(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế - Chương 44 : Phu quân, không muốn! Nương tử, ta sai!
Phu nhân, người nuông chiều con hư rồi, nuông chiều con hư rồi!
Chỉ có điều, thường ngày người đối với con ruột cũng rất khắc nghiệt, nói đánh là đánh.
Sao đứng trước mặt con rể lại mất hết lập trường thế này?
Chẳng lẽ chỉ vì hắn dung mạo anh tuấn? Hay chỉ vì hắn khéo miệng?
Nhìn thấy Thẩm Lãng đối với nhạc mẫu ánh mắt ngoan ngoãn như cừu con, Bá tước đại nhân liền tức đến không có chỗ trút.
Ngươi tên tiểu tử hư đốn này, chẳng lẽ ta lại không làm gì được ngươi sao?
Bá tước đại nhân nói: "Thẩm Lãng, từ hôm nay trở đi, ngươi lại bị cấm túc."
Hả?
Thẩm Lãng kinh ngạc, chẳng phải vừa mới hết cấm túc đó sao?
Bá tước đại nhân nói: "Ngươi có thể hoạt động trong phủ, nhưng tuyệt đối không được rời khỏi phủ Bá tước nửa bước, nghe rõ chưa?"
Thẩm Lãng rụt rè hỏi: "Nhạc phụ đại nhân, vậy... vậy cấm túc đến khi nào ạ?"
Bá tước đại nhân đáp: "Cấm túc cho đến khi ta cảm thấy có thể yên tâm về ngươi."
Điều kiện này thật sự quá mơ hồ rồi.
Thẩm Lãng nói: "Hay là nhạc phụ đại nhân người đưa ra một điều kiện, một khi con hoàn thành liền được giải trừ cấm túc, tỉ như..."
"Không học hỏi, không biết chữ, không có bất kỳ điều kiện gì cả..." Bá tước đại nhân vội vàng lớn tiếng ngắt lời, cắt ngang suy nghĩ của Thẩm Lãng.
Vừa nghe đến hai chữ "điều kiện", trong đầu nhạc phụ liền hiện lên vài ký ức không mấy dễ chịu.
Tiếp đó, Bá tước nói: "Ngươi suy nghĩ gì cũng vô ích, từ hôm nay trở đi, ngươi hãy ngoan ngoãn ở trong phủ mà tu thân dưỡng tính cho ta. Khi nào ta cảm thấy ngươi sẽ không ra ngoài gây họa nữa, thì khi đó ta sẽ thả ngươi ra."
Nhạc phụ đại nhân người thay đổi rồi, người trước kia rất ngay thẳng! Giờ lại cũng trở nên lắm mưu nhiều kế.
Bá tước đại nhân sao có thể không ghi nhớ giáo huấn cơ chứ?
Mới hôm qua người vừa hạ lệnh cấm túc, bắt hắn đọc « Kim thị gia huấn », vốn tưởng có thể khiến Thẩm Lãng thành thật ở nhà một hai tháng.
Ai ngờ trong vòng một đêm, hắn đã đọc xong. Bá tước đại nhân đành nghiến răng khôi phục tự do cho hắn, vì không thể nuốt lời mà.
Không ngờ, Thẩm Lãng hôm nay vừa ra khỏi cửa, liền gây ra chuyện lớn đến vậy.
Mặc dù hắn đã thắng, mà trận chiến này lại đánh rất xuất sắc.
Thế nhưng...
Việc này nguy hiểm biết bao!
Bá tước đại nhân từ trước đến nay vẫn luôn bảo thủ, không thích dùng mưu hiểm.
Hơn nữa, ông cũng thực sự lo lắng Điền Hoành sẽ không làm thì thôi, đã làm thì làm tới cùng, trực tiếp động thủ với Thẩm Lãng.
Chỉ có điều, sự quan tâm này ông tuyệt đối sẽ không nói ra miệng.
Nếu để cho tên khốn Thẩm Lãng này biết mình quan tâm hắn? Hắn chẳng phải sẽ tự đắc lên tận trời sao?
"Tất cả mọi người nghe lệnh, từ hôm nay trở đi, cô gia không được rời khỏi phủ Bá tước nửa bước. Bất kể ai thấy hắn muốn ra ngoài, đều phải ngăn lại, nghe rõ chưa?" Bá tước lớn tiếng nói: "Cho đến khi ta chính thức giải trừ lệnh cấm túc cho hắn."
"Rõ!" Mọi người đồng thanh hô to.
Sau đó dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn về phía Thẩm Lãng.
