(Đã dịch) Chương 30 : Không vui
Không vui
Aizzz, thật là!
Vì chuyện gì mà lại không hài lòng đến vậy!?
Ngay từ đầu, mọi chuyện đều không theo ý ta!
[Tạm thời, cũng có ghi phương pháp để có được kỹ năng Nhẫn Nại Ngoại Đạo, nhưng không được khuyến nghị.]
Trong lúc ta cảm thấy lo lắng và bồn chồn, Lars lại thản nhiên nói nh�� vậy.
Tên này, tưởng là vì ai mà ta lại bồn chồn đến vậy!
A, thật khó chịu.
Ta phải bình tĩnh lại.
Ta là một huyết tộc cao ngạo.
Không thể vì chuyện nhỏ nhặt này mà dao động.
Nói tóm lại, để làm tâm tình bình tĩnh trở lại trước tiên, ta thử đọc phương pháp mà Lars đã nhắc tới.
『Thu được kỹ năng Do Thám, kích hoạt nó cũng có thể tăng đáng kể độ thành thạo Kháng Tính Ngoại Đạo. Chỉ có điều, nếu làm như vậy, cần phải chú ý không để Kháng Tính Ngoại Đạo tăng đến mức ‘Ngoại Đạo Vô Hiệu’, nếu không sẽ không thể sử dụng ma thuật. Trường hợp xấu nhất có thể sẽ chết, thành thật mà nói, không khuyến nghị chút nào.』
[Chuyện này không được!]
Lars tỏ vẻ khó tin, nhưng chuyện này tuyệt đối không được.
Bởi vì, Chủ nhân đã nói ‘cũng khó nói sẽ chết’ mà?
"Cái đó" là Chủ nhân nói đấy!
Một phương pháp mà ngay cả siêu sinh vật vượt xa lẽ thường còn nói 'cũng khó nói sẽ chết', làm sao có thể là thứ đàng hoàng được chứ.
Nếu Chủ nhân còn nói xấu nhất là ‘có lẽ sẽ chết’, thì với người bình thường khác, đây chắc chắn là phương pháp làm một trăm lần thì chết đến chín mươi chín lần.
Tuyệt đối không sai vào đâu được.
[Quả thực, không thể sử dụng ma thuật thì sẽ rất bất tiện đấy.]
[Vấn đề không nằm ở chỗ đó!]
Tuy rằng không rõ tại sao không thể sử dụng ma thuật, nhưng so với việc ‘không chắc sẽ chết’ thì chuyện đó có là gì đâu.
Ôi chao?
Là một thục nữ, đâu thể nói ra từ ngữ thô tục như 'chẳng là gì cả' được?
Nghe thật ngốc nghếch, chẳng có chút uy nghiêm nào cả.
Từ nay về sau, đừng bao giờ nói ra những lời lẽ như thế nữa.
[Chẳng lẽ chỉ nói ‘không chắc sẽ chết’ thôi ư?]
[Chủ nhân dùng câu nói ‘không chắc sẽ chết’ để lấp liếm là bởi vì đó là dựa trên tiêu chuẩn của Chủ nhân. Còn với những người bình thường như chúng ta, nếu dùng cùng phương pháp đó, e rằng trong khoảnh khắc sẽ thấy được tương lai của cái chết.]
Đúng vậy, vào thời tu hành, ta đã nếm đủ vị đắng khi Chủ nhân nói những lời không đâu vào đâu.
Nếu không phải Ariel ra tay ngăn cản, e rằng ta đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.
Chủ nhân thiếu đi cái gọi là ‘cảm giác của người bình thường’.
Bởi vì Người thường nghĩ rằng ‘người bình thường chắc chắn có thể làm được chứ?’ mà áp đặt suy nghĩ đó lên người khác.
[Thì ra là vậy. Vậy thì, thôi bỏ qua phương pháp này đi.]
[Thật là một hành động sáng suốt.]
Ta lại nhanh chóng lật xem những trang sách tiếp theo, nhưng không còn ghi chép thêm gì về việc thu được độ thành thạo Kháng Tính Ngoại Đạo nữa.
Nếu đã vậy, quả nhiên vẫn là cách tốt nhất là chịu đựng ngoại đạo ma thuật để thu được độ thành thạo.
Thật là, hi vọng Chủ nhân đừng viết thêm những thứ dư thừa như vậy.
[Nếu Nhẫn Nại Ngoại Đạo không được, Do Thám cũng không được, vậy thì quả nhiên chỉ còn cách sử dụng ngoại đạo ma pháp.]
Nghe ta nói vậy, Lars lộ ra vẻ mặt vô cùng chán ghét.
Đương nhiên ta cũng rất chán ghét, nhưng nếu cách này có thể thu được kháng tính, thì không còn phương pháp nào tốt hơn nữa.
Hơn nữa, ta may mắn có kỹ năng Vô Hiệu Hóa Cảm Giác Đau và Cảm Giác Đau Vô Hiệu.
Bất kể là loại công kích nào, nếu ta không cảm nhận được thì hoàn toàn không thành vấn đề.
