(Đã dịch) Ta Cao Hơn Trời - Chương 141: Ngự thủy chi pháp
Xem thiên tượng là một kỹ thuật phức tạp, có thể chia thành nhiều lĩnh vực chuyên biệt. Mỗi lĩnh vực khác nhau lại có nội dung quan sát riêng. Ví như Quan Tinh Tử xem thiên tượng để luận thiên tâm, thiên ý, cùng sự biến động của đại thế thiên hạ; còn Tang Viễn Thành lại xem thiên tượng để theo dõi sự biến hóa của trăng sao, thời tiết tinh vũ.
Điều này một lần nữa chứng minh, vị tiến sĩ kiêm quan chức kỹ thuật này tuy không thể cảm nhận thiên tâm như Quan Tinh Tử – một khả năng hiếm như lông phượng sừng lân, gần như tuyệt tích trong thời đại này – nhưng tài năng quan sát thiên tượng để dự đoán các hiện tượng thời tiết tinh tú cũng đã vô cùng hiếm có. Một người như vậy, nếu làm Huyện lệnh, quả thực là uổng phí tài năng. Ở một thế giới cổ đại bình thường, ông ấy đủ tư cách vào Khâm Thiên Giám.
Ngược lại, Phương Giác thì không mấy tinh thông lĩnh vực này, chàng chỉ biết vài câu khẩu quyết cơ bản như "ráng chiều không ra khỏi cửa, ánh bình minh đi ngàn dặm"; còn những điều sâu xa hơn thì chàng chịu.
"Theo Huyện tôn, trận mưa này còn kéo dài nữa chứ?" Phương Giác hỏi.
"Phải," Tang Viễn Thành đáp, sắc mặt nặng nề. "Cũng không rõ vì sao, cơn mưa năm nay thật kỳ lạ. Ngày đông thường không phải mùa mưa, dù có mưa tuyết cũng tuyệt đối không đến mức gây ra hồng thủy."
Phương Giác gật đầu. Điều này chàng cũng hiểu, lũ lụt thường xảy ra vào mùa hạ và mùa thu, còn ngày đông phần lớn là mùa khô.
Đứng trước tai ương như vậy, Phương Giác – một Kiếm Tiên tự xưng – bỗng cảm thấy mình vô cùng vô lực, những gì có thể làm cũng chẳng đáng là bao. Chẳng lẽ dùng kiếm khí xẻ đá, lấp đầy bao cát?
"Kỳ thực, tai họa này chưa chắc đã không thể giải quyết, chỉ là trong đó có chút khó xử," Tang Viễn Thành nói.
"Nói rõ xem nào?" Phương Giác hỏi.
"Xin được thưa với phu tử, cách ranh giới huyện ba mươi dặm về phía ngoài, có ngọn Tiểu Cô Sơn. Trên Tiểu Cô Sơn đó, lại có Tiểu Cô Miếu, và trong ngôi miếu ấy..."
"Trong miếu, có một Tiểu Cô hòa thượng à?" Lý Hiền không nhịn được, chen vào ngắt lời Tang Viễn Thành.
Tang Viễn Thành sờ mũi, cười gượng gạo: "Đúng thế, nhưng không phải hòa thượng, mà là đạo nhân."
"Tiểu Cô đạo nhân?" Lý Hiền hỏi.
"Vâng," Tang Viễn Thành tiếp lời, "Tiểu Cô đạo nhân này hai mươi năm trước đến Tiểu Cô Sơn lập đạo quán, hương khói khá dồi dào. Dân gian đồn rằng ông ta có ngự thủy kỳ thuật, thao túng dòng nước như cánh tay. Nếu có thể nhờ ông ta tương trợ, chắc chắn việc trị thủy sẽ có hy vọng lớn."
Tang Viễn Thành lắc đầu cười khổ: "Chỉ là ta đã nhiều l��n mời ông ta, nhưng lần nào ông ta cũng chối từ, cứ quanh co tránh né."
