(Đã dịch) Ta Bị Tà Thần Ưa Thích Còn Bị Mưa Đạn Vây Xem - Chương 7: Ăn đám tiểu hài bàn kia chỉ xứng cường giả nắm giữ
Khi chiếc xe ben lao thẳng vào nhà vệ sinh, trước mắt Kala nhanh chóng tối sầm lại.
Ngay sau đó, đầu óc cậu trống rỗng, hoàn toàn mất đi ý thức.
...... ......
Còn bên ngoài màn hình, những người may mắn chứng kiến cảnh tượng "xuyên không" này đều sững sờ.
Bởi vì ngay khoảnh khắc chiếc xe ben lao tới, tông vào nhân vật chính...
Bộp một tiếng!
Màn hình lập tức tối đen.
Không có bất kỳ nội dung gì hiển thị, chỉ còn lại dòng bình luận (mưa đạn) bay lướt qua.
【 “Kinh ngạc chưa, trên màn hình sao lại xuất hiện một khuôn mặt đẹp trai vậy?” “Trên màn hình của tôi này, xuất hiện một người vô cùng anh tuấn!” “Tôi cũng vậy!” “Xem ra màn hình của mọi người đều hiện ra một khuôn mặt đẹp trai nhỉ, tôi rất vui mừng!” “Vui mừng cái nỗi gì, đây chẳng phải màn hình đen phản chiếu chính mình sao, sao các ông lại tự luyến thế!” “Khoan đã, không ai để ý nhân vật chính sao?” “Đúng đó, sao nhân vật chính đột nhiên lại bị xe ben tông?” “Màn hình tự dưng tối đen, không lẽ nhân vật chính chết rồi sao?” “Trong tiếng cười nói vui vẻ, Vua Địa Cầu đã 'GG' (Good Game – từ bỏ cuộc chơi)?” “Ôi, thế là hết phim rồi à?” “Đừng nói ba tập, một tập còn chưa trụ nổi!” “Sao cảm giác nhân vật chính cứ như một tiết mục hài kịch ngắn vậy?” “Haizz, tôi sẽ mãi nhớ nhân vật chính, nhớ niềm vui mà cậu ấy mang lại cho chúng ta, dù chỉ là vỏn vẹn một tập!” “Cứ tưởng tìm được một niềm vui dài lâu, không ngờ lại kết thúc nhanh như vậy.” “Huyền thoại về cái kết cụt nhất!” ...... ......】
Bởi vì trên màn hình không hề xuất hiện cảnh máu thịt be bét khi bị xe ben tông, mà là trực tiếp chìm vào bóng tối hoàn toàn tĩnh lặng.
Các vị khán giả có chút ngơ ngác nhìn chằm chằm vào màn hình trống rỗng.
Trong lòng họ khó mà tin nổi, không ngờ chuyến xuyên không thần kỳ này lại kết thúc theo cách này. Nhân vật chính xuyên không lại bị chiếc xe ben bất ngờ "mang đi", dù sao một người bình thường không thể nào sống sót khi bị xe ben tông ở tốc độ cao.
Vị nhân vật chính này thậm chí còn chưa kịp thể hiện sự phiêu lưu thực sự của mình, đã vĩnh viễn rời xa họ.
Chỉ có thể nói, bạn sẽ không bao giờ biết ngày mai hay tai nạn sẽ đến trước.
Đương nhiên, nói là nói vậy, nhưng phần lớn mọi người vẫn không rời khỏi kênh livestream, chờ đợi sự thay đổi. Hơn một phút đồng hồ trôi qua.
Màn hình vẫn không thay đổi, vẫn một màu đen.
“Xem ra nhân vật chính có lẽ đã thực sự ra đi rồi!”
Trong lòng các vị khán giả không khỏi thất vọng, bùi ngùi, và còn băn khoăn tối nay ăn gì nữa.
“Thế là kết thúc sao?!”
Có khán giả có chút khó mà chấp nhận.
“Nhân tiện, nhân vật chính cũng chưa nói gì về tình hình gia đình cậu ấy, cũng không có cơ hội để báo tin dữ cho người nhà cậu ấy!”
Có khán giả vẫn còn chút lương tâm, muốn thông báo cho người thân của nhân vật chính.
