(Đã dịch) Sư Thúc, Nhĩ Đích Pháp Bảo Thái Bất Chính kinh - Chương 853: Thiếu niên Hổ tướng quân
Bất kể là tu hành hay là sinh hoạt, một ngày hai ngày, một năm hai năm cũng không có gì khác biệt.
Cho nên đối với Lý Hàn Châu mà nói, năm năm thoáng chốc trôi qua này, ngược lại cùng năm ngày không có gì khác biệt.
Ngược lại đúng như vị kể chuyện tiên sinh trong tửu quán đã nói: "Năm nay ngày lại như ngày thường!"
Vẽ tranh, không ngừng nghỉ vẽ tranh... Đến mức hắn trở thành khách quen hàng đầu của các tiệm giấy ở Lâm An thành.
"Râu trong sờ kim..." Lý Hàn Châu nâng trán thì thào, sau đó ngồi trên ghế chau mày.
Linh cảm rất nhiều, tựa hồ mỗi một luồng linh cảm đều là then chốt đột phá Hóa Thần.
Thế nhưng hắn vẫn luôn không có dấu hiệu đột phá, phảng phất bản thân vẫn luôn tìm lầm đường vậy.
Từ Nguyên Anh lên Hóa Thần, thật khó.
Rất nhiều tu sĩ cuối cùng cả đời đều bị kẹt ở cảnh giới lưng chừng này không cách nào đột phá, chỉ có thể trơ mắt nhìn mình già đi, chờ đợi đại hạn ập tới.
Những Hóa Thần mà Lý Hàn Châu từng gặp, mỗi người gần như đều là trụ cột của tông môn, gia tộc, không nhiều.
"Những Hóa Thần tu sĩ kia đã đột phá như thế nào?" Lý Hàn Châu tự nhủ, chưa từng cảm thấy tu hành lại khó khăn đến mức này.
Mà tu hành lại cần tâm cảnh, hắn không thể can thiệp.
Bên ngoài cửa sổ, trên phố chợt vọng đến tiếng hàng xóm trò chuyện: "Nghe nói chưa, Tĩnh quốc chúng ta ra một vị thiếu niên tướng quân!"
"Thiếu niên tướng quân? Chẳng lẽ là con cháu nhà vương công quý tộc kia sao?"
"Không phải! Tôi nghe thầy kể chuyện nói, đoạn thời gian trước, trong chiến tranh Mạc Bắc, một tiểu thiếu niên 15-16 tuổi, sức lực phi thường, đã bắt sống tướng lĩnh Mạc Bắc trên chiến trường đó!"
"Thật hay giả? Mười mấy tuổi, thật sự không phải con cháu nhà vương công quý tộc sao?"
"Thật sự không phải! Nghe nói vị tiểu tướng quân kia chính là đệ tử của Quốc sư Trần Huyền, bệ hạ đích thân sắc phong Hổ tướng quân đó!"
Nhiều người hàng xóm reo lên.
Tĩnh quốc trải qua nhiều năm như vậy, chưa từng có chuyện một người 15-16 tuổi đã được phong tướng quân.
Bất quá chữ "Hổ" trong Hổ tướng quân này, lại khiến người ta suy ngẫm.
Hay là vị thiếu niên tướng quân đó.
Những lời này lại khiến Lý Hàn Châu sững sờ một chút.
Chữ Hổ trong Hổ tướng quân này, chẳng lẽ là...
"Ngươi nói có đúng hay không tiểu Hổ của tiệm gạo nhà họ Hổ đó!" Có người chợt lên tiếng.
"Thật giả?" Hàng xóm nhướn mày, trầm tư một lúc lâu, sau đó vui vẻ nói: "Ngươi nói như vậy, thật sự có lý đấy!"
"Đúng! Mấy năm trước tiểu Hổ chẳng phải được nhận vào cung sao? Tiểu Hổ, Hổ tướng quân, thật sự có chút lý lẽ."
"Đi đi đi! Đi tiệm gạo nhà họ Hổ hỏi một chút đi."
"Ây, đợi ta một chút."
Đám người đi ngang qua, thấy Lý Hàn Châu liền trao đổi ánh mắt cười hỏi.
"Tiêu công tử quan hệ rộng rãi, có biết Hổ tướng quân này không?"
Lý Hàn Châu lắc đầu.
...
Trong tiệm gạo, Hổ phụ thấy nhiều hàng xóm như vậy, lại sửng sốt.
"Hôm nay chim khách báo tin vui đấy nhỉ, tiệm gạo này là muốn khai trương sao? Sao ai cũng muốn mua gạo vậy?" Hổ phụ cười ha hả nói, hỏi: "Này, lão Vương à, ông hôm qua chẳng phải mới mua gạo sao, hôm nay đến đây làm gì?"