Phương Giác suy nghĩ một lát, rồi nói: "Tin đồn dân gian chưa chắc đã là thật. Nếu là đạo nhân xuất gia, vì hương khói, ngày thường tự nhiên sẽ tạo ra vài tin đồn thần kỳ để hấp dẫn những phu phụ ngu muội đến bố thí, đó cũng là chuyện thường tình. Biết đâu Tiểu Cô đạo nhân này cũng chẳng có thực học?"
"Những lời phu tử nói ta cũng đã cân nhắc. Tuy nhiên, tin đồn về Tiểu Cô đạo nhân không phải mới xuất hiện một hai ngày, cũng không phải do một hai người truyền ra. Đã không chỉ một lần có người trông thấy ông ta đi vào Toánh Thủy, mấy canh giờ sau mới trở về. Trải qua mười mấy năm, danh tiếng của ông ta đã tích lũy rất lớn, chưa chắc đã là chuyện không có lửa làm sao có khói."
Tang Viễn Thành có chút bất đắc dĩ nói: "Thiên hạ này kỳ nhân dị sĩ rất nhiều. Dù ta chưa thể xác định thật giả về Tiểu Cô đạo nhân, nhưng nếu quả thật ông ta có bản lĩnh, mà ông ta chịu ra tay, thì đó chính là cứu vớt toàn bộ bách tính trong huyện. Vì lẽ đó, ta mới nhiều lần đến tận cửa."
"Ngự thủy thuật," Phương Giác trầm ngâm một lát rồi cười nói: "Ta hiểu ý của Huyện tôn rồi. Được thôi, ta sẽ tự mình đi một chuyến. Nếu thật sự có chuyện kỳ lạ, ta sẽ dùng kiếm kề cổ, buộc ông ta phải ra tay cống hiến sức mình."
Tang Viễn Thành bị Phương Giác nhìn thấu dụng ý thật sự, mặt hơi đỏ lên, rồi khom người: "Đa tạ phu tử nhân nghĩa!"
Nói rồi, ông gọi Vương Thành Định – viên lại trong huyện – đến, bảo hắn đi nha môn chuẩn bị kim ngân cống phẩm để Phương Giác mang đi.
"Để người ta xuất lực, không thể không trả công," Tang Viễn Thành cười nói. "Phu tử nói dùng kiếm kề cổ chỉ là biện pháp vạn bất đắc dĩ. Tiểu Cô đạo nhân này tuy nhiều năm không làm việc thiện lớn, nhưng cũng chưa từng làm ác, nếu có thể nói chuyện êm thấm thì là tốt nhất."
"Cống phẩm cũng không cần," Phương Giác nói. "Sư đồ ta hai người, nếu mang theo lễ vật cồng kềnh như dê, bò, lợn, đi lại sẽ rất bất tiện. Cứ mang theo hai trăm lượng bạc làm chút lòng thành là được."
"Được, mọi việc cứ theo phu tử. Phu tử nói sao thì làm vậy. Lão Vương, mau đi chuẩn bị đi."
"Vâng." Vương Thành Định hành lễ với Tang Viễn Thành, rồi cẩn trọng liếc trộm Phương Giác vài lần, sau đó khom người lui ra ngoài. Trong lòng hắn bất an, cứ bồn chồn không yên. Hắn thầm nghĩ: "Chết tiệt, đôi mắt lão tử đúng là nên móc ra! Một đắc đạo cao nhân, đường đường là Kiếm Tiên ở ngay bên cạnh, vậy mà ta lại dám la lối om sòm với ngài ấy, liên tục buông lời lỗ mãng. May mà ngài ấy là bậc có đạo hạnh, không chấp nhặt với ta, nếu không e rằng mạng nhỏ khó giữ nổi."
Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, cao nhân vẫn là cao nhân. Mấy lần giao lưu đơn giản, ngài ấy không hề để lộ chút kiêu ngạo, cuồng vọng nào. Nếu không phải đến phút cuối cùng, thời khắc mấu chốt, khi ngài ấy xuất ra một kiếm kia, ai có thể nghĩ được rằng vị thư sinh hiền lành, khách khí đến ngây ngô, thậm chí có phần nhút nhát này, lại chính là một Kiếm Tiên?
Quả thật không thể trông mặt mà bắt hình dong.
Thôi không nói chuyện phiếm nữa. Phương Giác đương nhiên sẽ không chấp nhặt chuyện thái độ với một người như Vương Thành Định. Huống hồ, Vương Thành Định kỳ thực cũng không phải người xấu, chỉ là có chút đanh đá mà thôi.
Đêm xuống, Phương Giác nghỉ ngơi đôi chút. Trời chưa sáng hẳn, chàng đã cùng Lý Hiền ra ngoài, mang theo năm trăm lượng bạc của Việt Thủy Huyện, lên đường đến Tiểu Cô Sơn.
"Xem ra dù là người tốt đến mấy, một khi bước vào quan trường cũng sẽ bị dòng đời hun đúc mà thay đổi ít nhiều," Lý Hiền vừa cõng bạc vừa có chút thở dài.
Đêm qua đã thống nhất rằng chỉ cần mang hai trăm lượng bạc tượng trưng là đủ, nhưng huyện lại đưa tới tận năm trăm lượng. Ý nghĩa ẩn chứa trong đó không cần nói cũng hiểu: ba trăm lượng dĩ nhiên là để kính biếu Kiếm Tiên lão gia.
"Qua đó cũng có thể thấy, Tang Viễn Thành quả thực là một vị thanh quan," Phương Giác nói.
Việt Thủy Huyện không phải một huyện nghèo. Nếu chỉ cần động chút mánh khóe, vơ vét vài ba ngàn lượng bạc mỗi năm cũng không thành vấn đề, mà bách tính thậm chí cũng sẽ không cảm thấy quá nhiều gánh nặng. Thế mà lúc này chỉ đưa thêm ba trăm lượng, có thể thấy Tang Viễn Thành trong tay quả thực không có nhiều tiền.
"Vậy thì con cứ nhận vậy." Lý Hiền tỏ vẻ có chút tham tiền. Suốt đoạn đường vừa qua, Phương Giác làm người chi tiêu chính, Lý Hiền quản lý tiền bạc, phát hiện vị lão sư của mình thực ra là một người tiêu tiền không tiếc tay, dùng tiền không tính toán. Chàng mang theo không ít tiền khi ra ngoài, nhưng cứ thế này, nếu không có nguồn thu, e rằng chẳng mấy chốc sẽ cạn kiệt.
"Nhớ đổi thành ngân phiếu đi, suốt ngày cõng mấy trăm lượng bạc ròng trên người, không biết con có mệt không?" Phương Giác cười nói.
"Không mệt, không mệt chút nào! Cõng tiền trên người có sức nặng, thích lắm!" Lý Hiền đáp.
Phương Giác suy nghĩ, rồi gật đầu: "Thằng nhóc con đúng là có vài phần giống sư phụ của mình đấy."
Đoạn đường này đi về phía bắc, rời xa đường sông. Mặc dù vẫn đang mưa, nhưng tình hình tai nạn trên đường lại càng lúc càng ít đi. Chỉ hơn một canh giờ sau, họ đã đến chân một ngọn núi.
Mặc dù là lần đầu tiên đến, nhưng chỉ cần liếc mắt một cái, Phương Giác liền có thể xác định ngọn núi này chính là 'Tiểu Cô Sơn' mà Tang Viễn Thành nhắc tới. Bởi vì hình dáng ngọn núi quả thực vô cùng đặc biệt: trên bình nguyên mênh mông vô bờ, một ngọn núi cao hơn trăm trượng sừng sững vươn lên, đứng trơ trọi một mình nơi đó, quả đúng là xứng với cái tên Tiểu Cô Sơn.
Nội dung này được truyen.free mang đến cho bạn đọc.