“Nói thật, tôi nghĩ nhân vật chính hẳn sẽ không muốn có người nào đó nói với gia đình cậu ấy rằng: Con trai của ông/bà xuyên không đến thế giới 2D, còn tưởng mình sẽ trở thành Vua Địa Cầu cười lớn ba tiếng, sau đó bị xe ben tông chết đâu nhỉ?”
Đương nhiên, cũng có khán giả cảm thấy chuyện mất mặt như vậy thì không cần để người nhà biết.
Nhìn thấy dòng bình luận này, đa số các vị khán giả lại cảm thấy rất đồng tình.
“Nếu là tôi, tôi thà chết khuất mặt khuất mày, nhảy xuống vực, cũng mong người nhà vĩnh viễn không biết!” “À cái này, chuẩn xác!” “Nói ra thì, có thể khiến người ta cười cả năm đấy!” “Mới một năm thôi sao, tôi nghĩ có thể trở thành huyền thoại bất hủ, xuyên không đến thế giới 2D, bị xe ben tông chết, cười!” “Nghĩ như vậy, mới thấy nhân vật chính vẫn thật là đáng thương!”
Cũng có khán giả đề xuất, hay là cùng mặc niệm cho nhân vật chính một chút.
“Dù sao cũng quen biết một đoạn (mặc dù chỉ mới vỏn vẹn một giờ), nhưng mọi người cũng là cùng nhau trải qua mối quan hệ xuyên không (chúng ta cùng xem nhân vật chính xuyên không), mọi người cùng nhau mặc niệm nhé!” “Mặc niệm!” “Mặc niệm!” “Mặc niệm... Tôi muốn ngồi vào bàn trẻ con kia, giành chỗ!” “Đáng ghét, tôi cũng muốn ngồi bàn trẻ con, tôi một cước đạp thẳng người trên bàn ra!” “Còn có tôi!” “Cút đi, bàn trẻ con này đã đầy, tôi một cước đá bay đứa trước mặt!” “Đáng ghét, tôi một cước kỵ sĩ đá bay đá trở lại!” “Đánh nhau đi, đánh nhau cho máu chảy thành sông!” “Chỉ thấy cái bàn trẻ con kia không có đứa trẻ nào, toàn là người lớn, haha!”
Mặc dù nhân vật chính đã vĩnh viễn rời xa các vị khán giả, nhưng mọi người vẫn rất nhanh thoát khỏi nỗi buồn.
Đương nhiên, cũng có khán gi�� nghi ngờ, bày tỏ sự không hài lòng.
“Nhân vật chính vừa mới chết, các ông cứ vậy không ổn đâu nhé?” “Con người không thể vĩnh viễn chìm đắm trong đau buồn!” “Đúng, đối mặt khó khăn, phải mỉm cười!” “Nào, chúng ta tiếp tục online 'ăn đám', canh gà tới đây!” “Ăn đám, ăn đám, sao món canh gà này mọi người đều không động vậy!” “???”
Kala từ từ mở mắt, sau đó liền thấy trước mắt những dòng bình luận đủ mọi màu sắc bay lướt qua, trong đó có một dòng còn viết "ăn đám" và "canh gà", khiến cậu hơi sửng sốt một chút.
“Ừm, cái gì mà "ăn đám" với "canh gà", các ông đang làm gì thế?”
Vẻ mặt Kala trở nên vô cùng kỳ quái.
Các vị khán giả bên ngoài màn hình giật mình, ngừng cuộc chiến giành chỗ "ăn đám" trực tuyến. Họ kinh ngạc phát hiện không biết từ lúc nào màn hình lại đột nhiên sáng lên.
Trên màn hình một lần nữa hiển thị hình ảnh hoàn toàn mới.
Là nhân vật chính xuất hiện với chữ lớn, nằm trên vệ đường, trông giống như bị xe cứu thương nghiền qua.
【 “Màn hình lại sáng lên rồi?” “Kinh ngạc, nhân vật chính cậu không chết!” “Đệt, nhân vật chính lại còn sống sót?” “Mừng quá, tôi biết cậu sẽ không dễ dàng 'go die' như vậy mà!” “Vừa nãy chúng tôi còn đang tổ chức đám tang trực tuyến cho cậu đấy!” “Đúng đó, còn có một đám người vì giành bàn trẻ con mà đánh nhau!” “Máu chảy thành sông!” ...... ......】
“???”
Online giành chỗ của tôi sao?
