Dưới ngòi bút của Lục Chinh, một áng hành thư 《Trường Hận Ca》 tựa như nước chảy mây trôi dần hiện ra.

Nét chữ sơ mật đúng mực, đậm nhạt thích hợp, hình thần vẹn toàn, thu phóng tự nhiên.

Bao câu thơ hay ý đẹp, từng nét chữ tinh xảo. Sau khi hoàn thành, các cô gái đều vây quanh bàn, chăm chú thưởng thức.

Trên đường trở về, Bích Hâm Ngọc đã được Thẩm Doanh kể sơ qua câu chuyện về Đường Minh Hoàng và Dương Quý Phi. Lúc này, khi nhìn thấy 《Trường Hận Ca》, nàng không khỏi sáng mắt, lòng xốn xang khôn tả: "Ta sẽ đóng vai Dương Ngọc Hoàn sao?"

Thẩm Doanh liếc nhìn nàng, hỏi: "Vũ điệu của ngươi thế nào?"

Bích Hâm Ngọc khẽ uốn éo eo, dáng vẻ quyến rũ mê hoặc, nhưng lại cảm thấy vẫn chưa đủ tinh tế, liền tiếc nuối nói: "Chẳng lẽ lại phải để Hồ Thải Nương nhận được vai diễn tốt như vậy sao?"

Đỗ Nguyệt Dao cười trộm, nói: "Đúng là Thải Nương nhảy đẹp nhất mà!"

Vũ điệu của Hồ Thải Nương vừa quyến rũ mỹ lệ, vừa uyển chuyển mềm mại, có thể thoát tục, có thể đoan trang, có thể thanh tao, lại có thể gợi cảm. Phong cách đa dạng, mỗi điệu đều mang một vẻ riêng, quả là một tài năng vũ đạo hiếm có. Khi được dạy bảo, các sư phụ đều phải công nhận rằng vũ điệu của nàng chẳng hề kém cạnh các giáo sư vũ đạo chuyên nghiệp của Long Cung.

Để diễn tập 《Trường Hận Ca》, không thể thiếu những màn vũ đạo của Dương Quý Phi. Nếu có Hồ Thải Nương biểu diễn, nhất định sẽ khiến vở kịch này càng thêm rạng rỡ.

"Chờ đến ngày mai, sẽ mời các cô nương Ngũ Tú trang tới đây một chuyến." Thẩm Doanh khẽ động thần niệm, lập tức có một vị Đào Hoa thiên nữ nhận lệnh, phiêu dật rời Đào Hoa trang, bay thẳng đến Ngũ Tú trang.

......

Thời gian buổi chiều và bữa tối, về cơ bản đều trải qua trong những cuộc thảo luận.

Khoảng giờ Tuất, Lục Chinh trở lại Đồng Lâm huyện, vốn định xuyên qua về hiện đại để đọc lại 《Trường Sinh Điện》. Nào ngờ, Liễu Thanh Nghiên lại ngập ngừng đi theo chàng về nhà.

Thôi được, chuyện ngày mai hãy nói, hôm nay cứ hưởng thụ trước đã!

......

Sáng sớm ngày hôm sau, Liễu Thanh Nghiên cùng các cô gái vẫn nhiệt tình như cũ, lại hẹn nhau đến Đào Hoa trang.

Lục Chinh để các cô gái đi trước, còn mình thì xuyên qua về hiện đại, đọc kỹ 《Trường Sinh Điện》 một lượt, sau đó dùng một tia khí vận chi quang khắc ghi toàn bộ sách vào đầu. Xong xuôi, chàng mới kịp đến Đào Hoa trang trước buổi trưa. Lúc này, năm cô gái của Ngũ Tú trang cùng Bích Hâm Ngọc và Mặc Lan cũng đã có mặt.

"Người đều đến đông đủ?"

"Chỉ chờ mỗi Lục Lang thôi!"

"Chúng tôi đang suy nghĩ làm thế nào để sắp xếp tình tiết câu chuyện, hơn nữa còn phải bố trí vũ đạo và nhạc khúc, đặc biệt là bài 《Nghê Thường Vũ Y Khúc》." Thẩm Doanh cùng Bạch Đình Nhi tiến đến đón chàng.

