Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chỉ Tưởng An Tâm Tu Tiên - Chương 74 : Yến định phủ

Yến Định phủ chính là cửa ngõ lớn của kinh kỳ, cũng là một trong những cửa thành trọng yếu bậc nhất kinh thành. Phàm những ai từ phương Nam muốn vào kinh đều phải đi qua nơi này.

Dân cư kinh thành đông đúc, nhu cầu vật tư, hàng hóa vô cùng lớn, bởi vậy các đoàn thương đội, xe ngựa qua lại Yến Định phủ tấp nập như rồng, nối dài không dứt.

Bên cạnh đó, còn có một tuyến kênh đào đường sông khác không ngừng cung cấp dưỡng chất cho mạch máu kinh thành Đại Chu, thu hút tài phú khắp thiên hạ.

Khi Không Trần Tử đặt chân đến đây, trước sau trái phải đều chật kín xe ngựa và các đoàn thương đội. Trên đại lộ, tiếng bánh xe cuồn cuộn, tiếng người ngựa hí vang không ngớt, trong đó còn có thể thấy đoàn sứ giả đến từ Đông Ngu quốc, đang vận chuyển những kỳ trân dị bảo thu thập được từ Đông Hải.

Nhìn bức tường thành cao lớn sừng sững nơi xa, Con lừa đại tướng quân lại tỏ vẻ vô cùng phấn khích.

Dường như nó đang tính toán đây là bức tường thành thứ bao nhiêu mà nó đã chinh phục được, và tường thành càng cao, cảm giác chinh phục càng mạnh mẽ.

“Lão gia! Lần này chúng ta có vào thẳng không ạ?” Con lừa đại tướng quân móng cọ vào đất, tung lên một vệt bụi, đôi mắt tràn đầy vẻ hưng phấn.

“Để Con lừa đại tướng quân bay vọt bức tường thành này, chẳng phải dễ như trở bàn tay, như lấy đồ trong túi sao?”

Không Trần Tử vỗ nhẹ lên đầu con lừa: “Chúng ta đâu phải loại người trộm gà bắt chó, sao có thể cứ mãi trèo tường mà vào thành?”

Không Trần Tử chỉ tay về phía cổng thành đằng xa, ngắm nhìn cảnh tượng cổng thành như biển lớn dung nạp trăm sông, nuốt chửng không ngừng những đoàn người, thương đội nối dài bất tận.

“Lần này đương nhiên phải đường hoàng đi từ cửa chính mà vào.”

Không Trần Tử đại tiên thong thả vuốt lại chiếc đạo bào bát quái thêu mây không vướng chút bụi trần nào, rồi chỉnh tề lại chiếc kim quan hình tròn đang buộc tóc dài trên đầu. Dù kim quan trông có vẻ giản dị, nhưng những hoa văn trang trí trên đó lại vô cùng tinh xảo.

Chàng lại cắm chỉnh tề cây ngọc trâm, để lộ chiếc ngọc bội bên hông, toát lên phong thái tiên phong đạo cốt, nghi dung thanh thoát tựa Chân Tiên hạ phàm.

Không Trần Tử hài lòng khẽ gật đầu, rồi bất động thanh sắc cất chiếc gương đồng vào trong ngực. Hôm nay, dung mạo chàng vẫn tiêu sái, tuấn tú ngời ngời như mọi ngày, quả là vô địch thủ.

Không Trần Tử thúc giục tọa kỵ, Con lừa hộ pháp, nhanh chóng tiến về Yến Định phủ: “Ưỡn thẳng lưng, ngẩng cao đầu, cùng lão gia đi thưởng lãm phong hoa của chốn kinh kỳ này!”

“Con lừa đại tướng quân tuân lệnh!” Con lừa bốn vó phi nước đại, tung lên một dải cát bụi mịt mờ, khiến không ít người xung quanh kinh ngạc thốt lên.

Mọi người lần đầu tiên nhận ra, thì ra lừa cũng có thể chạy nhanh đến thế.

Trong hành lang cửa thành có đặt một chiếc bàn, một viên quan thủ thành ngồi đó, tay cầm bút lông, ghi chép quê quán và lai lịch của những người ra vào.

Cửa thành này chỉ dành cho bách tính bình thường ra vào. Các đoàn thương đội phải đi vòng, từ cửa phía Đông mà tiến vào, nơi đăng ký nghiêm ngặt và kỹ càng hơn, còn phải ghi rõ chủng loại và tên hàng hóa.

Đạo nhân cưỡi lừa dừng lại trước bàn. Viên quan thủ thành cầm bút ngẩng đầu nhìn Không Trần Tử một lượt, khẽ gật đầu: “Ồ! Thì ra là người tu hành chốn phương ngoại.”