Lão Vương cùng các hàng xóm khác nhìn thẳng vào mắt ông, tiến lên một bước, ngồi sát vào.
"Ai, lão Hổ à, ông nói cho chúng tôi nghe với, gần đây tin đồn về Hổ tướng quân đó, có phải tiểu Hổ nhà ông không?"
"Hổ tướng quân nào cơ?" Hổ phụ vờ ngơ ngẩn.
"Này! Đừng giả bộ, tin đồn lớn như vậy ai mà chẳng biết? Ngay cả chuột ở Lâm An thành cũng biết!" Lão Vương trừng mắt, lại khẽ nói: "Lão Hổ à, tôi với ông cũng là hàng xóm bao năm nay rồi, ông không nói cho tôi biết sao? Tiểu Hổ dạo này thế nào rồi?"
Hổ phụ thấy nhiều hàng xóm đều nhao nhao hỏi, liền gãi đầu.
"Ông nói thế, ta khẳng định hy vọng là tiểu Hổ. Nhưng, nhưng mà..." Hổ phụ cau mày nói: "Tiểu Hổ mới mấy tuổi, dù ta có hy vọng, cũng không dám nghĩ tới."
Đứa con của một tiệm gạo nhỏ ở Lâm An, tám tuổi đã rời xa nhà, bảy tám năm sau liền trở thành tướng quân của một nước.
Dù người khác có dám nói như vậy.
Hổ phụ cũng không dám nghĩ tới.
Chuyện này quá không thể tưởng tượng nổi, vượt xa sự tưởng tượng của Hổ phụ.
"Ông vừa nói như vậy, là sợ con trai nhà tôi thành tài sao?" Vương bá bĩu môi, lẩm bẩm nói: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, những người dân thường như chúng tôi, thật sự có thể được Quốc sư đại nhân coi trọng sao?"
Quốc sư Trần Huyền, những năm gần đây vì chuyện đột phá mà danh tiếng nổi như cồn.
"Cho nên cũng không xác định được." Hổ phụ khoát tay, cười nói: "Ta chỉ hy vọng tiểu Hổ nó có thể bình an là được, đi xa một chút thì được, nhưng cũng đừng xa quá."
"Xa quá đến nỗi ta chẳng thấy được."
Các hàng xóm đều bật cười.
"Mà nói, tiểu Hổ khoảng thời gian này có gửi thư về không?" Hàng xóm hỏi.
"Nói đến cái này ta lại nổi giận!" Hổ phụ vỗ mạnh vào cái túi gạo bên cạnh, phát ra tiếng "Ba", cả giận nói: "Những năm trước đây ít nhiều còn có thư từ, những năm gần đây... Ai, bặt vô âm tín."
Hổ phụ vẻ mặt buồn bã, lẩm bẩm nói: "Có lúc thật sự cũng sợ hãi lắm."
Nhiều hàng xóm ngơ ngác nhìn nhau, cũng không dám thảo luận thêm.
...
Vài ngày trôi qua.
Cố đô Lâm An, nghênh đón một chi quân đội, thiết kỵ giẫm trên đất, chậm rãi tiến vào cổng thành.
Vị tướng quân dẫn đầu mặc ngân giáp, lưng đeo trường đao, cưỡi trên một con ngựa cao lớn, khí phách anh hùng bừng bừng, rất có khí phách thiếu niên.
"Hổ tướng quân giá lâm!"
Binh lính đi trước mở đường cao giọng hô lớn, bách tính hai bên đường nhao nhao dừng bước ngắm nhìn, tiếng bàn tán vang lên không ngớt.
"Thật là Hổ tướng quân a!"
"Trẻ tuổi như vậy?"
"Nghe nói mới mười sáu tuổi!"
Thiếu niên tướng quân nghe được những lời bàn tán này, khóe miệng hơi nhếch lên, ánh mắt vẫn luôn nhìn thẳng về phía trước, một mạch tiến vào trong thành.
Mục đích chính là tiệm gạo ở phía đông thành.
Những người hàng xóm đứng trên đường xem náo nhiệt lập tức kinh ngạc.
"Đây thật là tiểu Hổ của tiệm gạo nhà họ Hổ a!"
"Đi đi đi, đi nói với lão Hổ một tiếng."
...
Trước tiệm gạo, Hổ phụ đang cật lực vận chuyển những túi gạo, có lẽ là lớn tuổi, có chút lực bất tòng tâm, không thể không ngồi xuống nghỉ ngơi một lát.
Lúc này, hắn chợt nghe tiếng ồn ào trên phố.