Cười hả hê trên nỗi đau của người khác, tuyệt đối là cười hả hê.
Thế tử Kim Mộc Thông đang đọc binh thư.
Sáng nay chàng bị mẫu thân đánh, thế tử cảm thấy mình hẳn là vì đọc « Kinh Thi » mà bị đánh.
Bởi vì trong Kinh Thi có rất nhiều câu thơ nam nữ yêu đương.
Cho nên, thế tử quyết định đọc binh pháp.
Cái này hẳn là sẽ không sai chứ.
"Cha mẹ chắc chắn là mong ta kế thừa y bát tổ tông, nên đọc binh thư nhất định có thể làm các người vui lòng."
Quả nhiên không lâu sau đó, cha mẹ liền đi tới.
"Cha mẹ, hài nhi đang đọc binh thư đây, con nhất định phải cố gắng kế thừa di chí tổ tiên, học giỏi binh pháp." Thế tử nịnh nọt nói.
"Đừng đọc nữa, nằm xuống đi!" Bá tước phu nhân nói.
Một lát sau, tên mập mạp này bị một đôi nam nữ lão luyện đè xuống chiếc ghế lớn.
Nam nhân dùng roi, nữ nhân dùng thước.
Ba ba ba, trận đòn bắt đầu.
"A, tại sao chứ? Chẳng lẽ đọc binh thư cũng sai sao? Cũng phải bị đánh sao?" Thế tử gào khóc nói.
Chàng thật sự không hề làm chuyện gì sai cả,
Vẫn luôn ngoan ngoãn đọc binh thư mà, mặc dù thật sự chẳng hiểu gì.
Tại sao sáng đã đánh rồi, tối còn phải đánh nữa?
"A, a, cha mẹ, tại sao lại đánh con nữa!"
Bá tước và phu nhân không hề đáp lời, đánh xong liền trực tiếp bỏ đi.
Để lại thế tử ngậm bồ hòn làm ngọt.
Thật ra thì lần này Bá tước và phu nhân đến đánh nhi tử hoàn toàn là tùy tâm sở dục, tâm linh tương thông.
Bởi vì Thẩm Lãng biểu hiện cơ trí xuất sắc như vậy, càng khiến nhi tử trông có vẻ kém cỏi.
Bá tước đại nhân vốn muốn giáo huấn Thẩm Lãng một trận thật tốt, nhưng kết quả còn chưa kịp bắt đầu giáo huấn thì đã bị ngăn cản lại hết, hơn nữa phu nhân cũng thiên vị giúp đỡ Thẩm Lãng, nỗi bực dọc này ông không thể không giải tỏa.
Cho nên, con ruột liền xui xẻo.
Thẩm Lãng trở lại viện tử của mình.
Mộc Lan một thân giáp trụ, đứng sẵn ở đó.
"Phu quân đã về, vậy chúng ta dùng bữa đi." Mộc Lan nói.
Thẩm Lãng kinh ngạc, nói: "Mộc Lan, nàng ở nhà còn mặc giáp trụ làm gì vậy?"
Mộc Lan nói: "Vạn nhất phu quân ở trong thành xảy ra chuyện, ta sẽ dẫn binh vào thành cướp người."
Thẩm Lãng kinh ngạc, trong lòng dâng lên một cỗ ấm áp.
Dù Mộc Lan ngữ khí rất bình thản, nhưng Thẩm Lãng nghe xong lại vô cùng cảm động.
"Lại đây, vi phu thay nàng cởi giáp trụ, rồi chúng ta dùng bữa." Thẩm Lãng ôn nhu nói.
Mộc Lan kinh ngạc, sau đó giang hai cánh tay, để Thẩm Lãng gỡ giáp.
"Cảm ơn nương tử, đã luôn ở nhà chờ ta, sợ ta gặp chuyện không may." Thẩm Lãng nói.
Mộc Lan nói: "Đúng vậy, phu quân hôm nay đại thắng vang dội, khiến thiếp thân vô cùng vui mừng và bất ngờ, cùng được vẻ vang."
Vừa tháo giáp trụ xuống, hơi thở của Thẩm Lãng liền trở nên gấp gáp.
Bởi vì bên trong Mộc Lan mặc bộ đồ bó sát da rắn, vóc người này thật sự quá bốc lửa rồi.
Nhất là vòng eo thon gọn như rắn, tràn đầy lực lượng và vẻ đẹp tuyệt đối.
