Mấy ngày liền, nắng hè chói chang nung đốt vạn vật. Tiếng máy bay gầm rú từ xa vọng lại, rồi tiến đến gần. Trương Phàm đang ngồi trên thảm cỏ nhân tạo ở sân tập của trường, ngước mắt nhìn lên.

Một chiếc máy bay trắng đang bay qua phía trên đầu cậu, vạch một vệt trắng dài và mảnh trên nền trời xanh thẳm, vừa vặn chia đôi vòm trời xanh biếc ngay trên đỉnh đầu cậu.

L��c này, cậu đang học tiết thể dục.

Bạch Tuyết, vẫn còn mặc đồng phục, vừa đưa tay vuốt mấy sợi tóc bết mồ hôi trên trán, vừa đi đến ngồi xuống cạnh Trương Phàm. Cô cũng bắt chước cậu nhìn chằm chằm chiếc máy bay.

Đợi cho máy bay khuất hẳn khỏi tầm mắt, cô mới nghiêng đầu hỏi Trương Phàm: "Hôm nay sao không trốn học đi quán net nữa?"

Mồ hôi trên trán Bạch Tuyết vẫn còn lấm tấm, bởi cô vừa cùng các bạn trong lớp chạy hai vòng quanh sân thể dục.

Còn Trương Phàm thì chỉ chạy nửa vòng đã thấy mệt quá, liền rời khỏi đội hình, đi ra giữa sân tập ngồi nghỉ.

"Tớ quyết định hoàn lương rồi, từ nay về sau sẽ không trốn học chơi game nữa," Trương Phàm cười đáp.

Bạch Tuyết nhìn Trương Phàm trả lời nghiêm túc như thật, bèn liếc xéo một cái. "Tớ tin cậu mới lạ!"

Cô đã chứng kiến cái cậu bạn bàn sau này, mỗi lần thi xong đều thề thốt chắc nịch rằng: "Từ hôm nay trở đi, mình nhất định sẽ cố gắng học tập."

Ấy vậy mà chỉ hai ba ngày sau, Trương Phàm lại đâu vào đấy, trở về nguyên trạng, vẫn chứng nào tật nấy, kiên trì trốn học.

Thấy Bạch Tuyết không tin mình, Trương Phàm lắc đầu không nói gì thêm. Cậu đứng dậy, vỗ vỗ mông rồi hỏi cô: "Cậu muốn uống gì? Tớ mời."

Bạch Tuyết nghe vậy cũng đứng lên, tiến đến đứng đối diện Trương Phàm. Cô nhẹ nhàng ngoẹo đầu, cười tủm tỉm nói: "Tớ tự đi chọn."

Suốt một tuần nay, Bạch Tuyết đều nhờ Trương Phàm giảng bài tập toán và lý vào mỗi buổi trưa.

Sự kiên nhẫn, tỉ mỉ của Trương Phàm dành cho cô luôn như một, khiến thiếu nữ đang tuổi mới lớn, với những ước mơ đẹp đẽ về tình yêu, càng thêm yêu mến cậu trong lòng.

Không giống người lớn phải tính toán giá trị của xe hơi hay nhà cửa, tình cảm tuổi học trò đơn thuần là thế.

Gió tháng Năm đã mang theo hơi nóng. Bạch Tuyết đã tháo bím tóc đuôi ngựa, mái tóc mềm mại, óng ả ngang vai của cô vừa đi dạo vừa trò chuyện cùng Trương Phàm.

Từ những bài toán khó đến chuyện phiếm trong lớp, mỗi khi kể xong một chuyện thú vị mà cô thấy buồn cười, cô lại tự động lấy tay che nửa miệng, cười khúc khích trước, rồi sau đó chăm chú nhìn Trương Phàm đầy mong đợi.

Chờ Trương Phàm cũng bật cười, cô mới kể tiếp chuyện khác.

Trương Phàm nhìn nghiêng gương mặt Bạch Tuyết. Cô thỉnh thoảng lại quay sang phía cậu, cười nhẹ, khi nói chuyện thì nhìn thẳng vào mắt cậu.