"Hôm nay làm sao vậy? Ồn ào thật." Hổ phụ lẩm bẩm nói, sau đó tiếp tục công việc đang làm.
"Lão Hổ, mau ra đây nhìn đi!" Hàng xóm Vương bá vội vàng chạy tới, vỗ vai Hổ phụ, vui vẻ nói: "Tiểu Hổ nhà ông về rồi!"
"Gì?" Hổ phụ sững sờ một chút, túi gạo trong tay "Phanh" một tiếng rơi xuống đất, những hạt gạo trắng tinh lăn đầy đất.
Hổ mẫu nghe tiếng, từ trong nhà chạy ra, trên mặt vẫn còn dính bột mì.
"Tiểu Hổ? Tiểu Hổ nhà ta về rồi sao?"
"Đúng vậy!" Lão Vương vui vẻ nói: "Hơn nữa tiểu Hổ nhà ông, chính là Hổ tướng quân lúc trước đó!"
"A?" Hai vợ chồng kinh ngạc thốt lên, cả hai không màng thu dọn, vội vàng chạy ra đường.
Giờ phút này đường phố đã bị vây chật kín người, Hổ phụ Hổ mẫu không chen vào được, chỉ có thể đứng vòng ngoài sốt ruột nhón chân nhìn vào trong.
"Nhường một chút! Nhường một chút!"
Trong đám người chợt có tiếng người hô, đám người nhao nhao đưa mắt nhìn về phía sau lưng.
"Cha mẹ Hổ tướng quân ở chỗ này!"
Tiếng hô này vừa dứt, đám người lập tức nhường ra một lối đi.
Hổ phụ Hổ mẫu cũng liền bị đẩy đến trước mặt nhất.
Thiếu niên tướng quân thấy vậy, lập tức nhảy phắt xuống ngựa, tháo mũ sắt xuống, lộ ra gương mặt anh khí bừng bừng.
Đôi mắt ấy, hàng lông mày ấy, tuy nói có chút thay đổi, nhưng Hổ phụ Hổ mẫu cũng lập tức nhận ra hắn.
"Con ta!" Hổ mẫu nước mắt tuôn rơi.
"Cha! Mẹ!"
Tiểu Hổ nhanh chóng bước tới, hai đầu gối quỳ xuống đất, hướng hai vị lão nhân dập đầu hành lễ.
"Hài nhi trở về rồi!"
Hổ mẫu cũng nhịn không được nữa, nhào tới ôm lấy con trai, nước mắt giàn giụa.
"Con của ta a! Thật là con!"
Hổ phụ đứng ở một bên, môi run rẩy, hốc mắt đỏ hoe, nhưng cố kìm không để nước mắt chảy xuống.
"Đứng lên, đứng lên." Hổ phụ kéo vợ, rồi kéo con trai, ngắm nghía từ trên xuống dưới, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.
"Con ta này, làm sao không nói một tiếng đã trở về? Cũng chẳng báo trước một lời."
"Muốn cho cha mẹ bất ngờ vui vẻ." Tiểu Hổ cười một tiếng: "Áo gấm về làng!"
Dân chúng chung quanh thấy cảnh này, nhao nhao vỗ tay hoan hô.
"Hổ tướng quân uy vũ!"
"Lâm An bách tính chúng ta lại có nhân vật lớn xuất hiện rồi!"
"Mộ tổ tiên Hổ gia bốc khói xanh!"
Hổ phụ Hổ mẫu nghe những lời này, trên mặt vừa tự hào lại vừa không thể tin được.
"Người đâu!" Tiểu Hổ ra lệnh một tiếng, khoát tay về phía sau nói: "Mang tất cả đồ vật tới đây!"
Ngay sau đó, nhiều binh lính mang từng rương lớn chậm rãi tiến đến, đặt xuống trước tiệm gạo.
Tiểu Hổ tiến lên mở rương ra, đám người thò đầu nhìn vào, lập tức kinh ngạc.
Chỉ thấy trong rương kia, vàng bạc châu báu, tơ lụa, mọi thứ đều có đủ.
Hổ phụ H��� mẫu nào từng thấy cảnh tượng này, tay chân luống cuống, chỉ có thể đứng tại chỗ, không nói nên lời.
"Những thứ này đều là cấp cha mẹ." Tiểu Hổ cười nói, ánh mắt như có như không lướt qua những người hàng xóm đang vô cùng ao ước bên cạnh.
"Đúng vậy, cha mẹ, bệ hạ ban cho phủ đệ của con, nằm ở khu vực phồn hoa nhất kinh thành." Tiểu Hổ cao giọng nói: "Con muốn đón cha mẹ đến kinh thành sống."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.