Một buổi sáng sớm, sau khi dùng bữa sáng ở nhà, Ngao liền đến nhà họ Liễu để cùng Liễu Thanh Thuyên làm bài tập.

Sáng đó, Đức Giới thiền sư cùng Ngao ra ngoài. Tại cổng Nhạc Bình lâu, ông chào Lục Chinh một tiếng rồi tự mình rời đi.

Về phần Vương lão viên ngoại, người đang ở Nhạc Bình lâu để nghe kể chuyện, thấy hai người thì vẫn tự nhiên chào Ngao: “Lục công tử! Ngao vi��n ngoại!”

Lục Chinh quay đầu lại, thấy Ngao vẫn giữ nguyên dung mạo vốn có của mình.

Ngao mỉm cười nói: “Trừ hai người ra, người khác nhìn ta vẫn là dung mạo Tấn Bách.”

Lục Chinh gật đầu: “Long Vương pháp lực cao thâm, đến ta cũng không phát hiện ra được.”

Hơn nữa, rõ ràng là Vương Tiểu Uyển chưa kể thân phận của Ngao cho người nhà.

Thế này thì hay rồi.

Ngao cũng tự nhiên chào hỏi Vương lão viên ngoại, rồi ba người cùng nhau bước vào trong lầu.

“Nghe nói hôm qua Thành Hoàng lão gia hiển linh!”

Vừa vào lầu ngồi xuống, nghe xung quanh xôn xao bàn tán, Vương lão viên ngoại cũng không kìm được lời muốn nói: “Có dị vật làm hại, Thành Hoàng lão gia hiển linh trừ quỷ, nghe nói còn có một vị cao tăng du phương đến đây ra tay giúp sức, hai người hợp lực mới tiêu diệt được con quỷ vật kia!”

Vương lão viên ngoại vừa nói, vừa lén lút đưa cho Lục Chinh một cái nhìn đầy ẩn ý, kiểu “ta hiểu rồi”.

Lục Chinh, “……”

Lục Chinh thở dài, ghé sát Vương lão viên ngoại thì thầm: “Tiểu Uyển nói cho ông à?”

“Tiểu Uyển chỉ nói với ta có quỷ vật Âm Gian xuất hiện, và có một lão hòa thượng đặc biệt lợi hại ra tay giúp đỡ các con một tay.” Vương lão viên ngoại cũng nhỏ giọng đáp: “Không thể nói là các con được, ta cứ kể là Thành Hoàng lão gia và lão hòa thượng thôi.”

Lục Chinh giơ ngón cái lên: “Đúng vậy, chính là như thế!”

Vương lão viên ngoại mặt mũi hớn hở, tự cho là đã biết được chân tướng, rồi cười ha hả khoe khoang với những người xung quanh.

“Ta nói cho ông biết, lúc đó con gái nhà ta vừa hay ở miếu Thành Hoàng dâng hương, nhìn thấy rõ mồn một, con quỷ vật đó cao một trượng, mặt xanh nanh vàng, trông như La Sát, cùng Thành Hoàng lão gia đánh nhau long trời lở đất, khó phân định thắng bại. Đúng lúc này, một vị lão hòa thượng toàn thân kim quang đột nhiên từ trời giáng xuống, đứng cạnh Thành Hoàng lão gia niệm Phật chú, khiến cho con ác quỷ đó đầu óc quay cuồng, bó tay bó chân, cuối cùng bị Thành Hoàng lão gia chém bay đầu bằng một nhát đao.”

“Nói bậy! Con gái nhà ngươi lúc đó chắc sợ ngất đi rồi. Ta nghe cháu trai ta kể, không phải quỷ vật mà là yêu quái, một con Hồ yêu. Nó còn nhìn thấy cả đuôi Hồ yêu! Một lão hòa thượng truy đuổi Hồ yêu đến miếu Thành Hoàng, cuối cùng được Thành Hoàng lão gia ra tay giúp sức, bắt được Hồ yêu!”