Hơn nữa còn vì giành cái bàn trẻ con mà đánh nhau?
Khóe miệng Kala giật giật, không biết nên nói gì, ngược lại chỉ nắm chặt tay – và cảm giác muốn đánh người.
Nhưng nghĩ đến việc các vị khán giả đang cách màn hình, thực sự không thể với tới – đáng ghét, nếu có thể gọi điện thoại về, một cú điện thoại gọi dịch vụ "Tích tích đánh người" thì một tên cũng đừng hòng chạy thoát.
Đáng tiếc là không được.
“Nói đi thì phải nói lại, đây là chỗ nào vậy? Sao tôi nhớ hình như tôi bị xe ben tông?” Kala hít sâu một hơi, sau đó lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.
Các vị khán giả bày tỏ: “Có thể bỏ chữ 'hình như' đi, cậu *thực sự* bị xe ben tông đấy!”
“Khoan đã, xe ben kiểu này, không phải là thứ chuyên dụng cho nam chính anime dị thế giới sao? Chẳng lẽ mẹ kiếp tôi lại xuyên không đến dị thế giới?”
Kala sững sờ nói.
Ngay lập tức, Kala bật người đứng dậy như cá chép hóa rồng, sau đó cậu ngắm nhìn bốn phía, kinh ngạc phát hiện mình đang ở trong một thành phố xa lạ.
Những tòa kiến trúc bê tông cốt thép mọc san sát, bên cạnh cũng là nhà cao tầng, nhìn không hề giống dị thế giới chút nào.
“Vậy đây là đâu? Quả táo của tôi đâu? Nữ thần tóc xanh xinh đẹp của tôi đâu chứ?”
Các vị khán giả không kìm được mà chửi thầm.
【 “Cậu tưởng cậu là Kazuma hay Subaru sao!” “Khoan đã, hình như thế giới này thực sự có hai người họ đấy!” “À đúng, còn tham gia nhóm trò chuyện đa chiều của nhân vật chính nữa chứ!” “Đừng nhắc đến cái nhóm trò chuyện đa chiều đó nữa, nhắc đến lại khiến tôi bật cười!” “Đừng cười, cái việc đột nhiên lại xuyên không này, có phải có liên quan đến cái nhóm trò chuyện đa chiều đó không?” ...... ......】
“Đúng rồi, nhóm trò chuyện đa chiều của mình!”
Kala thầm niệm một tiếng, mở nhóm trò chuyện đa chiều?
Quả nhiên rất nhân tính hóa, một màn sáng hiện ra.
Sau đó trên đó liền xuất hiện một khung chat.
Kala nhanh chóng gửi một tin nhắn.
【Kala: Alo, có ai ở đó không?】
【Hikigaya Hachiman: Không xong rồi, Kala, chuyện lớn đã xảy ra!】
【Natsuki Subaru: Mặc dù không biết các cậu là ai, nhưng bên tôi cũng xảy ra chuyện lớn!】
【Sato cùng thật: Tôi cũng không biết các cậu là ai, bên tôi cũng xảy ra chuyện lớn!】
【Hikigaya Hachiman: Nói đi thì phải nói lại, tên của hai cậu, Sato cùng thật và Natsuki Subaru chẳng phải là mấy học sinh cá biệt hay trốn học của lớp chúng ta sao?!】
【Sato cùng thật: A a a, trường cấp ba Sobu, khoan đã, chuyện gì đang xảy ra vậy, trong thế giới dị năng của tôi, sao lại xuất hiện bạn học? Không đúng, bây giờ không phải lúc quản chuyện nhỏ nhặt này, bên tôi xảy ra chuyện lớn! Tôi bị xe tông......】
【Hikigaya Hachiman: Hả? Tôi cũng bị xe tông......】
【Kala: Giơ tay, tôi cũng bị tông!】
【Natsuki Subaru: Các cậu bị cùng một chiếc xe tông ư???】
【Kala: Tôi là xe ben】
【Sato cùng thật: Tôi là máy kéo】
【Kala: Cậu chắc là bị máy kéo tông, chứ không phải bị máy kéo dọa chết chứ?】
【Sato cùng thật: A ha...... Cậu đang nói cái gì kỳ quái vậy, làm sao lại có người bị máy kéo dọa chết?】
Đó không phải là cậu sao?!
Kala không kìm được mà thầm rủa.
***
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.