"Đúng vậy, hễ là ai đi con đường núi này, hầu như cũng sẽ dừng chân nghỉ lại một đêm ở đây." La Tấn giới thiệu, "Người đi lại nam bắc, đều như vậy cả."

"Là như vậy sao?" Lục Chinh chớp mắt mấy cái, thầm nghĩ, lẽ nào khách sạn này cũng giống như tình huống của lão Ngải mà mình từng gặp ở huyện Đông Hương, Nghi Châu hôm nọ?

Nhưng mà, lão Ngải cũng xây trang viên ở nơi hẻo lánh, còn khách sạn này thì sao?

"Tuy nhìn khách sạn này có vẻ cũ kỹ, nhưng bên trong được chưởng quỹ bài trí khá tươm tất." Người đàn ông họ Trương giới thiệu, "Hơn nữa, ăn ở ở đây đều rất ổn."

"Vậy ư..." Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên liếc nhìn nhau rồi gật đầu, "Được thôi, vậy chúng ta vào vậy."

Càng đến gần khách sạn, khí âm tỏa ra càng lúc càng nặng.

Hơn nữa, từ khe cửa và ô cửa sổ dán giấy của khách sạn chỉ mơ hồ hắt ra thứ ánh sáng lờ mờ, bên trong khách sạn dường như không có một bóng khách.

Lục Chinh khẽ cau mày, chứng kiến La Tấn gõ cửa lớn khách sạn, thì cửa lớn khách sạn liền được người từ bên trong mở ra.

"Ối! Thế mà vẫn còn khách!"

Tiểu nhị ló đầu ra từ bên trong cửa, ánh mắt không kìm được sáng rỡ, nhiệt tình mời chào: "Mấy vị khách quan, mời vào trong!"

La Tấn gật đầu, tiện tay kín đáo dúi vào tay tiểu nhị hai đồng tiền: "Sắp xếp cho chúng tôi một phòng lớn với mười hai chỗ giường tập thể, ngoài ra còn phòng nhỏ nào không?"

"Có ạ!" Tiểu nhị nhận tiền, khom l��ng cúi đầu nói.

"Vậy thì lấy thêm một gian nhỏ." La Tấn có vẻ xót ruột nói.

Ý định ban đầu của hắn là để Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên cũng ở phòng chung một đêm, thế nhưng hôm nay, sau khi lờ mờ nhận ra Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên có thể là võ giả, tự nhiên không nỡ để hai quan tiền kia của họ thành phí hoài.

May mà một gian nhỏ cũng chỉ có trăm tiền, hắn vẫn có thể lo liệu được.

"Được thôi!" Tiểu nhị đáp lời, "Quý vị có dùng bữa không? Tôi chuẩn bị cho quý vị nhé?"

"Tốt!" La Tấn gật đầu.

Sau đó, người đàn ông họ Trương liền mang gà rừng và thỏ rừng đến, nói: "Để làm chút tiền cơm."

"Được rồi!" Tiểu nhị nhận thịt rừng, bảo mọi người dỡ xe ngựa vào sân nhỏ, sau đó dẫn mọi người vào phòng khách, thì chưởng quỹ trong phòng khách đã tiến lên đón.

"Chưởng quỹ, hôm nay không có khách nào sao?" La Tấn đảo mắt nhìn quanh, phát hiện trong khách sạn thế mà không có một vị khách nào.

"Thật trùng hợp, hôm qua nhiều người, kết quả hôm nay thì lại chẳng có một ai." Chưởng quỹ cười nói, "Mấy vị khách quan vừa vặn có thể ngủ một giấc thật ngon."

"Thật đúng là khéo, tôi đi con đường này đã hai năm, hôm nay mới lần đầu gặp nơi này của ngươi không có một vị khách nào."

La Tấn nghĩ nghĩ, buổi trưa hôm nay, hắn đã gặp ròng rã bốn đoàn người, lại tính cả những người đi về phía nam, thế thì hôm qua nơi này chẳng lẽ không đông khách sao?

"Xem ra vận khí tôi không tệ!"

"Xác thực!" Chưởng quỹ cười ha hả nói, dẫn mọi người vào phòng khách ngồi xuống, cầm ấm đồng rót trà mời mọi người: "Mấy vị cứ uống ngụm nước trà trước, tôi vào bếp sau xem sao."

Nhìn chưởng quỹ đi vào bếp sau, ánh mắt Lục Chinh dừng lại trên chén trà trước mặt, không kìm được nhíu mày.

La Tấn cầm lấy chén trà, uống cạn một hơi, sau đó thở phào một cái: "Dễ chịu!"

Những người khác đều uống trà, chỉ có Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên không động đậy.

Nhưng La Tấn và những người khác cũng không để ý, bởi vì trên đường đi, đồ ăn thức uống của Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên đều tự chuẩn bị, họ chỉ cho rằng Lục Chinh chê nước trà khách sạn kém, không muốn uống mà thôi.

"Chưởng quỹ La, ông thường xuyên đi con đường này, quán trọ này đã mở nhiều năm rồi sao?" Lục Chinh hỏi La Tấn.

"Vâng." La Tấn gật đầu.

"Không đổi chưởng quỹ?" Lục Chinh hỏi.

