217 . Wakaba Hiiro

[ Khai cuộc thắng lợi! ]

[ Ngây thơ quá đỗi. ]

[ Toàn bộ đạn phòng ngự sao. Rất lợi hại đấy. Thế nhưng... ] (Toàn bộ đạn... đó là từ viết tắt trong game sao?)

Chữ KO hiện lên trên màn hình.

Rốt cuộc, cái chân nhỏ bé cũng bị hạ gục.

[ Thu lại —— ]

[ Ngươi có thể đánh với ta vui vẻ đến thế đã là rất giỏi rồi. ]

[ Ta cứ nghĩ Bổn đại nhân sẽ phải cao ngạo phát biểu trên game cơ. ]

Dù không cam tâm, nhưng ta đã bốc hỏa rồi.

Lần này, đổi nhân vật, tái chiến!

Tiếng điều khiển game của cả hai bên tràn ngập căn phòng.

Ta đang chơi game đối kháng với D – Wakaba Hiiro chân chính.

Không hổ là nguyên bản của ta, mạnh đến mức khoa trương.

Hơn nữa, ta có ký ức chơi game, nhưng đây mới là lần đầu tiên ta thực sự chơi.

Vì bất lợi đó, nhân vật ta thao túng không thể di chuyển theo ý ta muốn.

Ký ức và cảm giác điều khiển thực tế khó mà khớp nhau.

Thế nhưng, ta cũng đã chỉnh sửa khá tốt, dần có thể chiến đấu tương xứng, nhưng vẫn khó mà giành được dù chỉ một ván từ tay D.

Khi không biết là trận thắng thua thứ mấy kết thúc, bên ngoài đã tối đen như mực.

Thời gian trôi chảy ở đây và ở thế giới kia không giống nhau, nếu ở đây quá lâu sẽ xảy ra hiện tượng Urashima Taro. (Như chuyện chàng Rùa đen đi Long Cung vậy.)

Dù còn lưu luyến, nhưng hôm nay ta nên về rồi.

[ Vậy thì, ta sẽ trở lại. ]

[ Lúc nào cũng hoan nghênh. ]

Cứ thế, ta dịch chuyển trở về.

À, chết rồi.

Quên xin tiền tiêu vặt!

Thôi, quên đi.

Để lần sau vậy.

Thông qua dịch chuyển, ta quay trở về.

Sự trở về này cho thấy, đối với ta, thế giới này mới là nơi chân chính.

Xác thực, những ký ức chính xác của ta bắt đầu từ thế giới này, còn ký ức ở thế giới kia là những ký ức giả tạo do D cấy vào.

Xét theo ý nghĩa này, thế giới này mới là nơi ta sống.

Thôi, chuyện đó không quan trọng.

Thế giới này cũng đang là đêm.

Ma Vương vẫn tỉnh táo, ra đón ta, nhưng chỉ chào hỏi qua loa rồi lại ẩn mình trong căn cứ.

Quá... đáng sợ!

Quá phi lý.

Kẻ đó, quá phi lý.

Kẻ đó rốt cuộc là sao?

Quá kỳ quái rồi.

Không còn là chuyện ở đẳng cấp thần thánh gì đó nữa.

Không phải là chuyện thắng thua gì cả, mà là một nỗi sợ hãi căn bản hơn.

Giống như nỗi sợ hãi khi đối mặt với một hồn ma vậy.

Một nỗi sợ hãi không thể lý giải.

Đó chính là cảm giác của ta đối với D.

Ánh mắt sâu thẳm như vực thẳm không đáy.

Mặc dù phần lớn sức mạnh thần thánh của kẻ đó đã bị phong ấn, nhưng ánh mắt ấy vẫn khiến ta cảm thấy sợ hãi.

Phản đối kẻ đó... không thể nào.

Không phải là vấn đề cảm giác có phù hợp hay không.

Kẻ tự xưng là Tà Thần tà ác nhất, khi nhìn thấy chính mình, ta không thể không bật cười.

Một lần nữa, ta nhận ra rằng những gì có thể nghĩ ra bằng lời nói thật nghèo nàn đến nhường nào.

Cho dù chất chồng bao nhiêu từ ngữ, cũng không thể diễn tả được sự đáng sợ của kẻ đó.

Chủ nhân của ta thật đáng sợ.

Phản bội gì đó là điều không thể.

Lần đầu tiên ta biết đến sự tồn tại của D là khi ta có được kỹ năng Trí Tuệ.