[Nếu vậy, người cũng làm thì sẽ tốt hơn nhỉ? Ta cũng đã thu được ngoại đạo ma thuật, chúng ta hãy dùng ma thuật lên nhau đi.]
Từ trong danh sách, ta đã chọn và thu được một ngoại đạo ma thuật.
Điểm kỹ năng vẫn còn, nên việc thu được chắc hẳn không thành vấn đề.
Mặc dù muốn Lars tăng Kháng Tính Ngoại Đạo, dùng mị thuật của ta là xong chuyện, nhưng nếu làm không tốt thì cũng khó nói sẽ không trực tiếp trúng chiêu của ta.
Tiện thể nói thêm, để phòng ngừa vạn nhất, ta đã xác nhận khả năng thu được kỹ năng Nhẫn Nại, nhưng với ta mà nói, dường như điểm kỹ năng không đủ.
Các kỹ năng chi phối khác cũng đã xác nhận, nhưng năng lực có thể thu được chỉ có Sắc Dục.
Ngay cả kỹ năng Sắc Dục đó, để thu được cũng cần tiêu tốn hơn nửa số điểm kỹ năng còn lại.
Thành thật mà nói, ta không hề hứng thú với việc thu được kỹ năng này.
So với nguy cơ và hao tổn, lợi tức thực sự quá ít ỏi.
[Vậy thì, bắt đầu nhé.]
[Ngươi thật sự định làm ư?]
[Còn nói chuyện đương nhiên gì nữa?]
Lars nghe ta nói vậy, thở dài một hơi thật dài.
Sau đó, chúng ta chẳng nói chẳng rằng mà dùng ngoại đạo ma thuật lên nhau.
Không nói gì là vì không cần nói những lời thừa thãi.
Thành thật mà nói, ta đã quá xem thường rồi.
Hiện tại, thứ chúng ta đang sử dụng là ma thuật Ngoại Đạo cấp 1: Không Vui.
Như cái tên của nó, đây là ma thuật ban cho đối tượng cảm giác không vui vẻ.
Hiệu quả quá khó nhận thấy, vì vậy trước đây chưa từng sử dụng, thế nhưng, đây thực sự là một ma thuật khiến người ta chán ghét.
Nó giống như tiếng móng tay cào vào bảng đen, mang đến cảm giác khó chịu đến mức không thể chịu đựng nổi.
Hơn nữa, Vô Hiệu Hóa Cảm Giác Đau và Cảm Giác Đau Vô Hiệu đều hoàn toàn vô dụng.
Nhìn dáng vẻ của Lars, sắc mặt hắn tái xanh, nổi đầy da gà.
Ta khẳng định cũng đang trong trạng thái tương tự.
Nếu nói về tác dụng trong chiến đấu, dù chỉ là một ma thuật nhỏ bé, nhưng nếu sử dụng, nó cũng có thể khiến ý chí chiến đấu bị suy sụp.
Là một ma thuật hèn hạ tầm thường.
Thật sự là ghê tởm không thể tả.
[Kháng tính, tăng lên chưa?]
[Vẫn chưa.]
[Ta đã đạt được Kháng Tính Ngoại Đạo cấp 1.]
[Thật vậy sao, chúc mừng ngươi.]
Cuộc trò chuyện ngắn ngủi.
Sau đó, chúng ta lại tiếp tục không nói gì.
Chuyện gì đang xảy ra vậy, trò chơi trừng phạt này?
Cái này khác với sự đau khổ khi bị Chủ nhân vây đánh, nhưng lại theo một ý ngh��a khác.
Rồi lại nói, nam nữ ở cùng một phòng mà chẳng nói lấy nhau lời nào, cả hai đều sắc mặt tái xanh, đây tính là tình huống gì chứ?
Hơn nữa, vì đây là ma thuật cấp 1, và cũng vì Lars đang trong trạng thái suy yếu, nên kháng tính của ta tăng lên rất chậm.
Nguyên bản Kháng Tính Ngoại Đạo của ta vốn đã khá cao, đạt cấp 6, có lẽ cũng là một trong những nguyên nhân.
Lars hiện tại đang trong trạng thái suy yếu, các chỉ số bị hạ thấp.
Theo giám định, mức độ suy yếu không hề giảm bớt, chắc không lâu nữa sẽ khôi phục.
Dường như là do tên gọi là Hắc đó gây ra.
Nghe nói đó là chuyện cần thiết để giải trừ phẫn nộ ở đây.
Thế nhưng, khi đang suy yếu mà còn khó chịu đến mức này, thì nếu ở trạng thái bình thường mà làm vậy, chẳng phải sẽ khó chịu đến mức phát điên sao?
Nếu nghĩ vậy, thì việc Lars đang suy yếu lại hóa ra tốt quá chừng?
Khó chịu hơn mức này, ta thật sự không tự tin mình có thể chịu đựng nổi.
Ôi chao?
Ta dường như cũng không hề bị suy yếu mà?
Vậy mà ta lại dùng ma thuật bình thường ư?
[��m... xin lỗi. Tới giới hạn rồi...]
Lars ngã xuống, việc thu được độ thành thạo ngày hôm đó buộc phải kết thúc.
Bản dịch việt ngữ này được lưu giữ và bảo hộ bởi truyen.free.