"Không có khí vận chi quang..."

Lục Chinh đợi nửa ngày mà vẫn không thấy ngọc ấn toát ra khí vận chi quang. Hắn tự hỏi: "Phải chăng vì tàn cuộc này có được giải quyết hay không cũng chẳng gây ảnh hưởng thực chất gì đến hắn?"

Lắc đầu, Lục Chinh quay lại nhìn vách núi đang khép kín một lát, rồi phi thân bay xuống. Vừa vội vã về nhà, hắn vừa lục lại pháp quyết Địa Hành thuật trong đầu để xem xét.

Về đến nhà, như thường lệ, hắn chép lại pháp quyết thành văn tự để tránh lãng quên, sau đó mới bắt đầu nghiên cứu học tập.

Sau một hồi xem xét, Lục Chinh cảm thấy Địa Hành thuật và Tị Thủy Quyết thực ra có phần tương đồng. Cả hai đều dùng pháp quyết để chuyển đổi công năng của chân khí, là những thuật ứng dụng trực tiếp: một chuyên dùng để tránh nước, một chuyên dùng để điều khiển đất. Chúng đều có thể dùng pháp lực tiết kiệm nhất để tạo hiệu quả tránh nước hoặc di chuyển.

Với Địa Hành thuật, di chuyển dưới đất là ít tốn sức nhất. Đất phía trước mở đường, đất phía sau tự động khép lại, hắn cứ thế như một con giun luồn lách trong lòng đất. Thậm chí còn có thể lợi dụng lực khép kín của đất để đẩy mình tiến lên, tốc độ không hề chậm chút nào.

Ngay cả tảng đá cũng có thể dùng Địa Hành thuật để nghiền nát, rồi khép lại phía sau. Chỉ có điều, như vậy thì chân khí tiêu hao sẽ nhiều hơn, và sau khi khép lại, đương nhiên đó không còn là một khối đá nguyên vẹn, mà sẽ để lại dấu vết và sơ hở.

"Cho nên, Địa Hành thuật này ta chỉ có thể dùng ở cổ đại. Hiện đại dưới lòng đất toàn là đủ loại dây cáp điện, ống nước, làm sao mà ta luồn lách được chứ? Đừng nói chi di chuyển một vòng, rồi gây ra tình trạng mất điện lớn cho cả thành phố, thì vui vẻ lắm thay!"

"Vậy nên... Địa Hành thuật này cũng là một pháp môn ẩn nấp, chạy trốn đỉnh cấp rồi!" Lục Chinh vuốt cằm, cảm thấy mình lại có thêm một tuyệt kỹ chạy thoát thân an toàn mỗi khi đánh không lại đối thủ.

"Khắc tinh của nó hẳn là loại pháp thuật hóa đất thành thép, nhưng chắc không phải ai cũng biết đâu nhỉ?"

Nghĩ đến nơi này, tiếng đập cửa vang lên, là thức ăn ngoài đến.

Lục Chinh cầm thức ăn ngoài, mở ba hộp gà kho đặt lên bàn. Sau đó, hắn xuyên không đến cổ đại, sang nhà Liễu gia sát vách, thông báo với Liễu Thanh Nghiên về chuyện mình sẽ ra ngoài nửa tháng.

Đêm đến, hắn lại xoa cho ấm trà thêm phần bóng bẩy. Ngày hôm sau, là 30 tháng 4.

...

"Hành trình là cái gì?"

Tại sân bay Hải Thành, Lâm Uyển nhận được v�� máy bay của mình. Cô phát hiện chuyến bay là mười một giờ đêm, bay thẳng từ Hải Thành đi Singapore. "Không phải đi Phuket hoặc Pattaya sao?"

Lúc này chưa đến chín giờ tối. Lâm Uyển sau khi tan làm cùng Lục Chinh về nhà, mang theo vali hành lý đã chuẩn bị sẵn, cùng với sạc dự phòng và một chút đồ ăn vặt. Sau đó họ đến sân bay Hải Thành, làm thủ tục ký gửi hành lý, nhận vé máy bay, chuẩn bị xuất hành.

