“Vậy nên, Dương Quý Phi đã chết?” Vương Tiểu Uyển hỏi.

Lục Chinh gật đầu, rồi lại lắc đầu, “Tuy nhiên, sau khi triều đình bình định loạn lạc, Đường Minh Hoàng từng sai người đến tìm và di dời hài cốt của Dương Quý Phi, nhưng không tìm thấy.”

Y Tiểu Thiến ánh mắt sáng lên, “Không chết sao?”

Lục Chinh thở dài một tiếng, “Dã sử truyền rằng Dương Quý Phi chết giả để thoát thân, cũng có người nói nàng được Tiên nhân đưa đi. Đời sau còn có một thi nhân lấy đó làm cảm hứng, viết nên một bài trường ca nổi tiếng khắp nơi... Khụ khụ...”

“Được Tiên nhân đưa đi ư?” Đỗ Nguyệt Dao cũng sáng mắt, “Đúng thế, Dương Ngọc Hoàn dung mạo tựa Thiên Tiên, tài âm nhạc và vũ đạo đều tuyệt thế vô song, nói không chừng có dị nhân nào đó đã nhìn trúng, dùng phép che mắt thế nhân để đưa nàng đi.”

Vương Tiểu Uyển liên tục gật đầu, “Chắc là như vậy.”

Tuy nhiên, điểm chú ý của Tự Linh Hi lại tập trung vào một chi tiết khác: “Còn có một bài trường ca? Đọc cho ta nghe đi!”

Sự thật chứng minh, những bài thơ Lục Chinh kể lại tuy không nhiều, nhưng cơ bản đều là những tác phẩm xuất sắc lưu truyền ngàn đời.

“À, thực ra đây là một bài trường ca tự sự... Hơn nữa có khá nhiều địa danh, danh từ riêng... Thôi được, tôi sẽ kể...”

Lục Chinh dừng một chút. Tu vi tinh thần cao thâm giúp hắn nhớ rõ mồn một từng câu chữ của “Trường Hận Ca”, chỉ có điều một số danh từ riêng, địa danh thì cần phải sửa đổi đôi chút.

Ta thật là khó khăn mà...

“Minh hoàng trọng sắc tưởng nhớ khuynh quốc, ngự vũ nhiều năm cầu không được. Dương gia có cô gái mới lớn, nuôi dưỡng ở thâm khuê người không biết.

Thiên sinh lệ chất khó khăn không có chí tiến thủ, một buổi sáng được tuyển vào quân vương bên cạnh. Ngoái nhìn nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc.

......

Tóc mây hoa nhan kim trâm cài tóc, phù dung trướng ấm độ đêm xuân. Đêm xuân khổ đoản mặt trời đã lên cao, từ đây quân vương không Tảo triều.

......

Khiến lòng cha mẹ trong thiên hạ, không sống lại nam mà sinh nữ.

......

Quân vương che mặt cứu không được, quay đầu nhìn huyết lệ tương hòa chảy.

......

Mã Ngôi dưới sườn núi bùn đất bên trong, không thấy Ngọc Nhan không nơi chôn cất.

......

Trên cùng bích lạc dưới hoàng tuyền, hai nơi mịt mờ đều không gặp.

......

Gió thổi Tiên tay áo phiêu diêu nâng, còn giống như nghê thường vũ y múa.

......

Sắp chia tay ân cần trọng gửi lời, lời bên trong có thề hai lòng biết. Ngày bảy tháng bảy Trường Sinh Điện, nửa đêm không người nói nhỏ lúc.

Tại thiên nguyện làm chim liền cánh, trên mặt đất nguyện vì tình vợ chồng. Thiên trường địa cửu có khi tận, hận này rả rích vô tuyệt kỳ.”

Bạch Cư Dị “Trường Hận Ca” được xem là một trong những trường ca tự sự nổi tiếng nhất Hoa quốc, địa vị lịch sử của nó không cần nói cũng biết. Hơn nữa, những danh ngôn trong bài xuất hiện nhiều lần, xưng là thiên cổ có một không hai cũng không đủ, Lục Chinh đọc xong mà còn phải mất rất lâu mới thuộc.

