(Đã dịch) Ta Dựa Vào Viết Sách Thành Thánh - Chương 577: Ngọc Linh quyết định
Thấy Lâm Uyển Dung dù ngoài miệng nói không thích nhưng nét mặt lại rạng rỡ nụ cười, Ngọc Linh không khỏi khẽ bật cười. Lâm Uyển Dung phì cười, nói: “Năm đó chàng đã dùng chiêu trò để có được nó đấy thôi.” Sở Vân Phó chỉ cười mà không đáp. Lâm Uyển Dung tháo cây trâm ra, bỏ vào hộp, thở dài rồi nói: “Hôm nay không hợp để đeo một cây trâm đẹp đến vậy.” Nụ cười trên mặt Sở Vân Phó nhạt dần, ông thở dài, trở lại ghế ngồi và tiếp tục đọc kinh thư. Lâm Uyển Dung nhìn về phía Ngọc Linh, hỏi: “Ngọc Linh, con có biết vì sao ta muốn con lấy chồng không?” Ngọc Linh dường như đã dự liệu được điều gì đó, nét mặt tối sầm lại, không khỏi cúi đầu, chẳng nói năng gì. Lâm Uyển Dung thở dài nói: “Ngọc Linh, ta biết con yêu mến thiếu gia.” “Ngọc Linh, con đã theo thiếu gia mười lăm năm, cũng là ngần ấy năm con ở bên ta. Ta không hề ghét bỏ việc con không phải là tiểu thư khuê các, cũng chẳng thấy con không xứng với Sở Hà.” “Thật ra mà nói, cho dù con không thể làm chính thê của thiếu gia, thì làm một tỳ thiếp cũng đâu có gì là không được?” “Chỉ là ta đã sớm coi con như con gái ruột mà đối đãi. Nếu ta thật sự muốn bảo vệ con, thì lại càng không thể gả con cho thiếu gia.” “Con có hiểu được tấm lòng của ta không?” Ngọc Linh ngẩng đầu lên, trên mặt đã đẫm lệ, nghẹn ngào nói: “Phu nhân, những điều này con đều biết, con đều hiểu. Con tuy không vui, nhưng cũng đã chấm dứt mọi mơ tưởng.” “Con Ngọc Linh là người của Sở gia, là người của phu nhân. Dù không thể theo kịp thiếu gia, con cũng không muốn lấy chồng.” “Lão gia và phu nhân chỉ có một mình thiếu gia là con nối dõi duy nhất, dưới gối không còn con cái nào khác. Tương lai thiếu gia sẽ như diều gặp gió, thậm chí sẽ bước lên đỉnh cao nhân thế, chắc chắn sẽ không có nhiều thời gian để chăm sóc lão gia và phu nhân.” “Nếu con lập gia đình, ai còn có thể chăm sóc phu nhân đây?” “Con không muốn lấy chồng, con muốn chăm sóc lão gia và phu nhân. Xin phu nhân hãy thành toàn tâm nguyện của Ngọc Linh.” Lâm Uyển Dung nghe vậy, thở dài nói: “Thì ra là vậy, ai, đã thế thì cứ theo ý con đi.” “Việc nhận con làm nghĩa nữ sẽ không thay đổi. Đã như vậy, ta lại càng muốn nhận con làm nghĩa nữ.” “Như vậy, sau này nếu con muốn lấy chồng, tự nhiên cũng sẽ hợp lẽ hơn.” Sở Vân Phó đặt kinh thư xuống, gật đầu nói: “Ha ha, thằng tiểu tử thối Sở Hà này, đâu có nghĩ đến chuyện ‘cha mẹ còn đó, con cái không đi xa’ chút nào. So với Ngọc Linh thì quá bất hiếu. Nếu không phải Sở gia ta chỉ có mỗi nó là con trai, ta nhất định sẽ đuổi nó ra khỏi gia môn.” Lâm Uyển Dung nghe vậy, lập tức định trừng mắt. Nhưng ngoài dự liệu của mọi người, người mở lời trước không phải Lâm Uyển Dung, mà lại là Ngọc Linh. Chỉ nghe Ngọc Linh nói: “Lão gia, không, cha. Ca ca hắn tất nhiên là phượng hoàng đậu trên cành cao. Nếu đã là người tuổi trẻ tài cao, đương nhiên sẽ có con đường riêng, không thể có nhiều lựa chọn bình thường. Nếu cha mà nói về ca ca như vậy, thì Ngọc Linh sẽ không vui đâu ạ.” Ngọc Linh đương nhiên hiểu rằng Sở