Hai người đến siêu thị nhỏ trong trường. Khi nhìn thấy bạn cùng lớp, Bạch Tuyết bước nhanh hơn một chút, cố tình giữ khoảng cách với Trương Phàm.

Bởi vừa nãy cô và Trương Phàm sánh vai đi cùng nhau, trông cứ như một đôi tình nhân trong mắt người khác.

Dù trong lòng thích Trương Phàm, cô lại không muốn bị bạn bè hiểu lầm là người yêu của cậu.

Trong lòng cô có đủ thứ tâm tư nhỏ bé.

Thứ nhất, hiện tại cô căn bản không phải bạn gái của Trương Phàm. Bạch Tuyết biết Trương Phàm có tình cảm với mình, nhưng cậu ấy vẫn chưa tỏ tình.

Thứ hai, chuyện yêu đương sớm ở trường học vẫn là một đề tài cấm kỵ. Nếu bị đồn đến tai giáo viên chủ nhiệm, thì lại sẽ rước lấy một phen phiền toái.

Trương Phàm nhìn Bạch Tuyết tăng tốc bước chân, thở dài trong lòng.

Cậu không còn là thiếu niên ngây thơ, hoàn toàn chắc chắn cô gái trước mặt có tình cảm với mình, và tình cảm đó đang tăng lên một cách rõ rệt.

Quán tính của lịch sử thật sự đáng kinh ngạc. Cậu không lựa chọn vén bức màn hồng kia, chỉ là trong lòng vẫn mang theo áy náy, cố gắng bù đắp những lỗi lầm mình từng mắc phải.

Khi Trương Phàm bắt đầu quan tâm Bạch Tuyết, mối quan hệ giữa hai người lại bắt đầu đi theo quỹ đạo của quá khứ.

"Của cậu này, tớ mời," Bạch Tuyết cầm một cây kem ly hình ống, đưa cho Trương Phàm đang giơ tay phải ra đón.

Sau đó cô cúi xuống ngăn tủ lạnh hình chữ nhật ở phía đối diện, chọn lấy hai chai Coca Cola lạnh toát còn phủ sương, rồi nói với Trương Phàm: "Tớ cũng uống cái này."

Nói đoạn, cô đưa một chai cho tay trái của Trương Phàm.

Trương Phàm nhận lấy.

Cậu không muốn hỏi Bạch Tuyết: "Sao cậu biết tớ thích uống Coca Cola?"

Bởi vì thời học sinh, bạn bè ở bên cạnh nhiều hơn thời gian ở bên gia đình rất nhiều, hiểu rõ cậu hơn cả những gì cậu tự nghĩ.

Khi tính tiền, Bạch Tuyết mở chiếc ví Hello Kitty màu hồng.

Vừa lấy ra một tờ năm tệ tiền giấy, vừa dùng ngón tay lục lọi dưới đáy ví tìm thêm một tệ tiền xu, rồi đưa cho chủ siêu thị.

Vừa chỉ vào những cây kem ly hình ống trong tay cô và Trương Phàm nói: "Hai cây kem ly."

Xong xuôi mọi thứ, cô mới cất chiếc ví nhỏ mang đậm hơi thở thiếu nữ vào túi quần.

Đợi Bạch Tuyết thanh toán xong, Trương Phàm từ trong túi quần thản nhiên lấy ra một tờ một trăm tệ đưa cho chủ siêu thị.

"Hai bình Coca Cola."

Chủ siêu thị ngẩng đầu nhìn thoáng qua hai chai Coca Cola trong tay Trương Phàm và Bạch Tuyết, rồi cố ý nói: "Đồ lạnh ba tệ rưỡi đấy nhé."

Trương Phàm khẽ gật đầu tỏ ý đã biết.

Lúc này, Bạch Tuyết quay đầu hỏi Trương Phàm: "Cậu có ăn kẹo Anpơ không? Tớ mời."

Trương Phàm nhìn Bạch Tuyết trước mặt, khóe miệng thoáng hiện ý cười, nghĩ thầm: "Cô ấy vẫn luôn như vậy, không muốn chiếm lợi của ai mà cũng chẳng chịu để ai thiệt thòi."