Thánh Nhân Thiên Tử của Đại Chu sùng mộ đạo Phật, bởi vậy kinh kỳ đối với đạo sĩ và hòa thượng luôn có sự tôn trọng đặc biệt, thậm chí còn có vài ưu đãi.

Cộng thêm đạo nhân trước mặt khí độ bất phàm, viên quan thủ thành cẩn trọng hỏi: “Xin hỏi Đạo trưởng có độ điệp chăng?”

Không Trần Tử nghe vậy thì sững người, vô thức đưa tay sờ vào ống tay áo, nhưng lập tức động tác ấy lại dừng lại.

Nghĩ lại, Quan Thiên Vân của mình chỉ là một tiểu miếu trong rừng sâu núi thẳm, thuộc loại đạo quán ba không (không tên tuổi, không đệ tử, không tài sản). Ngay cả lão đạo sĩ của mình còn chưa chắc có độ điệp, mà nếu có thì e rằng cũng là độ điệp từ triều trước, làm sao có thể được công nhận vào thời nay?

Bản thân mình thì khỏi phải nói, thuộc dạng du phương đạo sĩ không có độ điệp.

Viên quan thủ thành nhìn thấy đạo nhân đột ngột dừng động tác, liền đại khái hiểu rõ vấn đề. Thái độ tôn kính ban đầu của hắn lập tức chuyển thành nghi hoặc.

“Đạo trưởng hẳn là lần đầu xuống núi, chưa mang theo hoặc chưa ghi lại danh tịch? Vậy Đạo trưởng có thuộc làu kinh Thái Thượng Cảm Ứng Thiên không? Nếu đọc được thì cũng xem như cho qua.” Viên quan thủ thành tỏ ra khá linh động.

Thái Thượng Cảm Ứng Thiên là một kinh điển của Đạo gia. Phàm là đệ tử Đạo môn, thường đều thuộc lòng, nhất là ở chốn kinh kỳ vốn có truyền thống sùng Đạo vô cùng nồng hậu, đa phần người đọc sách cũng đều thuộc.

......

Không Trần Tử đại tiên khi còn trên núi ngày ngày bận rộn đả tọa, Tích Cốc cầu tiên, tu hành Vô Thượng Đại Mộng Chân Kinh. Kể từ khi xuống núi đến nay, chàng càng bận rộn khắp nơi trừ ma vệ đạo, nào có thời gian rảnh rỗi để thuộc lòng mấy thứ kinh điển này.

Viên quan thủ thành lập tức nhìn đạo nhân bằng ánh mắt dò xét như nhìn một tên giang hồ phiến tử. Đâu có con cháu Đạo gia nào lại không thuộc cả kinh Thái Thượng Cảm Ứng Thiên cơ chứ?

“Thế Đạo Đức Kinh thì sao? Chắc chắn Đạo trưởng phải thuộc chứ?”

Không Trần Tử sờ sờ vào cuốn Đạo Đức Kinh đang cất trong ngực. Mỗi khi chìm vào giấc ngủ, chàng quả thật sẽ lấy cuốn kinh này ra niệm một hồi.

Nhưng lần nào cũng vậy, niệm đến nửa chừng là chàng đã nhập mộng gặp Chu Công, đến nay vẫn chưa lật được đến nửa dưới. Ngược lại, những cuốn tạp thư, thoại bản nhảm nhí thì Không Trần Tử đại tiên lại đọc một cách vô cùng hứng thú, thậm chí còn có thể đọc ngược như chảy những câu chuyện kinh điển.

Viên quan thủ thành liền lộ vẻ đau lòng nhức óc, cầm bút chỉ thẳng vào đạo nhân: “Ngươi như thế này, còn không biết xấu hổ giả làm đạo sĩ ư? Cũng không thấy ngại khi tự xưng là đệ tử Đạo môn sao?”

“Haizz!” Hắn lắc đầu, liên tục thở dài.

“Thật quá thiếu chuyên nghiệp!” Lần này, không ít người đang xếp hàng chờ vào thành phía sau cũng bắt đầu xì xào bàn tán, rồi chỉ trỏ vào đạo nhân.

“Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn! Đầu năm nay, phường lừa đảo ngày càng nhiều, thật đúng là thế phong nhật hạ, lòng người không cổ a!” Một hán tử đang gánh củi chờ vào thành, vốn cũng là tín Đạo, đối với cảnh tượng này thực sự không vừa mắt, hận không thể tiến lên ngâm nga to một đoạn Đạo Đức Kinh, để tên đạo sĩ giả mạo này nhìn cho kỹ, học cho đàng hoàng.

