩy cánh cửa lớn hé ra một kẽ nhỏ, rồi nói với Kỳ Quan Hận Vân và những người đang đợi bên ngoài: "Người Kỳ Quan gia vào đi."
Thế là, Kỳ Quan Hận Vân, Kỳ Quan Niệm Vân, Kỳ Quan Linh Vi cùng với Kỳ Quan Linh Phong vừa nhận được tin tức đã vội vã trở về, cả bốn người lần lượt bước vào Kiếm Lư.
Bốn người Kỳ Quan gia vừa vào Kiếm Lư, cùng lúc nhìn thấy cô gái áo đỏ đang ngồi trên bệ đúc ở chính giữa, cùng với thanh Xích Hồng kiếm gãy bày trên đó.
Kỳ Quan Linh Vi và Kỳ Quan Linh Phong còn khá trẻ, mặc dù nhanh chóng nhận ra thanh kiếm gãy kia chính là Xích Hồng mà mình vẫn nghe kể từ nhỏ, nhưng trong nhất thời vẫn không hiểu rõ cô gái áo đỏ kia là ai. Còn Kỳ Quan Hận Vân và Kỳ Quan Niệm Vân thì kinh ngạc nhìn cô gái áo đỏ, một hồi lâu sau mới quỳ rạp xuống lạy.
Thấy cha và cô cô đều đã quỳ xuống lạy, Kỳ Quan Linh Vi cùng Kỳ Quan Linh Phong đang đứng cạnh đó cũng không dám đứng mãi, cả hai liền lập tức quỳ xuống. Sau đó, họ nghe Kỳ Quan Hận Vân cung kính nói: "Vãn bối Kỳ Quan Hận Vân, cung nghênh Kiếm Linh Xích Hồng trở về!"
Theo sau đó, Kỳ Quan Niệm Vân cũng vô cùng cung kính hành lễ, nói: "Vãn bối Kỳ Quan Niệm Vân, cung nghênh Kiếm Linh Xích Hồng trở về!"
"Kiếm Linh Xích Hồng! Cô gái áo đỏ kia đúng là Kiếm Linh Xích Hồng trong truyền thuyết của gia tộc!" Kỳ Quan Linh Vi và Kỳ Quan Linh Phong đang quỳ dưới đất liếc nhìn nhau, cả hai đều thấy được vẻ mặt kinh ngạc tột độ trên gương mặt đối phương. Lập tức, hai người kịp phản ứng và cũng cung kính hành lễ với Xích Hồng hóa hình thiếu nữ.
"Vãn bối Kỳ Quan Linh Vi, cung nghênh Kiếm Linh Xích Hồng trở về!"
"Vãn bối Kỳ Quan Linh Phong, cung nghênh Kiếm Linh Xích Hồng trở về!"
Cô gái ��o đỏ trên bệ đúc nhìn bốn người Kỳ Quan gia đang quỳ dưới đất, mặt không chút thay đổi, không nói một lời, khiến họ không dám thở mạnh, chỉ có thể im lặng quỳ đó chờ đợi.
Lục Vô Phong thì nghiêng người dựa vào cánh cửa lớn của Kiếm Lư, khoanh tay nhìn cảnh tượng này. Đây là chuyện riêng giữa Xích Hồng và Kỳ Quan gia, hắn không định can dự vào.
Sau một hồi lâu im lặng, Xích Hồng mới nhảy xuống từ bệ đúc, giả bộ già dặn nói: "Đứng dậy trước đi đã."
Bốn người Kỳ Quan Hận Vân nghe vậy như trút được gánh nặng, lập tức đứng hẳn dậy.
Lúc này, Xích Hồng lại nhẹ nhàng đi tới bên cạnh bốn người, xoay quanh một lượt từ trên xuống dưới quan sát họ. Bốn người này không rõ Xích Hồng đang làm gì, cứ đứng yên bất động ở đó, không ai dám lên tiếng.
Mãi một lúc sau, Xích Hồng mới đi tới bên cạnh Lục Vô Phong, nói: "Xoay người lại đi."
Lúc này, bốn người Kỳ Quan Hận Vân mới xoay người lại, đối mặt Xích Hồng và Lục Vô Phong.
"Hai kẻ Hóa Thần Cảnh trung kỳ, hai kẻ vẫn còn ở Kết Đan cảnh. Hàng ngàn năm đã trôi qua rồi, Kỳ Quan gia tuy vẫn còn huyết mạch, nhưng sa sút đến mức này thì thật đáng xấu hổ!" Xích Hồng hóa hình thiếu nữ không chút lưu tình chế giễu bốn người Kỳ Quan Hận Vân.
Ba người Kỳ Quan Niệm Vân đều cúi đầu không dám nói lời nào. Còn Kỳ Quan Hận Vân thì kiên trì đáp: "Xích Hồng đại nhân giáo huấn đúng lắm!"
Một gã trung niên tráng hán cao lớn bị một cô gái yếu ớt chế giễu mà không dám hé nửa lời phản bác. Lục Vô Phong thấy cảnh này thật quá đỗi buồn cười. Nếu không phải có trạng thái Minh Kính Chỉ Thủy thường trú trong người, e rằng hắn đã bật cười thành tiếng.
"Vừa nãy ngươi hình như nói, Kiếm Lư này không thể rèn ra Kiếm Linh là do ta nguyền rủa?" Xích Hồng không thèm để ý Kỳ Quan Hận Vân mà nhìn thẳng vào Kỳ Quan Niệm Vân đang cúi đầu im lặng.
Bản văn này, với sự trau chuốt, là tài sản độc quyền của truyen.free.