“Các người nói đều sai bét! Lúc đó ta là người ở gần miếu Thành Hoàng nhất. Đó là chân nhân Đạo gia hàng ma! Ta còn nghe thấy từng tràng tiếng sấm, những đạo kim quang lôi đình ấy đạo sau lớn hơn đạo trước, chắc chắn là vị ẩn sĩ chân nhân tinh thông Lôi pháp kia rồi!”

Mấy người nói qua nói lại liền cãi vã, ai cũng khăng khăng mình đúng, ai nấy đều có tiền có của, không ai chịu thua ai.

Mãi cho đến khi Thuyết Thư tiên sinh lên đài, mọi người mới hừ hừ ngừng tranh cãi, uống một ngụm trà thấm giọng, bình phục chút tâm tình, chuẩn bị thảnh thơi thưởng thức màn kể chuyện.

“Cắc!”

Tiếng kinh đường mộc vang lên, Thuyết Thư tiên sinh hai mắt sáng rỡ: “Hôm qua vừa vặn giảng đến đoạn vợ chồng Vương Sinh đến miếu Thành Hoàng cầu viện, chuyện cũng thật trùng hợp, miếu Thành Hoàng huyện Đồng Lâm của chúng ta chiều qua liền có dị tượng hiện ra. Trùng hợp vô cùng, tại hạ lúc đó vừa hay có việc đi ngang qua, thế là lén lút lẻn vào trong miếu, liền nhìn rõ mồn một mọi chuyện!”

Lục Chinh, “……”

Hôm qua họ vừa giao đấu ngay tại miếu Thành Hoàng. Ngay cả những đại năng như Đức Giới thiền sư và Ngao mà người ngoài còn không phát hiện được, vậy một ng��ời bình thường như Thuyết Thư tiên sinh làm sao có thể không bị họ (những người đang giao đấu) phát hiện ra chứ?

Hay là, ông ta có thể vượt qua sự ngăn cản của huyễn trận miếu Thành Hoàng và Đào Hoa Sát trận của Thẩm Doanh để xâm nhập vào chiến trường sao?

Nhân tiện nói thêm một câu, kỳ thực miếu Thành Hoàng vốn có huyễn trận bao phủ. Trong tình huống bình thường, người bên ngoài sẽ không phát hiện được chuyện gì xảy ra bên trong. Hôm qua chủ yếu là do động tĩnh quá lớn, những người ra tay lại quá lợi hại, nên Quỷ Khí, Lôi pháp, Phật Quang... mới phần nào phá vỡ ảnh hưởng của huyễn trận, hiện ra dị tượng bên ngoài.

Thế nhưng…

Khi Thuyết Thư tiên sinh vừa dứt lời, không khí dưới khán đài liền trở nên sôi nổi, mọi người bắt đầu nhao nhao lên.

“Nói mau đi!”

“Đến tột cùng là chuyện gì xảy ra?”

“Có phải Thành Hoàng lão gia đại hiển thần uy không?”

“Là quỷ vật vẫn là Hồ yêu?”

“Có hòa thượng không? Có Đạo sĩ không?”

“Cắc!”

Thuyết Thư tiên sinh lại vỗ kinh đường mộc: “Cái lúc một Phật một Đ���o đang kịch chiến với ác quỷ và Hồ yêu ấy, nội tình của chuyện này đã được nói rõ rồi! Thế nên tại hạ đêm qua đã sắp xếp lại suốt một đêm, vừa hay hôm nay sẽ chia sẻ cùng quý vị một phen!”

“A? Ác quỷ? Hồ yêu?”

“Một Phật một Đạo ư?”

“Tất cả đều có à?”

“Cắc!” Tiếng kinh đường mộc vang lên.