“Ngay cả lớp trẻ bây giờ cũng không học được điều hay lẽ phải. Ngoại hình thì tuấn tú lịch sự như vậy, sao lại không làm việc gì ra hồn, mà lại đi làm cái nghề giang hồ phiến tử chứ?” Một lão giả áo gấm cũng lên tiếng.

“Đạo sĩ chân chính đều vô cùng mộc mạc, một lòng hướng Đạo, còn ngươi nhìn xem người này mà xem!” Lại có người chỉ ra điểm đáng ngờ.

Mọi người nhìn vị đạo nhân này mà xem: đạo bào bát quái bằng tơ lụa, kim quan, ngọc trâm, trang sức đầy đủ không thiếu thứ gì. Con lừa tọa kỵ còn mang theo một vò rượu, ngửi mùi thôi đã biết giá trị không nhỏ.

“Không đứng đắn như vậy, lại còn xa hoa lãng phí, ham mê hưởng lạc đến thế, tất nhiên là một tên đạo sĩ giả mạo rồi!”

Mọi người nhao nhao đồng tình, xem như đã kết luận đây là một tên giang hồ phiến tử.

Không Trần Tử đại tiên, người đã Trảm Ngân Hoa Ma, diệt Ngũ Thần Giáo, cứu nguy tai ương Linh Châu, trên đường đi được vô số người kính ngưỡng triều bái như một Chân Tiên, thế mà vừa đặt chân vào Yến Định phủ thu���c chốn kinh kỳ này, đã bị coi là một tên đạo sĩ giả mạo.

Con lừa đại tướng quân dưới trướng suýt chút nữa đã toét miệng cười thành tiếng, để lộ hai hàng răng trắng lớn, nhưng cuối cùng vẫn không dám phát ra âm thanh nào.

Nhưng nó chẳng cần ngẩng đầu cũng đã cảm nhận được, lúc này trên mặt lão gia nhà mình chắc hẳn đang đen như đít nồi.

Viên quan thủ thành cầm bút lớn, gạch một vạch lên sổ ghi chép.

“Không có độ điệp, miễn không được lệ phí vào thành!”

Hắn vung tay, chỉ vào chiếc hòm gỗ đựng tiền đặt bên cạnh, rồi thốt ra hai chữ:

“Nộp tiền!”

Xong xuôi, hắn còn bổ sung thêm một câu: “Giả mạo đạo sĩ mà không có độ điệp, phạt gấp đôi!”

Mọi người cùng nhau reo hò, kẻ giả mạo đạo sĩ đã bị trừng phạt, chính nghĩa được lan tỏa.

Viên quan thủ thành anh dũng lại được lòng người dân, ai nấy đều chắp tay hành lễ đáp lại, không khí ồn ào náo nhiệt mãi không dứt.

Chỉ còn lại đạo nhân lầm lũi đi vào thành, thân dính đầy bụi đất. Khi bước ra khỏi hành lang cổng thành, dưới ánh nắng chói chang, vị đạo nhân mất hết cả hứng thú, khẽ giật giật khóe miệng, rồi đưa tay che lại chiếc ngọc bội đeo bên hông.

Ngược lại, Con lừa tướng quân tọa kỵ rốt cuộc cũng không nhịn được: “Cạc cạc cạc cạc cạc dát! Lão gia ơi là lão gia! Tiểu lừa thấy cái đề nghị trước đó của mình đâu có tệ, với cước lực của tiểu lừa đây, chẳng phải có thể dễ dàng bay vọt bức tường thành cao ngất này sao?”

“Đến vô ảnh, đi vô tung, mới đúng là phong thái của bậc tiên nhân chứ!”

Con lừa tướng quân lắc đầu, liên tục thở dài: “Đáng tiếc lão gia người lại không chịu chấp thuận!”

Đôi tai lừa đắc ý vểnh lên vểnh xuống, cố sức ra vẻ đã liệu sự như thần.

Đáng tiếc, nó vừa nghiêng đầu thì liền thấy một cây ngọc phất trần vung tới, quất mạnh một cái vào mông nó.

“Ngao!”

“Lão gia không phải đã nói rồi sao, trong thành không được phép nói năng lung tung, đi nhanh lên, đừng có lề mề!”

“Ngao!”

Con lừa đại tướng quân cảm thấy cái roi này nó phải chịu không phải vì những vấn đề thuộc về phương diện này.

Bản d���ch này, với mọi tâm huyết và công sức, độc quyền thuộc về truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free