Sau khi ngâm xong, hiện trường lại hoàn toàn yên tĩnh.

“Ngoái nhìn nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc...”

“Tại thiên nguyện làm chim liền cánh, trên mặt đất nguyện vì tình vợ chồng...”

“Thiên trường địa cửu có khi tận, hận này rả rích vô tuyệt kỳ...”

Mấy vị nữ tử có mặt, ai nấy đều sở hữu tài văn học xuất chúng, bởi vậy càng có thể cảm nhận được sức lay động của bài thơ này. Sau khi nghe xong, họ lặng thinh rất lâu, chỉ cảm thấy từng câu từng chữ vẫn còn ngân vang mãi.

Nếu Lý Bạch và Đỗ Phủ là song tuyệt thời Thịnh Đường, Lý Thượng Ẩn và Đỗ Mục là song hùng cuối Đường, thì Bạch Cư Dị chính là thi sĩ vĩ đại nhất thời Trung Đường. Huống hồ những sáng tác đầu tay như “Trường Hận Ca” của ông, có thể xưng là tuyệt tác gây chấn động.

Lục Chinh quay đầu lại, liền thấy Liễu Thanh Nghiên hai mắt hoe hoe lệ, ngẩn ngơ xuất thần, không biết đang suy nghĩ gì.

“Thật là một câu chuyện tình yêu bi tráng...”

“Cảm giác cũng chẳng kém gì câu chuyện của Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài.”

“Bài thơ này viết quá đẹp...”

“Suy nghĩ lại những lời vừa tả ‘vẻ đẹp tựa mây, tựa hoa’, vị Dương Quý Phi này rốt cuộc đẹp đến nhường nào chứ?”

“Rất muốn được tận mắt gặp nàng.”

“Tôi cảm giác vị Dương Quý Phi kiều diễm, vũ mị ấy như đang sống lại, đứng ngay trước mặt chúng ta vậy.”

“Đúng vậy mà!”

“Tôi nói này...” Đỗ Nguyệt Dao ánh mắt sáng rực, “Chúng ta có thể nào chuyển thể bài thơ này thành một vở kịch không?”

Thẩm Doanh hai mắt tỏa sáng, “Chuyện này được đó!”

Vương Tiểu Uyển liên tục gật đầu, “Bài thơ hay như vậy, không chuyển thể thành hí khúc thì tiếc quá!”

Thấy bên hồ liền kề đang sôi nổi bàn tán, Lục Chinh vuốt cằm trầm ngâm một lát, rồi dứt khoát nói, “Nếu muốn chuyển thể thành hí khúc, tôi cũng có thể giúp một tay.”

Lục Chinh xuất thân từ tỉnh Tần, khu danh thắng Hoa Thanh Cung với vở kịch “Trường Hận Ca” nổi tiếng lẫy lừng. Ngoài ra còn có “Trường Hận Ca Truyện” và “Trường Sinh Điện” để tham khảo, trong đó không thiếu những khúc nhạc trữ tình, có thể áp dụng ngay.

Thẩm Doanh nghe vậy cười nói, “Tất nhiên không thể thiếu sự giúp sức của Lục Lang rồi!”

Đỗ Nguyệt Dao và Vương Tiểu Uyển vỗ tay cười nói, “Thế thì tốt quá! Chúng ta cũng sẽ giúp, thậm chí còn có thể diễn cung nữ nữa!”

Thẩm Doanh ánh mắt uyển chuyển, “Lục Lang đóng vai Đường Minh Hoàng nhé?”

Lục Chinh giật mình vội vàng xua tay, “Thôi thôi được rồi, tôi cảm thấy cô và Bích Hàm Ngọc diễn rất tốt, vẫn là các cô tự diễn đi.”

“Ai đang gọi ta?”

Theo một tiếng hỏi vũ mị, Bích Hàm Ngọc trong bộ váy sa xanh nhạt nhẹ nhàng lướt qua màn sương, đi đến bên suối nước nóng.