"Không có à?" La Tấn chớp mắt mấy cái, không hiểu tại sao Lục Chinh lại hỏi câu này, sau đó trong lòng kh��ng khỏi giật mình, hỏi cẩn trọng: "Chẳng lẽ khách sạn này có vấn đề?"

"Không, chỉ là hỏi một chút thôi." Lục Chinh lắc đầu nói.

Quán trọ này đã mở mấy năm, bốn đoàn người hôm qua đều đã an toàn đi qua, chứng tỏ quán trọ này cũng không hại ai, đã như vậy, Lục Chinh cũng sẽ không xen vào chuyện bao đồng làm gì.

"Mấy vị khách quan, đồ ăn đây ạ!"

Màn che bếp sau được vén lên, tiểu nhị bưng hai mâm gỗ, bước nhanh đến, sau đó bày ra mấy chậu lớn thức ăn cùng một thau lớn màn thầu.

"Thịt hươu hầm, gà rừng hấp, món nhắm rau dại cùng màn thầu kê vàng ăn no nê, xin mời quý khách dùng bữa!"

Xà phu và hộ vệ cầm lấy màn thầu là bắt đầu ăn uống tì tì, còn Lục Chinh thì cởi bỏ bao hành lý vải thô sau lưng, mở bao hành lý ra, liền lấy ra mấy hộp gỗ từ bên trong.

Khẽ mở ra, bên trong thế mà là đủ loại điểm tâm và hoa quả tươi đã cắt sẵn.

Trừ cái đó ra, mọi người còn thấy Lục Chinh lấy ra một bình đồ uống màu vàng cam, chỉ có điều không còn hương vị, cũng không biết là vị gì.

Nhìn mọi người ăn ngon lành, Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên cũng chỉ lẳng lặng ăn điểm tâm và hoa quả trên tay, hoàn toàn không có ý định dò xét xem thịt hươu, gà, rau dại, màn thầu kia rốt cuộc là thật hay giả.

Lỡ là thật thì không sao, nhưng nếu là giả, chẳng phải sẽ ghê tởm sao?

Huống hồ, một khi vận công vào hai mắt, khó tránh khỏi sẽ bại lộ thân phận người tu hành của mình trong cái quán trọ ma quái này. Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên cũng không muốn rước rắc rối, nên cứ để vậy.

...

Sau một lát, mọi người trong thương đội như gió cuốn mây tan, chén sạch bữa tối, còn gọi thêm một phần rau dại và màn thầu nữa, sau đó mới theo sự dẫn đường của tiểu nhị, lên lầu hai đến phòng giường chung.

Mà Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên, thì theo sự dẫn đường của chưởng quỹ khách sạn và một tiểu nhị khác, tiếp tục lên lầu, đi đến lầu ba.

"Lầu hai đều là phòng giường chung, lầu ba thì có các phòng lớn nhỏ khác nhau, ngoài ra có một gian phòng riêng của ông lão, dùng để cung cấp chỗ nghỉ chân cho chưởng quỹ và hộ vệ thường xuyên qua lại."

Chưởng quỹ cười nói: "Chỉ là lão La 'keo kiệt' quá keo kiệt, xưa nay chẳng chịu ở lầu ba, không ngờ lại chịu đặt phòng nhỏ cho hai vị, thật hiếm có."

Lục Chinh khẽ cười một tiếng: "Chuyến này của ta, nhưng đã trả cho hắn hai quan tiền rồi, trên đường ăn uống đều không cần hắn phải lo, chẳng lẽ hắn lại không chuẩn bị cho ta một chỗ ở tử tế hơn sao?"

Ánh mắt chưởng quỹ lóe sáng, sau đó không kìm được bật cười nói: "Thì ra là vậy, công tử đây là đang có việc gấp đi Lăng Nam đạo sao?"

Lục Chinh gật đầu: "Tham gia hôn lễ của một người bạn."

Chưởng quỹ gật đầu lia lịa: "Hèn chi, thì đúng là không thể lỡ kỳ cưới được. Ngài theo lão La keo kiệt quả là đúng đường, con đường này là đường xuyên núi gần nhất."

"Nghe nói, nếu thuận lợi, thì đêm mốt là có thể ra khỏi núi rồi."

"Việc đó hơi khó đấy, nhưng đến trưa ngày thứ ba thì chắc chắn không thành vấn đề."

Mấy người vừa nói chuyện, liền đi tới một gian phòng sâu bên trong lầu ba.

Chưởng quỹ đẩy cửa phòng ra: "Phòng sát vách chính là phòng của ông lão kia, hai vị ban đêm nếu có việc gì cần, cứ gọi lớn một tiếng là được."

"Đa tạ chưởng quỹ, tôi nghĩ chúng tôi ban đêm hẳn là không có yêu cầu gì."

"Khà khà, hai vị mời vào trong, bàn ghế giường chiếu đều sạch sẽ, hai vị công tử tiểu thư cứ nghỉ ngơi trước đi, lão già xin cáo lui."

"Tốt, đa tạ!"

Đưa chưởng quỹ ra cửa, Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên nhìn nhau.

"Thật không ngờ, chúng ta lại lạc vào nhà ma." Liễu Thanh Nghiên không kìm được cười nói.

Lục Chinh nhún vai: "Lần này đi ra ngoài, nhưng thú vị hơn nhiều so với lần trước ta đi một mình."

Bản chuyển ngữ này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free.