(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 327: Đặc sắc quảng trường
Xuất thủ đương nhiên là Lục Chinh.
Chiếc máy bay không người lái hướng thẳng về phía Lâm Uyển và những người khác. Lục Chinh chỉ liếc mắt một cái, rồi vung tay xuất ra hai đạo kiếm khí, đánh tan nó giữa không trung.
Còn về chiếc xe thương vụ kia ư? Một đạo Trấn Hồn chú trong "Diễn Thần bí quyết" trực tiếp khiến tất cả những người trên xe bất tỉnh nhân sự.
Thấy cảnh sát đã tụ tập, kéo tất cả những người trong chiếc xe thương vụ đi, Lục Chinh liền lặng lẽ bám theo chiếc taxi của Lâm Uyển.
Chỉ đi được hai con phố, đồn cảnh sát Tokyo đã đến, không hề xảy ra biến cố nào khác. Cũng không rõ là do thực sự không có, hay vì những kẻ truy đuổi đã bị đánh lạc hướng.
Thấy ba người Lâm Uyển bước xuống xe và được một đội cảnh sát của đồn vội vàng đón vào, Lục Chinh liền không đi theo nữa.
Dù Nhật Bản có tệ đến mấy, cũng không đến mức để người ngoài xông vào đồn cảnh sát mà hoành hành… Ơ?
Lục Chinh vuốt cằm, hồi tưởng lại một vài tình tiết trong anime nào đó, trợn tròn mắt, đột nhiên cảm thấy không được an toàn cho lắm.
"Thôi được rồi, đó là phim hoạt hình, đây là hiện thực, không thể so, không thể so!" Lục Chinh lắc đầu, sau đó tại một nơi vắng vẻ lặng lẽ hiện thân.
Ở nước ngoài có một điều hay là vậy, camera giám sát công cộng ít đến đáng thương, căn bản không ai để ý đến những điểm bất thường.
Tránh xa đoạn đường vừa xảy ra sự cố, Lục Chinh đi tới Ginza, khu phố nổi tiếng nhất Tokyo.
Nơi đây là trung tâm thương mại sầm uất nhất của Tokyo, nơi tụ hội những nam thanh nữ tú theo xu hướng thời thượng nhất và những nhãn hiệu xa xỉ nhất.
Xe cộ tấp nập, người đi lại không ngớt.
Sự cố cách đó vài quảng trường căn bản không ảnh hưởng đến sự vận hành của nơi này, nơi đây vẫn cứ đèn hoa rực rỡ, lộng lẫy xa hoa.
"Ngoài cái tên không quen thuộc, cảm giác chẳng khác gì khu Nam Đô ở Hải Thành cả nhỉ."
Lục Chinh vừa đi, ánh mắt đã mải miết ngắm nhìn những vòng eo thon gọn cùng đôi chân dài miên man.
Lúc này trời đã tối, gió biển thổi từ Thái Bình Dương vẫn mang theo chút hơi se lạnh, nhưng những cô gái mười mấy, đôi mươi kia lại dường như chẳng hề cảm nhận được cái lạnh đó.
Chậc chậc, bảo sao trước đây trong nước vẫn lưu truyền những câu chuyện về việc huấn luyện khắc nghiệt ở các doanh trại mùa đông của người Nhật, quả nhiên thể chất của họ thật tốt!
"Tôi đột nhiên nhớ ra, chỗ đó tên là gì nhỉ?" Lục Chinh gãi đầu, "Chính là cái nơi thường xuyên xuất hiện trên các nền tảng mạng xã hội, chỉ cần nghe tên là người ta đã muốn nhấp vào xem rồi ấy?"
Lâu rồi không lên mạng xem video ngắn, kiến thức có chút mai một.
Cái gì cái gì đinh ấy nhỉ?
Leng keng!
"Bốp!" Búng tay một cái, Lục Chinh phá lên cười: "Ha ha, nhớ rồi, Shinjuku Kabukicho!"
Giọng nói có chút lớn, một đám người xung quanh đều tập trung nhìn lại.
"Xí! Đồ lưu manh!"
"Anh bạn, anh đi nhầm đường rồi, Kabukicho không ở đây đâu, đây là Ginza."
"Anh muốn đi sao? Anh đi một mình à? Có muốn đi cùng không? Dù sao cũng chưa quen cuộc sống nơi đây, đi đông người sẽ không bị hớ đâu."
Lục Chinh vội vàng chạy thoát thân.
Phát âm từ Kabukicho trong tiếng Nhật hoàn toàn khác với tiếng Hoa, thế nhưng sao ở đây lại có nhiều người Hoa đến vậy?
Thực sự là!
Lục Chinh chạy vào một cửa hàng gần đó, tìm một tiệm trà sữa, rút tiền ra, mua một ly trà sữa.
Gì cơ? Tiền đâu mà ra?
Đừng hỏi, cái này không tiện nói.
Mua trà sữa xong, Lục Chinh vừa uống vừa đi dạo trong trung tâm thương mại, sau đó rất nhanh liền nhận được điện thoại của Lâm Uyển.
"Xong việc chưa?" Lục Chinh hỏi.
"Vẫn chưa xong." Lâm Uyển đáp, "Bằng chứng đã được gửi đến, nhưng vì vừa xảy ra xô xát, chúng tôi cần hỗ trợ ghi lại lời khai."
Lục Chinh nhíu mày.
Lâm Uyển nói: "Chắc phải đến nửa đêm tôi mới xử lý xong bên này, anh đừng chờ tôi, cứ đi ăn cơm trước, rồi tìm khách sạn nghỉ ngơi đi."