“Ta vừa tới cốc khẩu, liền ngửi thấy mùi hoa quả ngọt ngào, đoán ngay là các cô lại đang ngâm mình hưởng thụ suối nước nóng rồi.” Bích Hàm Ngọc cười nói, “Còn nữa, các cô lại đang chuẩn bị sắp xếp hí khúc gì thế? So với ‘Lương Chúc’ thì thế nào?”

Liễu Thanh Nghiên cười nói, “Một khúc ‘Trường Hận Ca’ rả rích vô tuyệt kỳ. Chốc nữa về để Lục Lang kể lại, cô sẽ hiểu.”

“Biết rồi!” Bích Hàm Ngọc xinh đẹp nở nụ cười, mắt liếc đưa tình về phía Lục Chinh, sau đó vòng eo uyển chuyển, phong tình vạn chủng đi qua hồ của Lục Chinh, tới chỗ suối nước nóng của Thẩm Doanh. Nàng khẽ động thân, váy sa liền tự động trút xuống, thản nhiên trượt vào suối nước nóng.

“A? Có thêm một vị cô nương sao?” Bích Hàm Ngọc lúc này mới nhìn thấy Tự Linh Hi, sau đó ưỡn ngực, chủ động chào hỏi, “Tôi gọi là Bích Hàm Ngọc, cô nương xưng hô thế nào?”

Thẩm Doanh hé miệng cười, giới thiệu, “Vị này là chủ nhân Phượng Hoàng sơn Nam Cương, Tự Linh Hi tiền bối. Cô cứ gọi là Cung chủ đi.”

Nét mặt Bích Hàm Ngọc cứng đờ, tim như ngừng đập nửa nhịp, đầu óc ong lên, chỉ cảm thấy một luồng máu nóng xông thẳng lên đỉnh đầu.

“Hì hì!”

“Ha ha!”

Tất cả mọi người nhịn không được cười. Bích Hàm Ngọc lại hoảng vô cùng, vội vàng đứng dậy, rồi lại nghĩ đứng lên mặc quần áo thì không đoan trang, nhưng nếu cứ thế mà ngồi thì lại có vẻ cố ý.

Tự Linh Hi cười nhạt một tiếng, xua tay nói, “Ngồi xuống đi, cô là bằng hữu của Thẩm Doanh, không cần đa lễ.”

“Đa tạ Cung chủ!” Bích Hàm Ngọc vội vàng cung kính cúi người hành lễ, sau đó liền rất cung kính ngồi ở bên cạnh hồ. Nhìn thấy ánh mắt trêu chọc của Thẩm Doanh, nàng cũng không dám trừng mắt đáp trả.

Thẩm Doanh cười cầm lấy đĩa dưa hấu và nho bên cạnh, nhẹ nhàng đẩy về phía Bích Hàm Ngọc, “Ăn chút hoa quả đi, lát nữa cùng chúng ta về Đào Hoa Bình.”

“Cảm tạ! Vâng ạ!” Bích Hàm Ngọc cảm ơn, sau đó mới duỗi hai ngón tay, duyên dáng nhón một miếng dưa hấu, từ tốn nhấm nháp. Đây đại khái là lần Bích Hàm Ngọc “thục nữ” nhất từ trước đến nay.

......

Sau đó, các cô gái tiếp tục bàn luận về câu chuyện của Đường Minh Hoàng và Dương Quý Phi, khiến Bích Hàm Ngọc nghe mà như rơi vào sương mù. Tuy nhiên, quả thực những câu thơ đó rất ưu mỹ và lay động, thảo nào mọi người muốn cải biên thành hí khúc.

Thời gian nhanh chóng trôi đến cuối giờ Thân, suối nước nóng đã ngâm đủ, mọi người quả quyết kéo Lục Chinh về Đào Hoa Bình. Thẩm Doanh phân phó Tiểu Thúy chuẩn bị bút mực giấy nghiên, để Lục Chinh chép lại “Trường Hận Ca”.

Nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.