"Nhưng chúng ta không phải có thời gian mười ngày sao?"

Lục Chinh và Lâm Uyển ngồi trong đại sảnh chờ máy bay, mỗi người cầm một bình sữa chua và nhâm nhi. "Chúng ta sẽ đến Singapore trước, tận hưởng bể bơi vô cực và vườn treo ở khu Cát Vàng Giải Trí Thành, nghỉ ngơi ba ngày. Sau đó sẽ đi Phuket, tận hưởng vài ngày nắng ấm và bãi biển, cuối cùng đến Kuala Lumpur mua sắm. Em thấy thế nào?"

"Ừm, không tệ!" Lâm Uyển mặt đầy ý cười, khen ngợi: "Xem ra lần này anh đã nghiên cứu kỹ lưỡng rồi đấy!"

"Cứ thế chứ sao!" Lục Chinh hả hê đắc ý nói: "Những món ngon, chỗ vui chơi ở Cát Vàng Giải Trí Thành anh đã tìm hiểu rõ hết rồi. Trước mắt cứ đặt hai đêm, không đủ thì ở thêm."

"Thế là được rồi, còn vài nơi nữa mình muốn ghé thăm mà." Lâm Uyển nói: "À Cát Vàng em biết, có phải là tòa khách sạn với cái sân thượng hình con thuyền lớn trên đỉnh không?"

"Đúng, chính là nó đấy." Lục Chinh gật đầu, rồi lấy điện thoại ra, lên mạng lật xem những bài hướng dẫn. Trên đó toàn là ảnh chụp đủ loại mỹ thực và cảnh đẹp, hắn cùng Lâm Uyển xúm vào xem.

"Khá lắm, thật xa hoa!" Lâm Uyển vừa lướt ảnh vừa nói: "Còn có rạp hát, lại tự có cả bãi biển nhân tạo cùng sân golf nữa chứ."

"Cát Vàng ấy à, chủ yếu là nhờ cái ngoại hình bắt mắt mà thôi. Thực ra nếu muốn bàn về hưởng thụ thật sự, vẫn phải đến Capella ở Sentosa. Cảnh quan ở đó tốt hơn Cát Vàng nhiều, Cát Vàng có gì thì nó cũng có cái đó, thậm chí Cát Vàng không có thì nó cũng có. Hiểu Vương và Kim Béo gặp nhau ở Singapore cũng chọn Capella, đẳng cấp hơn hẳn Cát Vàng."

Lục Chinh và Lâm Uyển ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy một người đàn ông trung niên dáng người khá chuẩn, mặc bộ vest kaki màu be nhàn nhã, ngồi chếch đối diện hai người, cách đó không xa. Ông ta mỉm cười gật đầu về phía họ. Bên cạnh ông ta, một cô gái trẻ trang điểm tinh xảo đang ngồi, một tay ôm cánh tay người đàn ông trung niên, tay kia vẫn đang chơi điện thoại.

Nghe tiếng người đàn ông trung niên, cô gái ngẩng đầu nhìn lướt hai người một chút, rồi dò xét từ trên xuống dưới một lượt, sau đó lại cúi đầu tiếp tục chơi điện thoại di động.

"Các bạn cũng là nhân dịp ngày nghỉ, đi Singapore du lịch sao?" Người đàn ông trung niên cười bắt chuyện nói.

Lục Chinh lễ phép gật đầu: "Đúng thế."

"Là đi theo đoàn hay đi tự túc?"

"Đi tự túc."

"Không sai, đi tự túc là tốt nhất. Đi theo đoàn du lịch vừa gấp gáp lại chẳng tự do. Nếu ngân sách dư dả, thì đi tự túc vẫn dễ chịu hơn một chút." Người đàn ông trung niên nói tiếp: "Thực ra tôi vẫn khuyên các bạn nên đặt Capella. Đến Universal Studios, Thủy cung đều thuận tiện, lại còn gần biển, vị trí địa lý tốt hơn Cát Vàng nhiều."