Lại còn bờ mông tròn trịa vểnh cao phía sau, đường cong còn hơn cả vũ nữ múa cột trong tranh Tang Bá Hổ, hình dáng lại càng thêm hoàn mỹ, quả thực khiến người ta phải nổ tung.
Cùng với đôi chân dài siêu cấp mạnh mẽ này, chỉ cần kẹp một cái e rằng đã mất nửa cái mạng rồi.
Mộc Lan nói: "Thế nhưng, phu quân sau này làm việc vẫn nên suy nghĩ kỹ càng rồi hẵng làm, phải nghĩ đến phụ thân, mẫu thân, còn có thiếp sẽ vì chàng mà lo lắng."
"Ta biết rồi." Thẩm Lãng trong lòng càng thêm cảm động, nhẹ nhàng dùng hai tay ôm lấy sau lưng Mộc Lan.
Mộc Lan có chút kinh ngạc, dáng người ma quỷ khẽ cứng đờ một chút, nhưng lại không hề ngăn cản.
Bởi vì động tác của Thẩm Lãng toát lên sự ấm áp, tràn đầy tình thân ái và sự gắn bó.
Thế nhưng, ba giây sau, tay Thẩm Lãng từ eo nàng trượt xuống, đặt vào chỗ không nên đặt.
"Phu quân, tay chàng đặt ở đâu vậy?"
Thẩm Lãng vội vàng rút tay về, một mặt nghiêm túc nói: "Nương tử, cái này không thể trách ta, chỉ có thể trách da thịt nàng quá trơn, khiến tay ta cứ thế trượt xuống, ta hoàn toàn là vô ý."
"Ừm, lần sau không được như vậy nữa." Mộc Lan nói.
Thẩm Lãng nghĩa chính ngôn từ nói: "Nương tử, ta thề, nếu có lần sau nữa, nương tử cứ chặt đôi tay này của ta đi."
Ba giây sau, tay Thẩm Lãng lại trượt xuống.
Mộc Lan trực tiếp nắm lấy hai tay của Thẩm Lãng đang đặt trên mông nàng, chân thành nói: "Phu quân, nam tử hán phải giữ lời, đôi tay này của chàng vẫn nên chặt đi."
Thẩm Lãng nói: "Nương tử, ta vừa rồi chỉ thuận miệng nói đùa thôi. Lời nói của nam nhân sao có thể tin thật chứ? Thà rằng tin một lão ông trăm tuổi phạm lỗi, cũng đừng tin cái miệng của nam nhân a."
Mộc Lan bất đắc dĩ nhìn gương mặt cực kỳ tuấn mỹ này của trượng phu, khó mà tin được dưới gương mặt anh tuấn ấy lại có thể chứa đựng một lớp da mặt dày đến thế?
"Dùng bữa!" Mộc Lan thoát khỏi ma trảo của Thẩm Lãng, đi đến bàn ăn.
Mộc Lan khẳng định, nếu không phải nể mặt Thẩm Lãng tuấn tú đến thế, nàng đã động thủ đánh cho một trận rồi.
Sau khi dùng bữa xong, Mộc Lan rửa mặt qua loa, chải răng ngà sạch sẽ, lại uống một ngụm nước hoa hồng ngậm trong miệng.
Lập tức, miệng nàng đầy hương thơm thanh mát, đáng tiếc không thể nếm thử.
Sau đó, nàng lại mặc vào giáp trụ.
"Nương tử, đêm hôm khuya khoắt thế này nàng muốn đi đâu vậy?" Thẩm Lãng hỏi.
Mộc Lan nói: "Dẫn kỵ binh đi tuần tra đêm, tuần tra dọc theo đường ven biển."
Thẩm Lãng cảm thấy đau lòng.
Mộc Lan nói: "Phu quân chàng cứ ở nhà đi, đừng gây họa đấy."
Trong phòng của thế tử, chàng đang học phụ đạo.
Lớp toán thuật.
Khoa cử không thi toán thuật, cho nên dù toán thuật là một trong lục nghệ quân tử, nhưng phần lớn thư sinh đều không học.
Ngược lại, các gia tộc quý tộc lại vô cùng coi trọng môn này, đặc biệt là những quý tộc có đất phong lâu đời và uy tín, bởi vì toán thuật thực sự rất thực dụng, hơn nữa còn có thể khiến người ta trở nên thông minh.
Thế tử Kim Mộc Thông thở dài nói: "Hứa lão sư, người nói tại sao con lại khổ sở thế này? Trước kia cha mẹ đánh con còn có lý do, giờ thì đến lý do cũng chẳng tìm được."