“Chính là!” Thuyết Thư tiên sinh đầy tình cảm nói: “Bởi vì cái gọi là: Ác quỷ vô tình, người hữu tình, Hồ yêu tình nặng, động nhân tâm. Phật môn cao tăng, pháp hàng ma, Đạo gia chân nhân, ngự lôi đình. Hỡi chư vị, xin mời lắng nghe ta kể từng đoạn một……”

Tiếp đó chính là một đoạn lấy câu chuyện Hồ yêu và thư sinh yêu nhau làm khởi đầu.

Kế tiếp, một con ác quỷ quấy phá, lừa gạt Hồ yêu hút dương khí của thư sinh, bị cao tăng Phật môn phát hiện và hiểu lầm là do Hồ yêu gây ra. Sau đó, chân nhân Đạo môn phát hiện điểm bất thường liền ngăn cản.

Cuối cùng, dưới sự giúp sức của Thành Hoàng lão gia, mọi người khám phá ra chân thân của ác quỷ. Cao tăng Phật môn cùng chân nhân Đạo môn giúp sức hàng phục ác quỷ, rồi Hồ yêu và thư sinh bình an trở lại với nhau.

Một kết cục đại đoàn viên vui vẻ!

“Bộp bộp bộp!”

Đám người vỗ tay, câu chuyện trong miệng Thuyết Thư tiên sinh hoàn toàn phù hợp với những gì họ mong đợi trong lòng.

Lục Chinh dưới đài cũng nhiệt tình vỗ tay: “Nói hay lắm! Đúng là như thế, thưởng!”

Vương lão viên ngoại không khỏi liếc mắt sang, cảm thấy diễn xuất của Lục Chinh thật sự quá giỏi, nếu không phải ông biết chân tướng, chắc hẳn cũng bị Lục Chinh lừa mất rồi.

“So sánh ra thì, vẫn là những người chẳng biết gì cả như Ngao viên ngoại đây mới hạnh phúc chứ!” Vương lão viên ngoại vừa nhìn Ngao mặt mũi tràn đầy vẻ tâm đắc vỗ tay, vừa cảm thán rồi lại thưởng cho Thuyết Thư tiên sinh nửa quan tiền.

……

Lục Chinh im lặng nhìn Ngao lại thản nhiên đi về Tòng An phường, thầm nghĩ: “Ngài nói xem, thân phận đã bại lộ hết rồi, còn giả vờ cái gì nữa chứ?”

Thế nhưng, trưa hôm đó khi về đến nhà, hắn liền phát hiện vợ chồng Ngao cũng đang ở nhà họ Liễu.

Sau bữa cơm trưa, Ngao phu nhân k��m Ngao Tiểu Nha đầu làm bài tập, còn Ngao thì gọi Lục Chinh vào thư phòng, tiện miệng khảo hạch việc tu hành của hắn một lượt.

……

Ba ngày cứ thế trôi qua, mọi người cùng nhau dùng bữa, xem hí kịch, ngắm tuyết, ăn lẩu. Đến sáng sớm ngày thứ tư, Ngao và phu nhân rời đi.

Họ khó khăn lắm mới ra ngoài Đông Hải một lần, vì đã công khai thân phận, lại cũng đã gặp được con gái, nên còn lại chút thời gian, họ chuẩn bị du ngoạn Đại Chu, ngắm nhìn phong cảnh núi sông, tiện thể ghé thăm vài người bạn cũ.

“Đợi đến cuối năm, chúng ta sẽ trở về, đến lúc đó mọi người cùng nhau đi Đông Hải ăn tết, tiện thể ngắm cảnh trí Đông Hải.”

Đó là nguyên văn lời của Ngao. Tiếp đó, ông ta liền mang theo Ngao Tiểu Nha đầu, cùng với thị nữ, nô bộc, phu xe và cỗ xe cùng biến mất không thấy tăm hơi.

“À đúng rồi, căn đại trạch phía bắc thành và mấy cửa hàng ở Tòng An phường cũng đã đứng tên Tiểu Lục rồi đấy, con có rảnh thì đi nhận lấy một chút.”

Lục Chinh, “……”

Đám người, “……”

Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.