Vân Phó nói những lời này chỉ là để chọc nàng vui. Nhưng Ngọc Linh không muốn vì điều đó mà vui vẻ. Sở Vân Phó ngẩn người, nhìn thoáng qua Lâm Uyển Dung, rồi khẽ cười nói: “Được được được, là cha nói sai.” Ngọc Linh khẽ cười, cầm lấy chiếc hộp trong tay Lâm Uyển Dung, mở ra rồi cài cây trâm lên cho bà một lần nữa. “Mẹ, cây trâm này đẹp thế này, sao có thể vì mấy chuyện đó mà không đeo chứ? Mẹ mang cây trâm này trông thật đẹp mắt, quả thực là đệ nhất mỹ nhân của Bình Dương Thành!” Lâm Uyển Dung mặt mày rạng rỡ, khẽ cười mắng yêu: “Miệng con sao mà ngọt thế không biết, đúng là đáng đánh mà.” Trong sân lập tức vang lên một tràng cười vui vẻ. Trong sân nhỏ, Sở Hà nhìn Vương Anh Tuấn với khuôn mặt béo tròn vo nhăn tít lại, ngũ quan như muốn dồn hết vào một chỗ. “Thịt muối này, sao mà mặn thế không biết?” Vương Anh Tuấn vừa uống nước vừa bực tức nói. Sở Hà nhìn Vương Anh Tuấn như nhìn một kẻ ngốc, ho khan hai tiếng rồi nói: “Ngươi đem cả một xe thịt muối chở tới đây, mà không tự mình nếm thử qua sao?” Vương Anh Tuấn lè lưỡi nói: “Đây là thịt muối ta vừa mới chở về, vốn định bán ở Bình Dương Thành, nhưng nghe tin huynh về, nên ta kéo một xe sang đây trước. Trước kia ta ăn, đều là loại đã được tiểu nhị tửu lâu chế biến, đâu có mặn như thế này đâu.” Sở Hà tặc lưỡi một tiếng, nói: “Có một khả năng là loại ngươi ăn trước kia, là thịt muối đã qua chế biến, còn bây giờ, chúng ta ăn trực tiếp như vậy nên mới mặn chăng?” “Quan trọng nhất là, chúng ta đâu có ăn kèm với cơm đâu.” Vương Anh Tuấn bừng tỉnh đại ngộ: “Đúng là đạo lý này đây mà.” “Nhưng mà, uống rượu thì ai lại ăn kèm với cơm bao giờ chứ? Thôi thì không ăn nữa, đến, uống rượu!” Sở Hà bĩu môi, cụng ly với Vương Anh Tuấn rồi nói: “Ba xe đồ vật này, ròng rã hai vạn lượng bạc, ngươi lấy đâu ra?” Lần trước khi Sở Hà trở về, Vương Anh Tuấn từng kể rằng, sau đại chiến Lưỡng Giới Sơn, Vương gia đã bỏ ra ròng rã một phần ba sản nghiệp và tiền tích trữ. Từ đó về sau, lão gia tử liền tuyên bố với Vương Anh Tuấn rằng sẽ không chu cấp tiền tiêu vặt nữa, bảo hắn tự đi kiếm. Giờ đây ba xe đồ vật trị giá hai vạn lượng bạc này, chắc chắn không thể là do lão gia tử bỏ tiền ra để nhờ hắn mang đi biếu xén. Nếu thật sự là như vậy, Vương Anh Tuấn đã nên nói thẳng ra rồi. Quan hệ giữa hai nhà không đến nỗi xa lạ, nếu Vương Lão Gia Tử muốn tặng lễ, cứ trực tiếp đến nhà bái phỏng hoặc cho người mang lễ vật đến là được, căn bản không cần phải thông qua Vương Anh Tuấn. Hơn nữa, với mối quan hệ thân thiết giữa Sở Hà và Vư��ng Anh Tuấn, Vương Lão Gia Tử cũng sẽ không vì địa vị của Sở Hà tăng lên mà cố ý nịnh nọt. Vương Lão Gia Tử là người rất hiểu chuyện, trượng nghĩa và có khí phách. Nói đến chuyện này, Vương Anh Tuấn liền với vẻ mặt hưng phấn nói: “Ai dà, huynh không biết đấy thôi. Mấy tháng nay huynh đệ ta tuy không thể nói là phát tài, nhưng cũng kiếm được không ít đâu.” “Hai vạn lượng bạc đồ vật này, đều là huynh đệ ta kiếm được từng đồng một đấy!”
Phần biên tập này là thành quả tâm huyết của đội ngũ truyen.free, rất mong nhận được sự trân trọng từ quý độc giả.