Hứa lão sư trong miệng chàng, tên là Hứa Văn Chiêu, là đại sư toán thuật nổi danh nhất Huyền Vũ thành.
Vị Hứa Văn Chiêu này tại phủ Bá tước có địa vị rất cao, không chỉ là thầy dạy toán thuật của Kim Mộc Lan và Kim Mộc Thông, hơn nữa còn phụ trách toàn bộ việc tổng kết thu chi tài vật, giao thương và các khoản khác của phủ Bá tước.
Ông ấy được xem là một trong những phụ tá của Bá tước đại nhân, cũng là đại quản sự có thực quyền của phủ Bá tước, phụ trách toàn bộ thu chi nhân sự suốt hơn hai mươi năm.
"Hứa lão sư, người nói liệu con có phải không phải con ruột của cha mẹ con không?" Thế tử hỏi.
Hứa Văn Chiêu ưu nhã cười một tiếng, tiếp tục cẩn thận làm công việc của mình.
Công việc của ông ấy rất quan trọng, việc sản xuất ở đất phong phủ Bá tước và thu mua từ bên ngoài, tất cả các khoản tiền bạc ra vào đều phải thông qua ông ấy để ghi sổ.
Cho nên tại phủ Bá tước, ông ấy cũng được xem là người có quyền cao chức trọng.
Hứa Văn Chiêu dừng bút, trong đầu hiện lên gương mặt Thẩm Lãng, lập tức trong mắt lóe lên vẻ lo lắng.
Kẻ nào cản trở đường ta, kẻ đó chính là địch nhân!
Do dự một chút, Hứa Văn Chiêu nói: "Thế tử, Bá tước đại nhân đánh người, là bởi vì Thẩm Lãng."
Thế tử kinh ngạc nói: "Vì sao ạ?"
Hứa Văn Chiêu nói: "Thẩm Lãng thanh danh không tốt, trộm tiền của Từ gia, đùa giỡn thị nữ Từ gia nên bị đuổi ra ngoài, kết quả lại đến ở rể phủ Bá tước. Bởi vì là Mộc Lan tiểu thư tự mình chọn lựa, cho nên Bá tước đại nhân không cách nào từ chối. Trong lòng ông ấy phiền muộn, trách người không có tiền đồ, mới có thể khiến Mộc Lan tiểu thư gả cho một kẻ có tiếng xấu như vậy, cho nên mấy ngày trước mới đánh người."
Thế tử Kim Mộc Thông bỗng nhiên hiểu ra, nói: "Thì ra là vậy!"
Hứa Văn Chiêu lại nói: "Bá tước đại nhân hôm nay lại đánh người, là bởi vì Thẩm Lãng vào sòng bạc làm bại hoại thanh danh phủ Bá tước, nhưng hắn lại thắng Điền Hoành, hơn nữa dù sao cũng là con rể, Bá tước đại nhân không tiện đánh hắn, cho nên mới trút giận lên đầu thế tử."
Thế tử giận dữ, bỗng nhiên đứng lên nói: "Tốt, ta đã tìm được kẻ đầu sỏ khiến ta bị đánh rồi, nguyên lai là vì tên khốn này a."
Ngay lúc này, thư đồng bên cạnh Hứa Văn Chiêu nói: "Bẩm thế tử, hôm nay tiểu nhân còn thấy Băng nhi lén lút khóc, hỏi nàng thế nào cũng không nói."
Thế tử càng thêm phẫn nộ nói: "Chắc chắn là vì Thẩm Lãng! Trước kia hắn đã từng đùa giỡn thị nữ Từ gia, giờ lại đến trêu ghẹo thị nữ nhà ta? Ngươi chỉ là một kẻ thất thế từ nông thôn cũng dám ức hiếp lên đầu ta, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi."
Sau đó, thế tử bỗng nhiên lao ra ngoài.
"Thẩm Lãng, tiểu gia ta nhất định phải đánh cho ngươi tè ra quần!"
Tiếp đó, thế tử hỏi: "Thẩm Lãng võ công thế nào?"
Hứa Văn Chiêu nói: "Không biết võ công, tay trói gà không chặt, đi mấy bước đã thở hổn hển."
Thế tử khí thế hừng hực, tức sùi bọt mép, quát: "Người đâu, đi cùng ta xử lý hắn!"
Sau đó, thế tử Kim Mộc Thông đang giận tím mặt dẫn theo mười mấy người, hùng hổ xông thẳng về phía viện tử của Thẩm Lãng.
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.