Đúng là như vậy, khi quyết định chọn chai Coca Cola ba tệ, cô đã định mời Trương Phàm ăn cây kem ly ba tệ.

Chỉ là hành động tăng giá của chủ siêu thị đã phá vỡ sự cân bằng của cô, cho nên mới hỏi như vậy.

"Không được, sợ lại sâu răng," Trương Phàm lắc đầu đáp.

Bạch Tuyết nghe Trương Phàm trả lời xong, liếc Trương Phàm một cái, cười trêu: "Cậu có phải trẻ con đâu."

Sau đó cô lại quay đầu nhìn quanh, muốn tìm xem có món ăn vặt nào giá năm hào hay một tệ không.

Chỉ là Trương Phàm không cho cô cơ hội, dùng tay đẩy nhẹ lưng cô: "Đi thôi, đằng sau còn người xếp hàng kìa."

"Nha."

Bạch Tuyết nhìn thoáng qua quầy thu ngân, trên đó bày đậu hũ khô, lạt điều, đều không phải món cô thích ăn, nên vẻ mặt thất vọng đi ra khỏi siêu thị.

Ánh nắng chói chang chiếu rọi lên người Trương Phàm và Bạch Tuyết, trán cả hai lại lấm tấm mồ hôi.

Trương Phàm xé lớp giấy bọc kem ly ra, cắn một miếng. Một luồng khí lạnh tức thì lan tỏa khắp khoang miệng cậu, khiến cơ thể cậu cảm nhận được sự mát lạnh chưa từng có, cái nóng gay gắt của ngày hè dường như biến mất không dấu vết vào khoảnh khắc ấy.

Thật xấu hổ khi phải nói rằng, Trương Phàm đã không nhớ nổi lần cuối mình ăn kem ly là khi nào.

So với dáng vẻ nuốt chửng như heo của Trương Phàm, Bạch Tuyết lại giống như một nàng công chúa, từ từ bóc nửa lớp giấy gói, rồi cắn từng miếng nhỏ ở phần chóp nhọn phía trên.

Đợi đến khi Trương Phàm ăn xong, Bạch Tuyết mới chỉ ăn được một phần ba.

Trương Phàm lại vặn nắp chai Coca Cola, ngửa cổ tu một ngụm lớn nước ngọt lạnh giá. Sau khi ợ một tiếng, cậu lộ vẻ mặt thỏa mãn.

Trẻ tuổi thật tốt.

Lúc này, mấy nữ sinh lớp năm đi ngang qua. Khi thấy Trương Phàm và Bạch Tuyết sánh bước bên nhau, đầu tiên là dò xét hai người họ một lượt, sau đó nở nụ cười đầy ẩn ý. Một cô bé mặt trái xoan, để tóc mái ngang, vẻ mặt hớn hở nói: "Hai cậu có biến rồi nhé, thành thật khai báo định khi nào mời tụi tớ ăn kẹo mừng đây?"

Cô ấy vừa nói vậy, Trương Phàm lại chợt nhớ ra một chuyện.

Cậu nhớ hồi cấp hai, một cặp bạn học trong lớp, sau khi xác định quan hệ yêu đương, sẽ chủ động mua bánh kẹo phát cho cả lớp.

Bình thường đều là những cây kẹo mút năm hào.

Dần dà, thói quen này trở thành truyền thống của lớp năm.

Chỉ là Trương Phàm cũng không nhớ rõ liệu mình và Bạch Tuyết trước đây có phát kẹo hay không.

Bạch Tuyết nhìn Vương Yến cùng hội bạn trêu chọc, mặt lập tức đỏ bừng, đồng thời nghĩ cách giải thích.

Trương Phàm nhìn Bạch Tuyết cúi đầu xấu hổ, trong lòng thở dài một hơi, dùng tay bóp mạnh cái chai, sau đó nói với Vương Yến và nhóm bạn: "Không có gì đâu."

Dừng một lát, cậu lại hỏi: "Các cậu muốn uống gì? Tớ mời."