"《Nghê Thường Vũ Y Khúc》 ư!" Lục Chinh chậc lưỡi, "Bài này cũng khó mà xử lý đây."

Ca khúc này do Đường Minh Hoàng sáng tác, vũ đạo do Dương Quý Phi sáng tạo, từ lâu đã thất truyền. Dù hậu thế có không ít bản cải biên, nhưng theo Lục Chinh thấy, tất cả đều kém chất lượng, lại thiếu đi thần thái, vì vậy......

Mặc dù có thể tham khảo ca từ trong 《Trường Sinh Điện》, nhưng việc phổ nhạc và vũ đạo thật sự, đều phải do chính chàng thực hiện.

May mắn Lục Chinh đã dùng khí vận chi quang tăng cường thuộc tính âm nhạc của mình không ít điểm. Dù chưa thể nói là độc nhất vô nhị đương thời, nhưng cũng đạt đến trình độ hạng nhất. Việc sáng tác một khúc nhạc, vấn đề vẫn không lớn. Còn về vũ đạo, chẳng phải đã có Hồ Thải Nương rồi sao?

"Đến đây nào, bắt đầu thôi!"

Mọi người xoa tay hăm hở, Tiểu Thúy cầm bút mài mực, cùng nhau hợp sức bắt đầu cải biên.

"Oa, Lục công tử thật là lợi hại!"

"Tình tiết này sắp xếp thật hay!"

《Trường Sinh Điện》 dù sao cũng là một trong tứ đại danh kịch cổ điển của Hoa Hạ. Lục Chinh đã chắt lọc những tinh hoa, đồng thời thực hiện một số chỉnh sửa cho phù hợp với thế giới này. Văn phong như nước chảy mây trôi, hạ bút như có thần, từng màn kịch, chuyển cảnh và lời ca đều lần lượt hiện lên trên trang giấy.

Mọi người vây quanh bên Lục Chinh, chỉ biết không ngừng kinh thán.

Lục Chinh cũng không trích dẫn toàn bộ chi tiết của 《Trường Sinh Điện》, dù sao cả bộ kịch dài hơn mười vạn chữ. Chàng chỉ viết ra những cảnh trọng điểm, đối thoại và bài hát, vậy là đã đủ để mọi người diễn tập vở kịch này rồi.

Mà trong vở kịch này, trọng điểm chính là đủ loại âm nhạc và vũ đạo.

Nào "Dương gia có nữ mới lớn", nào "Đường Hoàng Quý Phi sơ tương kiến", nào "thịnh thế cung đình múa thái bình", nào "nạn binh lửa nổi lên bốn phía, lui quân hoảng hốt"......

Những vũ khúc bình thường khác thì dễ hơn. Lục Chinh, Bạch Đình Nhi cùng mấy vị Đào Hoa thiên nữ rất nhanh đã sáng tác xong nhạc khúc, tất cả đều đạt tiêu chuẩn tuyệt phẩm, phối hợp với vũ đạo của Hồ Thải Nương, đều khiến mắt người ta sáng lên. Tuy nhiên, khúc nhạc đỉnh cao nhất của toàn bộ vở kịch là 《Nghê Thường Vũ Y Khúc》......

Ngay cả với năng lực của Lục Chinh, thử mấy loại tiết tấu, chàng vẫn cảm thấy thiếu chút gì đó.

Đúng lúc này, một tiếng đàn đột nhiên vang lên.

"Đinh đinh...... Róc rách......"

Tiếng đàn thanh thúy êm tai, lúc đầu phảng phất như rừng sâu sáng sớm, trăm chim khẽ hót; rồi sau đó sương mù tan, vũ y bay lượn; cuối cùng Đại Nhật chiếu rọi, nghê thường giăng khắp trời.

Mọi người ngưng thần lắng nghe, phảng phất như đặt mình vào tiên cảnh. Khi một khúc vừa dứt, dư âm vẫn còn văng vẳng bên tai.