Khi đó, "the voice of heaven" (Hệ thống) đã báo tên D.

Sau đó, là lần đầu gặp Hắc.

Một chiếc điện thoại thông minh đột nhiên xuất hiện, từ đó ta nghe thấy giọng nói tự xưng là D.

Đó là lần đầu tiên ta tiếp xúc với D.

Sau đó, kẻ đó cũng thường xuyên can thiệp, nhưng mỗi lần đều khiến ta sởn gai ốc.

Có một cảm giác rằng dù thế nào cũng không thể hòa hợp được.

Ta nghĩ đến lý do đó sau khi Thần hóa.

Bởi vì Thần hóa, linh hồn của ta đã biến đổi.

Khi đó, ta phát hiện một thứ gì đó bám víu vào linh hồn.

Nó nằm ở căn nguyên của ta – khu vực Thần Tính.

Không bằng nói nó đang ở đó, mà là nó đã nuốt chửng lấy ta, trở thành một phần trong sự tồn tại mang tên ta.

Đó chính là ký ức của Wakaba Hiiro.

Nó bao trùm lên bản thể ban đầu của ta, trở thành sự tồn tại của ta.

Và ta đã nhận ra ý nghĩa của điều này – ta chỉ đơn thuần là người nắm giữ ký ức của Wakaba Hiiro, còn những thứ khác thì không.

Nghĩ đến đây, những nghi vấn và cảm giác không hài hòa bấy lâu nay đã ghép lại như những mảnh ghép.

Ta, người được biểu hiện là "Kẻ vô danh".

Vampire nhí rõ ràng có tên kiếp này và tên kiếp trước, còn ta, dù trải qua bao lâu vẫn là "Kẻ vô danh".

Không hề hiện ra tên Wakaba Hiiro.

Điểm kỹ năng ít ỏi cũng có thể chấp nhận rồi.

Bản chất ban đầu của ta là một sinh vật có phẩm chất rất thấp.

Vì vậy, điểm kỹ năng, một phần của sức mạnh linh hồn, rất ít.

Sau đó, điều quan trọng nhất là sự tồn tại mang tên D và ký ức của ta có sự lệch lạc.

D đã nói.

D đã gây ra vụ nổ trong phòng học, khiến các học sinh khác bị cuốn vào và chuyển sinh đến thế giới này.

Thế nhưng, trong ký ức của ta, không hề có một nhân vật nào phù hợp để là D.

Ngoại trừ, chính bản thân Wakaba Hiiro của ta.

Giờ đây nghĩ lại, trong ký ức của ta tồn tại rất nhiều mâu thuẫn và thiếu sót không thể bỏ qua.

Đến cả dung mạo song thân cũng không nhớ rõ.

Rõ ràng tự đánh giá bản thân là đáy xã hội, nhưng lại nhận ra mình là mỹ nhân.

Ngay cả về tính cách cũng vậy, ký ức và hiện trạng hoàn toàn khác biệt.

Người khác rõ ràng chỉ là người qua đường bình thường, nhưng ta lại cảm thấy khó chịu, không thể tránh khỏi ánh mắt của người khác.

Và rồi, ta đã nghĩ ra chân tướng của D, cùng với bản thể thật của ta.

Trong phòng học, có một con nhện làm tổ.

Một cậu bé muốn đập chết nó, nhưng bị Oka-chan ngăn lại.

Không những thế, Oka-chan còn sáng lập một nhóm phụ trách sinh vật sống, đề xuất chăm sóc nó.

Thế nhưng kết quả, học sinh được chọn đã khóc thét từ chối, và điều đó không thể thực hiện được.

Con nhện đó vẫn luôn ở trong phòng học.

Xung quanh đều là những con người to lớn hơn mình rất nhiều.

Nó sống trong một tình huống có thể chết bất cứ lúc nào.

Bị đa số con người xa lánh, bị coi là ghê tởm.

Trong hoàn cảnh như vậy, nó đã cố gắng giành giật sự sống.

Đó chính là tồn tại ở đáy thấp nhất của lớp học.

Đó chính là ta.

Phiên dịch kun: Choáng váng rồi... Tên đã nói bài cũ ngày hôm qua chắc bị vả mặt rồi.

Hóa ra không phải phân thân, chỉ cần là con nhện nắm giữ ký ức, Thần là con nhện...

Hóa ra có nhiều phục bút đến vậy, thật sự quỳ lạy.

Oka-chan làm rất tốt.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.