Nói đoạn, cậu định từ trong túi quần lấy ra số tiền lẻ chủ quán vừa trả.

Chỉ là Trương Phàm cũng không có cơ hội thể hiện sự hào phóng. Vương Yến phất tay ra hiệu không cần: "Thôi được rồi, tớ thừa biết cậu với Vương Xán ngày nào cũng đi quán net, nên không để cậu tốn tiền đâu."

Đang nói, Vương Yến bỗng sững sờ, rồi nhìn Trương Phàm đầy kinh ngạc: "Mặt trời mọc đằng Tây à!? Cậu vậy mà hôm nay không trốn học với Vương Xán ư?"

Trương Phàm nhìn vẻ mặt không thể tin nổi của Vương Yến, thật không biết mình trong lòng bạn học là hình tượng thế nào nữa.

Sao đ���a nào đứa nấy đều nghĩ cậu không trốn học mới là bất thường vậy.

Trương Phàm đang chuẩn bị lặp lại bài diễn văn hùng hồn về sự thay đổi triệt để của mình, tuyên bố: "Học sinh ba tốt Trương Phàm đã trở lại."

Nhưng chữ đầu tiên còn chưa kịp ra khỏi cổ họng, đã bị Bạch Tuyết nhanh miệng trả l��i tr��ớc: "Trương Phàm từ tuần trước đã không đi quán net rồi, buổi trưa cũng ở trong phòng học ôn bài."

Ngữ khí của Bạch Tuyết có phần không mấy thiện cảm, Trương Phàm nghe thấy, Vương Yến cũng nghe ra.

Thế là Vương Yến cười gượng gạo, làm động tác vẫy tay chào tạm biệt: "Hai cậu cứ từ từ chơi nhé, bọn tớ đi đây."

Khi Vương Yến và nhóm bạn đi xa, Bạch Tuyết mới khẽ nói nhỏ với Trương Phàm: "Không cần để ý Vương Yến, cô ta chỉ sợ cậu nghiêm túc học rồi vượt mặt cô ta thôi."

Trương Phàm nhìn Bạch Tuyết, mặt đầy nghi hoặc hỏi: "Có chuyện đó thật sao?"

Bạch Tuyết khẽ gật đầu, dùng ngữ khí vô cùng chắc chắn nói: "Đương nhiên là thật, tớ còn có thể lừa cậu sao? Vương Yến đúng là một kẻ đố kị, cô ta hiện đang đứng nhất lớp, chỉ sợ người khác vượt qua mình thôi."

Trương Phàm nhìn Bạch Tuyết chu môi nhỏ nhắn, rất muốn châm chọc: "Sao tớ lại thấy cậu mới là người chua ngoa ấy nhỉ."

Ân oán giữa mấy đứa con gái đúng là khó nói rõ.

Trương Phàm cũng không nói ra thành lời. Bạch Tuyết vừa dứt lời liền hối hận ngay lập tức, liền quay đầu sang một bên khác, nhỏ giọng giải thích: "Tớ cũng không phải nói xấu Vương Yến đâu, dù sao cậu đừng tiếp xúc nhiều với cô ấy là được."

Vừa dứt lời, cô liền vội vã rời đi.

Trương Phàm nhìn bóng lưng Bạch Tuyết, cậu thật sự không nhớ rõ giữa Bạch Tuyết và Vương Yến có ân oán hay khúc mắc gì.

Cậu lại thở dài một tiếng: "Việc đoạn tuyệt một cách hoàn hảo quả nhiên không thể thực hiện dễ dàng."

Ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh thẳm, vệt trắng mà chiếc máy bay vạch ra lúc nãy đã tan đi quá nửa.

Ở một bên khác, một nữ sinh mặt tròn bên cạnh Vương Yến ra vẻ thần bí nói: "Trương Phàm với Bạch Tuyết chắc chắn đang tìm hiểu nhau rồi. Mỗi ngày vào giờ nghỉ trưa, Bạch Tuyết đều đến bàn của Trương Phàm ngồi."

Vương Yến không nói gì thêm, mà quay đầu hỏi những người khác: "Các cậu có ăn kem ly không? Tớ mời."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.