Khi âm cuối cùng tan biến, Lục Chinh quay đầu, liền thấy Tự Linh Hi đang ngồi trong sân dưới gốc cây già. Trước người nàng đặt một cây Cổ Cầm với đường vân như nước chảy, dây đàn đỏ thẫm ẩn hiện ánh sáng. Xung quanh hòa quyện từng luồng linh khí chập chờn, càng tôn lên Tự Linh Hi đang ngồi sau đàn, hệt như tiên tử Thiên Cung.

"Vũ y bay lượn, nghê thường giăng khắp trời, đây chính là 《Nghê Thường Vũ Y Khúc》 sao?"

"Khúc nhạc thật hay, quả thật chỉ có khúc nhạc này mới xứng với cái tên 《Nghê Thường Vũ Y Khúc》 phải không?"

Lục Chinh lắc đầu, nói: "Không, tin tưởng ta, khúc nhạc vừa được đàn này, nhất định còn dễ nghe hơn cả 《Nghê Thường Vũ Y Khúc》 nguyên bản!"

Tự Linh Hi khẽ nhếch khóe môi, thản nhiên nói: "Ngươi quá khen rồi. Ta cũng chỉ là xem 《Trường Hận Ca》 và nghe câu chuyện này, cảm xúc dâng trào mà ngẫu hứng đàn một khúc. Nếu quả nhiên phù hợp, vậy cứ coi đó là 《Nghê Thường Vũ Y Khúc》 đi."

"Vậy chúng ta sẽ không khách khí." Lục Chinh cười nói.

"Tốt tốt!" Bạch Đình Nhi vỗ tay cười nói.

Hồ Thải Nương cảm thấy rất có áp lực, nói: "Danh khúc như thế này, nhất định phải có vũ đạo tuyệt thế xứng đôi. Ta phải suy nghĩ thật kỹ."

Tự Linh Hi cười nhạt nói: "Đừng vội, ngươi có thiên phú rất tốt, nhất định sẽ sáng tạo ra một điệu múa hay."

Hồ Thải Nương liên tục gật đầu, biểu lộ mình nhất định sẽ cố gắng hết sức.

......

Liên tiếp mấy ngày, mọi người đều bận rộn với việc biên soạn và sắp xếp 《Trường Hận Ca》.

Lục Chinh đưa ra cốt truyện, danh xưng các màn kịch cùng những nút thắt quan trọng; mọi người cùng nhau suy nghĩ ca từ; Bạch Đình Nhi và các vị Đào Hoa thiên nữ soạn nhạc. Còn Tự Linh Hi thì đóng vai trò chỉ đạo nghệ thuật, bất kể là văn từ, ca khúc, tiết mục hay thậm chí là vũ điệu, nàng thường xuyên chỉ ra điểm cốt yếu, một lời đã nói trúng.

Một lời chỉ điểm, hiệu quả nhanh chóng.

Trình độ nghệ thuật cao siêu, quả không hổ danh là lão yêu quái đã sống ba ngàn năm, nàng hoàn toàn không cùng đẳng cấp với mọi người.

Chỉ là sau khi trải nghiệm việc biên soạn 《Trường Hận Ca》, các cô gái cũng cảm thấy học được không ít điều, trình độ nghệ thuật của bản thân cũng được nâng cao rất nhiều.

Có Tự Linh Hi khích lệ, nền tảng âm nhạc của Lục Chinh cũng bắt đầu phát triển. Chàng không tiếc rẻ lượng khí vận chi quang tích lũy trước đó, liền bắt đầu dồn vào phương diện âm nhạc.

Thế là mấy ngày sau, khi Tự Linh Hi chỉ đạo, Lục Chinh vậy mà cũng có thể đôi khi chen vào đôi ba câu, nói lên ý kiến của mình, thậm chí là thảo luận cùng nàng.

Lần này, không chỉ các cô gái nhìn Lục Chinh với ánh mắt kinh ngạc như gặp thần nhân, ngay cả ánh mắt Tự Linh Hi nhìn chàng cũng không khỏi kinh ngạc.

Chẳng lẽ ngoài tu luyện kỳ nghệ, chàng còn có thiên phú xuất chúng đến vậy trong âm nhạc?

Chẳng lẽ chàng là con ruột của lão thiên gia sao?

Bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.