"Tối cô có đến được không?"
"Được." Lâm Uyển nói, "Khi nào tôi xử lý xong sẽ gọi điện cho anh."
"Tốt!"
Lục Chinh cúp điện thoại, rút điện thoại ra tìm kiếm khách sạn gần đó, tìm một khách sạn được đánh giá khá tốt, gần Shinjuku.
Lục Chinh:
...
Đặt phòng xong, đi ra ngoài dạo phố.
Lục Chinh không suy nghĩ nhiều, chỉ là tiện đường đi dạo gần đó, không ngờ lại đi đến một khu giải trí về đêm vô cùng náo nhiệt và sầm uất.
Lục Chinh nghĩ bụng, đã đến rồi, thì tiện thể ghé xem sao!
Thế là dưới chân rẽ ngang, liền bước vào khu phố đêm nổi tiếng thế giới này.
"Khá lắm! Ta trực tiếp khá lắm!"
Trên đường đi, Lục Chinh vừa vuốt cằm, vừa dùng ánh mắt 'nghệ thuật' để chiêm ngưỡng những vẻ đẹp quyến rũ, đồng thời từ góc độ kỹ thuật để quan sát từng chi tiết nhỏ.
Không thể không thừa nhận, Nhật Bản trong một lĩnh vực đặc biệt nào đó, quả thật có tài năng.
Dọc đường, cũng có những cô gái xinh đẹp tiến tới bắt chuyện. Khi thấy Lục Chinh là người Hoa, nghe không hiểu họ nói gì, một vài cô gái sẽ bỏ đi, nhưng cũng có vài cô lại càng nhiệt tình hơn, vừa chỉ vào quán bar gần đó, vừa rút điện thoại ra định phiên dịch trực tiếp cho hắn.
"Cảm ơn! Cảm ơn!"
Lục Chinh vừa cười cảm ơn, vừa khéo léo từ chối rồi rời đi.
Đùa cái gì chứ, ta chỉ là hiếu kỳ đến xem, mở mang tầm mắt thôi, ngươi thật sự nghĩ ta sẽ vào quán bar chơi trò mập mờ với các ngươi sao!
Ca đây là chính nhân quân tử, đến đây chỉ là một sự tình ngoài ý muốn!
Lục Chinh vừa cười cự tuyệt một cô gái trang điểm tinh xảo, ăn mặc mát mẻ, sau đó liền nhận được điện thoại của Lâm Uyển.
"Tôi bên này xong rồi, Hồng ca đang đến chi nhánh đặt khách sạn, tôi sẽ tới tìm anh. Anh bây giờ đang ở đâu vậy?"
Sau đó, các loại âm nhạc và tiếng người huyên náo liền truyền qua điện thoại.
Lục Chinh còn chưa kịp nói gì, Lâm Uyển đã rành rọt từng chữ: "Ka! Bu! Ki! Cho!"
Lục Chinh lập tức giật mình: "Sao cô biết được?"
"Xí! Tiếng nhạc đó là cái gì vậy hả, cô coi tôi là người điếc sao?" Lâm Uyển tức giận.
Lục Chinh nháy mắt mấy cái, trên đường phố, mặc dù âm nhạc nền chủ yếu là nhạc điện tử, nhưng trong đó cũng lẫn vào những âm thanh 'nhạy cảm' khiến người ta đỏ mặt tía tai.
Lục Chinh quay đầu nhìn một chút, là âm thanh từ chiếc loa trước cửa một quán bar gần đó truyền ra, trên biển hiệu cạnh cửa ra vào, là hình một cô gái thoạt nhìn ít nhất cũng phải 90 điểm, được ánh đèn rực rỡ chiếu sáng.
"Tê ——"
Lục Chinh không khỏi hít sâu một hơi khí lạnh.
"Anh đang làm gì?"
Nghe thấy tiếng hít hơi của Lục Chinh, Lâm Uyển cũng giật mình.
"Tôi đang đi dạo phố!" Lục Chinh lập tức đáp lời.
"Kabukicho?" Lâm Uyển lần nữa xác nhận.
"Vâng." Lục Chinh thành thật thừa nhận.
Lâm Uyển bĩu môi, rồi...
"Tôi lập tức đón xe tới, anh tìm một nơi dễ nhận ra để chờ tôi."
"Hay là tôi về khách sạn chờ cô?"
"Không cần, đến rồi thì đến luôn, muốn đi dạo thì cứ đi dạo đi."
"Thật ra tôi cũng đi dạo gần xong rồi."
"..."
Lục Chinh nháy mắt mấy cái, miệng trêu ghẹo: "Chẳng lẽ Lâm cảnh quan cũng muốn đến 'phê bình' một chút sao?"
"Anh muốn c·hết à! Về khách sạn ngay!"
Lục Chinh cười ha ha, sau đó lập tức nhận lỗi, lần nữa cười nói: "Thôi nào, chỉ cần không vào những quán bar đặc biệt kia thì có vấn đề gì đâu. Với lại, ở đây cũng có những quán bar đàng hoàng mà, đến rồi thì ghé xem chút đi, đâu phải dễ gì được đến một chuyến, phong cách cũng khá đặc sắc đấy chứ."
"Hừ! Anh chờ đó!"
...
Lục Chinh không để Lâm Uyển phải tìm kiếm một kiến trúc biểu tượng nào đó, mà tự mình đi tới cổng Kabukicho, đợi cô.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.