"Cảm ơn, chúng tôi sẽ cân nhắc." Lục Chinh lại lễ phép gật đầu, sau đó liền cùng Lâm Uyển xúm vào xem điện thoại, chẳng thèm để ý đến người kia nữa.

Nói cái gì chứ, mới nói vài câu đã bắt đầu chỉ trỏ vào lựa chọn của mình, rồi bắt mình phải nghe theo ông ta à? Ông ta là ai chứ?

Thấy Lục Chinh và Lâm Uyển rõ ràng không còn để ý đến mình nữa, người đàn ông trung niên hơi xấu hổ. Cô b��n gái bên cạnh hiển nhiên cũng cảm nhận được sự ngượng ngùng này, bèn nhỏ giọng gỡ gạc cho ông ta: "Thôi đừng nói nữa, Capella làm gì có phòng giá rẻ. Chắc gì người ta đã đủ ngân sách để ở Capella, nói thêm nữa khéo lại khiến họ ngại ngùng."

Nói là nhỏ giọng, nhưng thực ra âm thanh này nhỏ mà rõ mồn một, lọt vào tai những vị khách xung quanh, kể cả Lục Chinh và Lâm Uyển.

Người đàn ông nhàn nhạt gật đầu: "Là tôi chưa suy nghĩ chu đáo. Người trẻ tuổi ai chẳng muốn giữ thể diện."

Giọng nói của ông ta cũng không hề nhỏ chút nào.

Lục Chinh nhíu mày, nhẹ nhàng liếc nhìn xung quanh một lượt. Có vài cô gái trẻ tuổi khinh thường liếc nhìn người đàn ông trung niên và cô bạn gái tinh xảo kia. Cũng có vài cô nàng xinh đẹp quyến rũ và vài ông bụng phệ, với vẻ mặt đầy tự mãn, liếc nhìn Lục Chinh và Lâm Uyển.

"Xì xì xì..." Lục Chinh hút sữa chua kêu xì xì, quay đầu nhìn Lâm Uyển: "Chúng ta đây có tính là vạ miệng từ trên trời rơi xuống không?"

"Thôi bớt giận đi. Người nông cạn thì ở đâu cũng có. Không để ý tới là cách hay nh��t, chứ thật sự muốn để ý tới thì người tức giận vẫn là mình thôi." Lâm Uyển thấp giọng khuyên nhủ. Giọng cô ấy rất nhỏ, ngoại trừ Lục Chinh, những người khác không ai nghe thấy.

Đúng lúc này, có lẽ vì vừa nãy nói hơi nhiều lời, người đàn ông trung niên cầm lấy bình nước suối đặt bên cạnh, vặn nắp, đưa tay lên uống nước.

Thế nhưng có lẽ vì cảm xúc vừa nãy có chút kích động, nên tay ông ta nhất thời không vững. Bình nước suối khẽ run lên trong tay, kết quả nước đột ngột bắn lên, hơn nửa chai nước liền phụt ra khỏi miệng bình, chớp mắt đã đổ ướt hơn nửa người ông ta.

"Ái ui!" Người đàn ông trung niên kêu lên một tiếng, vội vàng hạ bình nước xuống.

"Ái chà!" Cô bạn gái tinh xảo bên cạnh cũng vội vàng né tránh, sau đó buông điện thoại xuống, từ trong túi xách lấy ra một gói khăn giấy, rút mấy tờ ra giúp ông ta lau.

"Chậc chậc, tuổi không còn trẻ mà tay lại run, thể lực yếu, chắc chắn là thận yếu rồi." Lục Chinh chậc chậc buột miệng, ghé sát tai Lâm Uyển nói nhỏ. Giọng nói không lớn không nhỏ, nhưng vừa đ��� cho những người xung quanh nghe thấy. "Trên mặt đánh phấn, nhưng nước vừa tạt vào đã lộ nguyên hình, mặt xanh xao, quầng mắt thâm đen, chắc chắn là thận hư rồi. Cũng chẳng biết giờ còn đủ sức 'cứng' nổi không?"

Nguyên văn bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.